Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Deinstalliert das angegebene systemeigene Modul. Die genaue Modul-ID muss angegeben werden und sich in ein installiertes ...
  2. Deinstalliert den Terminaldienste-Lizenzierungsschlüssel Paketschlüssel-Paket-ID - Qualifizierer für das Terminaldienste-Lizenzierungsschlüsselpaket ...
  3. Deinstalliert Ereignisherausgeber und -protokolle aus der Manifestdatei. Syntax: wevtutil { um | uninstall-manifest } Dateipfad ...
  4. Deinstalliert TS-Lizenzierungsschlüsselpakete. ProductVersion ist eine Aufzählung der folgenden Werte: Windows 2000 Server=0, ...
  5. Delegieren Sie die Zonen %1, %2, %3 und %4 an einen DNS-Server, von dem dynamische Aktualisierungen unterstützt werden (beispielsweise ...
  6. delete allowedkeyingmodule name=]ikev1|ikev2|authip internalprefix= / Löscht die Konfiguration von zulässigen Schlüsselerstellungsmodulen ...
  7. delete filter publicprefix= / internalprefix= / Löscht die IPv6-Filterkonfiguration für den Schutz vor IPsec-DoS-Angriffen. ...
  8. delete interface name= Löscht die Konfiguration der Schnittstelle zum Schutz vor IPsec-DoS-Angriffen. Parameter: Tag Wert ...
  9. DELETE SHADOWS { ALL | VOLUME | OLDEST | SET | ID | EXPOSED } Löscht Schattenkopien (sowohl persistente als auch nicht persistente). ...
  10. DELETE-Anforderungen insgesamt" gibt die Anzahl der HTTP-Anforderungen an, die (seit dem Dienststart) die DELETE-Methode ...
  11. Dem %1-Auftrag konnten von BITS keine Dateien hinzugefügt werden. Die Dateianzahl für den %1-Auftrag ("%2") hat das durch ...
  12. Dem COM+-Katalog wurde ein Objekt hinzugefügt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  13. Dem Computer wurde (vom DHCP-Server) keine Adresse aus dem Netzwerk für die Netzwerkkarte mit der Netzwerkadresse %2 zugewiesen. ...
  14. Dem Domänencontroller wird für Delegierungszwecke nicht vertraut. Daher kann der Message Queuing-Server nicht ausgeführt ...
  15. Dem Hub steht nicht genügend Energie zu Verfügung, um "%s" auszuführen. Klicken Sie auf diese Meldung, um Hilfe zur Problembehandlung ...
  16. Dem Konto %1 konnte das Recht "Anmeldung als Dienst" nicht erteilt werde. Der Dienst "IPsec-Dienste" wird eventuell nicht ...
  17. Dem Konto %1 konnte das Recht "Anmeldung als Dienst" nicht erteilt werde. Der Dienst wird eventuell nicht richtig unter dem ...
  18. Dem Konto %1 konnte das Recht "Anmeldung als Dienst" nicht erteilt werde. Der Dienst wird eventuell nicht richtig unter dem ...
  19. Dem Konto wurde das Recht für "log on as service" beim Domänencontroller verweigert. Der Sicherheitsadministrator der Domäne ...
  20. Dem Netzwerk "%1" standen zu wenig NCBs zur Verfügung. Erhöhen Sie deren Anzahl für dieses Netz. Die folgenden Daten enthalten ...
  21. Dem Routingtabellen-Manager konnte eine Route nicht durch IPRIPv2 hinzugefügt werden. Die Route führt zu "%1" mit dem nächsten ...
  22. Dem Routingtabellen-Manager konnte eine Route nicht durch IPRIPv2 hinzugefügt werden. Die Route führt zu "%1" mit dem nächsten ...
  23. Dem Routingtabellen-Manager konnte keine Route durch IPRIPv2 hinzugefügt werden. Die Route führt zum Netzwerk "%1" mit dem ...
  24. Dem Routingtabellen-Manager konnte keine Route durch IPRIPv2 hinzugefügt werden. Die Route führt zum Netzwerk "%1" mit dem ...
  25. Dem Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten wurde signalisiert, die Konfigurationseinstellungen erneut zu lesen. Der ...
  26. Dem Verzeichnisdienst fehlen verbindliche Konfigurationsinformationen. Er kann daher den Besitz der Betriebsmodi für wechselnde ...
  27. Dem Zertifikatregistrierungsrichtlinien-Webdienstkonto konnte keine Listenberechtigung für den Container "Gelöschte Objekte" ...
  28. Den Attributwert "%1" für das Objekt "%2" wurde von einer früheren Schemaerweiterung nicht mit dem für die Schemaerweiterung ...
  29. Den folgenden Empfängern konnte die Nachricht nicht zugestellt werden, weil keine Verbindung mit dem Zielserver hergestellt ...
  30. Den folgenden Empfängern konnte die Nachricht nicht zugestellt werden, weil öfter weitergeleitet wurde als zulässig. Dies ...
  31. Den kompletten Text für das empfangene Ereignis finden Sie unten. Weitere Informationen zu IPMI-Ereignissen finden Sie auf ...
  32. Den Namen und/oder Port für den KMS-Computer festlegen, den dieser Computer verwendet. Die IPv6-Adresse muss im folgenden ...
  33. Der %1!s!-Prozedurname konnte nicht in der Registrierung für Dienst "%2!s!" gefunden werden. Überprüfen Sie das Anwendungsereignisprotokoll, ...
  34. Der %1-Benutzer darf gleichzeitig bis zu %2 Vorgänge ausführen. Diese Anzahl wurde jedoch überschritten. Schließen Sie für ...
  35. Der %1-Benutzer darf maximal %2 gleichzeitige Shells ausführen. Diese Zahl wurde jedoch überschritten. Schließen Sie vorhandene ...
  36. Der %1-Datei konnten von BITS keine Bereiche hinzugefügt werden. Die Bereichsanzahl für die %1-Datei ("%2") hat das durch ...
  37. Der %12 %13-Product Key befindet sich auf der Hülle des Installationsdatenträgers im %1-Paket. Bei der Aktivierung wird der ...
  38. Der .xml-Zeitstempel ist veraltet. Klicken Sie auf "Aktualisieren", falls Sie eine grafische Schnittstelle verwenden. Verwenden ...
  39. Der /csv-Modus veranlasst den Befehl "/showrepl", Werte für den Import in Microsoft Excel oder zur Programmanalyse in einem ...
  40. Der @position-Bezeichner "%1" weist ein ungültiges Format auf. Der @position-Bezeichner ist optional und kann "@start", "@end" ...
  41. Der @position-Bezeichner ist nicht zulässig, wenn weitere Parameter für den Vergleich mit einem Element angegeben werden. ...
  42. Der Abbildcache wurde aktualisiert. Eingehende Clientanforderungen werden nun vom Server von Windows-Bereitstellungsdienste ...
  43. Der Abbildname "%s" entspricht %u Abbildern auf dem Ziel. Verwenden Sie die Option "/Filename", um das Abbild anzugeben. ...
  44. Der Abbildname {0} ist ungültig, weil er Sonderzeichen enthält. Der Name des Windows-Abbilds in der WIM-Datei muss ein gültiger ...
  45. Der Abbruch wurde initiiert und kann einige Minuten dauern. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, damit die betroffenen ...
  46. Der Abhängigkeitsbericht konnte vom Failovercluster-Manager nicht angezeigt werden. Dies kann auf eine zu komplexe Abhängigkeitsbeziehung ...
  47. Der Abhörthread für die Livemigrationsverbindung wurde vom Verwaltungsdienst für virtuelle Computer deaktiviert, da keine ...
  48. Der Abhörthread für die Livemigrationsverbindung wurde vom Verwaltungsdienst für virtuelle Computer unter Verwendung der ...
  49. Der Ablaufzeitpunkt des Abonnements ist ungültig. Der Zeitpunkt wird entweder nicht unterstützt oder ist NULL, oder er liegt ...
  50. Der Abonnementinhalt kann nicht synchronisiert werden, da Sie nicht beim Onlineshop angemeldet sind, der den Abonnementinhalt ...
  51. Der Absender der ausgewählten Nachricht wurde der Liste blockierter Absender hinzugefügt, und die Nachricht wurde in den ...
  52. Der Absender hat eine Bestätigung angefordert, dass Sie diese Nachricht gelesen haben. Möchten Sie eine Bestätigung senden? ...
  53. Der Absender hat eine Bestätigung angefordert, die anzeigt, dass Sie diese Nachricht gelesen haben. Möchten Sie eine Bestätigung ...
  54. Der absolute physikalische Pfad "%s" ist im Abschnitt "system.webServer/httpErrors" der web.config-Datei nicht zulässig. ...
  55. Der Active Directory konnte nicht von den wiederhergestellten Dateien installiert werden. Die Startdiskette wurde möglicherweise ...
  56. Der Active Directory konnte nicht von den wiederhergestellten Datenbankdateien aus installiert werden, weil die Replikationsepochen ...
  57. Der Active Directory Lightweight Directory Services-Replikationsverteilerthread kann den Vorgang nicht fortsetzen. Benutzeraktion ...
  58. Der Active Directory Lightweight Directory Services-Replikationsverteilerthread wurde mit einem Fehler beendet. Innerhalb ...
  59. Der Active Directory Lightweight Directory Services-Schemacache hat nicht alle Attribute für die folgende Klasse geerbt. ...
  60. Der Active Directory-Dienstschnittstellen-Editor (ADSI Edit) ist ein Low-Level-Editor für Active Directory- Domänendienste/ ...
  61. Der Active Directory-Dienstschnittstellen-Editor (ADSI Edit) ist ein Low-Level-Editor für Active Directory- Domänendienste/ ...
  62. Der Active Directory-Domänencontroller dient als Infrastrukturmasterrolle für die Domäne. Die Infrastrukturmasterrolle sollte ...
  63. Der Active Directory-Domänencontroller, den Sie löschen möchten, befindet sich nicht in der Domäne, mit der Sie verbunden ...
  64. Der Active Directory-Domänendienste-Cacheload des Schemas konnte die Standardsicherheitsbeschreibung des folgenden Klassenschemaobjekts ...
  65. Der Active Directory-Domänendienste-Replikationsverteilerthread kann den Vorgang nicht fortsetzen. Benutzeraktion Starten ...
  66. Der Active Directory-Domänendienste-Replikationsverteilerthread wurde mit einem Fehler beendet. Innerhalb von 35 Minuten ...
  67. Der Active Directory-Domänendienste-Schemacache hat nicht alle Attribute für die folgende Klasse geerbt. Klassen-ID: %1 Klassenname: ...
  68. Der Active Directory-Rechteverwaltungsserver unterstützt Sie beim Schützen von Informationen vor nicht autorisierter Verwendung. ...
  69. Der Active Directory-Verbunddienst (Active Directory Federation Service, AD FS) ist auf dem aktuellen Server nicht verfügbar. ...
  70. Der Active Directory-Zertifikatdiensteclient ermöglicht das Hosting der Zertifikatregistrierungs-Webseiten auf einem separaten ...
  71. Der Active Directory-Zertifikatregistrierungsrichtlinien-Anbieter konnte die Richtlinieninformationen von den Active Directory-Domänendiensten ...
  72. Der Active Directory-Zertifikatregistrierungsrichtlinien-Anbieter wurde initialisiert, um den Standarddomänencontroller für ...
  73. Der ActiveX-Installerdienst bietet sich an, um die Installation von ActiveX-Steuerelementen pro Computer an einen Standardbenutzer ...
  74. Der AD FS-Mitgliedschaftsanbieter konnte nicht initialisiert werden. Die Vebunddienst-URL ist nicht richtig konfiguriert. ...
  75. Der AD FS-Rollenanbieter konnte nicht initialisiert werden. Die Vebunddienst-URL ist nicht richtig konfiguriert. Der AD FS-Rollenanbieter ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)