Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Diese(r) {0} wurde mit mindestens {1} Arbeitsaufgabe verknüpft. Der Verlauf dieser Codedatei wird immer noch indiziert. Code ...
  2. Diese(r) {0} wurde mit mindestens {1} Arbeitsaufgaben in dieser Verzweigung verknüpft. Der Verlauf dieser Codedatei wird ...
  3. Diese(r) {0} wurde mit mindestens {1} Arbeitsaufgaben verknüpft. Der Verlauf dieser Codedatei wird immer noch indiziert. ...
  4. Diese(r) {0} wurde mit mindestens {1} Codeüberprüfung in dieser Verzweigung verknüpft. Der Verlauf dieser Codedatei wird ...
  5. Diese(r) {0} wurde mit mindestens {1} Codeüberprüfung verknüpft. Der Verlauf dieser Codedatei wird immer noch indiziert. ...
  6. Diese(r) {0} wurde mit mindestens {1} Codeüberprüfungen in dieser Verzweigung verknüpft. Der Verlauf dieser Codedatei wird ...
  7. Diese(r) {0} wurde mit mindestens {1} Codeüberprüfungen verknüpft. Der Verlauf dieser Codedatei wird immer noch indiziert. ...
  8. Diese(r) {0} wurde mit mindestens {1} Fehler in dieser Verzweigung verknüpft. Der Verlauf dieser Codedatei wird immer noch ...
  9. Diese(r) {0} wurde mit mindestens {1} Fehlern in dieser Verzweigung verknüpft. Der Verlauf dieser Codedatei wird immer noch ...
  10. Diese(r) {0} wurde von mindestens {1} Changeset in dieser Verzweigung bearbeitet.{3} Der Verlauf dieser Codedatei wird immer ...
  11. Diese(r) {0} wurde von mindestens {1} eindeutigen Changesets bearbeitet.{3} Der Verlauf dieser Codedatei wird immer noch ...
  12. Diese(r) {0} wurde von mindestens {1} eindeutigen Changesets in dieser Verzweigung bearbeitet.{3} Der Verlauf dieser Codedatei ...
  13. Diese(r) {0} wurde von {1} und mindestens {2} anderen geändert. Der Verlauf dieser Codedatei wird immer noch indiziert. Der ...
  14. Diese(r) {0} wurde von {1} und mindestens {2} anderen in dieser Verzweigung geändert. Der Verlauf dieser Codedatei wird immer ...
  15. Dieselbe genehmigende Person wurde mehrmals angegeben. Geben Sie eine andere genehmigende Person/Gruppe genehmigender Personen ...
  16. Dieselbe Gruppe genehmigender Personen wurde mehrmals angegeben. Geben Sie eine andere genehmigende Person/Gruppe genehmigender ...
  17. Diesem Benutzer wurden keine passenden Lizenzen erteilt, daher erhält dieser Benutzer Zugang gemäß der standardmäßigen CAL-Einstellung ...
  18. Diesem Diagramm, das Metadaten für das Objekt '{0}' vom Typ '{1}' enthält, wurde kein Schema zugeordnet. Haben Sie dem Diagramm ...
  19. Diesen Computer so konfigurieren, dass er den Buildcontroller und/oder Build-Agent(s) ersetzt, die auf einem Computer ausgeführt ...
  20. Dieser Artikel wurde für eine Vorabversion manuell übersetzt. Wenn Sie über eine Internetverbindung verfügen, wählen Sie ...
  21. Dieser Artikel wurde für eine Vorabversion maschinell übersetzt. Wenn Sie über eine Internetverbindung verfügen, wählen Sie ...
  22. Dieser Assistent fügt eine Klasse hinzu, die von MFC zu Ihrem Projekt vererbt wird. Optionen können sich abhängig von der ...
  23. Dieser Assistent führt Sie durch die folgenden Schritte zur Erstellung eines Auslastungstests, der folgendes enthält: Ein ...
  24. Dieser Assistent generiert ein Win32-Anwendungsprojekt. Das Projekt kann eine Windows-Anwendung, eine Konsolenanwendung, ...
  25. Dieser Assistent hilft Ihnen dabei, einen neuen TableAdapter mit Verbindungsinformationen, eine DataTable und eine SQL-Anweisung ...
  26. Dieser Assistent hilft Ihnen, die Verbindung mit einer OLE DB-Datenbank herzustellen. Klicken Sie auf Datenquelle , um den ...
  27. Dieser Assistent ist Ihnen beim Angeben der Verbindungs- und Datenbankbefehle behilflich, die der Datenadapter zum Auswählen ...
  28. Dieser Assistent ist Ihnen beim Erstellen eines Bereitstellungsprojekts behilflich. Ein Bereitstellungsprojekt installiert ...
  29. Dieser Assistent ist Ihnen beim Erstellen eines Setupprojekts behilflich. Ein Setupprojekt erstellt einen Installer für Ihre ...
  30. Dieser Assistent stellt Ihnen eine Reihe von Fragen zu Ihrer Anwendung und führt Sie durch den Vorgang zum Erstellen einer ...
  31. Dieser Assistent unterstützt Sie bei der Konfiguration von Team Foundation Server Express auf Ihrem Computer. TFS Express ...
  32. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen eines End-to-End-Workflows für das Erstellen, Bereitstellen und Testen von ...
  33. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen und Konfigurieren von Datenquellen für die Anwendung, indem Verbindungen ...
  34. Dieser Ausdruck sollte vom Typ "unit" sein, hat aber Typ "{0}". Verwenden Sie "ignore", um das Ergebnis des Ausdrucks zu ...
  35. Dieser Ausdruck sollte vom Typ "unit" sein, hat aber Typ "{0}". Verwenden Sie beim Zuweisen zu einer Eigenschaft die Syntax ...
  36. Dieser Befehl dient zum Auflisten von Agents. Syntax - TfsBuild agents /collection:Teamprojektauflistungs-URL Agent-Angaben ...
  37. Dieser Befehl dient zum endgültigen Zerstören (Löschen) zuvor gelöschter Builds. Buildartefakte werden nicht gelöscht. Syntax ...
  38. Dieser Befehl dient zum Löschen abgeschlossener Builds und/oder verknüpfte Artefakte. Syntax - TfsBuild delete /collection:Teamprojektauflistungs-URL ...
  39. Dieser Befehl dient zum Starten eines neuen Builds auf dem Buildcomputer. Syntax - TfsBuild start /collection:Teamprojektauflistungs-URL ...
  40. Dieser Befehl erfordert einen einzigen Parameter, der %d durch Pipes getrennte Teile enthält. Nur %d Teil(e) in angegebenem ...
  41. Dieser Befehl kann besonders dann nützlich sein, um die richtige IntelliTrace-Protokolldatei für die Analyse zu bestimmen, ...
  42. Dieser Befehl kann nicht abgeschlossen werden, da die Datei "%1" nicht geändert werden kann. Wenn sich die Datei unter Kontrolle ...
  43. Dieser Befehl vergleicht die Datenträgerversion einer Datei mit der Serverversion. Möchten Sie die Änderungen speichern, ...
  44. Dieser Befehl zeigt den aktuellen Status aller mit diesem Test Controller registrierten Agents an. Syntax- TestControllerConfig.exe ...
  45. Dieser Bereich des Lab-Centers ist deaktiviert, da Sie mit einer neueren Version von Microsoft Test Manager eine Verbindung ...
  46. Dieser Bericht enthält die verbleibende Arbeit in Stunden. Wenn Sie den Bericht so anpassen möchten, dass die verbleibende ...
  47. Dieser Build vergeudet möglicherweise Zeit und Computeressourcen, da die Arbeitsordner den Stammordner der Teamprojektauflistung ...
  48. Dieser Build vergeudet Zeit und Computeressourcen, da die Arbeitsordner den Ablageordner enthalten: {0}. Sie sollten diesen ...
  49. Dieser Build vergeudet Zeit und Computeressourcen, da die Arbeitsordner die Teamprojekte ({0}) enthalten, die über einen ...
  50. Dieser Build wurde aufgrund einer Unterbrechung der Verbindung zum Buildcomputer automatisch vom Server beendet. Alle im ...
  51. Dieser Build wurde aufgrund von MSBuild-Fehler "{0}" beendet. In den oben aufgeführten Meldungen finden Sie ausführliche ...
  52. Dieser Code ist weniger generisch, als aus seinen Anmerkungen hervorgeht. Eine mit "_" angegebene Maßeinheit ist "1", also ...
  53. Dieser Code ist weniger generisch, als dies laut Anmerkungen erforderlich ist, weil die explizite Typvariable "{0}" nicht ...
  54. Dieser Code wurde vom Coded UI-Test-Generator generiert. Version: {0} In dieser Datei ist der Code für Aktionen definiert, ...
  55. Dieser Code wurde vom Coded UI-Test-Generator generiert. Version: {0} In dieser Datei sind spezialisierte Klassen definiert, ...
  56. Dieser Code wurde von Microsoft Visual Studio generiert. Änderungen an dieser Datei können fehlerhaftes Verhalten verursachen ...
  57. Dieser Computer erfüllt nicht die Mindestvoraussetzungen zum Installieren der Software. Diese Voraussetzungen müssen erfüllt ...
  58. Dieser Computer ist derzeit nicht für Remotedebugging konfiguriert. Um dem Remotedebugmonitor das Konfigurieren des Computers ...
  59. Dieser Computer verfügt nur über Konnektivität mit Computern innerhalb der Umgebung. Auf allen Computern in dieser Umgebung ...
  60. Dieser Dienst kann nicht für die Verwendung eines Kontos mit einem leeren Kennwort konfiguriert werden. Verwenden Sie ein ...
  61. Dieser Dienst kann nicht vom aktuellen Projekt genutzt werden. Überprüfen Sie, ob das Projektzielframework diesen Diensttyp ...
  62. Dieser Editor unterstützt DDL-Trigger nicht in vollem Umfang. Der Trigger wurde gespeichert, obwohl im Editor immer noch ...
  63. Dieser Editor unterstützt gruppierte bzw. nummerierte gespeicherte Prozeduren nicht vollständig. Die gespeicherte Prozedur ...
  64. Dieser Einladungscode hat die maximale Kapazität erreicht. Wir freuen uns über neue Kunden. Registrieren Sie sich, wenn Sie ...
  65. Dieser Fehler könnte auch auf das Mischen eines Dateiverweises auf "|2" in Projekt "|3" mit einem Dateiverweis auf "|4" in ...
  66. Dieser Fehler könnte auch auf das Mischen eines Dateiverweises mit einem Projektverweis auf Assembly "|2" zurückzuführen ...
  67. Dieser Funktionswert dient zum Erstellen eines Delegattyps, dessen Signatur ein Byref-Argument umfasst. Sie müssen einen ...
  68. Dieser Instanzmember erfordert einen Parameter, der das aufgerufene Objekt darstellt. Definieren Sie den Member als statisch, ...
  69. Dieser Kommentar wurde beim Aktualisieren der Projektmappe generiert. Die Auskommentierung der folgenden kommentierten Ereignishandler ...
  70. Dieser Kommentar wurde beim Aktualisieren der Projektmappe generiert. Die Auskommentierung der folgenden kommentierten Ereignishandler ...
  71. Dieser Kommentar wurde beim Aktualisieren der Projektmappe generiert. Die Datei wurde in "{0}" umbenannt. Die OfficeCodeBehind-Klasse ...
  72. Dieser Kommentar wurde beim Aktualisieren der Projektmappe generiert. Um Toolunterstützung zu erhalten, sollten Sie den vorhandenen ...
  73. Dieser Kommentar wurde beim Aktualisieren der Projektmappe generiert. Um Toolunterstützung zu erhalten, sollten Sie den vorhandenen ...
  74. Dieser Listen- oder Arrayausdruck enthält ein Element im Format "if . then . else". Setzen Sie diesen Ausdruck in Klammern, ...
  75. Dieser manuelle Test wird im schreibgeschützten Modus angezeigt. Wenn Sie diesen manuellen Test bearbeiten möchten, muss ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)