翻訳

.NET Framework

  1. シンプル コンテンツ制限は 基本型のコンテンツ型が単純型の定義でない場合は 単純型の子を持たなければなりません
  2. シーケンス メッセージのバッファリングに必要なサイズが 構成されたバッファ クォータを超えました このため 信頼できるセッションを継続できません
  3. シーケンス メッセージのバッファリングに必要なサイズが 構成されたバッファ クォータを超えました このため 信頼できるセッションを継続できません
  4. シーケンスに一貫性がありません クラスのメンバーの 1 つに使用される場合は すべてのパーティクル型のメンバーに '{0}' プロパティが必要となります クラス メンバー '{1}' に対し XmlElement XmlAnyElement ...
  5. シーケンス番号が {0} のメッセージを受信しました シーケンス番号は 1 以上である必要があります 信頼できるセッションは途中終了されました
  6. ジェネリック クラスから派生し ClassInterface(ClassInterfaceType.None) として設定されていない型がタイプ ライブラリで見つかりました クラス インターフェイスをこのような型に対して公開することはできません ...
  7. ジェネリック型 '{0}' は MultidimensionalArrayItemReference の Array オペランドの実アイテム型 '{1}' と互換性がありません
  8. ジェネリック型 '{2}' の名前空間 '{1}' の annotation 要素 '{0}' には 属性 '{4}' として無効な値 '{3}' が含まれています 型 '{5}' の値である必要があります
  9. スイッチ '-c' では インストールまたはアンインストールするコンポーネントを指定する必要があります インストールまたはアンインストールするコンポーネントを指定してください
  10. スイッチに使用するファイル名は 200 文字以下にします ディレクトリが指定されていない場合は この 200 文字の中に セットアップが置かれたディレクトリ名も含まれます
  11. スキーマ '{1}' およびテーブル '{2}' を備えた EntitySet '{0}' が既に定義されています 各 EntitySet は一意なスキーマおよびテーブルを参照する必要があります
  12. スキーマ '{2}' 内の関数 '{1}' のパラメーター {0} のパラメーターの方向 {3} が無効です このパラメーターの有効な値は In だけです
  13. スキーマ '{2}' 内の関数 '{1}' のパラメーター {0} のパラメーターの方向 {3} が無効です 有効なパラメーターの方向は In Out および InOut です
  14. スキーマ インポーターの拡張機能 {0} から namespace='{2}' の xsd 型 {1} に対して無効な型情報が返されました '{3}' は有効な型名ではありません
  15. スキーマ ルートが必要です ルート要素が であり XSD スキーマについては名前空間が 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema' XDR スキーマについては名前空間が 'urn:schemas-microsoft-com:xml-data' ...
  16. スキーマに エクスポート中に生成された確認エラーがありました ソース: {0} 行: {1} 列: {2} 確認エラー: {3}
  17. スキーマに エクスポート中に生成された確認エラーがありました ソース: {0} 行: {1} 列: {2} 確認エラー: {3}
  18. スキーマのトップ レベルで宣言された要素に maxOccurs > 1 の値を含めることはできません XmlElementAttribute ではなく XmlArray または XmlArrayItem 属性を使うか または Wrapped ...
  19. スキーマの定義を検証し 明示的な targetNamespace 属性を追加してください wsdl:types の子要素であるすべての xsd:schema 要素に targetNamespace を要求するのがベスト プラクティスであり WSDL ...
  20. スキーマを変更してこれらの型をデータ コントラクト型に割り当て可能にするか ImportXmlType を使用するか 別のシリアライザを使用してください
  21. スキーマを変更してこれらの型をデータ コントラクト型に割り当て可能にするか ImportXmlType を使用するか 別のシリアライザを使用してください
  22. スキーマ項目コレクションは次の型のオブジェクトを含むことはできません 'XmlSchemaInclude' 'XmlSchemaImport' または 'XmlSchemaRedefine'
  23. スクリプト '{0}' の読み込みに失敗しました チェック項目: パスはアクセス可能か スクリプト エラーが発生していないか (IE) 詳細設定の スクリプト エラーごとに通知を表示する をオンにします
  24. スクリプト '{0}' の読み込みに失敗しました チェック項目: パスはアクセス可能か スクリプト エラーが発生していないか (IE) 詳細設定の スクリプト エラーごとに通知を表示する をオンにします Sys.Application.notifyScriptLoaded() ...
  25. スクリプト '{0}' は複数回参照されています Microsoft AJAX スクリプトを明示的に参照している場合は ScriptManager の MicrosoftAjaxMode プロパティを Explicit に設定します
  26. スクリプト コントロール '{0}' は登録済みのスクリプト コントロールではありません RegisterScriptDescriptors() を呼び出す前に RegisterScriptControl() を使用してスクリプト コントロールを登録する必要があります ...
  27. スクリプト マッピングは IIS7 ではサポートされません 代わりに IIS7 は HTTP ハンドラを使用して どのハンドラが指定されたパスに影響を及ぼすかを登録します WCF HTTP ハンドラはコンピュータの範囲で登録されます これらのインストール状態を確認 ...
  28. スクリーン リーダーが繰り返しの内容をスキップできるような非表示のイメージの ALT 属性に表示するテキストです
  29. スクリーン リーダーに読み取られる) テーブル ヘッダーに関連付けられたカテゴリの一覧を含んでいます カテゴリは どんな String 値でも指定することができます カテゴリは HTML axis 属性を使用し コンマで区切られた一覧として表示されます ...
  30. スケール区切りによって折りたたむことができる軸スケール領域の最小サイズを 軸全体の長さに対する割合で設定または取得します
  31. スコープ {0} は 'MatchByLdap' 一致規則を使用して照合できません 'MatchByLdap' 規則を使用してスコープを照合するには スコープのスキームを 'ldap' にする必要があります
  32. スコープ {0} は 'MatchByUuid' 一致規則を使用して照合できません 'MatchByUuid' 規則を使用してスコープを照合するには スコープの形式を 'uuid:xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx' ...
  33. スタイル {0} が見つかりません スタイルは System.Web.UI.UserControl にはありません System.Web.UI.MobileControls.MobileUserControl を使用してください
  34. スタイルのプロパティは ListView ではサポートされません スタイルまたは CSS クラスを ListView のテンプレート内部の要素に適用してください
  35. スタイルを定義するには 右クリックして スタイルの編集 コマンドを選択してください 現在のスタイルおよびデバイス フィルタのテンプレートを編集するには テンプレートの編集コマンドを使用してください
  36. スタイルを定義するには 右クリックして スタイルの編集 コマンドを選択してください 現在のスタイルおよびデバイス フィルタのテンプレートを編集するには テンプレートの編集コマンドを使用してください
  37. スタイルシートの先頭には 'xsl:stylesheet' 要素または 'xsl:transform' 要素 あるいは 'xsl:version' 属性を持つリテラル結果要素を記述する必要があります プレフィックス 'xsl' は 'htt ...
  38. ステート マシンがイベントを処理中に 処理不能な例外がスローされました %r トランザクション ID: %1%r ステート マシン名: %2%r 現在の状態: %3%r 履歴: %4%r 登録リスト ID: %5%r 例外: %6%r プロセス名: ...
  39. ステート マシンがイベントを処理中に 処理不能な例外がスローされました %r トランザクション ID: %1%r ステート マシン名: %2%r 現在の状態: %3%r 履歴: %4%r 登録リスト ID: %5%r 例外: %6%r プロセス名: ...
  40. ステート マシンが予期しないイベントを処理しようとしました このイベントは致命的なものとは見なされませんでした %r トランザクション ID: %1%r ステート マシン: %2%r 現在の状態: %3%r 履歴: %4%r イベント名: %5%r ...
  41. ステート マシンが予期しないイベントを処理しようとしました このイベントは致命的なものとは見なされませんでした %r トランザクション ID: %1%r ステート マシン: %2%r 現在の状態: %3%r 履歴: %4%r イベント名: %5%r ...
  42. ステート マシンが予期しないイベントを処理しようとしました このイベントは致命的なものと見なされました %r トランザクション ID: %1%r ステート マシン名: %2%r 現在の状態: %3%r 履歴: %4%r イベント名: %5%r ...
  43. ステート マシンが予期しないイベントを処理しようとしました このイベントは致命的なものと見なされました %r トランザクション ID: %1%r ステート マシン名: %2%r 現在の状態: %3%r 履歴: %4%r イベント名: %5%r ...
  44. ステート マシンの内部的な実行状態が無効です 現在の状態への実行パスを計算しましたが 実際のアクティビティ ツリーと一致しません
  45. ステートメントの WHERE 句に 1 つ以上の条件を追加します 各条件に対して リテラル値またはパラメーター化された値を指定することができます パラメーター化された値は それらのプロパティを基にしてランタイムに値を取得します
  46. ステートメントの WHERE 句に 1 つ以上の条件を追加します 各条件に対して リテラル値またはパラメーター化された値を指定することができます パラメーター化された値は それらのプロパティを基にしてランタイムに値を取得します
  47. ストア ディレクトリ ACL またはストア ファイル ACL のいずれかが故意に変更されていることが検出されました ACL の設定は既定値に復元されました
  48. ストア プロバイダー ファクトリ型 '{0}' は IServiceProvider インターフェイスを実装していません このインターフェイスを実装するストア プロバイダーを使用してください
  49. ストアのクリーンアップが現在実行されているため SqlWorkflowInstanceStore でコマンドを処理できません クリーンアップが完了するまで待ってから 再度実行してください
  50. ストアの更新 挿入 または削除ステートメントが予期しない数 ({0}) の行に影響しました エンティティが読み込まれた以降に エンティティが変更されたか 削除されています ObjectStateManager のエントリを最新の情報に更新してください ...
  51. ストアド プロシージャまたは関数 '{0}' に戻り値の型が指定されていません ExecuteFunction では 戻り値の型が指定されたストアド プロシージャおよび関数のみがサポートされます
  52. ストアド プロシージャまたは関数 '{1}' から型 '{0}' が返されました ExecuteFunction では エンティティ オブジェクトのコレクションまたは複合オブジェクトのコレクションを返す ストアド プロシージャおよび関数のみがサポートされます ...
  53. ストア内で型の一致する実行可能インスタンスを読み込むためには 要求元の InstanceOwner が作成時にワークフロー ホスト型を指定している必要があります そのためには コマンドの発行時に CreateWorkflowOwnerCommand.InstanceOwnerMetadata ...
  54. ストア生成のキーは ID 列でのみサポートされます キー列 '{0}' に ID 列では無効な型 '{1}' が含まれています
  55. ストア生成のキーは ID 列でのみサポートされます テーブル '{0}' では複数のキー列がサーバー生成としてマークされています
  56. ストリップまたは線の開始位置オフセット 1 つの線またはストリップを描画すると 絶対座標が指定されます 線またはストリップの系列では 最小値からのオフセットが設定されます
  57. ストリーミングをサポートするには データ サービスで IServiceProvider.GetService() を実装して IDataServiceStreamProvider の実装を返すか データ ソースで IDataServiceStreamProvider ...
  58. ストリーム アップグレード要素 '{0}' を追加できません 別のストリーム アップグレード要素が既にバインド '{1}' に存在します バインドあたり 1 つのストリーム アップグレード要素しか存在できません
  59. ストリームで非同期書き込みが保留中です 次の書き込みを試行する前に 未完了の非同期書き込みがないことを確認してください
  60. ストレージ領域のエンティティ コンテナーが見つかりません StoreItemCollection コレクションは EntityContainer が 1 つだけ含まれている必要があります
  61. スレッド %1$i で実行中のユーザー コードは スレッド %2$i を中止しようとしています 中止されようとしているスレッドがグローバル状態を変更する操作 またはネイティブ リソースを使用する操作の途中だった場合 このスレッドの中止によって壊れた状態 ...
  62. スレッドの ApartmentState が ApartmentState.MTA 出ない場合 OleDbDataReader.Read を作成されたスレッドと同じスレッドから使用しなければなりません
  63. スレッドのアパート状態を %1$s に設定しようとしましたが 既に %2$s に設定されていました 新しいスレッドの作成時には そのスレッドが開始される前にアパート状態を設定しなければなりません アプリケーションの主スレッドに対して STAThreadAttribute ...
  64. セキュリティ キー識別子句の XML をシリアル化解除しているときにエラーが発生しました 詳細については 内部例外を参照してください
  65. セキュリティ サービス プロバイダーは拡張保護をサポートしていません セキュリティ サービス プロバイダーの最新の更新プログラムをインストールしてください
  66. セキュリティ セッションでは '{1}' を実装しているセキュリティ トークン リゾルバが必要です セキュリティ トークン リゾルバ '{0}' は '{1}' を実装していません
  67. セキュリティ セッションでは '{1}' を実装しているセキュリティ トークン リゾルバが必要です セキュリティ トークン リゾルバ '{0}' は '{1}' を実装していません
  68. セキュリティ タブで管理される設定についての詳細情報は .NET Framework ドキュメントにある次のトピックを参照してください:
  69. セキュリティ タブの アクセス規則 セクションを使用すると 特定のユーザー アカウントまたは特定のロールに属するユーザー アカウントすべてに対して 特定のページのアクセスを許可 または拒否することができます 一般的に 一部のユーザー アカウントに対してページを制限するためにアクセス規則を使用します ...
  70. セキュリティ タブの アクセス規則 セクションを使用すると 特定のユーザー アカウントまたは特定のロールに属するユーザー アカウントすべてに対して 特定のページのアクセスを許可 または拒否することができます 一般的に 一部のユーザー アカウントに対してページを制限するためにアクセス規則を使用します ...
  71. セキュリティ タブの ロール セクションを使用すると アクセス許可 (承認) の割り当てを簡便に行えるようにユーザー アカウントをグループ化できます
  72. セキュリティ タブを使用すると Web サイト内の特定のリソースをセキュリティで保護し ユーザー アカウントとロールを管理するアクセス規則を管理できます
  73. セキュリティ タブを使用すると Web サイト内の特定のリソースをセキュリティで保護し ユーザー アカウントとロールを管理するアクセス規則を管理できます
  74. セキュリティ チャネルまたはリスナ ファクトリの作成に失敗しました セキュリティで保護された通信のセキュリティ トークン パラメータで ブートストラップ セキュリティ バインド要素が指定されていません
  75. セキュリティ チャネルまたはリスナ ファクトリの作成に失敗しました セキュリティで保護された通信のセキュリティ トークン パラメータで ブートストラップ セキュリティ バインド要素が指定されていません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)