Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Das globale XML-Element '{0}' im Namespace '{1}' weist nicht übereinstimmende Standardattributwerte auf: '{2}' und '{3}' ...
  2. Das Handle wurde nicht initialisiert. Handles müssen von der Laufzeit erstellt und initialisiert werden und sind nur innerhalb ...
  3. Das Handleargument für InstanceStore.Execute oder InstanceStore.BeginExecute muss mithilfe eines Aufrufs von CreateInstanceHandle ...
  4. Das HandleProcessCorruptingExceptions-Attribut darf nur von sicherheitskritischen Methoden verwendet werden und wird nicht ...
  5. Das Hinzufügen von Anwendungsendpunkten mit AddServiceEndpoint(ServiceEndpoint endpoint)-Überladung wird von WorkflowServiceHost ...
  6. Das Hinzufügen von Variablen oder Argumenten zu einer bereits abgeschlossenen Aktivität, auf die vom Kompensationshandler ...
  7. Das IAsyncResult-Objekt stammt entweder nicht von der entsprechenden Async-Methode dieses Typs, oder die End-Methode wurde ...
  8. Das IAsyncResult-Objekt stammt entweder nicht von der entsprechenden Async-Methode dieses Typs, oder EndRead wurde mehrmals ...
  9. Das IAsyncResult-Objekt stammt entweder nicht von der entsprechenden Async-Methode dieses Typs, oder EndWrite wurde mehrmals ...
  10. Das Identitätszertifikat mit Antragstellernamen "%1" und dem Fingerabdruck "%2" enthält nicht "%3" in den erweiterten Schlüsselverwendungen. ...
  11. Das Identitätszertifikat mit Antragstellernamen "%1" und dem Fingerabdruck "%2" enthält nicht "%3" in den Schlüsselverwendungen. ...
  12. Das Identitätszertifikat mit Antragstellernamen "%1" und dem Fingerabdruck "%2" verfügt nicht über einen privaten Schlüssel. ...
  13. Das Identitätszertifikat mit Antragstellernamen "%1" und dem Fingerabdruck "%2" verfügt nicht über einen zugänglichen privaten ...
  14. Das im Schema gefundene globale Element mit demselben Namen verweist auf einen anderen Typ "{0}" im Namespace "{1}". Datenvertragstypen ...
  15. Das in den Zellen dieser Spalte angezeigte Bild, wenn die DataGridViewCell.Value-Eigenschaft der Zelle nicht festgelegt ist ...
  16. Das in den Zellen dieser Spalte angezeigte Symbol, wenn die DataGridViewCell.Value-Eigenschaft der Zelle nicht festgelegt ...
  17. Das in der Nachricht empfangene OleTransactions-Propagierungstoken konnte nicht verwendet werden, um das Marshallen einer ...
  18. Das in der Protokollbindung für die Anwendung "{1}" angegebene Protokoll "{0}" stimmt nicht mit dem Protokoll überein, für ...
  19. Das Indikatorlayout für die angegebene Kategorie ist ungültig. Einem Indikator des Typs AverageCount64, AverageTimer32, CounterMultiTimer, ...
  20. Das Inhaltsmodell eines komplexen Typs muss aus 'annotation' (falls vorhanden) bestehen, gefolgt von Null oder einem der ...
  21. Das Inhaltsmodell muss deterministisch sein. Die Platzhalterdeklaration und eine lokale Elementdeklaration bewirken, dass ...
  22. Das Installationspaket kann nicht von Windows Installer installiert werden. Sie müssen ein Service Pack für Windows mit einer ...
  23. Das Installationspaket konnte nicht geöffnet werden. Wenden Sie sich an den Anwendungshersteller, um sicherzustellen, dass ...
  24. Das Installationspaket oder eine erforderliche Datei konnte nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass das Paket vorhanden ...
  25. Das Installationspaket oder eine erforderliche Datei konnte nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass das Paket vorhanden ...
  26. Das Installationsprogramm besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um auf dieses Verzeichnis zuzugreifen: 2]. Die Installation ...
  27. Das Installationsprogramm kann den Aktualisierungspatch nicht installieren, weil das zu aktualisierende Programm nicht vorhanden ...
  28. Das InterfaceImplementedInVersionAttribute der Windows-Runtime-Klasse '{0}' verweist auf die Schnittstelle '{1}', die nicht ...
  29. Das InterfaceImplementedInVersionAttribute für die auf Schnittstelle '{1}' verweisende Windows-Runtime-Klasse '{0}' wurde ...
  30. Das Kombinieren von FileMode: {0} mit FileSystemRights: {1} ist ungültig. FileMode.Truncate ist nur bei Verwendung mit FileSystemRights.Write ...
  31. Das Kommunikationsobjekt "{0}" befindet sich im {1}-Status. Die Kommunikationsobjekte können nicht zur Kommunikation verwendet ...
  32. Das Kommunikationsobjekt "{0}" hat die virtuelle Funktion "{1}" außer Kraft gesetzt, aber es ruft keine in der Basisklasse ...
  33. Das Kommunikationsobjekt "{0}" ist nicht Teil von WCF und befindet sich im Status "{1}", der nicht unterstützt wird. Dies ...
  34. Das komplexe Element "{0}" in Typ "{1}" und das komplexe Element "{2}" in Typ "{3}" sind inkompatibel, da sie eine unterschiedliche ...
  35. Das Konfigurationselement "{0}" ist ungültig, da sowohl das Attribut "{1}" als auch das Unterelement "{2}" angegeben wurden. ...
  36. Das Konfigurationsschema ist nicht ausreichend, um die nicht standardmäßige Konfiguration des folgenden Sicherheitsbindungselements ...
  37. Das Konfigurationssystem hat einen doppelten Schlüssel in einem anderen Konfigurationsbereich entdeckt und überschreibt ihn ...
  38. Das Konstrukt verweist indirekt auf das Projekt |1, das |2 enthält. Fügen Sie dem Projekt einen Projektverweis auf |1 hinzu. ...
  39. Das Konstrukt verweist indirekt auf das Projekt |1, das |2 enthält. Fügen Sie dem Projekt einen Projektverweis auf |1 hinzu. ...
  40. Das Kontextprotokoll konnte den Kontextheader nicht analysieren. Im Kontextheader wurden Knoten gefunden, die im Kontextheaderschema ...
  41. Das Kontingent "Maximalgröße in Byte" ({0}) wurde beim Schreiben von MTOM-Daten überschritten. Dieses Kontingent kann durch ...
  42. Das Kontingent für die "maximalen Bytes pro Lesevorgang" ({0}) wurde beim Lesen von XML-Daten überschritten. Lange Elementstarttags ...
  43. Das Kontingent für die maximale Arraylänge ({0}) oder das Maximum der Elemente im Objektgraphenkontingent wurde beim Lesen ...
  44. Das Korrelationsinitialisierungsattribut ist für kein Schnittstellenelement in '{0}' definiert. Es muss für mindestens ein ...
  45. Das Korrelationstoken "{0}" hat einen Besitzeraktivitätsnamen, der nicht mit dem Korrelationstoken der Initialisierungsaktivität ...
  46. Das Laden nur öffentlicher Schlüsselinformationen wird von der kryptographischen Speicherklasse nicht unterstützt. Es muss ...
  47. Das Language Pack für #(loc.Branding_LPProductName_Short_NoKB) ist bereits auf dem Computer installiert. Um es zu aktivieren, ...
  48. Das Language Pack für #(loc.Branding_LPProductName_Short_NoKB) stimmt nicht mit der Sprache des Windows-Betriebssystems auf ...
  49. Das Lesen aus der Pipe wurde nicht innerhalb des zugewiesenen Zeitlimits von {0} abgeschlossen. Der für diesen Vorgang zugewiesene ...
  50. Das Lesen der Base64-Daten kann nicht abgeschlossen werden, da das angegebene Pufferkontingent überschritten wurde. Pufferkontingent: ...
  51. Das Literal des Typs "Double" kann nicht implizit in den Typ %2!ls! konvertiert werden. Verwenden Sie ein %1!ls!-Suffix, ...
  52. Das Literal des Typs "Double" kann nicht implizit in den Typ %2!ls! konvertiert werden. Verwenden Sie ein %1!ls!-Suffix, ...
  53. Das Literal des Typs "Double" kann nicht implizit in den Typ %2!ls! konvertiert werden. Verwenden Sie ein %1!ls!-Suffix, ...
  54. Das MakeColumnsDistinct-Flag kann nur in einem Container platziert werden, der keine Updateansichten generiert. Kennzeichnen ...
  55. Das Mapping des CLR-Typs zum EDM-Typ ist mehrdeutig, da mehrere CLR-Typen mit dem EDM-Typ '{0}' übereinstimmen. Zuvor gefundener ...
  56. Das Marshallen einer eingehenden Transaktion kann nicht rückgängig gemacht werden, da der Quell-MSDTC-Transaktion-Manager ...
  57. Das maximale Nachrichtengrößenkontingent für eingehende Nachrichten ({0}) wurde überschritten. Verwenden Sie die MaxReceivedMessageSize-Eigenschaft ...
  58. Das maximale Nachrichtengrößenkontingent für eingehende Nachrichten wurde überschritten. Verwenden Sie zum Erhöhen des Kontingents ...
  59. Das maximale Nachrichtengrößenkontingent für eingehende Nachrichten wurde überschritten. Weitere Details finden Sie in den ...
  60. Das maximale Zeitintervall, während dessen ein Nachrichtenabschnitt oder eine vollständige Nachricht vor dem Senden im Arbeitsspeicher ...
  61. Das maximumCount-Argument muss eine positive Zahl sein. Wenn ein Maximum nicht erforderlich ist, verwenden Sie den Konstruktor ...
  62. Das MaxOutboundConnectionsPerEndpoint-Kontingent ({0}) wurde erreicht. Die Verbindung wurde daher geschlossen und vom Listener ...
  63. Das Medienlinkobjekt vom Typ '{0}' ist zum Verwenden des in der Eigenschaft '{1}' angegebenen MIME-Typs konfiguriert. Der ...
  64. Das Member '{0}.{1}' unterscheidet sich nur in der Groß- und Kleinschreibung von einem vorhandenen Member und ist mit der ...
  65. Das Metadatendokument enthält Schemaelemente im {0}- und {1}-Namespace, es wird jedoch nur ein einziger Namespace je Dokument ...
  66. Das Milliseconds-Attribut der Assertion "{0}" liegt nicht in dem von dieser Bindung verwendeten Bereich. Das ReliableSessionBindingElement ...
  67. Das MimeType-Attribut ist für die '{0}'-Eigenschaft vom Typ '{1}' angegeben, es sollte jedoch nur für Eigenschaften primitiver ...
  68. Das Nachrichtencodierungselement "{0}" kann nicht hinzugefügt werden. Es ist bereits ein anderes Nachrichtencodierungselement ...
  69. Das Neuschreiben des untergeordneten Ausdrucks von Typ "{0}" in Typ "{1}" ist nicht zulässig, da dies die Bedeutung des Vorgangs ...
  70. Das Nichtinitialisieren von Variablen kann zu Problemen führen und verlangsamt die Verwendung. Wollten Sie diese Variable ...
  71. Das NonSerialized-Attribut hat auf diesen Member keine Auswirkungen, da die enthaltende Klasse nicht als "Serializable" verfügbar ...
  72. Das NonSerialized-Attribut hat auf diesen Member keine Auswirkungen, da die enthaltende Klasse nicht als "Serializable" verfügbar ...
  73. Das oberste XML-Element '{0}' im Namespace '{1}' verweist auf die Distinct-Typen {2} und {3}. Verwenden Sie XML-Attribute, ...
  74. Das Objekt "{0}" kann nicht als Ursprung verwendet werden, da es bereits ein Workflowdefinitionselement ist (Activity, ActivityDelegate, ...
  75. Das Objekt befindet sich im getrennten Zustand. Dieser Vorgang kann nicht für einen ObjectStateEntry ausgeführt werden, wenn ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)