Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der Computername (NetBIOS) "{0}" enthält nicht standardmäßige Zeichen. Ein Computername (NetBIOS) kann eine Kombination aus ...
  2. Der Computername (NetBIOS) "{0}" enthält unzulässige Zeichen. Ein Computername (NetBIOS) darf aus den folgenden Standardzeichen ...
  3. Der Computername des Computers ist auf einen Net-BIOS-Namen festgelegt, der vor Windows 2000 gültig war. Der Computername ...
  4. Der Computername des Computers ist auf einen Net-BIOS-Namen festgelegt, der vor Windows 2000 gültig war. Der Computername ...
  5. Der Computername des Computers ist auf einen Net-BIOS-Namen festgelegt, der vor Windows 2000 gültig war. Der Computername ...
  6. Der Computername des virtuellen Computers "{0}" konnte nicht festgestellt werden. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass ...
  7. Der Computername ist leer, oder er enthält ungültige Zeichen. Geben Sie ihn erneut ein. Ungültige Zeichen: Leerzeichen, Tabulatoren, ...
  8. Der Computername wurde geändert. Sie müssen diesen Computer neu starten, damit die Änderung wirksam wird, bevor die Domänenmitgliedschaft ...
  9. Der Computername wurde geändert. Sie müssen diesen Computer neu starten, damit die vorherige Computernamenänderung wirksam ...
  10. Der Computerschutz ist für dieses Laufwerk aktiviert und belegt %1!s! Speicherplatz. Sie können Speicherplatz freigeben, ...
  11. Der COMUID.DLL-Server konnte nicht gestartet werden. Möglicherweise ist diese Datei nicht mehr registriert, oder sie ist ...
  12. Der Container (%8,%9) mit den Benutzerdaten ist im Blockspeicher beschädigt. Es empfiehlt sich, das Volume wiederherzustellen, ...
  13. Der Controller des Online-Responderarrays ist nicht online. Wählen Sie einen anderen Arraycontroller aus, oder schalten Sie ...
  14. Der Controller des Online-Responderarrays ist nicht vorhanden oder offline. Stellen Sie sicher, dass der Arraycontroller ...
  15. Der Controller des Online-Responderarrays kann nicht gelöscht werden. Weisen Sie ein anderes Arraymitglied als Arraycontroller ...
  16. Der Crawlvorgang von Dokumenten wurde beendet. Dies ist ein interner Fehlercode, der Benutzern nicht gemeldet werden sollte. ...
  17. Der CryptoAlgorithm-Eingabewert ist "RsaSha1" und die Konfiguration der authentifizierten Bestätigung der Abwesenheit "NSEC3". ...
  18. Der CryptoAlgorithm-Eingabewert ist "RsaSha1NSec3" und die Konfiguration der authentifizierten Bestätigung der Abwesenheit ...
  19. Der Datei ist kein Programm zum Ausführen dieser Aktion zugeordnet. Installieren Sie ein entsprechendes Programm, oder erstellen ...
  20. Der Dateiname "%1!s!" enthält ein Semikolon (;). Die Datei kann nicht auf einen Datenträger gebrannt werden. Soll diese Kopie ...
  21. Der Dateiname "%1" ist ungültig. Die folgenden Namen können nicht verwendet werden, da sie der Verwendung durch Windows vorbehalten ...
  22. Der Dateiname "%3" ist ungültig. Folgende Namen können nicht verwendet werden, da sie für die Verwendung durch Windows reserviert ...
  23. Der Dateiname "%3" wird nicht unterstützt. Sie können folgende Namen nicht verwenden, da sie für die Verwendung durch Windows ...
  24. Der Dateiname "%s" ist kein gültiger Name für eine Telefonbuchdatei. Telefonbuchdateien, die via Telefonbuchdownload aktualisiert ...
  25. Der Dateiname enthält ein Semikolon (;). Die Datei kann nicht auf einen Datenträger gebrannt werden. Soll diese Kopie der ...
  26. Der Dateiname ist für den Zielordner zu lang. Kürzen Sie den bzw. die Dateinamen, und wiederholen Sie den Vorgang, oder verwenden ...
  27. Der Dateiname ist ungültig, da er nicht die Dateierweiterung ".vfd" besitzt. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem Dateinamen ...
  28. Der Dateireplikationsdienst (File Replication Service, FRS) ist für die Replikation mindestens eines Ordners auf diesem Server ...
  29. Der Dateireplikationsdienst (FRS) oder der DFS-Replikationsdienst zum Replizieren des Ordners "SYSVOL" wurde beendet. Dienstname: ...
  30. Der Dateireplikationsdienst (FRS) oder der DFS-Replikationsdienst zum Replizieren des Ordners "SYSVOL" wurde gestartet. Dienstname: ...
  31. Der Dateireplikationsdienst (FRS) oder DFS-Replikationsdienst zum Replizieren des Ordners "SYSVOL" wurde gestartet. Dienstname: ...
  32. Der Dateireplikationsdienst auf dem Computer "%1" kann nicht mit dem Dateireplikationsdienst auf dem Computer "%2" kommunizieren. ...
  33. Der Dateireplikationsdienst auf dem Computer "%1" kann nicht mit dem Dateireplikationsdienst auf dem Computer "%2" kommunizieren. ...
  34. Der Dateireplikationsdienst auf dem Computer "%1" wurde angehalten, da die Datenbank "%2" beschädigt ist. Sie können die ...
  35. Der Dateireplikationsdienst auf dem Computer %1 wurde angehalten, da die Datenbank %2 beschädigt ist. Sie können die Datenbank ...
  36. Der Dateireplikationsdienst befindet sich im Fehlerzustand. Dateien werden nicht von oder zu einem oder allen Replikatsätzen ...
  37. Der Dateireplikationsdienst befindet sich in einem Fehlerstadium. Es werden keine Dateien von oder zu einem oder allen Dateireplikatssätzen ...
  38. Der Dateireplikationsdienst des Domänencontrollers kann keine Verbindung mit dem Dateireplikationsdienst dieses Computers ...
  39. Der Dateireplikationsdienst hat angehalten, da der Stagingbereich voll ist. Die Replikation wird fortgesetzt, wenn Stagingbereich ...
  40. Der Dateireplikationsdienst hat angehalten, da die Größe einer Datei die Stagingbereichsgrenze überschritten hat. Die Replikation ...
  41. Der Dateireplikationsdienst hat angehalten, da die Größe einer Datei die Stagingbereichsgrenze überschritten hat. Die Replikation ...
  42. Der Dateireplikationsdienst hat auf Computer "%1" angehalten, da eine universal eindeutige Kennung (UUID) nicht erstellt ...
  43. Der Dateireplikationsdienst hat dem Benutzer "%3" keinen Zugriff auf das API "%1" erteilt. Berechtigungen für "%1" können ...
  44. Der Dateireplikationsdienst hat dem Benutzer "%3" keinen Zugriff auf das API "%1" erteilt. Berechtigungen für "%1" können ...
  45. Der Dateireplikationsdienst hat dem Replikatsatz die folgenden Verbindungen hinzugefügt: "%1" %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 Weitere ...
  46. Der Dateireplikationsdienst hat dem Replikatsatz die folgenden Verbindungen hinzugefügt: "%1" %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 Weitere ...
  47. Der Dateireplikationsdienst hat die vorhandenen Dateien in %1 nach %2 verschoben. Der Dateireplikationsdienst kann die Dateien ...
  48. Der Dateireplikationsdienst hat diesen Computer dem folgenden Replikatsatz hinzugefügt: "%1" Ereignisinformationen: DNS-Name ...
  49. Der Dateireplikationsdienst hat diesen Computer dem folgenden Replikatsatz hinzugefügt: "%1" Ereignisinformationen: DNS-Name ...
  50. Der Dateireplikationsdienst hat durchschnittlich mindestens %1 Dateiupdates in den letzten %2 Stunden ermittelt und unterdrückt, ...
  51. Der Dateireplikationsdienst hat ein doppeltes Verbindungsobjekt zwischen diesem Computer "%6" und dem Computer "%1" ermittelt. ...
  52. Der Dateireplikationsdienst hat ein doppeltes Verbindungsobjekt zwischen diesem Computer "%6" und dem Computer "%1" ermittelt. ...
  53. Der Dateireplikationsdienst hat ein doppeltes Verbindungsobjekt zwischen diesem Computer "%7" und dem Computer "%1" ermittelt. ...
  54. Der Dateireplikationsdienst hat ein doppeltes Verbindungsobjekt zwischen diesem Computer "%7" und dem Computer "%1" ermittelt. ...
  55. Der Dateireplikationsdienst hat einen aktivierten Datenträgerschreibungs-Cache in dem Laufwerk mit dem Verzeichnis "%2" auf ...
  56. Der Dateireplikationsdienst hat einen aktivierten Datenträgerschreibungs-Cache in dem Laufwerk mit dem Verzeichnis "%2" auf ...
  57. Der Dateireplikationsdienst hat einen ungültigen Parameterwert in der Registrierung ermittelt. %1. Der erwartete Registrierungsschlüsselname ...
  58. Der Dateireplikationsdienst hat einen ungültigen Parameterwert in der Registrierung ermittelt. %1. Der erwartete Registrierungsschlüsselname ...
  59. Der Dateireplikationsdienst hat ermittelt, dass das Volume, das Host für den Pfad %1 ist, nicht über genügend Speicherplatz ...
  60. Der Dateireplikationsdienst hat ermittelt, dass das Volume, das Host für den Pfad %1 ist, nicht über genügend Speicherplatz ...
  61. Der Dateireplikationsdienst hat ermittelt, dass der Replikatsatz "%1" sich in JRNL_WRAP_ERROR befindet. Replikatsatzname ...
  62. Der Dateireplikationsdienst hat ermittelt, dass der Replikatsatz "%1" sich in JRNL_WRAP_ERROR befindet. Replikatsatzname ...
  63. Der Dateireplikationsdienst hat ermittelt, dass ein Replikatstammpfad von "%2" in "%3" geändert wurde. Falls diese Änderungen ...
  64. Der Dateireplikationsdienst hat ermittelt, dass ein Replikatstammpfad von "%2" in "%3" geändert wurde. Falls diese Änderungen ...
  65. Der Dateireplikationsdienst hat ermittelt, dass sich der Replikatsatz "%1" sich in JRNL_WRAP_ERROR befindet. Name des Replikatsatzes ...
  66. Der Dateireplikationsdienst hat festgestellt, dass das Stagingverzeichnis für den Replikatsatz %1 geändert wurde. Aktuelles ...
  67. Der Dateireplikationsdienst hat festgestellt, dass das Volume auf dem sich die Debugprotokolle des Dateireplikationsdienstes ...
  68. Der Dateireplikationsdienst hat während des primären Ladevorgangs für den folgenden Replikatsatz mindestens eine Datei und/oder ...
  69. Der Dateireplikationsdienst initialisiert den Systemdatenträger mit Daten eines anderen Domänencontrollers. Der Computer ...
  70. Der Dateireplikationsdienst initialisiert den Systemdatenträger mit Daten eines anderen Domänencontrollers. Der Computer ...
  71. Der Dateireplikationsdienst kann %1 aufgrund einer Überschneidung mit dem Stagingverzeichnis "%2" des Replikationsverzeichnisses ...
  72. Der Dateireplikationsdienst kann %1 aufgrund von einer Überschneidung mit dem Arbeitsverzeichnis "%2" des Dateireplikationsdienstes ...
  73. Der Dateireplikationsdienst kann %1 aufgrund von einer Überschneidung mit dem Arbeitsverzeichnis "%2" des Dateireplikationsdienstes ...
  74. Der Dateireplikationsdienst kann %1 aufgrund von einer Überschneidung mit dem Protokollpfadnamen "%2" des Dateireplikationsdienstes ...
  75. Der Dateireplikationsdienst kann %1 aufgrund von einer Überschneidung mit dem Protokollpfadnamen "%2" des Dateireplikationsdienstes ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)