Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Diese Datenquelle scheint Paging nicht zu unterstützen. Für Bildschirme, die auf dieser Datenquelle basieren, wird das Paging ...
  2. Diese Datenquelle verwendet eine Datei. Soll diese in das aktuelle Projekt aufgenommen werden? Die Bereitstellung der Datei ...
  3. Diese Definition kann nicht gespeichert werden, da der folgende Controller nicht ordnungsgemäß konfiguriert ist: {0}. Wählen ...
  4. Diese Definition kann nicht verwendet werden, da kein Buildcontroller mit dieser Builddefinition verknüpft ist. Wählen Sie ...
  5. Diese Definition kann nicht verwendet werden, da sie die Prozessvorlage "LabDefaultTemplate" verwendet. Wählen Sie eine andere ...
  6. Diese Definition kann nur in einem Typ mit einem primären Konstruktor verwendet werden. Ziehen Sie in Betracht, Argumente ...
  7. Diese Definition wurde in einer neueren Version des Visual Studio-Clients erstellt oder bearbeitet und verwendet möglicherweise ...
  8. Diese Deklaration öffnet das Modul "{0}", das als "RequireQualifiedAccess" markiert ist. Passen Sie den Code an, indem Sie ...
  9. Diese Direktive darf nur in F#-Skriptdateien (Dateierweiterungen .fsx oder .fsscript) verwendet werden. Entfernen Sie entweder ...
  10. Diese Eigenschaft hat einen ungültigen Typ. Eigenschaften, die mehrere Indexerargumente akzeptieren, sollten Typen im Format ...
  11. Diese Eigenschaft wird berechnet. Sie wird nicht in der Datenquelle gespeichert und wird nur für die Anzeige und Geschäftslogik ...
  12. Diese Eigenschaften können nicht in Microsoft Test Manager bearbeitet werden. Verwenden Sie zum Bearbeiten die System Center ...
  13. Diese Erweiterung ist auf diesem Computer nicht installiert und ist nur für dieses Projekt verfügbar. Wenn sie entfernt wird, ...
  14. Diese Erweiterung kann nicht installiert werden, da folgende Erweiterungen Abhängigkeiten enthalten, die aufgrund dieser ...
  15. Diese Erweiterung wird aus "Erweiterungen und Updates" entfernt, sie kann jedoch nicht vom System deinstalliert werden, da ...
  16. Diese Funktion ist nur aktiviert, wenn Sie Tests in einer SCVMM-Umgebung durchführen. Wenn das Testen einer SCVMM-Umgebung ...
  17. Diese Funktion ist nur aktiviert, wenn Sie Tests in einer Umgebung durchführen. Wenn das Testen einer Umgebung beabsichtigt ...
  18. Diese Funktion ist optional. Sie können Team Foundation Server jetzt installieren und die Integration in SharePoint später ...
  19. Diese Funktion ist optional. Sie können Team Foundation Server jetzt installieren und später konfigurieren. Zum Aktivieren ...
  20. Diese Funktion ist zum Anzeigen der Produktdokumentation erforderlich. Mit der umfangreichen integrierten Entwicklungsumgebung ...
  21. Diese Funktion unterliegt der Store-Richtlinie. Siehe "Weitere Informationen". Bietet die Möglichkeit zum Zugriff auf Software- ...
  22. Diese Funktion unterliegt der Store-Richtlinie. Siehe "Weitere Informationen". Bietet die Möglichkeit zum Zugriff auf Software- ...
  23. Diese Funktion unterliegt der Store-Richtlinie. Siehe "Weitere Informationen". Bietet die Möglichkeit, auf Unternehmensintranetressourcen ...
  24. Diese Funktion unterliegt der Store-Richtlinie. Siehe "Weitere Informationen". Bietet die Möglichkeit, auf Unternehmensintranetressourcen ...
  25. Diese Funktion unterliegt der Store-Richtlinie. Siehe "Weitere Informationen". Stellt die Fähigkeit bereit, Dateien in der ...
  26. Diese Funktion unterliegt der Store-Richtlinie. Siehe "Weitere Informationen". Stellt die Fähigkeit bereit, Dateien in der ...
  27. Diese Funktion wurde für Benutzer installiert und konfiguriert, die #noncommonMessage;-Standardumgebungen erstellen. Mithilfe ...
  28. Diese Gruppe enthält Typen und Methoden, die in dieser Projektmappe nicht ausdrücklich definiert werden. Hierzu gehören z. ...
  29. Diese Hilfeseite beschreibt die Tastenkombinationen, die Sie in DGML-Dokumenten verwenden können. Die Menüelement-Tastenkombinationen ...
  30. Diese Hinzufügung hängt von Dateien ab, die in Ihrem Projekt fehlen. Ohne diese Dateien müssen Sie Abhängigkeiten vom Common-Namespace ...
  31. Diese Hinzufügung hängt von Dateien ab, die nicht zu WinMD-Bibliothek hinzugefügt werden können. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, ...
  32. Diese inaktive Testkonfiguration kann nicht gelöscht werden, da auf sie in mindestens einem Testergebnis verwiesen wird. ...
  33. Diese Information wurde lediglich zu Informationszwecken erhoben. Vom Leistungsindikator für die Verarbeitung privater Bytes ...
  34. Diese Information wurde lediglich zu Informationszwecken erhoben. Vom Leistungsindikator für die Verarbeitung von Arbeitsseiten ...
  35. Diese inherit-Deklaration gibt zwar den geerbten Typ an, aber keine Argumente. Stellen Sie ggf. Argumente bereit, z.B. "inherit ...
  36. Diese Installation wird die derzeit installierte Version von Team Foundation Server 2013 aktualisieren und dabei {0} MB Speicherplatz ...
  37. Diese Kategorie enthält alle für das aktuelle Projekt definierten Objekte. Einige Typen werden u. U. erst angezeigt, nachdem ...
  38. Diese Kennwort wird beim Sichern von MSSQLRS angewendet. Es wird einmal während der Konfiguration gesichert. Es muss sicher ...
  39. Diese Konvertierung ist eine gültige Standardkonvertierung, die implizit oder mit dem static_cast-Operator oder mit einer ...
  40. Diese Laufzeitkoersion oder dieser Typtest vom Typ {0} in {1} umfasst einen unbestimmten Typ, der auf Informationen vor diesem ...
  41. Diese Methode erwartet an dieser Position den CLI-Parameter "params". Mit "params" kann in Programmiersprachen wie C# eine ...
  42. Diese Methode ist eine Erweiterungsmethode, und der letzte Parameter verfügt über einen params-Modifizierer. Die Parameter ...
  43. Diese Offlineprojektmappe wird in den Onlinemodus übernommen. Team Foundation Server: {0} Der Team Foundation Server-Computer ...
  44. Diese Option definiert die Klasse, die in einem Singlethread-Apartment (STA) ausgeführt wird. Aufrufe in dieser Klasse werden ...
  45. Diese Option definiert die Klasse, die nur im primären COM-Thread ausgeführt wird. Der primäre COM-Thread ist der erste Thread ...
  46. Diese Option ermöglicht, dass die Klasse von einem beliebigen Thread aufgerufen werden kann. Der Unterschied zu Free-Threading ...
  47. Diese Option erstellt eine einfache Konsolenanwendung. Die Anwendungsdateien enthalten eine CPP-Datei mit einer leeren Hauptfunktion ...
  48. Diese Option erstellt eine VCXPROJ-Datei basierend auf dem angegebenen Projektnamen, fügt jedoch keine Dateien hinzu. Verwenden ...
  49. Diese Option gibt an, dass Apartment und Free-Threading von der Klasse unterstützt werden. Dies ermöglicht Clients im gleichen ...
  50. Diese Option ist nicht verfügbar, da die der ausgewählten Builddefinition zugeordnete Prozessvorlage sie nicht unterstützt. ...
  51. Diese Option ist nur erforderlich, falls auf dem Server Microsoft Office SharePoint Server ausgeführt wird, nicht Kerberos ...
  52. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Ihr Team Foundation Server-Version mit System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) ...
  53. Diese Option kann nicht geändert werden, wenn eine manuelle oder explorative Testsitzung ausgeführt wird. Schließen Sie die ...
  54. Diese Option legt fest, dass die Klasse von jedem Thread aufgerufen werden kann. Sie müssen Code schreiben, um den Datenzugriff ...
  55. Diese Option sollte nur in Netzwerken ohne schädlichen Datenverkehr und nie zum Debugging im Internet verwendet werden.
  56. Diese Option wird standardmäßig ausgewählt, um ein ATL-Projekt zu erstellen, das Attribute verwendet. Wenn Sie diese Option ...
  57. Diese Pakete können nur auf einem Computer verwendet werden, der über eine installierte Entwicklerlizenz verfügt oder die ...
  58. DIESE PAKETMANIFESTDATEI WIRD DURCH DEN BUILDVORGANG GENERIERT. Änderungen an dieser Datei gehen verloren, wenn sie erneut ...
  59. Diese Position konnte keinem Clientskript zugeordnet werden. Weitere Informationen finden Sie im Hilfethema "ASPX-Haltepunktzuordnung". ...
  60. Diese Projektauflistung verwendet bereits Ressourcen vom SCVMM-Server. Entfernen Sie alle Lab-Objekte, die SCVMM-Objekte ...
  61. Diese Projektdatei hat ein altes Format. Wählen Sie "Überschreiben", um die Datei durch das neue Format zu ersetzen, oder ...
  62. Diese Projektdatei weist die Version {0} auf, die Version der aktuellen Anwendung ist jedoch {1}. Laden Sie eine neuere Version ...
  63. Diese Projekte können in Visual Studio 2013, Visual Studio 2012 und Visual Studio 2010 SP1 geöffnet werden, ohne sie zu ändern. ...
  64. Diese Projekte werden entweder nicht unterstützt, oder es sind Änderungen erforderlich, die das Projektverhalten beeinflussen, ...
  65. Diese Projekte werden im Projektmappen-Explorer als nicht verfügbar gekennzeichnet. Erweitern Sie den Projektknoten, um den ...
  66. Diese Projektmappe ist offline. Team Foundation Server: {0} Die Projektmappe ist offline, da der zugeordnete Team Foundation ...
  67. Diese Projektmappe ist offline. Team Foundation Server: {0} Die Projektmappe war während der vorherigen Sitzung offline und ...
  68. Diese Projektmappe wurde bereits früher auf diesen Computer heruntergeladen, daher ist bereits eine lokale Kopie vorhanden. ...
  69. Diese Regel dient nur als Information. Der Leistungsindikator für die Process()\%-Prozessorzeit dient zum Messen der CPU-Auslastung ...
  70. Diese Regel dient nur als Information. Vom Leistungsindikator für die Verarbeitung privater Bytes wird der virtuelle Speicher ...
  71. Diese Regel dient nur als Information. Vom Leistungsindikator für die Verarbeitung von Arbeitsseiten wird die Belegung des ...
  72. Diese Regeln erweitern die grundlegenden Regeln für Entwurfsrichtlinien und maximieren die gemeldeten Fehler bezüglich Verwendbarkeit ...
  73. Diese Regeln erweitern die grundlegenden Regeln für Richtigkeit und maximieren die gemeldeten Fehler bezüglich Logik und ...
  74. Diese Regeln zielen auf die Erzwingung von Best Practices ab, sodass Ihr Code leicht verständlich und einfach zu verwenden ...
  75. Diese Regeln zielen auf die häufigsten und kritischsten Probleme in C++-Projekten mit Common Language Runtime-Unterstützung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)