Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Das neue Kennwort stimmt nicht mit der Kennwortsicherheitsrichtlinie der Domäne überein. Geben Sie ein anderes Kennwort ein. ...
  2. Das neue Laufwerk kann nicht erstellt werden, da der in PSDriveInfo "{0}" angegebene Name nicht mit dem im Pfad "{1}" angegebenen ...
  3. Das neue Systemlaufwerk kann nicht erstellt werden, da nicht genügend freier Speicherplatz verfügbar ist. Verwenden Sie den ...
  4. Das neue Zertifizierungsstellenzertifikat kann nicht installiert werden, da die Erweiterung der Zertifizierungsstellenversion ...
  5. Das nicht-residente Attribut vom Typ 4 und der Instanzkennung 5 ist nicht konsistent. Die gültige Datenlänge beträgt 1, die ...
  6. Das NTDS-DSA-Objekt: "%1" wurde nicht richtig konfiguriert, sodass die Gesamtstrukturfunktionsebene nicht heraufgestuft werden ...
  7. Das NTDS-Einstellungsobjekt %1 konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht erstellt werden. Stellen ...
  8. Das NTDS-Einstellungsobjekt für die AD LDS-Instanz %1 konnte auf der Remoteinstanz %2 von AD LDS nicht gefunden werden.
  9. Das NTDS-Einstellungsobjekt für die lokale Active Directory Lightweight Directory Services-Instanz konnte von Active Directory ...
  10. Das NTDS-Einstellungsobjekt für diese Instanz von Active Directory Lightweight Directory Services wird auf der Remoteinstanz ...
  11. Das NTDS-Einstellungsobjekt, das diese Instanz des Verzeichnisdiensts darstellt, konnte von Active Directory Lightweight ...
  12. Das NTFS-Dateisystem wird auf diesem Gerät, das zum Entfernen optimiert wurde, nicht unterstützt. Wählen Sie die Registerkarte ...
  13. Das Objekt "%1" stellt den aktuell angemeldeten Benutzer dar. Nach der Umbenennung dieses Objekts muss der Benutzer sich ...
  14. Das Objekt "%1" stellt den aktuell angemeldeten Benutzer dar. Wenn dieses Objekt gelöscht wird, wird der Benutzer sich nicht ...
  15. Das Objekt "{0}" hat den falschen Typ für die Rückgabe vom dynamicparam-Block. Der dynamicparam-Block muss entweder "$null" ...
  16. Das Objekt %1 auf der Instanz %2 von Active Directory Lightweight Directory Services konnte nicht erstellt werden. Mögliche ...
  17. Das Objekt %1 konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht erstellt werden. Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll ...
  18. Das Objekt darf nicht seinen über-übergeordneten Container ändern. Verschiebungen sind zulässig, aber auf Container auf der ...
  19. Das Objekt enthält einen Zeitplan, der mit einer früheren Version des Ressourcen-Managers für Dateiserver erstellt wurde ...
  20. Das Objekt für das optionale Feature "%1" wurde vom Active Directory Lightweight Directory Services-Server nicht gefunden. ...
  21. Das Objekt für den neuen Benutzer kann nicht erstellt werden, da der Anmeldename für Prä-Windows 2000 "%2" bereits verwendet ...
  22. Das Objekt für den neuen Benutzer konnte nicht erstellt werden, da der Name %2 bereits verwendet wird. Wählen Sie einen anderen ...
  23. Das Objekt für die Leistung einer Netzwerkschnittstelle besteht aus Leistungsindikatoren, die die Raten messen, mit denen ...
  24. Das Objekt für die Leistung einer Netzwerkschnittstelle besteht aus Leistungsindikatoren, die die Raten messen, mit denen ...
  25. Das Objekt ist kein Mitglied dieser Gruppe mehr. Möglicherweise wird es aufgrund von standardmäßigen Replikationsverzögerungen ...
  26. Das Objekt ist kein Mitglied dieser Gruppe mehr. Möglicherweise wird es aufgrund von standardmäßigen Replikationsverzögerungen ...
  27. Das Objekt kann im globalen Katalog nicht gefunden werden. Wenn das Objekt neu ist, müssen Sie 5 Minuten warten, bis es repliziert ...
  28. Das Objekt konnte für WebView nicht verfügbar gemacht werden. Stellen Sie sicher, dass die Laufzeitklasse des Objekts 'Agile' ...
  29. Das Objekt mit der folgenden GUID wurde während einer domänenübergreifenden Verschiebung dupliziert. Das Objekt ist lokal ...
  30. Das Objekt mit der Schnittstelle "Windows.Foundation.IPropertyValue", das den Laufzeitklassennamen "%s" besitzt, wird nicht ...
  31. Das Objekt mit sourceObjectGuid %1 kann nicht als eindeutig identifiziert werden. Dieser Konflikt muss behoben werden, damit ...
  32. Das Objekt vom Typ "{0}" ist ungültig oder befindet sich nicht an der richtigen Position in der Sequenz. Ursache ist wahrscheinlich ...
  33. Das Objekt wurde lokal wiederhergestellt und auf der ursprünglichen Active Directory Lightweight Directory Services-Instanz ...
  34. Das Objekt \"CIM_ComputerSystem\" und seine abgeleiteten Funktionen sind Objekte der obersten Ebene von CIM, die den Bereich ...
  35. Das Objekt \"CollectionOfMSEs\" ermöglicht das Gruppieren von \"ManagedSystemElements\", um Einstellungen und Konfigurationen ...
  36. Das Objekt, das Active Directory-Benutzer und -Computer Eigenschaftenänderungen meldet, wurde nicht ordnungsgemäß initialisiert. ...
  37. Das Objekt, das Active Directory-Benutzer und -Computer Eigenschaftenänderungen meldet, wurde nicht ordnungsgemäß initialisiert. ...
  38. Das Objekt, das der Active Directory-Benutzeroberfläche Eigenschaftenänderungen meldet, wurde nicht richtig initialisiert. ...
  39. Das Objekt, das der Active Directory-Domänendienste-Benutzeroberfläche Eigenschaftenänderungen meldet, wurde nicht ordnungsgemäß ...
  40. Das Objekt, das domänenübergreifend verschoben werden soll, ist auf dem Zielserver bereits zum Löschen vorgesehen. Der Quellserver ...
  41. Das Objektverzeichnis "%1" kann nicht für die Suche nach Auftragsobjekten abgefragt werden. Der aufrufende Prozess besitzt ...
  42. Das Öffnen einer Netzwerkkontrollblock (NCB)-Sitzung wurde abgewiesen. Kein unverarbeitetes LISTEN auf dem Remotecomputer. ...
  43. Das Öffnen von "%s" in der Registrierung ist fehlgeschlagen. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Registrierungsgröße ...
  44. Das Öffnen von Programmen durch Webinhalte kann hilfreich sein, stellt aber eine potenzielle Bedrohung für den Computer dar. ...
  45. Das Offset des Attributnamens, 3, von dem Attributlisteneintrag mit dem Attribut vom Typ 1 und der Instanzkennung 2 in der ...
  46. Das Offset für den Attributeintrag, 1, ist zu groß für das Attribut vom Typ 3 und der Instanzkennung 4 in der Datei 5. Der ...
  47. Das Paket "%1" kann nicht aktualisiert werden, da die vorherige Version nicht installiert ist. Installieren Sie das Paket ...
  48. Das Paket "%1" kann nicht installiert werden, da das Paket "%2" bereitgestellt, aber nicht verwendet wurde. Dies könnte darauf ...
  49. Das Paket "%1" kann nicht installiert werden, da dieses Paket eine höhere Windows-Version erfordert. Von dem Paket wurde ...
  50. Das Paket "%1" kann nicht installiert werden, da es von einem anderen Paket abhängig ist, das nicht gefunden werden konnte. ...
  51. Das Paket "%1" kann nicht installiert werden, da es von einem anderen Paket abhängig ist, das nicht gefunden werden konnte. ...
  52. Das Paket "%1" kann nicht installiert werden, da es von einem anderen Paket mit dem gleichen Namen abhängig ist. Stellen ...
  53. Das Paket "%1" kann nicht registriert werden, da es sich im Entwicklungsmodus befindet und das Paket bereits installiert ...
  54. Das Paket "%1" kann nicht registriert werden, da in der DeploymentOptions-Enumeration der Wert "DevelopmentMode" angegeben ...
  55. Das Paket "%1" kann nicht von Windows verschoben werden, da es sich um ein Ressourcenpaket handelt. Geben Sie das Hauptpaket ...
  56. Das Paket "%1" kann von Windows nicht installiert werden, weil das Betriebssystem nur Apps unterstützt, die mit Windows 10 ...
  57. Das Paket "%1" kann von Windows nicht registriert werden, da ein nicht übereinstimmender Entwicklerstatus für ein Paket vorhanden ...
  58. Das Paket "%1" konnte keine zusätzlichen Anmeldeinformationen für Benutzer "%2" aktualisieren. Der Fehler ist in den Daten ...
  59. Das Paket "%2" kann nicht installiert oder aktualisiert werden, da die Begrüßungsbildschirminformationen nicht in die Registrierung ...
  60. Das Paket ist mit der Architektur des Zielimages nicht kompatibel. AMD64- und ARM/ARM64-Pakete müssen in einem Windows-Image ...
  61. Das Paket konnte nicht installiert werden, da der Windows-Firewalldienst nicht ausgeführt wird. Aktivieren Sie den Windows-Firewalldienst, ...
  62. Das Paket wurde nicht hinzugefügt, da für das angegebene Windows-Image oder -Paket Onlineaktionen ausstehen. Weitere Informationen ...
  63. Das Paket wurde von einem restriktiveren Filter der Windows-Filterplattform blockiert.: Anwendung: %1 Richtung: %2 Quelladresse: ...
  64. Das Paket"%1" kann nicht installiert werden, da bereits ein anderes Paket "%2" mit dem gleichen Namen installiert ist. Entfernen ...
  65. Das Paket, das Sie öffnen möchten, führt ein Programm aus, das im Paket enthalten ist. Dieses Programm kann jeden erdenklichen ...
  66. Das PCI Express-Gerät mit dem Plug & Play-Geräteinstanzpfad "%1" kann nicht aus dem Ressourcenpool "%2" entfernt werden, ...
  67. Das PCI Express-Gerät mit dem Plug & Play-Geräteinstanzpfad "%1" kann nicht gelöscht werden, weil es von aktiven virtuellen ...
  68. Das PCI Express-Gerät mit dem Plug & Play-Geräteinstanzpfad "%1" konnte nicht zugeordnet werden, weil es bereits von einem ...
  69. Das permanente Speichern der Datenträgercaches dauerte länger als erwartet: Name : %3 Gesamtzeit : %4ms Beeinträchtigungszeit ...
  70. Das Phantomobjekt "%1" ist in der lokalen Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank vorhanden, jedoch nicht ...
  71. Das Phantomobjekt "%1" ist in der lokalen Datenbank der Active Directory-Domänendienste vorhanden, nicht jedoch in der Datenbank ...
  72. Das Phantomobjekt "%1" wurde autorisiert gelöscht. Dadurch sind Verbindungen von Objekten in der lokalen Active Directory ...
  73. Das Phantomobjekt "%1" wurde autorisiert gelöscht. Dadurch sind Verbindungen von Objekten in der lokalen Active Directory ...
  74. Das physikalische Gerät "%3" wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde es aus dem System entfernt. Fehler: "%4" (%5) (ID ...
  75. Das physikalische Gerät "%3" wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde es aus dem System entfernt. Fehler: "%4" (%5) (ID ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)