Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Dieses Programm ist weltweit urheberrechtlich geschützt (siehe "Hilfe/Info"). (c) 2013 Microsoft Corporation. Alle Rechte ...
  2. Dieses Programm ist weltweit urheberrechtlich geschützt (siehe "Hilfe/Info"). (c) Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. ...
  3. Dieses Programm verwendet eine nicht unterstützte Funktion: DirectWrite oder D2D mit einem D3D10-Gerät. Die Ausführung unter ...
  4. Dieses Programm verwendet eine nicht unterstützte Funktion: DirectWrite oder D2D. Die Ausführung unter der Grafikdiagnose ...
  5. Dieses Programm verwendet eine nicht unterstützte Funktion: DirectWrite oder D2D. Die Ausführung unter der Grafikdiagnose ...
  6. Dieses Programm verwendet eine nicht unterstützte Funktion: Nicht unterstützte DirectX-Version. Die Ausführung unter der ...
  7. Dieses Projekt erfordert möglicherweise zusätzliche Änderungen, um es erfolgreich öffnen und ausführen zu können. Weitere ...
  8. Dieses Projekt ist ein .NET-Projekt, das mit Visual Studio 2003 erstellt wurde. Der C/C++-Compilerschalter "/Zl" und der ...
  9. Dieses Projekt ist ein .NET-Projekt, das mit Visual Studio 2003 erstellt wurde. Der C/C++-Compilerschalter "/Zl" und der ...
  10. Dieses Projekt kann nicht an die Quellcodeverwaltung gebunden werden, da sich einige Dateien dieses Projekts in Ordnern befinden, ...
  11. Dieses Projekt kann nicht geöffnet werden, da das Projektmigrations-Add-In nicht gefunden wurde. Sie müssen einen Wert für ...
  12. Dieses Projekt kann nicht geöffnet werden, da das Projektmigrations-Add-In nicht registriert ist. Wenden Sie sich an den ...
  13. Dieses Projekt kann nicht geöffnet werden, da der Einstiegspunkt für das Projektmigrations-Add-In nicht gefunden wurde. Sie ...
  14. Dieses Projekt muss Windows 8.1 neu zugewiesen werden, um in Visual Studio 2013 Express für Windows geladen zu werden. Klicken ...
  15. Dieses Projekt sollte im Kontext seines übergeordneten Projekts geöffnet werden. Soll der Besitzer überschrieben und das ...
  16. Dieses Raster agiert als Stammbereich für die Seite, die zwei Zeilen definiert: Zeile 0 enthält den Seitentitel Zeile 1 enthält ...
  17. Dieses Raster fungiert als Stammbereich für die Seite, die drei Zeilen definiert: Zeile 0 enthält den Standardheader des ...
  18. Dieses Raster fungiert als Stammbereich für die Seite, die zwei Zeilen definiert: Zeile 0 enthält die Schaltfläche "Zurück" ...
  19. Dieses Raster fungiert als Stammbereich für die Seite, durch das zwei Zeilen definiert werden: Zeile 0 enthält den Befehlsbereich, ...
  20. Dieses Setup unterstützt die folgenden Schalter: /Help Zeigt diesen Verwendungstext an. /H /? /Quiet Unbeaufsichtigter Modus ...
  21. Dieses Setup unterstützt die folgenden Schalter: /Help Zeigt diesen Verwendungstext an. /H /? /Quiet Unbeaufsichtigter Modus ...
  22. Dieses Speicherabbild enthält keine Threadinformationen, oder die Threadinformationen sind beschädigt. Visual Studio unterstützt ...
  23. Dieses Speicherabbild enthält keine Threadinformationen, oder die Threadinformationen sind beschädigt. Visual Studio unterstützt ...
  24. Dieses Symbol wird von mehr als einer Ressource verwendet. Um dies zu korrigieren, wählen Sie eine Ressource aus der nachfolgenden ...
  25. Dieses Testmischungsmodell bestimmt den prozentualen Anteil der virtuellen Benutzer, die einen bestimmten Test ausführen. ...
  26. Dieses Testmischungsmodell bestimmt, welcher Test ausgeführt wird, wenn ein virtueller Benutzer eine Testiteration startet. ...
  27. Dieses Timeout wird für Analyseverarbeitungsaufträge verwendet, bei denen exklusiver Zugriff auf die Warehouseressourcen ...
  28. Dieses Timeout wird für Aufträge verwendet, bei denen exklusiver Zugriff auf die Warehouseressourcen während der Schemaänderungsphase ...
  29. Dieses Tool sichert die ausgewählten Datenbanken. Stellen Sie sicher, dass die richtigen Datenbanken ausgewählt wurden, und ...
  30. Dieses Tool unterstützt nur (1) Windows Store 8.1-Apps unter Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0-Apps unter Windows 8.1 und ...
  31. Dieses Tool unterstützt nur (1) Windows Store 8.1-Apps unter Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0-Apps unter Windows 8.1 und ...
  32. Dieses Tool unterstützt nur Dokumentmodi 10 oder höher. Ändern Sie auf der Registerkarte "Emulation" Ihren Dokumentmodus ...
  33. Dieses Tool unterstützt nur Dokumentmodi 10 oder höher. In der Sitzung fehlen daher möglicherweise Informationen. Ändern ...
  34. Dieses Update kann nicht deinstalliert werden, da es von Visual Studio 2013 benötigt wird. Um das Update zu entfernen, deinstallieren ...
  35. Dieses VSIX-Manifest wirkt sich nicht auf diesem Computer installierte Produkte aus. Das Problem wird möglicherweise dadurch ...
  36. Dieses Zertifikat wird nur während des S54-Übergangszeitraums verwendet (und befindet sich in Cert Store, nicht StrongBox). ...
  37. digraph' wurde verwendet, Zeichensequenz '%s' wurde als Token '%s' interpretiert (Fügen Sie zwischen den beiden Zeichen ein ...
  38. Dim-Anweisung Deklariert ein oder mehrere Memberfelder und weist Speicherplatz zu. Dim { As New dataType (boundList)][= initializer]}[, ...
  39. Dim-Anweisung Deklariert eine oder mehrere Variablen und weist Speicherplatz zu. Dim { As New dataType (boundList)][= initializer]}[, ...
  40. Dimmed}Ein Objekt mit Namen "{1}" befindet sich in der Vorlage, ist jedoch kein {Normal}{2}{Dimmed}. Hier doppelklicken, ...
  41. Dir Registrierung von PWA {0} wurde erfolgreich aufgehoben. Warten Sie einige Minuten, bevor Sie einen weiteren Bereitstellungsbefehl ...
  42. DirectCast-Schlüsselwort Führt eine Typkonvertierungsoperation ähnlich "CType" ein. Der Unterschied liegt darin, dass "CType" ...
  43. Direkte Codeabdeckungsinstrumentation: Das Sicherungsunterverzeichnis kann in "{0}" nicht erstellt werden: {1} Die instrumentierte ...
  44. Direkte Codeabdeckungsinstrumentation: Die Batchdatei für die manuelle Wiederherstellung instrumentierter Binärdateien kann ...
  45. Direkte Codeabdeckungsinstrumentation: Die Binärdatei "{0}" kann nicht vollständig gesichert werden. Die vom Instrumentationsdienstprogramm ...
  46. Direkte Codeabdeckungsinstrumentation: Die Binärdatei "{0}" wurde während des Testlaufs geändert und wird nicht wiederhergestellt. ...
  47. Direkte Codeabdeckungsinstrumentation: Die Datei "{0}" kann nicht gesichert werden: {1} Diese Binärdatei kann manuell aus ...
  48. Direkte Codeabdeckungsinstrumentation: Mindestens eine Binärdatei in "{0}" wurde nicht wiederhergestellt. Diese Datei(en) ...
  49. Direkte Vergleiche mit "Single.NaN" oder "Double.NaN" (keine Zahl) geben für Ungleichheit immer "true" und für alle anderen ...
  50. Disable-AppxDebug sampleimmersiveapp1_1.0.0.0_neutral_NorthAmerica_8sfeho38hf Das Debugging wurde deaktiviert für sample ...
  51. Do.Loop-Anweisung Wiederholt einen Anweisungsblock, solange eine boolesche Bedingung erfüllt wird oder bis die Bedingung ...
  52. Dokument "{0}" enthält zumindest eine Ressource ({1}), die nicht aufgelöst werden konnte. Möchten Sie ein Ressourcenverzeichnis ...
  53. Dokumentbibliothekabhängigkeiten : Falls "True", werden die XML-Dokumentkommentardateien (XDC-Dateien) von Projektabhängigkeiten, ...
  54. Dokumente in Team Explorer können nur durchsucht werden, wenn eine SharePoint-Site für das Teamprojekt konfiguriert wurde. ...
  55. Doppelte Eigenschaft. Die {0}-Eigenschaft hat denselben Namen und dieselbe Signatur wie in eine andere Eigenschaft in diesem ...
  56. Doppelte Methode. Die abstrakte {0}-Methode hat denselben Namen und dieselbe Signatur wie in eine abstrakte Methode in einem ...
  57. Doppelte Methode. Die {0}-Methode hat denselben Namen und dieselbe Signatur wie eine andere Methode in diesem Typ, nachdem ...
  58. Drehung Wert in Grad, um den die Ebene in jede der drei Hauptachsen um den Drehmittelpunkt gedreht werden soll.
  59. Drittanbieterskripte und -code, die auf diese Website verweisen oder auf die von dieser Website verwiesen wird, wurden für ...
  60. DSL5002: Der AdapterManager ist nicht korrekt bei einem ModelBus registriert. Bestätigen Sie, dass der AdapterManager bei ...
  61. DSL5012: Ausnahme bei dem Versuch, einen Adapter zu erstellen. AdapterManager: {0} Assembly: {1} Ausnahme: {2} Ausnahmemeldung: ...
  62. DSL5017: Der vollständige Pfad, der eine Modelldatei darstellt, ist NULL, leer oder ungültig. Geben Sie einen gültigen Dateispeicherort ...
  63. DSL5023: Die angegebene Verweiszeichenfolge weist nicht das korrekte Format auf. Das korrekte Format ist "modelbus://logicalAdapterId/model ...
  64. DSL5509: Es kann keine Ansicht von ModelBusAdapter "{0}" erstellt werden, da die Ansicht von diesem ModelBusAdapter nicht ...
  65. DSL5510: Visual Studio kann die ProjectItems-Auflistung in der Projektmappe nicht finden. Wenden Sie sich an den Autor des ...
  66. DSL5511: Das Integrationstool konnte den Projektmappenbereich nicht initialisieren, da der Bereichskontext ungültig ist. ...
  67. DSL5512: Das Integrationstool konnte den Projektmappenbereich nicht initialisieren, da mehr als einer der drei Member (CreateProject, ...
  68. DSL5513: ModelingAdapter kann nicht erstellt werden, da das DocData-Objekt für das Dokument "{0}" nicht von EditorFactory ...
  69. DSL5514: Der für die Datei "{0}" registrierte Standard-Editor weist nicht den erwarteten Typ auf. Vergewissern Sie sich, ...
  70. DSL5515: Visual Studio kann keine Instanz der folgenden .vstemplate-Datei hinzufügen: {0}. Bestätigen Sie, dass die Datei ...
  71. DSL5516: Die ModelBus-Konfigurationsdatei fehlt, ist beschädigt oder ungültig und muss repariert werden. Andernfalls funktionieren ...
  72. DSL5518: Das Integrationstool kann das Bereichsobjekt nicht in den angegebenen Typ konvertieren: {0}. Geben Sie ein Bereichsobjekt ...
  73. DSL5522: Der vollständige Pfad der .vstemplate-Datei ist NULL oder leer. In einer Instanz des folgenden Diensttyps muss ein ...
  74. DSL5523: Bei dem Versuch, einen Adapter zu erstellen, ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Schließen Sie alle Instanzen ...
  75. DSL5524: Die für ModelBusAdapter "{0}" angeforderte Ansicht kann nicht erstellt werden, da entweder der für die Ansicht und ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)