翻訳

.NET Framework

  1. サーバーが接続要求を受け入れませんでした クライアント側のメッセージ エンコード形式またはメッセージ転送モードが サーバー側の設定と一致していない可能性があります バインディング設定を確認してください
  2. サーバーでアプリケーション エラーが発生しました このアプリケーションの現在のカスタム エラー設定では アプリケーション エラーの詳細を表示できません
  3. サーバーでアプリケーション エラーが発生しました このアプリケーションの現在のカスタム エラー設定では セキュリティ上の理由により アプリケーション エラーの詳細をリモート表示できません ただし ローカル サーバー コンピュータで実行されているブラウザで表示することはできます ...
  4. サーバーでアプリケーション エラーが発生しました このアプリケーションの現在のカスタム エラー設定では セキュリティ上の理由により アプリケーション エラーの詳細をリモート表示できません ただし ローカル サーバー コンピュータで実行されているブラウザで表示することはできます ...
  5. サーバーでハンドルされない例外が発生したときに クライアントに送信されるエラー メッセージです プロパティの設定は ページ マークアップ内で または ScriptManager の AsyncPostBackError イベント中に宣言します ...
  6. サーバーで要求の処理中にエラーが発生しました サービスに対する有効な要求の構成については サービスのヘルプ ページ を参照してください 例外メッセージは '{1}' です 詳細については サーバー ログを参照してください 例外スタック トレース: ...
  7. サーバーで要求の処理中にエラーが発生しました サービスに対する有効な要求の構築については サービスのヘルプ ページ を参照してください
  8. サーバーで要求の処理中にエラーが発生しました 例外メッセージは '{0}' です 詳細については サーバーのログを参照してください 例外スタック トレース:
  9. サーバーとの接続を正常に確立しましたが 統合セキュリティ ログインで必要な security/SSPI コンテキストの情報を取得しているときにエラーが発生しました
  10. サーバーによって開始されたシャットダウンが原因で出力セッションが自動的に閉じられたため このチャネルを使用してメッセージを送信できません DispatchRuntime.AutomaticInputSessionShutdown を False ...
  11. サーバーに保存するトーレス要求の数を入力します トレース ビューア (http://server/application/trace.axd) を使用してキャッシュされた情報を参照できます 既定は 10 です 最近のトレース結果 オプションを選択しないで制限に達した場合 ...
  12. サーバーに保存するトーレス要求の数を入力します トレース ビューア (http://server/application/trace.axd) を使用してキャッシュされた情報を参照できます 既定は 10 です 最近のトレース結果 オプションを選択しないで制限に達した場合 ...
  13. サーバーに対する分散トランザクション コーディネーターのアドレスをサーバーから取得することができません サーバーで DTC が有効になっているかどうかを確認してください
  14. サーバーに接続を試みてから 接続試行を終了し エラーを生成するまでの待機時間の長さ (秒)
  15. サーバーは PASV コマンドへの応答で FTP 接続が確立されたアドレスとは異なるアドレスを返しました
  16. サーバーは すべての応答シーケンス メッセージが受信確認される前に TerminateSequence メッセージを受け取りました これは応答シーケンス受信確認のプロトコル違反です
  17. サーバーはこの要求を処理しようとしましたが ストリームされた要求を再送信できません HTTP サーバーのチャレンジを有効にするには TransferMode を Buffered または StreamedResponse に設定してください ...
  18. サーバーはアプリケーション ディレクトリ '{0}' へアクセスできません ディレクトリが存在しないか セキュリティ設定によりアクセスできません
  19. サーバーはアプリケーション ディレクトリ {0} にアクセスできません これは URL に Unicode 文字が含まれていることが原因である可能性があります Unicode 文字は ワーカー プロセスの分離モードで IIS 6 以上を実行しているときのみサポートされます ...
  20. サーバー側の複合二重チャネルにメッセージを送信するには メッセージに 'Via' プロパティまたは 'To' ヘッダーが設定されている必要があります
  21. サーバー側の非同期メソッド呼び出しに対して Begin メソッドは有効な IAsyncResult を返さなければなりません Begin メソッドで Null を返すことはできません
  22. サービス '{0}' が WS-I Basic Profile v1.1 に準拠していません 次の normative ステートメントの違反を個別に検証してください 整合性チェックを無効にするには 対応する WebServiceBinding ...
  23. サービス '{0}' では EnsureOrderedDispatch が true に設定されていますが ConcurrencyMode が Single に設定されていません EnsureOrderedDispatch には ConcurrencyMode.Single ...
  24. サービス '{0}' では ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete が true に設定されていますが ConcurrencyMode が Single に設定されていません ReleaseS ...
  25. サービス '{0}' では ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete が true に設定されていますが TransactionScopeRequired が true に設定された操作がありません ...
  26. サービス '{0}' では ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete が構成されていますが TransactionScopeRequired が true に設定された操作がありません Rele ...
  27. サービス '{0}' では TransactionAutoCompleteOnSessionClose が true に設定されていますが InstanceContextMode が PerSession に設定されていません Transa ...
  28. サービス '{0}' では TransactionAutoCompleteOnSessionClose が true に設定されていますが TransactionScopeRequired が true に設定された操作がありません Tra ...
  29. サービス '{0}' では TransactionAutoCompleteOnSessionClose が構成されていますが TransactionScopeRequired が true に設定された操作がありません TransactionAutoCompleteOnSessionClose ...
  30. サービス '{0}' では TransactionTimeout が設定されていますが TransactionScopeRequired が true に設定された操作がありません TransactionTimeout が設定されている場合は ...
  31. サービス '{0}' には TransactionIsolationLevel が設定されていますが TransactionScopeRequired が true に設定された操作がありません TransactionIsolationLevel ...
  32. サービス '{0}' には アプリケーション (インフラストラクチャ以外) エンドポイントが 1 つもありません これは アプリケーション用の構成ファイルが見つからなかったこと サービス名と一致するサービス要素が構成ファイル内から見つからなかったこと ...
  33. サービス '{0}' は複数の ServiceContract 型を実装し 構成ファイル内でエンドポイントが定義されていません WebServiceHost では サービスが単一の ServiceContract だけを実装する場合にのみ 既定のエンドポイントをセットアップできます ...
  34. サービス {0} が必要ですが 見つかりませんでした このサービスを削除した場合 必ず置換したサービスを指定してください
  35. サービス {0} が必要ですが 見つかりませんでした このサービスを削除した場合 必ず置換したサービスを指定してください
  36. サービス アプリケーションのインストールのオプション: /username=name サービスを実行するユーザー名です /password= も指定する必要があります /password=pwd サービスを実行するアカウントのパスワードを設定します ...
  37. サービス アプリケーションのインストールのオプション: /username=name サービスを実行するユーザー名です /password= も指定する必要があります /password=pwd サービスを実行するアカウントのパスワードを設定します ...
  38. サービス インスタンス '%1' での操作 '%2' は現時点では実行できません サービス インスタンスがこの特定の操作を処理できる状態になったとき もう一度試行されます
  39. サービス インスタンス '{0}' での操作 '{1}' は現時点では実行できません サービス インスタンスがこの特定の操作を処理できる状態になったとき もう一度試行されます
  40. サービス インスタンスを受け取る ServiceHost コンストラクタのいずれかを使用するには サービスの InstanceContextMode が InstanceContextMode.Single に設定されている必要があります これは ...
  41. サービス インスタンスを受け取る ServiceHost コンストラクタのいずれかを使用するには サービスの InstanceContextMode が InstanceContextMode.Single に設定されている必要があります これは ...
  42. サービス コントラクト '{1}' の操作 '{0}' は '{2}' と '{3}' で異なります 操作の入力 出力および違反メッセージを確認してください
  43. サービス コントラクト マッピングの型 '{0}' の TargetNamespace('{1}') と Name('{2}') は サービス参照ファイルの TargetNamespace('{3}') と Name('{4}') とは異なります ...
  44. サービス ファイルに指定されている CLSID は 指定されたアプリケーションでは構成されていません CLSID は {0} AppID は {1} です
  45. サービスでの受信接続の処理に利用できる 保留中の非同期受け入れスレッドの最大数です
  46. サービスのインスタンスの合計数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.ServiceModel.Diagnostics.PerformanceCounters.Service.Instances.aspx ...
  47. サービスの受信メッセージにはコンテキストがアタッチされておらず 現在の操作は "CanCreateInstance = true" でマークされていません このサービスと通信するには 受信バインドがコンテキスト プロトコルをサポートし 受信 ...
  48. サービスの受信メッセージにアタッチされたコンテキストがありません また現在の操作は "CanCreateInstance = true" でマークされていません このサービスと通信するためには 受信バインドがコンテキスト プロトコルをサポートし ...
  49. サービスの承認に失敗しました サービス: %1 操作: %2 クライアント ID: %3 承認コンテキスト: %4 アクティビティ ID: %5 ServiceAuthorizationManager: %6
  50. サービスの承認に失敗しました サービス: %1 操作: %2 クライアント ID: %3 承認コンテキスト: %4 アクティビティ ID: %5 ServiceAuthorizationManager: %6
  51. サービスの承認に失敗しました サービス: %1 操作: %2 クライアント ID: %3 承認コンテキスト: %4 アクティビティ ID: %5 ServiceAuthorizationManager: %6 %7
  52. サービスの承認に失敗しました サービス: %1 操作: %2 クライアント ID: %3 承認コンテキスト: %4 アクティビティ ID: %5 ServiceAuthorizationManager: %6 %7
  53. サービスは '{0}' コントラクトを実装しています WebScriptServiceHostFactory を使用するには サービスごとに 1 つのコントラクトを実装しなければなりません 複数のコントラクトを使用する必要がある場合は 正規の ...
  54. サービスを作成しました このサービスをテストするには クライアントを作成し そのクライアントを使用してサービスを呼び出す必要があります これは コマンド ラインから次の構文を使用し svcutil.exe ツールを呼び出すことによって行えます ...
  55. サービスを作成しました このサービスをテストするには クライアントを作成し そのクライアントを使用してサービスを呼び出す必要があります ただし ?WSDL によるメタデータの公開は 現在無効になっています これは サービスの構成ファイルを使用すると有効にできます ...
  56. サービス動作 {0} では {2} でリッスンしているエンドポイント {1} に関連付けられたバインドでコンテキスト プロトコルがサポートされている必要があります これは このエンドポイントに関連付けられたコントラクトでセッションが要求される場合があるためです ...
  57. サービス操作 '{0}' は型 '{1}' のインスタンスを作成しますが その型で参照可能なエンティティ セットがありません サービス操作を非表示にするか 型 '{1}' のリソース セットを参照可能にしてください
  58. シグネチャを解析中に BadImageFormatException がスローされました これは 汎用的なコンテキストが足りない理由による可能性があります genericTypeArguments および genericMethodArguments ...
  59. システム イベント通知は 現在のコンテキストではサポートされていません たとえば サーバー プロセスはグローバル システム イベント通知をサポートしていません
  60. システムにプリンタがインストールされていません コントロール パネルの プリンタと FAX で 少なくとも 1 台のプリンタがインストールされていることを確認してください
  61. システムにプリンターがインストールされていません コントロール パネルの プリンターと FAX で 少なくとも 1 台のプリンターがインストールされていることを確認してください
  62. システムの実行中に更新できないファイルまたはサービスを セットアップで更新する必要があります 続行する場合は セットアップを完了するために再起動が必要です
  63. システムの確認では セットアップが失敗する原因になる可能性のある問題を検出しました 説明 %1 回避策 / 次善策 %2 詳細 追加情報およびヘルプの参照: %3
  64. システムの確認では セットアップが失敗する原因になる可能性のある問題を検出しました 説明 %1 回避策 / 次善策 %2 詳細 追加情報およびヘルプの参照: %3
  65. システムの確認では セットアップが失敗する原因になる問題を検出しました 説明 %1 回避策 / 次善策 %2 詳細 追加情報およびヘルプの参照: %3
  66. システムの確認では セットアップが失敗する原因になる問題を検出しました 説明 %1 回避策 / 次善策 %2 詳細 追加情報およびヘルプの参照: %3
  67. システムはスロットル 'MaxConcurrentInstances' に設定された制限に達しました このスロットルの制限は %1 に設定されていました スロットル値を変更するには serviceThrottle 要素の属性 'maxConcurrentInstances' ...
  68. システムはスロットル 'MaxConcurrentInstances' に設定された制限に達しました このスロットルの制限は {0} に設定されていました スロットル値を変更するには serviceThrottle 要素の属性 'maxConcurrentInstances' ...
  69. システムはスロットル '{0}' に設定された制限値に達しました このスロットルの制限値は {1} に設定されていました スロットル値を変更するには serviceThrottle 要素の属性 '{2}' を変更するか 動作 ServiceThrottlingBehavior ...
  70. シリアル化を実行中にオブジェクト '{0}' のコード ステートメントが失われました シリアル化の実行中に別のオブジェクトが適切に動作しなかったことが原因である可能性があります
  71. シリアル化を実行中にオブジェクト '{0}' のコード ステートメントが失われました シリアル化の実行中に別のオブジェクトが適切に動作しなかったことが原因である可能性があります
  72. シリアル化アセンブリを事前生成できません 動的アセンブリでは シリアル化アセンブリの事前生成はサポートされていません XmlSerialization で使用するには アセンブリを保存し ディスクから読み込んでください
  73. シリアル化エラーが発生しました メッセージを送受信できません MSMQ 統合チャネルは {0} 個を超える型をシリアル化することはできません
  74. シリアル化形式 '{0}' はサポートされていないため シリアル化が失敗しました メッセージを送受信できません
  75. シリアル化解除を実行できません Data は IXMLSerializable を実装しないため 多態性はサポートされません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)