Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Ein optionaler Parameter in Datensatz- und Tabellenfunktionen, der angibt, dass fehlende Felder einen Fehler zur Folge haben ...
  2. Ein Parameter mit dem Namen "{0}" ist bereits in der Parameterauflistung vorhanden. Parameternamen müssen in der Parameterauflistung ...
  3. Ein PerspectiveMeasure in Perspektive "%{persp/}" verweist auf Measure "%{perspmeasure/}" in Tabelle "%{persptable/}", gehört ...
  4. Ein PerspectiveMeasure in Tabelle "%{persptable/}" der Perspektive "%{persp/}" verweist auf das ungültige Measure mit der ...
  5. Ein PerspectiveMeasure in Tabelle "%{persptable/}" der Perspektive "%{persp/}" verweist auf Measure "%{measure/}", das gelöscht ...
  6. Ein PerspectiveSet in der Perspektive "%{persp/}" verweist auf die Menge "%{perspset/}" in Tabelle "%{persptable/}", diese ...
  7. Ein Pivotvorgang kann nicht auf eine Tabelle angewendet werden, die Spalten mit geschachtelten Daten enthält. Bitte entfernen ...
  8. Ein rekursiver Updatevorgang kann nicht für das %{strAttrID/}-Attribut ausgeführt werden, da es sich nicht um eine Parent-Child-Beziehung ...
  9. Ein Tabellenausdruck, der mehr als eine Spalte enthält, wurde im Aufruf der %{function/}-Funktion angegeben, was nicht unterstützt ...
  10. Ein ungültiger Fall wurde an die GetLag()-Funktion übergeben, die mit dem %{modelname/}-Miningmodell verwendet wird. Bei ...
  11. Ein ungültiger NOT-Operator wurde in der WHERE-Klausel angegeben. NOT kann nur vor der folgenden Klausel verwendet werden: ...
  12. Ein ungültiger ObjectExpansion-Wert '%{objectExpansion/}' für DISCOVER_XML_METADATA wurde angegeben. Zulässige Werte: 'ExpandFull', ...
  13. Ein ungültiger Servername wurde angegeben. Der Servername muss im Format "hostname:port" vorliegen. Die Portnummer ist hierbei ...
  14. Ein Variation-Objekt "%{variation/}" in Spalte "%{column/" verweist auf %{objectType/} "%{objectName/}". Dieses Objekt wurde ...
  15. Ein Variation-Objekt "%{variation/}" in Spalte "%{column/" verweist auf %{objectType/} "%{objectName/}". Dieses Objekt wurde ...
  16. Ein vom Speicher generierter Wert vom Typ "{0}" konnte nicht in einen Wert vom Typ "{1}" konvertiert werden, der für Element ...
  17. Ein vom Zeitdimensions-Generator ('Microsoft.AnalysisServices.TimeDimGenerator.dll') generierter Wert weist einen unerwarteten ...
  18. Ein Wahrheitswert, der angibt, welche Form der Exponentialfunktion bereitgestellt wird. Wenn "kumulativ" WAHR ist, gibt EXPON.VERT ...
  19. Ein Wahrheitswert, der die Form der Funktion bestimmt. wenn "kumulativ" WAHR ist, gibt CHIQU.VERT die kumulative Verteilungsfunktion ...
  20. Ein Wahrheitswert, der die Form der Funktion bestimmt. Wenn 'kumulativ' WAHR ist, gibt BETA.VERT die kumulative Verteilungsfunktion ...
  21. Ein Wahrheitswert, die die Form der zurückgegebenen Wahrscheinlichkeitsverteilung bestimmt. wenn "kumulativ" WAHR ist, gibt ...
  22. Ein Wert in der Schlüsselspalte in der PREDICTION JOIN-Abfrage für das %{Name/}-Modell fehlt. Ein Schlüsselspaltenwert ist ...
  23. Ein wichtiger Schritt beim Sicherstellen der ordnungsgemäßen Funktion von einheitlicher Kommunikation besteht in der Möglichkeit, ...
  24. Ein XPress9-Header wurde im Datenstrom erkannt, und dieses Szenario wird nicht unterstützt. Mit XPress9 komprimierte Dateien ...
  25. Ein Zeichenfolgenspeicher oder Binärspeicher mit dem Kompatibilitätsgrad '1050' hat die maximale Dateigröße von 4 GB erreicht. ...
  26. Ein {0}-Element kann nur für einen FunctionImport deklariert werden, der ein EntitySet deklariert. FunctionImport "{1}" deklariert ...
  27. Eine aktive Beziehung ist bereits zwischen den Tabellen "{0}" und "{1}" vorhanden. Deaktivieren oder löschen Sie die vorhandene ...
  28. Eine aktive Beziehung ist bereits zwischen den Tabellen "{0}" und "{1}" vorhanden. Deaktivieren oder löschen Sie die vorhandene ...
  29. Eine APPEND-Klausel in der SHAPE-Abfrage besitzt mehrere Spalten, die auf dieselbe %{col1/}-Schlüsselspalte in der Abfrage ...
  30. Eine Assoziationszuordnung "End" weist eine "to"-Rolle {0} mit einer Multiplizität von mehr als 1 auf. Es wird maximal eine ...
  31. Eine Attributbeziehung zwischen einem Attribut, dessen IsAggregatable-Eigenschaft auf "False" festgelegt ist, und einem Attribut, ...
  32. Eine Attributbeziehung zwischen einem Attribut, dessen IsAggregatable-Eigenschaft auf "False" festgelegt ist, und einem Attribut, ...
  33. Eine benutzerdefinierte Rolle kann nicht gleichzeitig Aufgaben auf Systemebene und Nichtsystemebene in der gleichen Rollendefinition ...
  34. Eine bereichsbezogene Verbindung kann nicht erstellt werden, da bereichsbezogene Verbindungen für die Datenbank mit Name="%{db_name/}", ...
  35. Eine Beziehung im AssociationSet "{0}" befindet sich im Zustand "{1}". Aufgrund der Multiplizitätseinschränkungen muss sich ...
  36. Eine Beziehung verfügt über mehr als ein ProcessingState-Element. Dies ist nicht zulässig und kann auf beschädigte Datenbank-Metadaten ...
  37. Eine Datenbank sollte höchstens {0} Parent-Child-Dimensionen aufweisen, deren Berechnungen von UnaryOperatorColumns, CustomRollupColumns ...
  38. Eine Datenbank sollte höchstens {0} Parent-Child-Dimensionen aufweisen, deren Berechnungen von UnaryOperatorColumns, CustomRollupColumns ...
  39. Eine Dienstanforderung konnte beim Herunterladen dieser Vorschau nicht autorisiert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie mit ...
  40. Eine Entität aus einem EntitySet ist einer Zeile zugeordnet, die auch einer Entität aus einem anderen EntitySet mit einem ...
  41. Eine Entität ist unterschiedlichen Zeilen in der gleichen Tabelle zugeordnet. Stellen Sie sicher, dass diese beiden Zuordnungsfragmente ...
  42. Eine Entität ist unterschiedlichen Zeilen in der gleichen Tabelle zugeordnet. Stellen Sie sicher, dass diese beiden Zuordnungsfragmente ...
  43. Eine EntityReference des Typs '{0}' konnte nicht für Rollenname '{1}' in Beziehung '{2}' zurückgegeben werden. Stellen Sie ...
  44. Eine EntityType-Zuordnungsfunktionsbindung kann nicht mehrere Typen zuordnen. Funktionszuordnungen dürfen nur für EntityType-Zuordnungen ...
  45. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei "[2]" eine ungültige digitale Signatur aufweist. ...
  46. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei "[2]" nicht digital signiert ist. Dies kann ein ...
  47. Eine Funktion vom Typ '%{function/}' wurde in einem True/False-Ausdruck verwendet, der als Tabellenfilterausdruck dient. ...
  48. Eine Funktionszuordnung beinhaltet Parameterbindungen für zwei verschiedene Ends desselben AssociationSet. Nur ein Ende eines ...
  49. Eine für die Verbindung verwendete Verbindungszeichenfolge, z. B. "{0}". Vermeiden Sie es, auf Anmeldeinformationen und die ...
  50. Eine genaue Vorhersage erfordert mindestens dreimal so viele Datenpunkte wie der Saisonalitätswert. Fügen Sie möglichst mehr ...
  51. Eine in SharePoint veröffentlichte PowerPivot-Arbeitsmappe kann nicht geändert werden. Klicken Sie auf "OK", um eine Kopie ...
  52. Eine inkompatible Joinspalte ('%{table/}'[%{column/}]) wurde erkannt. Die %{function/}-Funktion unterstützt keine Joins mit ...
  53. Eine Installation für "[2]" wurde unterbrochen. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen Änderungen rückgängig ...
  54. Eine Installationsvoraussetzung für das Setup ist nicht vorhanden: -Windows PowerShell. Installieren Sie vor dem Fortsetzen ...
  55. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: - Microsoft SQL Server 2014 CTP1 Management Objects. Um den ...
  56. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: - Microsoft SQL Server 2014 CTP1 mit Integration Services. Um ...
  57. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: - Microsoft SQL Server 2014 CTP1 Native Client. Um den Vorgang ...
  58. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: - Microsoft SQL Server 2014 CTP1-System-CLR-Typen. Um den Vorgang ...
  59. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: -Microsoft ODBC Driver 11 for SQL Server. Um den Vorgang fortzusetzen, ...
  60. Eine Installationsvoraussetzung für Setup ist nicht erfüllt: -Windows PowerShell 2.0. Um den Vorgang fortzusetzen, installieren ...
  61. Eine MDX-Anweisung wurde erwartet. In der Abfrage wurde ein MDX-Ausdruck oder eine (möglicherweise leere) Auflistung benutzerdefinierter ...
  62. Eine Navigationseigenschaft vom Typ "{0}" ist ungültig. "{1}" oder eine einzelne Implementierung von "{2}" wurde erwartet, ...
  63. Eine Navigationseigenschaft, die eine EntityCollection zurückgibt, kann nicht geändert werden, wenn die vorhandene EntityCollection ...
  64. Eine neue Abfrage erstellen, die mit der ausgewählten Excel-Tabelle oder dem benannten Bereich verknüpft ist. Falls der ausgewählte ...
  65. Eine neuere Version dieses Dokuments ist auf dem Server verfügbar. Öffnen Sie die letzte Version, um dieses Dokument zu verwenden. ...
  66. Eine Nichtschlüsselspalte im %{modelname/}-Zeitreihenmodell weist den Datentyp "date", "time" oder "timestamp" auf. Dies ...
  67. Eine oder mehrere Dateien, die zum Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands des Computers benötigt werden, wurden nicht ...
  68. Eine oder mehrere Übersetzungen des %{property/}-Attributs weisen eine ungültige Beschriftungsspalte auf, da der Datentyp ...
  69. Eine PerspectiveColumn in Perspektive "%{persp/}" verweist auf Spalte "%{perspcolumn/}" in Tabelle "%{persptable/}", gehört ...
  70. Eine PerspectiveColumn in Tabelle "%{persptable/}" der Perspektive "%{persp/}" verweist auf eine ungültige Spalte mit der ...
  71. Eine PerspectiveColumn in Tabelle "%{persptable/}" der Perspektive "%{persp/}" verweist auf Spalte "%{column/}", die gelöscht ...
  72. Eine PerspectiveHierarchy in Perspektive "%{persp/}" verweist auf die Hierarchie "%{persphierarchy/}" in der Tabelle "%{persptable/}", ...
  73. Eine PerspectiveHierarchy in Tabelle "%{persptable/}" der Perspektive "%{persp/}" verweist auf eine ungültige Hierarchie ...
  74. Eine PerspectiveHierarchy in Tabelle "%{persptable/}" der Perspektive "%{persp/}" verweist auf Hierarchie "%{hier/}", die ...
  75. Eine positive ganze Zahl, welche den Periodizitätswert in der angegebenen Tabelle festlegt. 0 bedeutet keine Periodizität, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)