翻訳

.NET Framework

  1. オペレーティング システムは Windows サービスの管理をサポートしません サービスは Windows NT Windows 2000 以降のバージョンでのみ管理できます
  2. オーナー ウィンドウを含むサービス通知メッセージ ボックスを表示することは有効な操作ではありません オーナーを伴わない Show メソッドを使用してください
  3. オーバーライド {0} の LinkDemand は 基本メソッド {1} の LinkDemand と正確には一致していません 必要な場所に LinkDemand を追加 削除 または変更してください
  4. オーバーライド {0} の LinkDemand は 基本メソッド {1} の LinkDemand と正確には一致していません: {2} 必要な場所に LinkDemand を追加 削除 または変更してください
  5. オーバーライド {0} は 基本メソッド {1} に存在しない次の LinkDemand を含んでいます: {2} 可能である場合 同じ LinkDemand を基本メソッドに追加してください それ以外の場合は 完全な Demand で置き換えるか ...
  6. オーバーライドおよび明示的なインターフェイスの実装メソッドの制約は 基本メソッドから継承されるので 直接指定できません
  7. オーバーライドする側とされる側の各メソッド間では 透過性の可視性が維持される必要があります オーバーライドされる仮想メソッドや実装されるインターフェイス メソッドがセキュリティ上安全 - 重要か またはセキュリティ透過的である場合は オーバーライドする側のメソッドも ...
  8. オーバーラップされたポインタ ( 1$p) が I/O 操作が完了する前に解放された可能性があります I/O 操作が完了する前にオーバーラップされたポインタを解放すると I/O が完了したときに GC ヒープの破損を発生させます オーバーラップされた操作が正しく開始しなかった場合 ...
  9. オーバーラップされたポインタ ( 1$p) が I/O 操作が完了する前に解放された可能性があります I/O 操作が完了する前にオーバーラップされたポインタを解放すると I/O が完了したときに GC ヒープの破損を発生させます オーバーラップされた操作が正しく開始しなかった場合 ...
  10. オーバーロード グループ '{0}' は既に構成されています オーバーロード グループ '{2}' のプロパティ '{1}' も構成するとエラーになります
  11. オーバーロードされた shift 演算子では 最初のオペランドの型はそれを含む型で 2 番目のオペランドの型は int でなければなりません
  12. オーバーロードされた shift 演算子の最初のオペランドはそれを含む型と同じ型 2 番目のオペランドの型は int でなければなりません
  13. カウンター名が無効です 名前の長さは '{0}' から '{1}' までの間でなければなりません 二重引用符 コントロール文字 および最初と最後に空白文字は使用できません
  14. カウンター名が無効です 名前の長さは '{0}' から '{1}' までの間でなければなりません 二重引用符 コントロール文字 および最初と最後に空白文字は使用できません
  15. カスタム ProtectionLevel の設定は MessageContract でのみサポートされています 実装されたコントラクト '{1}' の操作 '{0}' に MessageContract 型を指定してください
  16. カスタム ToolStripRenderer を使用するために RenderMode プロパティに 'Custom' を直接設定することはできません Renderer プロパティを使用してください
  17. カスタム Windows ランタイム コンポーネントから名前空間を解決するには ResolveNamespace に packageGraphFilePaths 引数を指定する必要があります
  18. カスタム デザイン バージョンの 'System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute' がコンパイラにより検出されましたが 有効ではありません その属性の使用フラグを アセンブリ クラス およびメソッドが許可されるように設定する必要があります ...
  19. カスタム データベース名には次の 3 つの文字を使用できません: 単一引用符 (') 左かっこ ([) または右かっこ (])
  20. カスタム プロバイダーの場合 GetService からの IDataServiceMetadataProvider と IDataServiceQueryProvider の種類に対する戻り値がどちらも NULL であってはなりません
  21. カスタム マーシャラ '%1' は 単一文字列パラメータを取得し ICustomMarshaler を返す静的 GetInstance メソッドを実装しません
  22. カスタム マーシャラ '%1' は 単一文字列パラメータを取得し ICustomMarshaler を返す静的 GetInstance メソッドを実装しません
  23. カスタム ログ名の最初の 8 文字が有効ですが 既にシステム上の他のログが指定された最初の 8 文字を使用しています 指定した名前: '{0}' 既存のログの名前: '{1}'
  24. カスタムのラッパー名および名前空間がサポートされるのは MessageContract を使用する場合だけです 実装されたコントラクト '{1}' の操作 '{0}' に MessageContract 型を使用してください
  25. カスタム数値書式設定文字列の作成に使用できる文字: '0' - ゼロ プレースホルダー '#' - 桁プレースホルダー '.' - 小数点 ',' - 桁区切り記号および数値の位取り '%' - パーセント プレースホルダー 'E0' - 科学的表記法 ...
  26. カテゴリ '{0}' は単一インスタンスとして設定されています このカテゴリのパフォーマンス カウンタは インスタンス名なしでのみ作成することができます
  27. カテゴリ '{0}' は単一インスタンスとして設定されています このカテゴリのパフォーマンス カウンタは インスタンス名なしでのみ作成することができます
  28. カテゴリ '{0}' は単一インスタンスとして設定されています このカテゴリのパフォーマンス カウンタは インスタンス名なしでのみ作成することができます
  29. カテゴリ '{0}' は複数インスタンスとして設定されています このカテゴリのパフォーマンス カウンタは インスタンス名と共にのみ作成されることが可能です
  30. カテゴリ '{0}' は複数インスタンスとして設定されています このカテゴリのパフォーマンス カウンタは インスタンス名と共にのみ作成されることが可能です
  31. カテゴリ '{0}' は複数インスタンスとして設定されています このカテゴリのパフォーマンス カウンタは インスタンス名と共にのみ作成されることが可能です
  32. カテゴリ名が無効です 名前の長さは '{0}' から '{1}' までの間でなければなりません 二重引用符 コントロール文字 および最初と最後に空白文字は使用できません
  33. カルチャ '{0}' はニュートラル カルチャです フォーマットや解析に使用できません スレッドの現在のカルチャとして設定することもできません
  34. カルチャの登録解除で問題が発生しました ファイルが使用中であるか または現在のユーザーに適切なアクセス許可がない可能性があります
  35. カーソルが現在ポイントしているメッセージは別のプロセス または このカーソルを使わない Receive への別の呼び出しによって削除されています
  36. カーソルは現在 Message インスタンスにポイントされていません カーソルは 列挙の最初のメッセージの前または最後のメッセージの後に置かれています
  37. カーソルは現在 MessageQueue インスタンスにポイントされていません カーソルは 列挙の最初のメッセージの前または最後のメッセージの後に置かれています
  38. カード データを送信前に確認または編集するには カードを選択して プレビュー をクリックします 新しいカードを作成するには カードの追加 追加 の順にクリックします
  39. カード プロバイダが 新しいバージョンのカードの使用を要求しています このカードの新しいバージョンがない場合は Windows CardSpace を終了し カード プロバイダに問い合わせてください
  40. カード プロバイダは 送信されるデータのプレビューを提示することを拒否しました 詳細については 送信されるのはどのようなデータですか をクリックしてください
  41. カードは ファイルに保存してバックアップしたり他のコンピュータに転送したりできます バックアップするカードを選択してください
  42. キャッシュ エントリは部分的であり ユーザー要求は 0 でない ContentOffset = {0} を含んでいます キャッシュからの再開は部分的なキャッシュ エントリにはサポートされていません
  43. キャッシュ プロトコルはキャッシュされた応答を返しましたが キャッシュ エントリは null ストリームが含まれていたため無効です (Cache Key = {0})
  44. キャッシュ プロトコルはサーバーの応答を拒否しました 自動的に要求を再試行するには request.AllowAutoRedirect=true に設定してください
  45. キャッシュ プロトコルはサーバー応答を拒否しました 自動的に要求を再試行するには request.AllowAutoRedirect を true に設定します
  46. キャッシュされたデータのみを含む AutomationElement 上では この操作を実行できません 要求された操作は Full または Lightweight 参照を必要とします
  47. キャッシュの依存関係の登録中にエラーが発生しました データベース名とテーブル名が有効であることを確認してください テーブル名は SQL の標準識別子の形式に適合していなければなりません 失敗した SQL コマンド: {0}
  48. キャッシュの依存関係の登録中にエラーが発生しました データベース名とテーブル名が有効であることを確認してください テーブル名は SQL の標準識別子の形式に適合していなければなりません 失敗した SQL コマンド: {0}
  49. キャッシュの設定はワークフロー インスタンスまたはホストの拡張コレクションに既に追加されているため変更できません
  50. キャッシュ後置換は 応答バッファを変更する IIS 統合パイプライン内のモジュールと互換性がありません パイプライン内のネイティブ モジュールによって マネージ キャッシュ後置換コールバックと関連付けられた HTTP_DATA_CHUNK 構造が変更されたか ...
  51. キャッシュ後置換は 応答バッファを変更する IIS 統合パイプライン内のモジュールと互換性がありません パイプライン内のネイティブ モジュールによって マネージ キャッシュ後置換コールバックと関連付けられた HTTP_DATA_CHUNK 構造が変更されたか ...
  52. キャッシュ操作の SQL Server コマンドは SqlDataSource '{0}' にある System.Data.SqlClient プロバイダを使用する場合のみサポートされます
  53. キャッシュ操作の SQL Server コマンドは SqlDataSource '{0}' にある System.Data.SqlClient プロバイダを使用する場合のみサポートされます
  54. キャビネット ファイル '[3]' にファイル '[2]' が見つからないため このファイルをインストールできません これはネットワーク エラー CD-ROM からの読み取りエラー またはこのパッケージに関する問題の発生を示している可能性があります ...
  55. キャビネット ファイル 2 がデジタル署名されていないため 必要なファイルはインストールされません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります
  56. キャビネット ファイル 2 に無効なデジタル署名が付いているため 必要なファイルをインストールできません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります { エラー 3 が WinVerifyTrust によって返されました }
  57. キュー {0} からのメッセージを受信中にエラーが発生しました MSMQ がインストールされて実行されていること およびこのキューからの受信が可能であることを確認してください
  58. キュー {0} への送信中にエラーが発生しました MSMQ がインストールされて実行されていることを確認してください ローカル キューに送信している場合は このキューが存在しており 必要なアクセス モードと権限が設定されていることを確認してください ...
  59. キュー {0} を開く際にエラーが発生しました キューからメッセージを送受信できません MSMQ がインストールされており 実行中であることを確認してください また 要求されたアクセス モードおよび認証を使用してキューを開いて利用できることも確認してください ...
  60. キュー パス名 '{0}' を形式名 {1} に変換中にエラーが発生しました キュー内のチャネルに対するすべての操作が失敗しました キュー アドレスが有効であることを確認してください Active Directory 統合が有効になった状態で ...
  61. キューのトランスポートによって削除された このサービスへの 1 秒あたりのメッセージの数です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222544
  62. キューのトランスポートによって削除された このサービスへのメッセージの数です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222543
  63. キューのトランスポートによって拒否された このサービスへの 1 秒あたりのメッセージの数です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222549
  64. キューのトランスポートによって拒否された このサービスへのメッセージの数です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222548
  65. キューのトランスポートによって有害であると示された このサービスへの 1 秒あたりのメッセージの数です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222547
  66. キューのトランスポートによって有害であると示された このサービスへのメッセージの数です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222546
  67. キューを開いているときにエラーが発生しました MSMQ がインストールされ実行されていることを確認し キューが存在し 読み取られるための適切な権限があることを確認してください 詳細については内部例外を参照してください
  68. キー '{0}' への参照を解決できません スタイルシートの最上部で この名前の 'xsl:key' が宣言されている必要があります
  69. キー 2 に対するサブ キーの名前を取得できませんでした { システム エラー 3 です } キーへの十分なアクセス権があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  70. キー 2 に対するセキュリティ情報が読み取れませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセス権を持っているかどうかを確認するか またはサポート担当者へお問い合わせください
  71. キー 2 に対する値の名前を取得できませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセスがあることを確認するか またはサポート担当者に問い合わせてください
  72. キー 2 を作成できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  73. キー 2 を削除できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  74. キー 2 を開くことができませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  75. キー 3 から 値 2 を削除できませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)