Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Der Lastenausgleich kann nicht aktiviert werden, weil die virtuelle IP-Adresse (VIP) "%1!s!", die für den Lastenausgleich ...
  2. Der Lastenausgleich kann nicht aktiviert werden, weil die virtuelle IP-Adresse (VIP) "%1!s!", die für den Lastenausgleich ...
  3. Der Lastenausgleich kann nicht aktiviert werden, weil die virtuelle IP-Adresse (VIP) "%1!s!", die für den Lastenausgleich ...
  4. Der Lastenausgleich konnte nicht aktiviert werden, da vom Remotezugriff die Adaptereinstellungen des Servers, auf dem der ...
  5. Der Laufwerkbuchstabe "{0}" befindet sich im verfügbaren Speicher des neuen Clusters. Wenn Sie dieses Laufwerk nicht als ...
  6. Der Laufwerkbuchstabe "{0}" wird bereits im neuen Cluster verwendet. Dieser Datenträger wird im neuen Cluster ohne Laufwerkbuchstabe ...
  7. Der Laufwerkbuchstabe auf dem neuen Cluster wird von "{0}:" in "{1}:" geändert. Die Speicherabhängigkeit der Ressource sollte ...
  8. Der Laufwerkbuchstabe des Volumes kann nicht entfernt werden. Dies wurde eventuell dadurch verursacht, dass dies ein Startvolume, ...
  9. Der Laufwerkbuchstabe des Volumes kann nicht geändert werden. Diese Situation kann eintreten, wenn es sich bei dem Volume ...
  10. Der Laufwerkname kann nicht verarbeitet werden, da er mindestens eins der folgenden ungültigen Zeichen enthält: ; ~ / \ . ...
  11. Der LDAP-Anzeigename dieser Klasse oder dieses Attributs hat ein ungültiges Format. Der Name darf nur aus Zahlen, Buchstaben ...
  12. Der LDAP-Anzeigename für das Quellattribut "{0}" wurde nicht gefunden. Dieser Wert ist erforderlich, um zu überprüfen, ob ...
  13. Der LDAP-Anzeigename oder die LDAP-Attributsyntax für das Schemaattribut "{0}" kann nicht abgerufen werden. Aus diesem Grund ...
  14. Der LDAP-Server konnte nicht gestartet werden, da bei der Winsock-Initialisierung ein Fehler aufgetreten ist. Der Verzeichnisdienst ...
  15. Der ldapDisplayName-Wert für das folgende Attribut entspricht dem ldapDisplayName-Wert für ein vorhandenes Attribut. Attribut: ...
  16. Der Leerlauftimer des Remotedesktop-Virtualisierungshosts ist auf der virtuellen Maschine mit dem Namen "%2" auf %1 Millisekunden ...
  17. Der Leerlauftimer des Remotedesktop-Virtualisierungshosts wurde abgebrochen. Es gibt %1 aktive Sitzungen auf der virtuellen ...
  18. Der Leistungsindikator "Aktualisierungsmeldungen/s" enthält die Anzahl von neuen Clusteraktualisierungsmeldungen, die pro ...
  19. Der Leistungsindikator "Aktuelle Statuseinträge" hat ein kritisches Niveau überschritten. Dieser Leistungsindikator wird ...
  20. Der Leistungsindikator "Benachrichtigungs-API-Aufrufe/s" enthält die Anzahl von neuen offenen Benachrichtigungs-API-Aufrufen, ...
  21. Der Leistungsindikator "Benachrichtigungshandles/s" enthält die Anzahl von neuen offenen Benachrichtigungshandles, die es ...
  22. Der Leistungsindikator "Benachrichtigungsstapel-API-Aufrufe/s" enthält die Anzahl von neuen offenen Benachrichtigungsstapel-API-Aufrufen, ...
  23. Der Leistungsindikator "Bytes empfangen/s" enthält die Anzahl von neuen Clustermeldungsbytes, die pro Sekunde über das Netzwerk ...
  24. Der Leistungsindikator "Cluster-API-Aufrufe/s" enthält die Anzahl von neuen offenen Cluster-API-Aufrufen, die es pro Sekunde ...
  25. Der Leistungsindikator "Datenbankaktualisierungsmeldungen" gibt Aufschluss über die Anzahl von Datenbankaktualisierungsmeldungen ...
  26. Der Leistungsindikator "Datenbankaktualisierungsmeldungen/s" enthält die Anzahl von neuen Datenbankaktualisierungsmeldungen ...
  27. Der Leistungsindikator "Durchschnittliche Ausführungszeit für Datenbankmeldungen" enthält die durchschnittliche Zeit, die ...
  28. Der Leistungsindikator "Durchschnittliche Ausführungszeit für Meldungen" enthält die durchschnittliche Zeit, die benötigt ...
  29. Der Leistungsindikator "Durchschnittliche Wartezeit für das Ausführen von Datenbankmeldungen" enthält die Zeit, die Datenbankmeldungen ...
  30. Der Leistungsindikator "Durchschnittliche Wartezeit für das Ausführen von Meldungen" enthält die Zeit, die Meldungen in der ...
  31. Der Leistungsindikator "Meldungen empfangen/s" enthält die Anzahl von neuen Clustermeldungen, die pro Sekunde über das Netzwerk ...
  32. Der Leistungsindikator "Netzwerk-API-Aufrufe/s" enthält die Anzahl von neuen offenen Netzwerk-API-Aufrufen, die es pro Sekunde ...
  33. Der Leistungsindikator "Netzwerkschnittstellen-API-Aufrufe/s" enthält die Anzahl von neuen offenen Netzwerkschnittstellen-API-Aufrufen, ...
  34. Der Leistungsindikator "Netzwerkschnittstellenhandles" gibt Aufschluss über die Anzahl offener Netzwerkschnittstellenhandles ...
  35. Der Leistungsindikator "Netzwerkschnittstellenhandles/s" enthält die Anzahl von neuen offenen Netzwerkschnittstellenhandles, ...
  36. Der Leistungsindikator "Registrierungsprüfpunkte wiederhergestellt/s" enthält die Anzahl von neuen Registrierungsprüfpunkten, ...
  37. Der Leistungsindikator "Ressourcen-API-Aufrufe/s" enthält die Anzahl von neuen offenen Ressourcen-API-Aufrufen, die es pro ...
  38. Der Leistungsindikator "Ressourcenfehler - Deadlock" gibt Aufschluss über die Anzahl von Ressourcenfehlern, die aufgrund ...
  39. Der Leistungsindikator "Ressourcenfehler - Zugriffsverletzung" gibt Aufschluss über die Anzahl von Ressourcenfehlern, die ...
  40. Der Leistungsindikator "Ressourcenhandles/s" enthält die Anzahl von neuen offenen Ressourcenhandles, die es pro Sekunde für ...
  41. Der Leistungsindikator "Warteschlangenlänge für Datenbankmeldungen" enthält die Anzahl von neuen Datenbankaktualisierungsmeldungen ...
  42. Der Leistungsindikator "Warteschlangenlänge für die Meldungsausführung" gibt Aufschluss über die Anzahl der Clusterupdates ...
  43. Der Leistungsindikator "Warteschlangenlänge für dringende Meldungen" gibt Aufschluss über die Anzahl dringender zu sendender ...
  44. Der Leistungsindikator "Warteschlangenlänge für Meldungen" enthält die Anzahl von neuen Clusteraktualisierungsmeldungen, ...
  45. Der Leistungsindikator "Warteschlangenlänge für nicht bestätigte Meldungen" gibt Aufschluss über die Anzahl noch nicht bestätigter ...
  46. Der Leistungsindikator "Warteschlangenlänge für nicht bestätigte Meldungen/s" enthält die Anzahl von neuen Meldungen pro ...
  47. Der Leistungsindikator "Warteschlangenlänge für normale Meldungen" gibt Aufschluss über die Anzahl normaler zu sendender ...
  48. Der Leistungsindikator im Anruf PdhAddCounter() wurde bereits zur Leistungsindikatorenabfrage hinzugefügt. Dieser Leistungsindikator ...
  49. Der Leistungsindikatorsatz "Datenträgeraktivität des Dateisystems" enthält Zähler zum Erfassen der E/A-Aktivität des Dateisystems. ...
  50. Der Leistungsindikatorsatz für Prozessorinformationen setzt sich aus Indikatoren zusammen, mit denen Aspekte der Prozessoraktivität ...
  51. Der Leistungsindikatorsatz mit den Thermozoneninformationen besteht aus Indikatoren, die Aspekte der einzelnen Thermozonen ...
  52. Der Lese- oder Schreibvorgang für eine verschlüsselte Datei konnte nicht abgeschlossen werden, da die Datei nicht für den ...
  53. Der Lese-/Schreibzugriff für {0} konnte nicht erlangt werden. Um eine Katalogdatei generieren zu können, müssen Sie einen ...
  54. Der Lese-/Schreibzugriff für {0} konnte nicht erlangt werden. Um eine Katalogdatei generieren zu können, müssen Sie einen ...
  55. Der Lese-/Schreibzugriff für {0} konnte nicht erlangt werden. Um Katalogdateien generieren zu können, müssen Sie einen Lese-/Schreibzugriff ...
  56. Der letzte beschreibbare Domänencontroller, auf dem Windows Server 2008 oder höher ausgeführt wird, darf nicht entfernt werden, ...
  57. Der letzte Übergang in den Ruhestand war nicht erfolgreich. Dieser Fehler könnte dadurch zustande gekommen sein, dass das ...
  58. Der letzte verbleibende Einstiegspunkt kann nicht entfernt werden. Entfernen Sie die Bereitstellung für mehrere Standorte ...
  59. Der Link für die Onlinehilfe "{0}" kann nicht gestartet werden. Möglicherweise ist kein Browser installiert, oder die Browsereinstellungen ...
  60. Der Link kann auf dem lokalen Computer nicht geöffnet werden, wenn die GUI-Shell deaktiviert ist. Stellen Sie zum Öffnen ...
  61. Der Link kann nicht geöffnet werden. Möglicherweise ist der Link ungültig, oder das Element, auf den der Link verweist, ist ...
  62. Der Link zu dieser Website ist deaktiviert, weil Schadsoftware heruntergeladen werden könnte. Wir empfehlen, ein anderes ...
  63. Der Link, über den Sie diese App herunterladen möchten, funktioniert nicht. Vielleicht wurde der Link bereits verwendet, ...
  64. Der Liste einen benutzerdefinierten Befehl hinzufügen und diesen blockieren, damit er nicht auf der Plattform ausgeführt ...
  65. Der Listener, für den die Abonnementsitzung eingerichtet wurde, ist nicht mehr gültig. Dies kann passieren, wenn die Listenerkonfiguration ...
  66. Der Listenerthread für die Livemigrationsverbindung wurde vom Verwaltungsdienst für virtuelle Computer mit folgenden Adressen ...
  67. Der Lizenzierungstyp für den angegebenen Servermodus. 0 - Persönlicher Remotedesktop-Sitzungshostserver, 1 - Remotedesktop ...
  68. Der Lizenzierungstyp für die Redirectors und Remotedesktop-Virtualisierungshostserver. 0 - Persönlicher Remotedesktop-Sitzungshostserver, ...
  69. Der Lizenzierungstyp wurde noch nicht konfiguriert. Geben Sie den Lizenzierungstyp mit dem optionalen Parameter "LicensingType" ...
  70. Der Lizenzserver "%s" kann in den Active Directory-Domänendiensten (AD DS) aufgrund unzureichender Berechtigungen nicht veröffentlicht ...
  71. Der Lizenzserver "%s" kann in den Active Directory-Domänendiensten (AD DS) nicht veröffentlicht werden, weil die Berechtigungen ...
  72. Der Lizenzserver "{0}" ist nicht verfügbar. Mögliche Ursachen: Probleme mit der Netzwerkverbindung, der Remotedesktop-Lizenzierungsdienst ...
  73. Der Lizenzserver ist auf einem Domänencontroller installiert. Remotedesktop-Sitzungshostserver in der gleichen Domäne können ...
  74. Der Lizenzserver ist auf einem Domänencontroller installiert. Remotedesktop-Sitzungshostserver, auf denen Windows Server ...
  75. Der Lizenzserver ist in Active Directory-Domänendienste als Dienstverbindungspunkt (Service Connection Point, SCP) registriert. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)