Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Der Knoten "{0}" enthält einen Netzwerkressourcenpool "{1}", der keine virtuellen Ethernet-Switches enthält. Stellen Sie ...
  2. Der Knoten "{0}" hat die SCSI-Reservierung auf dem Testdatenträger "{1}" übernommen, hat den Datenträger online geschaltet ...
  3. Der Knoten "{0}" hat die SCSI-Reservierung auf dem Testdatenträger "{1}" übernommen, hat den Datenträger online geschaltet ...
  4. Der Knoten "{0}" ist Besitzer der permanenten SCSI-Reservierung auf dem Testdatenträger "{1}" und hat den Datenträger online ...
  5. Der Knoten "{0}" ist Besitzer der permanenten SCSI-Reservierung auf dem Testdatenträger "{1}" und hat den Datenträger online ...
  6. Der Knoten "{0}" ist Besitzer der permanenten SCSI-Reservierung auf dem Testdatenträger "{1}" und hat den Datenträger online ...
  7. Der Knoten "{0}" ist Besitzer der permanenten SCSI-Reservierung auf dem Testdatenträger "{1}", hat den Datenträger online ...
  8. Der Knoten "{0}" ist Besitzer der Reservierung für den Testdatenträger "{1}", konnte den Datenträger wegen eines Fehlers ...
  9. Der Knoten "{0}" ist von Knoten "{1}" aus nicht erreichbar. Jeder Clusterknoten muss über mindestens einen Netzwerkpfad mit ...
  10. Der Knoten "{0}" ist von Knoten "{1}" aus nur über ein einziges Schnittstellenpaar erreichbar. Dieser Netzwerkpfad kann eine ...
  11. Der Knoten "{0}" ist von Knoten "{1}" aus zwar über mehrere Kommunikationspfade erreichbar, aber jeder davon umfasst die ...
  12. Der Knoten "{0}" ist von Knoten "{1}" über mehrere Kommunikationspfade erreichbar, doch bei mindestens einem dieser Pfade ...
  13. Der Knoten "{0}" kann nicht entfernt werden, da der Cluster dadurch das Quorum verliert. Schalten Sie einen Offlineknoten ...
  14. Der Knoten "{0}" konnte nicht für die Validierungstests initialisiert werden. Möglicherweise wird bereits auf einem anderen ...
  15. Der Knoten "{0}" und der Knoten "{1}" sind über mindestens einen Kommunukationpfad verbunden, für den deaktivierte Netzwerke ...
  16. Der Knoten %1 scheint Mitglied eines Clusters zu sein. Der Knoten ist entweder ein Mitglied eines vorhandenen Clusters oder ...
  17. Der Knoten ist entweder nicht vorhanden, oder er befindet sich im falschen Namespace. Der Knoten muss unter dem Knoten vorhanden ...
  18. Der Knoten kann zu diesem Zeitpunkt nicht entfernt werden. Aufgrund von Quorumanforderungen führt das Entfernen des Knotens ...
  19. Der Knoten, den Sie dem NLB-Cluster hinzufügen, unterstützt das Feature für erweiterte Affinität nicht. Wenn Sie diesen Knoten ...
  20. Der Kommunikationsmodus definiert den Kommunikationstyp, um Unterstützung zu erhalten. Es können z. B. Telefon (Wert=2), ...
  21. Der Kommunikationsport "%1" zum Filtertreiber "%2" wurde getrennt. Der Filtertreiber "%2" muss möglicherweise neu gestartet ...
  22. Der kompensierende Ressourcen-Manager (CRM) hat die Verbindung zu MS DTC verloren. Dies erfolgte erwartungsgemäß, wenn MS ...
  23. Der Konfigurations-Assistent für die Active Directory-Verbunddienste darf nicht geschlossen werden, während die Konfiguration ...
  24. Der Konfigurations-Assistent für Windows Server Essentials Connector kann nicht gestartet werden. Versuchen Sie, den Assistenten ...
  25. Der Konfigurations-Assistent für Windows-Bereitstellungsdienste hat erkannt, dass der Microsoft DHCP-Dienst auf dem Server ...
  26. Der Konfigurations-Assistent von SharePoint-Teamdienste 1.0 installiert SharePoint-Teamdienste 1.0 unter dieser Windows-Version ...
  27. Der Konfigurationseintrag für Ressourcen-UUID "%2" kann von Lastenausgleichsmodul des RPC-Proxys (PID: %1) nicht verarbeitet ...
  28. Der Konfigurationsname "{0}" ist ungültig. Für Standardnamen sind nur Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9) und Unterstriche ...
  29. Der Konfigurationsparameter "irpstacksize" des Servers ist zu klein, um ein lokales Gerät zu verwenden. Vergrößern Sie den ...
  30. Der Konfigurationssatz besitzt einen ungültigen Replikationsauthentifizierungsmodus (msDS-replAuthenticationMode = %1). Die ...
  31. Der Konfigurationssatz besitzt einen ungültigen Replikationsauthentifizierungsmodus (msDS-replAuthenticationMode). Er erfordert ...
  32. Der Konfigurationssatz besitzt einen ungültigen Replikationsauthentifizierungsmodus (msDS-replAuthenticationMode). Er verwendet ...
  33. Der Konfigurationssatz erfordert eine gegenseitige Authentifizierung für Kerberos. Auf diesem Computer kann kein Replikat ...
  34. Der Konfigurationssatz erfordert eine gegenseitige Authentifizierung für Kerberos. Das ausgewählte Systemdienstkonto ist ...
  35. Der Konfigurationssatz erfordert eine gegenseitige Authentifizierung für Kerberos. In diesem Konfigurationssatz kann mit ...
  36. Der Konfigurationssatz verwendet die Aushandlungsdurchsatz-Authentifizierung. Der ausgewählte Kontoname entspricht nicht ...
  37. Der Konfigurationssatz verwendet die Aushandlungsdurchsatz-Authentifizierung. Sie können in diesem Konfigurationssatz mit ...
  38. Der Konfigurationsschlüssel für WINS\Parameteres konnte nicht erzeugt oder geöffnet werden. Überprüfen Sie, ob die Berechtigungen ...
  39. Der Konfigurationsspeicher der WINRM-Zertifikatzuordnung hat einen internen Grenzwert erreicht. Es können keine weiteren ...
  40. Der Konfigurationstyp für den Schlüssel "%2" wurde vom Lastenausgleichsmodul des RPC-Proxys (PID: %1) nicht erkannt. Benutzeraktion ...
  41. Der Konfigurationsüberprüfungs-Assistent muss ausgeführt werden, nachdem die Konfiguration des Clusters oder der Hardware ...
  42. Der Konfigurationsvorgang kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht ausgeführt werden. Eine Plug-In-Konfiguration mit dem Plug-In-Namen ...
  43. Der Konfigurationszwischenspeicher für Cluster der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) ist auf diesem Server ...
  44. Der konfigurierte Proxyserver antwortet nicht. Windows wurde für den Zugriff auf Websites über einen Proxyserver konfiguriert, ...
  45. Der Konflikt konnte nicht in der gewählten Art gelöst werden. %ws Möchten Sie die Auflösung wiederholen, den Konflikt aus ...
  46. Der Konfliktbereinigungsvorgang wird beendet, wenn die Größe des Konfliktordners für gelöschte Dateien dessen untere Grenze ...
  47. Der Konfliktbereinigungsvorgang wird beendet, wenn die Größe des Konfliktordners für gelöschte Dateien dessen untere Grenze ...
  48. Der Konfliktbereinigungsvorgang wird gestartet, wenn die Größe des Conflict and Deleted-Ordners dessen obere Grenze erreicht. ...
  49. Der Konfliktbereinigungsvorgang wird gestartet, wenn die Größe des Conflict and Deleted-Ordners dessen obere Grenze erreicht. ...
  50. Der Konfliktlöser der Windows-Datenträgerdiagnose wird beendet, weil alle erkannten S.M.A.R.T.-Fehler auf Anforderung des ...
  51. Der Kontakt, den Sie gerade speichern, wurde geändert, seit Sie ihn geöffnet haben. Wenn Sie Ihre Änderungen speichern, werden ...
  52. Der Kontext der Schattenkopie sowie die Optionen können derzeit nicht geändert werden. Setzen Sie DiskShadow mithilfe von ...
  53. Der Kontingent-Minifiltertreiber hat das erneute Scannen der Verzeichnisse unter der Kontingentverwaltung auf Volume "%2 ...
  54. Der Kontingent-Minifiltertreiber hat das erneute Scannen der Verzeichnisse unter der Kontingentverwaltung auf Volume "%2 ...
  55. Der Kontingent-Minifiltertreiber hat einen ungültigen Kontingentkonfigurationsdatensatz auf Volume "%2 (%3)" erkannt und ...
  56. Der Kontingent-Minifiltertreiber konnte aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht mit Volume "%2 (%4)" verbunden werden. ...
  57. Der Kontingent-Minifiltertreiber konnte keine Verbindung mit Volume "%2 (%3)" herstellen, weil die Minifiltermetadaten auf ...
  58. Der Kontingent-Minifiltertreiber konnte keine Verbindung mit Volume "%2 (%5)" herstellen, weil die Minifilter-Metadaten auf ...
  59. Der Kontingent-Minifiltertreiber wurde außerhalb des Kontextes eines Herunterfahrens des Systems entladen. Wahrscheinlich ...
  60. Der Kontingent-Minifiltertreiber wurde erfolgreich mit Volume "%2 (%3)" verbunden, aber die Kontingentbedarfsinformationen ...
  61. Der Kontingent-Minifiltertreiber wurde erfolgreich mit Volume "%2 (%3)" verbunden. Kontingentkonfiguration und Bedarfsinformationen ...
  62. Der Kontingent-Minifiltertreiber wurde von Volume "%2 (%3)" getrennt. Wahrscheinlich ist dies als Folge einer manuellen Trennung ...
  63. Der Kontoname darf höchstens 19 Zeichen aufweisen, muss mit einem Buchstaben oder einer Ziffer beginnen und darf die folgenden ...
  64. Der Kontoname ist falsch formatiert. Geben Sie die Kontoinformationen im richtigen Format ein, z. B. "domäne\konto" oder ...
  65. Der Kontoname ist falsch formatiert. Geben Sie die Kontoinformationen im richtigen Format ein, z. B. "domäne\konto" oder ...
  66. Der Kopfbereich des Laufwerks für das physische Laufwerk "%1" konnte nicht gelesen werden. Wenn Sie sicher sind, dass das ...
  67. Der Kostenstatus hat sich geändert. NLM berichtet Folgendes: Kosten: %1 Nutzung: %2 MB Kap.: %3 MB Gedrosselt: %4 Überkap.: ...
  68. Der kritische Fehler %2 ist aufgetreten und der Index wurde geschlossen. Wahrscheinlich sind zu wenige Systemressourcen verfügbar. ...
  69. Der Kryptografiedienstanbieter und der Schlüsselcontainer, die zum Hinzufügen zur Datenbank benötigt werden, sind nicht auf ...
  70. Der Kryptografiemodus des Stammclusters ist ungültig, oder der Kryptografiemodus konnte nicht vom Stammcluster abgerufen ...
  71. Der L2TP-Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen, da die Sicherheitsstufe keine kompatiblen Parameter mit dem Remotecomputer ...
  72. Der L2TP-Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen, da ein Verarbeitungsfehler während der ersten Sicherheitsaushandlung mit ...
  73. Der Lastenausgleich kann nicht aktiviert werden, weil die dedizierte IP-Adresse (DIP) "%1!s!", die für den Lastenausgleich ...
  74. Der Lastenausgleich kann nicht aktiviert werden, weil die dedizierte IP-Adresse (DIP) "%1!s!", die für den Lastenausgleich ...
  75. Der Lastenausgleich kann nicht aktiviert werden, weil die dedizierte IP-Adresse (DIP) "%1!s!", die für den Lastenausgleich ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)