Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. TF260090: Fehler in Team Foundation Server beim Auflisten der virtuellen Netzwerke auf einem Hyper-V-Host mit der ID {0}. ...
  2. TF260091: Team Foundation Server konnte das folgende virtuelle Netzwerk nicht auf dem Hyper-V-Host finden: Netzwerk "{0}", ...
  3. TF260092: Team Foundation Server konnte die Momentaufnahme auf dem System Center Virtual Machine Manager-Server nicht finden. ...
  4. TF260093: Team Foundation Server konnte das Benutzerkonto "{0}" nicht der Administratorrolle von System Center Virtual Machine ...
  5. TF260094: Team Foundation Server konnte die Momentaufnahme des angegebenen virtuellen Computers nicht löschen: {0}. Wiederholen ...
  6. TF260095: Team Foundation Server konnte den virtuellen Computer oder die Vorlage nicht in System Center Virtual Machine Manager ...
  7. TF260096: Team Foundation Server konnte die Platzierung für die virtuellen Computer nicht finden. Die ausführlichen Fehler ...
  8. TF260097: Team Foundation Server konnte keine Teamprojekt-Bibliotheksfreigabe finden: {0}. Wiederholen Sie den Vorgang, oder ...
  9. TF260098: Team Foundation Server konnte die GUID für den virtuellen Computer mit dem folgenden Namen nicht abrufen: {0}. ...
  10. TF260099: Team Foundation Server konnte keine Remotesitzungseigenschaften für den folgenden virtuellen Computer abrufen: ...
  11. TF260100: Team Foundation Server konnte die Momentaufnahme des angegebenen virtuellen Computers nicht wiederherstellen: {0}. ...
  12. TF260101: Team Foundation Server konnte die Momentaufnahme des angegebenen virtuellen Computers nicht erstellen: {0}. Wiederholen ...
  13. TF260104: Team Foundation Server konnte die Liste der Benutzerkonten in der Administratorrolle von System Center Virtual ...
  14. TF260105: System Center Virtual Machine Manager besitzt in seiner Administratorrolle nicht das Benutzerkonto "{0}". Wenden ...
  15. TF260107: System Center Virtual Machine Manager weist kein Dienstkonto "{0}" in der Administratorrolle auf. Bitten Sie den ...
  16. TF260108: Der System Center Virtual Machine Manager verfügt nicht über das Dienstkonto "{0}" in der Administrator- oder DelegatedAdmin-Rolle. ...
  17. TF260109: Team Foundation Server konnte keine Remotesitzungseigenschaften für den virtuellen Computer {0} abrufen. Wiederholen ...
  18. TF260110: Team Foundation Server könnte keine ausführlichen Informationen zum virtuellen Computer abrufen, da ein vorübergehender ...
  19. TF260111: Team Foundation Server konnte kein internes Netzwerk auf dem Hyper-V-Host mit folgender ID finden: {0}. Wenden ...
  20. TF260112: Team Foundation Server konnte nicht das Host-WMI-Objekt für Host {0} abfragen. Der gemeldete Fehler lautet wie ...
  21. TF260122: Unbekannter Fehler bei der Netzwerkisolation. Zusätzliche Informationen: {0}. Starten Sie die Lab-Umgebung neu, ...
  22. TF260124: Fehler beim Test zum Registrieren des DNS-Datensatzes vom Typ 'PTR'. Der Lab-Dienst versucht auch weiterhin, die ...
  23. TF260125: Fehler beim Löschen des DNS-Eintrags vom Typ "{0}" mit den Namen (Besitzer) "{1}" und der IP-Adresse "{2}". DNS-Fehlercode: ...
  24. TF260126: Team Foundation Server konnte den A-Ressourcendatensatz im DNS nicht für die externe IP-Adresse registrieren. Dieser ...
  25. TF260127: Die Umgebung kann nicht mehr für Tests und Buildüberprüfungen verwendet werden, sobald Sie diese Momentaufnahme ...
  26. TF260128: Der System Center Virtual Machine Manager verfügt nicht über das Projektauflistungsadministrator-Konto "{0}" in ...
  27. TF26016: Das Feld "{0}" wurde mehr als einmal in der Definitionsdatei für den Arbeitsaufgabentyp definiert. Entfernen Sie ...
  28. TF26018: Die globale Liste "{0}" ist mehr als einmal in der Definitionsdatei für den Arbeitsaufgabentyp definiert. Entfernen ...
  29. TF26019: Die globale Liste "{0}" wird mehr als einmal in der Liste der Werte angezeigt. Entfernen Sie die redundanten Verweise, ...
  30. TF260214: Team Foundation Server konnte die Liste der mit dem System Center Virtual Machine Manager-Server verknüpften Hostgruppen ...
  31. TF260215: Team Foundation Server konnte die Liste der Hosts in der folgenden Hostgruppe auf dem System Center Virtual Machine ...
  32. TF260216: Team Foundation Server konnte die Liste der mit dem System Center Virtual Machine Manager-Server verknüpften Bibliotheksfreigaben ...
  33. TF260218: Ein zum Herstellen einer Verbindung mit der Standardnetzwerkadresse "{0}" geeigneter virtueller Netzwerkadapter ...
  34. TF260219: Team Foundation Server konnte keinen virtuellen Netzwerkadapter hinzufügen, da der virtuelle Computer oder die ...
  35. TF260220: Team Foundation Server konnte die Liste von Netzwerkadapter für den Hostserver "{0}" nicht lesen. Vergewissern ...
  36. TF260221: Team Foundation Server konnte die Netzwerkadapter in einem virtuellen Computer mit Hyper-V nicht aufzählen. Bitten ...
  37. TF260222: Team Foundation Server konnte den Netzwerkadapter mit der folgenden ID auf keinem Hyper-V-Host finden: "{0}". Warten ...
  38. TF260223: Team Foundation Server konnte den Netzwerkadapter mit der ID "{0}" nicht konfigurieren. Warten Sie einige Minuten, ...
  39. TF260224: Fehler in Team Foundation Server beim Abfragen der Liste virtueller Netzwerke auf dem Hostserver "{0}". Vergewissern ...
  40. TF260225: Fehler in Team Foundation Server beim Ändern der Eigenschaften für den folgenden virtuellen Netzwerkadapter: "{0}". ...
  41. TF260226: Der Host {0} in Hostgruppe "{1}" kann für Lab Management nicht verwendet werden, da er mehrere gleichnamige virtuelle ...
  42. TF260227: Die Option "Spoofing von MAC-Adressen aktivieren" konnte für einen der Netzwerkadapter eines virtuellen Computers ...
  43. TF260228: Team Foundation Server konnte keine Verbindung zwischen dem Computer und dem Netzwerkspeicherort "{0}" herstellen. ...
  44. TF26026: Eine Felddefinitions-ID {0} in der Definitionsdatei für den Arbeitsaufgabentyp ist nicht vorhanden. Fügen Sie eine ...
  45. TF26027: Eine Felddefinition "{0}" in der Definitionsdatei für den Arbeitsaufgabentyp ist nicht vorhanden. Fügen Sie eine ...
  46. TF26028: Eine Felddefinition in der Definitionsdatei für den Arbeitsaufgabentyp ist nicht vorhanden. Fügen Sie eine Definition ...
  47. TF26032: Das von der ID {0} angegebene Feld ist in diesem Arbeitsaufgabentyp nicht vorhanden. Entfernen Sie den Verweis, ...
  48. TF260456: Team Foundation Server konnte die Details der virtuellen Computer im Hostgruppenpfad "{0}" nicht abrufen. Wiederholen ...
  49. TF26045: Für das Feld "{0}" ist das Reportable-Attribut auf "Detail" festgelegt, sein Feldtyp unterstützt dieses Attribut ...
  50. TF26046: Für das Feld "{0}" ist das Reportable-Attribut auf "Dimension" festgelegt, sein Feldtyp unterstützt dieses Attribut ...
  51. TF26047: Für das Feld "{0}" ist das Reportable-Attribut auf "Measure" festgelegt, sein Feldtyp unterstützt dieses Attribut ...
  52. TF26048: Die Regel "{0}" für das Feld "{1}" verweist auf Feld "{2}", das einen anderen Feldtyp hat. Ändern Sie den Feldtyp ...
  53. TF260501: Team Foundation Server konnte den Benutzer nicht zur folgenden Benutzergruppe in System Center Virtual Machine ...
  54. TF260502: Folgende Vorlagen wurden in der aktuellen Version von SCVMM-Server nicht erstellt: {0}. Bitten Sie Ihren Administrator, ...
  55. TF26050: Die Definition für den Arbeitsaufgabentyp enthält eine Definition für Feld "{0}", die ein reservierter Systemfeldname ...
  56. TF26051: Der Feldname "{0}" ist ungültig. Weitere Informationen zu Feldnamenbeschränkungen finden Sie unter "http://go.m ...
  57. TF260806: Der Test Agent-Installer konnte die für den Test erforderlichen Agents nicht installieren. Wiederholen Sie den ...
  58. TF260807: Der Test Agent-Installer konnte die für den Test erforderlichen Agents nicht konfigurieren. Wiederholen Sie den ...
  59. TF260808: Der Test Agent-Installer konnte den Status dieses Systems nicht auf dem Team Foundation Server aktualisieren. Mögliche ...
  60. TF260808: Der Test Agent-Installer konnte den Status dieses Systems nicht auf dem Team Foundation Server aktualisieren. Mögliche ...
  61. TF260810: Der Test Agent-Installer konnte die für den Test erforderlichen Agents nicht überprüfen. Wiederholen Sie den Vorgang, ...
  62. TF26083: Der Zustand "{0}" ist mehr als einmal in der Definitionsdatei für den Arbeitsaufgabentyp (WITD-Datei) definiert. ...
  63. TF26084: Die Anlage konnte nicht hinzugefügt werden, da die Arbeitsaufgabe bereits die maximale Anzahl an unterstützten Anlagen ...
  64. TF260900: Der Test Agent-Installer konnte keine WinHTTP-Sitzung mit dem Test Controller öffnen. Stellen Sie mithilfe des ...
  65. TF260900: Der Test Agent-Installer konnte keine WinHTTP-Sitzung mit dem Test Controller öffnen. Stellen Sie mithilfe des ...
  66. TF260901: Der Test Agent-Installer konnte keine WinHTTP-Verbindung mit dem Test Controller %1 öffnen. Stellen Sie mithilfe ...
  67. TF260901: Der Test Agent-Installer konnte keine WinHTTP-Verbindung mit dem Test Controller %1 öffnen. Stellen Sie mithilfe ...
  68. TF260902: Der Test Agent-Installer konnte keine WinHTTP-Anforderung an den Test Controller %1 öffnen. Stellen Sie mithilfe ...
  69. TF260902: Der Test Agent-Installer konnte keine WinHTTP-Anforderung an den Test Controller %1 öffnen. Stellen Sie mithilfe ...
  70. TF260903: Zurzeit wird eine weitere Installation ausgeführt. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist, und klicken ...
  71. TF260904: Der Test Agent-Installer konnte die HTTP-URL des Test Controllers %1 nicht analysieren. Stellen Sie mithilfe des ...
  72. TF260904: Der Test Agent-Installer konnte die HTTP-URL des Test Controllers %1 nicht analysieren. Stellen Sie mithilfe des ...
  73. TF260905: Der Test Agent-Installer konnte keine HTTP-Anforderung an den Test Controller %1 senden. Überprüfen Sie, ob der ...
  74. TF260905: Der Test Agent-Installer konnte keine HTTP-Anforderung an den Test Controller %1 senden. Überprüfen Sie, ob der ...
  75. TF260906: Der Test Agent-Installer hat keine HTTP-Antwort vom Test Controller %1 empfangen. Stellen Sie mithilfe des Umgebungs-Viewers ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)