Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Das Websiteverwaltungs-Tool verwaltet nur einige der Konfigurationseinstellungen, die für die Website verfügbar sind. Für ...
  2. Das Websiteverwaltungs-Tool wurde so konfiguriert, dass nur lokale Verbindungen zugelassen werden und die Windows-Authentifizierung ...
  3. Das Websiteverwaltungs-Tool wurde so konfiguriert, dass nur lokale Verbindungen zugelassen werden und die Windows-Authentifizierung ...
  4. Das WebSocketModule ist nicht geladen. Überprüfen Sie, ob die WebSocket-Funktion installiert und das WebSocketModule in der ...
  5. Das Windows-Benutzertoken konnte nicht aus den in der Konfigurationsdatei angegebenen Anmeldeinformationen erstellt werden. ...
  6. Das Windows-Runtime-Objekt kann nur in dem Threadingkontext verwendet werden, in dem es erstellt wurde, da es INoMarshal ...
  7. Das Workflow-Laufzeitmodul konnte keine Instanz 'ActivityExecutor' für den Aktivitätstyp '{0}' erstellen. Überprüfen Sie, ...
  8. Das Wörterbuch vom Typ "{0}" kann nicht als einfaches Wörterbuch deserialisiert werden, da sein Schlüsseltyp "{1}" über keine ...
  9. Das wsdl:binding-Element in einer Beschreibung MUSS so konstruiert sein, dass sein untergeordnetes soapbind:binding-Element ...
  10. Das X.509-Zertifikat des Senders wurde nicht gefunden. Die Nachricht kann nicht gesendet werden. Stellen Sie sicher, dass ...
  11. Das X.509-Zertifikat kann nicht mithilfe der folgenden Suchkriterien gefunden werden: StoreName "{0}", StoreLocation "{1}", ...
  12. Das X.509-Zertifikat kann nicht mithilfe der folgenden Suchkriterien gefunden werden: StoreName "{0}", StoreLocation "{1}", ...
  13. Das XML-Attribut '{0}' im Namespace '{1}' ist bereits im aktuellen Bereich vorhanden. Verwenden Sie XML-Attribute, um einen ...
  14. Das XML-Attribut '{0}' im Namespace '{1}' ist bereits im aktuellen Bereich vorhanden. Verwenden Sie XML-Attribute, um einen ...
  15. Das XML-Element '{0}' im Namespace '{1}' ist bereits im aktuellen Bereich vorhanden. Elemente mit demselben Namen im selben ...
  16. Das XML-Element '{0}' im Namespace '{1}' verweist auf eine Methode und einen Typ. Ändern Sie den Meldungsnamen der Methode ...
  17. Das XML-Element '{0}' im Namespace '{1}' wurde nicht erwartet. Der XML-Elementname und der Namespace müssen mit denen von ...
  18. Das XML-Element der obersten Ebene mit Namen "{0}" in Namespace "{1}" kann nicht auf den Typ "{2}" verweisen, weil es bereits ...
  19. Das XML-Kommentartag "|1" kommt mehrmals mit identischen Attributen im gleichen XML-Kommentarblock vor. Der XML-Kommentar ...
  20. Das XML-Kommentartag "|1" kommt mehrmals mit identischen Attributen im gleichen XML-Kommentarblock vor. Der XML-Kommentar ...
  21. Das XmlNamespaceDeclarations-Attribut kann nicht für das Element '{0}' des Typs '{1}' verwendet werden. Das Attribut ist ...
  22. Das XmlSchemaSet für das Dokument ist entweder Null oder enthält keine Schemas. Stellen Sie vor dem Aufruf von 'Validate' ...
  23. Das XmlSerializer-Attribut "{0}" ist in {1} nicht gültig. Nur die Attribute XmlElement, XmlArray, XmlArrayItem und XmlAnyElement ...
  24. Das XmlSerializer-Attribut "{0}" ist in {1} nicht gültig. Nur die Attribute XmlElement, XmlArray, XmlArrayItem, XmlAnyAttribute ...
  25. Das Zeilenelement "{0}" in Typ "{1}" und das Zeilenelement "{2}" in Typ "{3}" sind inkompatibel, da sie unterschiedlich viele ...
  26. Das Zeitintervall, während dessen ein Ziel wartet, bevor über zuverlässige, von der Factory erstellte Kanäle eine Bestätigung ...
  27. Das Zielverzeichnis ist nicht leer und scheint keine zuvor kompilierte Anwendung zu enthalten. Löschen Sie es manuell, oder ...
  28. Das zum Ersetzen von Zahlen verwendete CultureInfo-Objekt muss eine bestimmte Kultur sein, und darf keine neutrale Kultur ...
  29. Das zum Erstellen dieser Konfigurationsdatei verwendete WSDL-Schema enthielt eine 'RequireIssuerSerialReference'-Assertion ...
  30. Das zur Ausführung von ASP.NET verwendete Prozesskonto muss über Lesezugriff auf die IIS-Metabasis (z.B. IIS://servername/W3SVC) ...
  31. Das zusammengeführte Wörterbuch ist ungültig. Entweder wurde versucht, "ResourceDictionary" in der eigenen MergedDictionaries-Auflistung ...
  32. Das {0}-Attribut darf nicht einem Element zugewiesen werden, das ausgewertet wurde. Dieser Vorgang ist nur für das ursprüngliche ...
  33. Das {0}-Attribut im -Element der Datei "Web.config" ist nur für .NET Framework, Version 4 und höher, .NET Framework verfügbar ...
  34. Das {0}-Attribut im -Element der Datei "Web.config" ist nur für .NET Framework, Version 4 und höher, .NET Framework verfügbar ...
  35. Das {0}-Attribut ist erforderlich und in einer Konfiguration der höheren Ebene gesperrt. Das gesamte Element sollte von der ...
  36. Das {0}-Attribut ist erforderlich und kann nicht gesperrt werden. Das gesamte Element sollte von der Konfiguration gesperrt ...
  37. Das {0}-Attribut ist in der gesperrten Liste für diesen Abschnitt nicht gültig. Die folgenden Attribute können gesperrt werden: ...
  38. Das {0}-Element ist kein gültiges Unterelement von "AlternateContent". Nur Choice- und Fallback-Elemente sind als direkte ...
  39. Das {0}-Objekt wird remote von einem Proxy gesteuert, der keine Schnittstellenermittlung unterstützt. Dieser Remoteobjekttyp ...
  40. Das {0}-Objekt wird remote von einem Proxy gesteuert, der keine Schnittstellenermittlung unterstützt. Dieser Remoteobjekttyp ...
  41. Das {0}-Steuerelement "{1}" besitzt keinen Benennungscontainer. Stellen Sie vor dem Aufruf von DataBind sicher, dass das ...
  42. Das {0}-Steuerelement "{1}" besitzt keinen Benennungscontainer. Stellen Sie vor dem Aufruf von DataBind sicher, dass das ...
  43. Das {0}-Steuerelement muss ein IButtonControl mit der ID {1} in jeder Elementvorlage enthalten; dies kann ItemTemplate, EditItemTemplate, ...
  44. DataContractJsonSerializer unterstützt Datenmember vom Typ '{0}' nicht. Verwenden Sie stattdessen 'int', System.Object oder ...
  45. DataGrid-Spalten werden automatisch aus der ausgewählten Datenquelle generiert. Zusätzliche Spalten können auf der Seite ...
  46. DataGridColumn mit dem Header "{0}" ist bereits in der Columns-Auflistung eines "DataGrid" vorhanden. "DataGrids" können ...
  47. DataGridView-Ausnahme: {0} Behandeln Sie das DataError-Ereignis, um dieses Standarddialogfeld zu ersetzen.
  48. DataGridView-Ausnahme: {0} Behandeln Sie das DataError-Ereignis, um dieses Standarddialogfeld zu ersetzen.
  49. DataProtectionSecurityStateEncoder kann das Bytearray nicht codieren. Stellen Sie sicher, dass ein 'UserProfile' geladen ...
  50. DataProtectionSecurityStateEncoder kann das Bytearray nicht decodieren. Stellen Sie sicher, dass ein 'UserProfile' geladen ...
  51. DataRelation oder Constraint mit unterschiedlichen Locale- oder CaseSensitive-Einstellungen in den übergeordneten und untergeordneten ...
  52. DataSet kann höchstens mit einem XmlDataDocument verknüpft werden. DataSet kann nicht mit dem aktuellen XmlDataDocument verknüpft ...
  53. Dateisicherheit für Datei "[3]" konnte nicht festgelegt werden. Fehler: 2]. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen ...
  54. Datenbankname für die Verwendung mit Anwendungdiensten. Wenn Sie keinen Datenbanknamen angeben, wird die Standarddatenbank ...
  55. Datenbankname für die Verwendung mit Anwendungdiensten. Wenn Sie keinen Datenbanknamen angeben, wird die Standarddatenbank ...
  56. Datenbankname für die Verwendung mit der SQL-Cacheabhängigkeit in SQL 7.0 und SQL 2000. Die Datenbank kann optional auch ...
  57. Datenbankschema konnte für diese Verbindung nicht abgerufen werden. Stellen Sie sicher, dass die Verbindungseinstellungen ...
  58. Datenbindungsausdrücke werden nur für Objekte unterstützt, die ein DataBinding-Ereignis aufweisen. {0} hat kein DataBinding-Ereignis. ...
  59. Dateneigenschaften für das Datensteuerelement {0}, z.B. DataSource, DataSourceID und DataMember, können während der Datenbindungsphase ...
  60. Datenstrom kann mit "FileMode.Create", "FileMode.CreateNew", "FileMode.Truncate", "FileMode.Append" nicht abgerufen werden, ...
  61. DateTime-Werte, die größer als DateTime.MaxValue oder kleiner als DateTime.MinValue sind, können bei der Konvertierung in ...
  62. De Typ "{0}"("{1}") von Element "{2}" im Konzepttyp "{3}" stimmt nicht mit Typ "{4}"("{5}") von Element "{6}" im Objektseitentyp ...
  63. Debugging und Ablaufverfolgung sind primär für die Verwendung während der Entwicklung konzipiert. Sie können damit Probleme ...
  64. Debugging und Ablaufverfolgung sind primär für die Verwendung während der Entwicklung konzipiert. Sie können damit Probleme ...
  65. Definiert die bevorzugte Anzahl von Zeichen im Legendentext, nach der dieser umbrochen wird. Legen Sie diese Eigenschaft ...
  66. Definiert die durch Trennzeichen getrennte Liste von Fingerabdruck- oder Aussteller-\Antragstellernamen-IDs für die zugelassenen ...
  67. Definiert die Ränder des Containers, an die ein bestimmtes Steuerelement gebunden ist. Wenn ein Steuerelement an einen Rand ...
  68. Deinstallieren Sie die Browserfunktionsassembly aus dem globalen Assemblycache. An ihrer Stelle werden die Standard-Laufzeitbrowserfunktionen ...
  69. Deinstallieren Sie diese Version von ASP.NET. Vorhandene Skriptzuordnungen für diese Version werden der höchsten verbleibenden ...
  70. Deinstallieren Sie diese Version von ASP.NET. Vorhandene Skriptzuordnungen für diese Version werden der höchsten verbleibenden ...
  71. Deinstalliert eine Assembly. ist der Name der Assembly (teil- oder vollqualifiziert), die aus dem globalen Assemblycache ...
  72. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem implizit für |4 "|5" in Basis-|6 "|7" deklarierten Member verursacht. ...
  73. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem implizit für |4 "|5" in Basis-|6 "|7" deklarierten Member verursacht. ...
  74. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem implizit für |4 "|5" in Basis-|6 "|7" deklarierten Member verursacht. ...
  75. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem implizit für |4 "|5" in Basis-|6 "|7" deklarierten Member verursacht. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)