Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Eine Quellbindung für die OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' (Spalte='%{column/}', geschachtelte Spalte='%{nestedcolumn/}') ...
  2. Eine Schlüsselspalte basiert auf dem DataColumn-Objekt {0}].[{1} vom Typ GUID. Dies wird nicht unterstützt. Erstellen Sie ...
  3. Eine Sitzungstransaktion kann nicht in einer vorhandenen Transaktion geschachtelt werden. Sitzungsobjekte können nicht innerhalb ...
  4. Eine SKU-Verletzung wurde erkannt. Dies weist normalerweise auf einen Versuch hin, Features in einer niedrigere SKU-Version ...
  5. Eine Spalte mit Namen '%{ColumnName/}' ist in der berechneten Tabelle '%{CalculatedTableName/}' bereits vorhanden und die ...
  6. Eine Spalte, nach der gruppiert werden soll, oder ein Aufruf der ROLLUP-Funktion und ISSUBTOTALCOLUMNS-Funktion, um eine ...
  7. Eine Spalte, nach der gruppiert werden soll, oder ein Aufruf der ROLLUP-Funktion und ISSUBTOTALCOLUMNS-Funktion, um eine ...
  8. Eine Tabelle mit Partitionen, die den DirectQuery-Modus und "Full DataView" verwenden, darf nur über eine Partition im DirectQuery-Modus ...
  9. Eine Transaktion hat versucht, tabellarische und nicht tabellarische Metadaten zu ändern oder Vorgänge in mehreren tabellarischen ...
  10. Eine übergeordnete Bindung (%{parschema/}-Schema, %{partable/}-Tabelle) und eine untergeordnete Bindung (%{childschema/}-Schema, ...
  11. Eine Übersetzung für die Kultur "%{culture/}" wurde für die Eigenschaft "%{prop/}" und das Objekt vom Typ "%{typename/}" ...
  12. Eine Übersetzung für Kultur "%{culture/}" wurde für Eigenschaft "%{prop/}" und das Objekt vom Typ "%{typename/}" mit ID "%{id/}" ...
  13. Eine Übersetzung für Kultur "%{culture/}" wurde für Eigenschaft "%{prop/}" und das Objekt vom Typ "%{typename/}" mit Name ...
  14. Eine unerwartete Anzahl von Zeilen ({0}) war von einer Speicheranweisung zum Aktualisieren, Einfügen oder Löschen betroffen. ...
  15. Eine Verbindung kann nicht wiederhergestellt werden, weil die Verbindungseigenschaften beim Beenden der Verbindung verloren ...
  16. Eine Verbindung mit der Datenquelle kann nicht hergestellt werden, und es stehen keine ausführlichen Informationen bereit, ...
  17. Eine Verbindungsverschlüsselung für "{0}" wird im DirectQuery-Modus nicht unterstützt. Deaktivieren Sie die Verschlüsselung ...
  18. Eine vorherige Installation erforderte einen Neustart des Computers, damit die Änderungen wirksam werden. Um den Vorgang ...
  19. Eine vorherige Installation für dieses Produkt wird bereits ausgeführt. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen ...
  20. Eine Zahl von 1 bis 5 gibt den aktuellen Speicherstatus des Servers an. 1: Keine Auslastung, 2: Geringe Auslastung, 3: Mittlere ...
  21. Eine Zahl, die den Rückgabewert bestimmt: 1 für Sonntag=1 bis Samstag=7; 2 für Montag=1 bis Sonntag=7, 3 für Montag=0 bis ...
  22. Eine Zahl, die den Rückgabewert bestimmt: 1 für Sonntag=1 bis Samstag=7; 2 für Montag=1 bis Sonntag=7, 3 für Montag=0 bis ...
  23. Eine Zeitreihenvorhersage wurde mit einer Startzeit angefordert, die weiter zurückliegt, als durch die in den Parametern ...
  24. Eine Zuordnungsfunktionsbindung gibt eine Funktion {0} an, die nicht unterstützt wird. Nur Funktionen, die nicht zusammengesetzt ...
  25. Eine Zuordnungsfunktionsbindung gibt eine Funktion {0} mit einem nicht unterstützten Parameter an: {1}. Ausgabeparameter ...
  26. Einer der Parameter in der EntityParameterCollection ist NULL oder leer. Namen müssen mit einem Buchstaben beginnen und dürfen ...
  27. Einer der von Ihnen angegebenen Anzeigenamen wird bereits verwendet. Stellen Sie sicher, dass diese Anzeigenamen in keiner ...
  28. Einer der von Ihnen angegebenen Anzeigenamen wird bereits verwendet. Stellen Sie sicher, dass diese Anzeigenamen in keiner ...
  29. Eingebettete Inhalte können nicht aus der Excel-Datei extrahiert werden. Stellen Sie sicher, dass das Modell in der Datei ...
  30. Einige Abfragen, die Sie einzufügen versuchen, verwenden eingebettete Inhalte, die zurzeit nicht unterstützt werden. Diese ...
  31. Einige Features von Power View werden in Power BI noch nicht unterstützt. Wenn Sie diesen Bericht durch Import einer Excel-Datei ...
  32. Einige Perspektiven weisen ungültige Namen auf, die ungültige Zeichen oder reservierte Präfixe enthalten bzw. zu lang sind. ...
  33. Einmal ausführen" ist keine gültige Zeitplanoption für eine einzelne Datenquelle, die in einem Datenaktualisierungsvorgang ...
  34. Einschränkungsverletzung für Beziehungsmultiplizität: Bei einem EntityReference wurde mindestens ein verwandtes Objekt erwartet, ...
  35. Einschränkungsverletzung für Beziehungsmultiplizität: Ein EntityReference darf maximal ein verwandtes Objekt aufweisen, die ...
  36. Einschränkungsverletzung für referenzielle Integrität: Die Eigenschaftswerte, die die referenziellen Einschränkungen definieren, ...
  37. Einschränkungsverletzung für referenzielle Integrität: Eine Primärschlüsseleigenschaft, die Teil einer Einschränkung für ...
  38. Einschränkungsverletzung für referenzielle Integrität: Nicht alle Eigenschaftswerte, die die Einschränkungen für die referenzielle ...
  39. Elemente ohne Daten anzeigen" ist nicht mit "Prozent von Gesamtsumme" kompatibel. Entfernen Sie entweder die Schnellberechnung ...
  40. Elementtyp "{0}" und CollectionType "{1}" sind nicht kompatibel. Der IN-Ausdruck unterstützt nur Entitäts-, Grund- und Verweistypen. ...
  41. Empfänger werden nicht per E-Mail benachrichtigt. Kopieren und teilen Sie diese URL, um den Zugriff auf dieses Dashboard ...
  42. Empfänger werden nicht per E-Mail benachrichtigt. Kopieren und teilen Sie diese URL, um den Zugriff auf dieses Dashboard ...
  43. Entfernen Sie den Standort, um Breiten- und Längengradpaare anzuzeigen. Alternativ dazu können Sie den Standort auch beibehalten ...
  44. Entfernen Sie die PowerPivot-Dienstanwendungsidentität aus der Sicherheitsgruppe "Administratoren" auf dem lokalen Computer. ...
  45. Entfernt alle Vorkommen der angegebenen Werte in "{1}" aus "{0}". Sind die Werte aus "{1}" in "{0}" nicht vorhanden, wird ...
  46. Entfernt alle Vorkommen der in "{1}" angegebenen Werte aus der Liste "{0}". Sind die Werte aus "{1}" in "{0}" nicht vorhanden, ...
  47. Entfernt alle Vorkommen des angegebenen Elements vom Typ "{1}" aus "{0}". Der Vergleich zwischen den Zeilen der Tabelle kann ...
  48. Entfernt alle Vorkommen von NULL-Werten aus "{0}". Enthält die Liste keine NULL-Werte, wird die ursprüngliche Liste zurückgegeben. ...
  49. Entfernt angegebenen Elemente vom Typ "{1}" aus dem angegebenen Element vom Typ "{0}". Ist die Spalte nicht vorhanden, wird ...
  50. Entfernt doppelte Zeilen aus der Tabelle "{0}". Mit einem optionalen Parameter ({1}) kann angegeben werden, welche Spalten ...
  51. Entfernt {2} Zeilen vom Anfang des Elements vom Typ "{0}" ab dem angegebenen Wert ({1}). Ohne Angabe des Parameters "{2}" ...
  52. Enthält die Liste "{0}" nur ein Element, wird dieses zurückgegeben. Enthält die Liste mehrere oder gar keine Elemente, löst ...
  53. Enthält die Liste "{0}" nur ein Element, wird dieses zurückgegeben. Ist die Liste leer, gibt die Funktion NULL zurück, sofern ...
  54. enthält mindestens ein Power View-Blatt, das eine Verbindung mit einem externen Analysis Services-Server herstellt. Dies ...
  55. Entität "{0}" in Typ "{1}" und Entität "{2}" in Typ "{3}" sind inkompatibel, da sie keinen gemeinsamen Obertyptyp aufweisen. ...
  56. Entitäten in "{0}" sind an der "{1}"-Beziehung beteiligt. Mit "{2}" verwandte "{3}" wurden gefunden. Zwischen {4} und {5} ...
  57. EntityCollection mit {0}-Objekten konnte für den Rollennamen "{1}" in Beziehung "{2}" nicht zurückgegeben werden. Stellen ...
  58. EntityKeyProperty und IsNullable können im EdmScalarPropertyAttribute für die Eigenschaft "{0}" für Typ "{1}" nicht beide ...
  59. EntityMemberChanged oder EntityComplexMemberChanged wurde aufgerufen, ohne zuerst EntityMemberChanging oder EntityComplexMemberChanging ...
  60. EntityParameter "{0}" muss einen Wert aufweisen, aus dem der DbType abgeleitet werden kann, oder es muss ein unterstützter ...
  61. EntitySet "{0}" enthält Funktionszuordnungen für AssociationSet "{1}", es sind jedoch keine in Element "{2}" für Typ "{3}" ...
  62. EntitySet "{0}" kann nicht aktualisiert werden, da es über eine DefiningQuery verfügt und im -Element kein -Element zur Unterstützung ...
  63. EntitySet "{0}" mit Schema "{1}" und Tabelle "{2}" wurde bereits definiert. Jedes EntitySet muss auf ein eindeutiges Schema ...
  64. EntitySet "{0}" weist sowohl ein Attribut vom Typ "Table" oder "Schema" als auch ein DefiningQuery-Element auf. Die Attribute ...
  65. EntitySet für das Ende "{0}" in AssociationSet "{1}" wurde nicht angegeben und kann nicht abgeleitet werden, da keines der ...
  66. EntityType "{0}", für den die NavigationProperty "{1}" deklariert wurde, weist nicht denselben Typ "{4}" auf, auf den von ...
  67. EntityTypes {0} werden denselben Zeilen in Tabelle {1} zugeordnet. Die Mappingbedingungen können verwendet werden, um die ...
  68. Entpivotiert die Spalten "a", "b" und "c" in der Tabelle ({[ key = "x", a = 1, b = null, c = 3 ], key = "y", a = 2, b = 4, ...
  69. Entweder der Benutzer '%{strUser/}' hat keinen Zugriff auf die %{strName/}-Tabelle, auf die verwiesen wird, oder das Objekt ...
  70. Entweder ist kein OLAP-Miningmodell vorhanden, das der Quellminingmodell-ID '%{miningmodelid/}' der Data Mining-Dimension ...
  71. Entweder kann keine Verbindung mit dem Server '%{strHostname/}' hergestellt werden, oder Analysis Services wird auf dem angegebenen ...
  72. Entwerfen Sie Hierarchien für jeden Eingangsbeziehungspfad, wenn Attribute über mehrere Eingangsbeziehungen verfügen, oder ...
  73. Erfahren Sie durch datengesteuerte Benachrichtigungen, dass sich wichtige Daten geändert haben, und reagieren Sie sofort. ...
  74. Erfasst alle neuen Verbindungsereignisse, die seit dem Start der Ablaufverfolgung aufgetreten sind, z. B. wenn ein Client ...
  75. Erforderliche Komponente fehlt: Microsoft .NET Framework 3.5. Falls Sie Microsoft Office 2010 Beta 1 bereits installiert ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)