Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. TF255297: Die Site {0} verfügt über Bindungen, die in Konflikt mit den Bindungen (Port {1}) einer vorhandenen Site stehen. ...
  2. TF255299: Es wurde kein Name für ein virtuelles Verzeichnis angegeben. Bevor eine vorhandene Website für Team Foundation ...
  3. TF255300: Es wurde kein Name für ein virtuelles Verzeichnis angegeben, doch Sie können die Website verwenden, da sie zuvor ...
  4. TF255302: Bei der VerifySiteBindings-Überprüfung wurde festgestellt, dass die Einstellungen für den Fall konsistent sind, ...
  5. TF255304: Der folgende Name des virtuellen Verzeichnisses konnte nicht abgeglichen werden: "{0}". Der Name des virtuellen ...
  6. TF255305: In einer früheren Installation von Team Foundation Server wurde kein virtuelles Verzeichnis angegeben. Löschen ...
  7. TF255306: Die für Team Foundation Server ausgewählte Website muss der in der vorherigen Installation ausgewählten Website ...
  8. TF255307: Ein Registrierungseintrag für die ID der Website aus einer früheren Installation von Team Foundation Server wurde ...
  9. TF255308: Ein Registrierungseintrag für den Namen des virtuellen Verzeichnisses aus einer früheren Installation von Team ...
  10. TF255313: Fehler beim Abrufen der Website-ID aus der Metabase von Internetinformationsdienste (IIS). Die ID für die folgende ...
  11. TF255314: Ein Registrierungseintrag wurde für eine zuvor von Team Foundation Server mit der folgenden ID erstellte Website ...
  12. TF255315: Der Name des Dienstkontos, das für die Datenquellen in SQL Server Reporting Services verwendet wird, kann nicht ...
  13. TF255316: Der Name des für die Datenquellen in SQL Server Reporting Services verwendeten Dienstkontos kann nicht von folgendem ...
  14. TF255317: Team Foundation Server kann keine Verbindung mit dem folgenden Virtual Machine Manager-Server herstellen: "{0}". ...
  15. TF255322: Durch die Installationsparameter wird die Verwendung einer vorhandenen Datenbank angegeben, die Datenbank wurde ...
  16. TF255322: Durch die Installationsparameter wird die Verwendung einer vorhandenen Datenbank angegeben, doch die Datenbank ...
  17. TF255323: Durch die Installationsparameter wird die Verwendung einer vorhandenen Datenbank angegeben. Eine Datenbank wurde ...
  18. TF255324: Die angegebene Datenbank kann nicht erstellt werden, da bereits eine Datenbank mit dem gleichen Namen vorhanden ...
  19. TF255324: Die angegebene Datenbank kann nicht erstellt werden, da bereits eine Datenbank mit diesem Namen vorhanden ist. ...
  20. TF255328: Auf der folgenden Website wird eine nicht unterstützte Version von Team Foundation Server-Erweiterungen für SharePoint-Produkte ...
  21. TF255329: Auf die folgende Website kann nicht zugegriffen werden: "{0}". Der angegebene Server hat nicht die erwartete Antwort ...
  22. TF255330: Der folgende Ordner kann nicht erstellt werden: {0}. Ein Ordner mit dem gleichen Namen ist auf dem folgenden Berichtsserver ...
  23. TF255331: Es konnte nicht festgestellt werden, ob der folgende Ordner auf dem Berichtsserver vorhanden ist: "{0}". Aufgrund ...
  24. TF255332: Die folgende SharePoint-Website kann nicht erstellt werden: "{0}". Eine Website mit dem gleichen Namen ist bereits ...
  25. TF255333: Es konnte nicht überprüft werden, ob die folgende SharePoint-Website vorhanden ist: "{0}". Aufgrund eines Netzwerkproblems ...
  26. TF255337: Auf die Funktionsinformationen konnte nicht zugegriffen werden, da die SharePoint-Funktion, die für den Zugriff ...
  27. TF255337: Auf die Funktionsinformationen konnte nicht zugegriffen werden, da die {0}-Funktion für den Zugriff auf die Informationen ...
  28. TF255339: Das folgende virtuelle Verzeichnis kann von Team Foundation Server nicht verwendet werden: "{0}". Das virtuelle ...
  29. TF255344: Entweder konnte keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden, auf dem SQL Server Analysis Services ausgeführt ...
  30. TF255345: In der folgenden SQL Server-Instanz konnte nicht festgestellt werden, ob eine Datenbank leer ist: "{0}". Weitere ...
  31. TF255346: In der folgenden SQL Server-Instanz konnte nicht festgestellt werden, ob eine Datenbank vorhanden ist: "{0}". Weitere ...
  32. TF255350: Für die Website mit dem folgenden Namen sind keine detaillierten Informationen verfügbar: "{0}". Der detaillierte ...
  33. TF255351: Für die angegebene Website sind keine Verzeichnisinformationen verfügbar. Die Website kann nicht verwendet werden. ...
  34. TF255352: Aufgrund eines Fehlers beim Kommunizieren mit dem folgenden Berichtsserver konnten keine Berechtigungen überprüft ...
  35. TF255353: Die Ersteinrichtung und -konfiguration kann nicht ausgeführt werden, da Sie auf dem Server mit SQL Server Reporting ...
  36. TF255354: Aufgrund eines Fehlers konnte von Team Foundation Server keine Verbindung mit dem Webdienst für SQL Server Reporting ...
  37. TF255355: Das Dienstkonto für Team Foundation Server verfügt nicht über die erforderlichen Berechtigungen für die ausgewählte ...
  38. TF255356: Fehler beim Konfigurieren der Team Foundation-Datenbanken. Fehler: "{0}". Weitere Informationen finden Sie im Konfigurationsprotokoll. ...
  39. TF255357: Die folgende Abfrage wurde nicht gefunden: "{0}". Laden Sie die Prozessvorlage herunter, öffnen Sie sie, und vergewissern ...
  40. TF255358: Die auf dem Server installierte Version von SharePoint-Produkte ist entweder nicht mit Team Foundation Server kompatibel ...
  41. TF255359: Auf diesem Computer ist bereits eine Instanz von SharePoint-Produkte installiert und konfiguriert. Der Installations- ...
  42. TF255360: In der angegebenen SharePoint-Webanwendung fehlen SharePoint-Websites für die folgenden Teamprojektportale: "{0}". ...
  43. TF255361: In der angegebenen SharePoint-Webanwendung wurde mindestens ein Teamprojektportal nicht gefunden. Für diese Teamprojekte ...
  44. TF255362: Fehler beim Überprüfen der SharePoint-Websites auf ein Upgrade: "{0}". Stellen Sie sicher, dass Sie eine Verbindung ...
  45. TF255363: Für SharePoint-Webanwendungen, die von Team Foundation Server verwendet werden, wird kein Konfigurationsupgrade ...
  46. TF255364: Sie möchten SharePoint-Produkte außerhalb des Upgradeprozesses manuell installieren. Infolgedessen funktioniert ...
  47. TF255365: Das folgende Update kann nicht installiert werden: {0}. In der Konfigurationsdatenbank für Team Foundation Server ...
  48. TF255369: Beim Upgradeprozess wurde ein Konflikt mit dem Anzeigenamen des folgenden Arbeitsaufgaben-Datenfelds festgestellt: ...
  49. TF255371: Der folgende Prozess wurde beendet, bevor er verwendet werden konnte: "{0}". Vom Server wurde die folgende Fehlermeldung ...
  50. TF255372: Fehler bei der Erstellung einer Benutzergruppe mit den erforderlichen Berechtigungen für die arbeitsaufgabenexklusive ...
  51. TF255374: Die folgende SQL Server-Instanz ist nicht mit Team Foundation Server kompatibel: "{0}". Die Standardsortierung ...
  52. TF255374: Die folgende SQL Server-Instanz ist nicht mit Team Foundation Server kompatibel: "{0}". Die Standardsortierung ...
  53. TF255375: Die angegebene Konfigurationsdatenbank kann nicht verwendet werden. Entweder ist die Datenbank beschädigt, oder ...
  54. TF255378: Die angegebene Konfigurationsdatenbank kann nicht verwendet werden. In der Konfigurationsdatenbank fehlt ein Wert ...
  55. TF255380: Ein Benutzer konnte nicht aus der folgenden Rolle in SQL Server Reporting Services entfernt werden: "{1}". Das ...
  56. TF255382: Team Foundation Server kann keine Verbindung mit dem SCVMM-Server (System Center Virtual Machine Manager ) auf ...
  57. TF255383: Team Foundation Server konnte keine Verbindung mit dem SCVMM-Server (System Center Virtual Machine Manager ) auf ...
  58. TF255384: Die Informationen für das aktuelle Dienstkonto konnten nicht geladen werden. Überprüfen Sie, ob die Anwendungswebsite ...
  59. TF255384: Team Foundation Server konnte keine unterstützte Version der Virtual Machine Manager-Administratorkonsole auf einem ...
  60. TF255391: Eine Anwendungsebene für Team Foundation Server ist installiert, aber nicht konfiguriert. Sie müssen die Anwendungsebene ...
  61. TF255392: Aus Gründen der Einprägsamkeit verwendete Namen wie "(local)" und "." können beim Konfigurieren von Team Foundation ...
  62. TF255395: Fehler bei der SharePoint-Konfiguration. Dieser Schritt wird übersprungen. Weitere Informationen zur Problembehandlung ...
  63. TF255396: Das Format des angegebenen IP-Adressblocks ist ungültig. Sie müssen einen Adressblock im Format für klassenloses ...
  64. TF255399: Es ist kein Lizenzschlüssel registriert. Diese Installation wird als Testversion registriert und läuft nach einer ...
  65. TF255402: Die Informationen für mindestens eine Kernidentität fehlen. Die vorhandene Konfiguration wird verwendet, es können ...
  66. TF255403: Diese Konfigurationsdatenbank "{0}" kann nicht aktualisiert werden. Da die Datenbank einen SQL Server-Verbindungszeichenfolgenverweis ...
  67. TF255406: Sie haben mehrere neue SharePoint-Webanwendungen angegeben, das Aktualisieren von Team Foundation Server mit mehreren ...
  68. TF255412: Die installierte Version der SCVMM-Administratorkonsole (System Center Virtual Machine Manager) ist nicht mit der ...
  69. TF255414: Für Websites in Internetinformationsdienste (IIS) konnten keine Informationen abgerufen werden. Fehler beim Versuch ...
  70. TF255415: Das angegebene Cachestammverzeichnis ist nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass das folgende Verzeichnis korrekt ...
  71. TF255416: Mindestens eine Berechtigung konnte nicht im Pfad für die Website unter der folgenden URL festgelegt werden: "{0}". ...
  72. TF255417: Sie haben eine SharePoint-Webanwendung angegeben, die nicht zum Gewähren von Zugriff auf Team Foundation Server ...
  73. TF255418: Fehler beim Konfigurieren von Internetinformationsdienste (IIS). Für Team Foundation Server ist IIS erforderlich. ...
  74. TF255419: Das als Dienstkonto für SharePoint-Produkte angegebene Konto ist ein lokales Systemkonto, die Installation erfolgt ...
  75. TF255421: In der Registrierung für die folgende Funktion wurde keine Website-ID gefunden: "{0}". Wenn diese Website nicht ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)