Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. TF249053: Das Timeoutlimit für die Wartung der Auflistung wurde überschritten. Der Wartungsauftrag wird weiterhin ausgeführt, ...
  2. TF249053: Die Projektlistenkonfigurationsdatei kann in Team Explorer nicht geschrieben werden. Geben Sie auf der lokalen ...
  3. TF249058: Der Pfad, der für das Berichtselement angegeben wurde ("{0}"), ist nicht gültig. Der Pfad darf nicht leer sein ...
  4. TF249059: Der für das Berichtselement angegebene Pfad ("{0}") ist nicht gültig, da er mindestens ein Ersatzzeichen enthält. ...
  5. TF249060: Es wurde kein Berichtselement mit dem folgenden Pfad gefunden: {0}. Überprüfen Sie, ob der Bericht vorhanden ist, ...
  6. TF249061: Auf das folgende Berichtselement kann nicht zugegriffen werden: {0}. Der Zugriff wurde verweigert, da dem Konto ...
  7. TF249063: Der folgende Webdienst ist nicht verfügbar: "{0}". Der Webdienst wird für Team Foundation Server-Erweiterungen ...
  8. TF249064: Der folgende Webdienst gab eine ungültige Antwort zurück: "{0}". Der Webdienst wird für Team Foundation Server-Erweiterungen ...
  9. TF250001: Fehler bei der Validierungsüberprüfung für das folgende Konto: "{0}". Das Konto muss ein Mitglied der Gruppe der ...
  10. TF250002: In dieser Webfarm sind keine Webanwendungen vorhanden. In der SharePoint-Zentraladministration muss eine neue SharePoint-Webanwendung ...
  11. TF250003: Der folgende Pfad ist ungültig: "{0}". Der Pfad enthält mindestens ein Ersatzzeichen. Ersatzzeichen werden nicht ...
  12. TF250004: Die Installation der SharePoint-Produkte ist entweder beschädigt oder nicht gültig. Stellen Sie sicher, dass die ...
  13. TF250008: Die SharePoint-Website ist derzeit keinem Teamprojekt in Team Foundation Server zugeordnet. Zur Sicherstellung ...
  14. TF250010: Der folgende querystring-Parameter ist nicht gültig: "{0}". Er enthält den folgenden Wert, der entweder nicht erkannt ...
  15. TF250015: Im Katalog wird mehr als ein Teamprojekt als primäre Datenquelle für ein Teamprojekt aufgeführt. Sie müssen die ...
  16. TF250016: Für die folgende Website wurden keine Zugriffsrechte erteilt: "{0}". Zwischen der SharePoint-Webanwendung und Team ...
  17. TF250017: Fehler: "{0}". Das Konto verfügt unter Umständen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Speichern von ...
  18. TF250019: Der folgende Pfad konnte nicht gelöscht werden: "{0}". Löschen Sie den Pfad manuell aus der SharePoint-Zentraladministration. ...
  19. TF250021: Unter folgendem Pfad kann keine SharePoint-Website erstellt werden: "{0}". Entweder ist der Pfad ungültig, oder ...
  20. TF250023: Unter folgendem Pfad kann keine SharePoint-Website erstellt werden: "{0}". Entweder ist der Pfad ungültig, oder ...
  21. TF250024: Die SharePoint-Website am folgenden Ort konnte nicht gelöscht werden: "{1}". Das folgende Benutzerkonto verfügt ...
  22. TF250025: Die folgende URL verweist nicht auf eine gültige SharePoint-Website: "{0}". Überprüfen Sie, ob die URL korrekt ...
  23. TF250034: Eine Zugriffsgewährung zwischen Team Foundation Server und der angegebenen SharePoint-Webanwendung wurde nicht ...
  24. TF250035: Eine Funktion für SharePoint-Produkte wurde mit der folgenden ID nicht gefunden: "{0}". Überprüfen Sie, ob die ...
  25. TF250036: Eine Funktion für SharePoint-Produkte konnte für die Teamprojekt-Website nicht aktiviert werden. Die Funktions-ID ...
  26. TF250039: Die folgende URL weist einen unerwarteten Typ auf: "{0}". Gefundener Typ: "{2}". Erwarteter Typ: "{1}".
  27. TF250041: Die folgende Website kann nicht erstellt werden: "{0}". Die Webanwendung lässt in diesem Kontext nicht die Erstellung ...
  28. TF250042: Unter folgendem Pfad kann keine SharePoint-Website erstellt werden: "{0}". Der Administrator für die SharePoint-Webanwendung ...
  29. TF250043: Die zum Abrufen von Informationen erforderlichen Berechtigungen zum Dienstkonto wurden dem folgenden Benutzer nicht ...
  30. TF250044: Unter folgendem Pfad kann keine SharePoint-Website erstellt werden: "{1}". Das folgende Benutzerkonto verfügt nicht ...
  31. TF250046: Unter folgendem Pfad kann keine SharePoint-Website erstellt werden: "{1}". Das folgende Benutzerkonto verfügt nicht ...
  32. TF250047: Die angegebene Funktion ist in der SharePoint-Zentraladministration nicht verfügbar. Überprüfen Sie, ob der Webdienst ...
  33. TF250048: Die angegebene Funktion ist nur in der SharePoint-Zentraladministration nicht verfügbar. Überprüfen Sie, ob der ...
  34. TF250049: Die folgende URL für Team Foundation Server konnte nicht überprüft werden: "{0}". Der folgende Fehler wurde empfangen: ...
  35. TF250052: Zugriffsgewährungsrechte sind für die folgende Team Foundation Server-URL bereits vorhanden: "{0}". Die vorhandene ...
  36. TF250053: Im folgenden Pfad ist bereits eine Umleitung für den Berichts-Server vorhanden: "{0}". Aktualisieren Sie die vorhandene ...
  37. TF250054: Fehler beim Ändern der Zugriffsrechte zwischen Team Foundation Server und der SharePoint-Webanwendung. Das folgende ...
  38. TF250056: Die Zeichenfolge ist nicht gültig und kann nicht analysiert werden. Entweder ist die XML falsch formatiert, oder ...
  39. TF250057: Für die folgende SharePoint-Webanwendung wurden keine Zugriffsrechte gefunden: "{0}". Die Team Foundation Server-ID ...
  40. TF250058: Einer SharePoint-Webanwendung wurde Zugriff auf Team Foundation Server erteilt, doch die Version der Zugriffsrechte ...
  41. TF250060: Die angegebene SharePoint-Website ist nicht vorhanden. Die folgende Webseite muss auf einer vorhandenen SharePoint-Website ...
  42. TF250061: Die folgende Website konnte nicht Team Foundation Server zugeordnet werden: "{0}". Die Website ist bereits einem ...
  43. TF250063: Das folgende Benutzerkonto besitzt nicht die erforderlichen Berechtigungen zum Verwalten der Eigenschaften der ...
  44. TF250065: Die folgende Benutzergruppe wurde in der SharePoint-Webanwendung nicht gefunden: "{0}". Stellen Sie sicher, dass ...
  45. TF250067: An der folgenden Adresse konnte keine Verbindung mit Team Foundation Server hergestellt werden: "{0}". Die angegebene ...
  46. TF250068: Die von der SharePoint-Zentraladministrationswebsite verwendeten Anmeldeinformationen für den Anwendungspool stimmen ...
  47. TF251001: Geben Sie einen vorhandenen relativen Pfad an. Entweder ist der angegebene Pfad nicht relativ, oder er ist nicht ...
  48. TF252003: Fehler bei der Konfiguration von SQL Server Reporting Services. Fehler: "{0}". Fehler beim Erstellen eines Ordners. ...
  49. TF252010: Fehler bei der Eigenschaft oder Methode, da die folgende Konfigurationsaktion für SharePoint-Websites nicht erkannt ...
  50. TF252012: Für das folgende Teamprojekt konnte keine SharePoint-Website überprüft werden: "{0}". Es konnte keine SharePoint-Website ...
  51. TF252014: Am folgenden Ort konnte keine SharePoint-Website erstellt werden: "{0}". Vom Server wurde die folgende Fehlermeldung ...
  52. TF252015: Am folgenden Ort konnte kein Berichtsordner erstellt werden: "{0}". Vom Server wurde der folgende Fehler zurückgegeben: ...
  53. TF252016: Es konnten keine Einstellungen für SQL Server Reporting Services angefügt werden. Fehler in der Anlage: "{0}". ...
  54. TF252017: Die angefügte Teamprojektauflistung verweist auf den folgenden Berichtsordner: "{0}". Der Ordner ist bereits auf ...
  55. TF252018: Die angefügte Teamprojektauflistung verweist auf den folgenden Berichtsordner: "{0}". Der Ordner wird bereits von ...
  56. TF252019: Die angefügte Teamprojektauflistung besitzt Einstellungen für einen Berichtsserver. Allerdings wurde für die Bereitstellung ...
  57. TF252020: Die Einstellungen für SharePoint-Webanwendungen und -Websites konnten nicht importiert werden. Fehler beim Versuch: ...
  58. TF252021: Die angefügte Teamprojektauflistung ist für die Verwendung der folgenden SharePoint-Webanwendung konfiguriert: ...
  59. TF252022: Einer SharePoint-Website kann nur ein Teamprojekt als primäre Website zugeordnet werden. Sie fügen eine Teamprojektauflistung ...
  60. TF252023: Sie fügen eine Teamprojektauflistung hinzu, die auf die folgende SharePoint-Website verweist: "{0}". Die Website ...
  61. TF252024: Eine SharePoint-Website konnte für das folgende Teamprojekt nicht konfiguriert werden: "{0}". Berichterstellung ...
  62. TF252025: Das neue Attribut "IfSummaryRefreshOnly" kann nicht der Office Project-Feldzuordnungsdatei für Projekt "{0}" hinzugefügt ...
  63. TF252029: Die SharePoint-Webanwendung konnte nicht von der Teamprojektauflistung getrennt werden. Vom Server wurde der folgende ...
  64. TF252032: Die Teamprojektauflistung kann nicht an Team Foundation Server angefügt werden. Für die Auflistung wurde keine ...
  65. TF252033: Beim Kopieren von Daten für den Katalog wurde mindestens eine Konflikte verursachende Dienstdefinition gefunden. ...
  66. TF252034: Die Teamprojektauflistung kann derzeit nicht getrennt werden, da mindestens ein Auftrag noch ausgeführt wird. Sie ...
  67. TF252035: Die Änderung, die Sie an der Verbindungszeichenfolge vorgenommen haben, ist ungültig. Die Verbindungszeichenfolge ...
  68. TF252039: Die folgende Prozessvorlage kann nicht hochgeladen werden: "{0}". Auf dem Server ist bereits eine Prozessvorlage ...
  69. TF253018: Die folgende URL ist nicht gültig: "{0}". Entfernen Sie sämtliche relativen Pfadinformationen aus der URL (z. B. ...
  70. TF253020: Die URLs der Dienstdefinition müssen eindeutig sein. Folgende URL wurde für mehr als eine Dienstdefinition angegeben: ...
  71. TF253021:Das folgende Teamprojekt wurde in mindestens zwei Teamprojektauflistungen dupliziert: {0}. So lange die Duplikate ...
  72. TF253022: Sie müssen ihren Client mit dem Forward Compatibility Update aktualisieren, damit Sie eine Verbindung mit dem ausgewählten ...
  73. TF253023: Sie müssen ihren Client mit dem Forward Compatibility Update aktualisieren, damit Sie eine Verbindung mit dem ausgewählten ...
  74. TF253025: Sie müssen ihren Client mit dem Forward Compatibility Update aktualisieren, damit Sie eine Verbindung mit dem ausgewählten ...
  75. TF253026: Sie müssen ein Upgrade für den Test Controller auf Version 12.0 oder höher durchführen, damit Sie eine Verbindung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)