翻訳

.NET Framework

  1. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  2. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  3. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  4. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  5. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  6. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  7. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  8. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  9. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  10. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  11. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  12. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  13. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  14. イベント コード: %1 %rイベント メッセージ: %2 %rイベント時間: %3 %rイベント時間 (UTC): %4 %rイベント ID: %5 %rイベント シーケンス: %6 %rイベント発生: %7 %rイベント詳細コード: %8 ...
  15. イベント ハンドラーが変更を修正またはキャンセルできるように行が変更されているときに発生します ユーザーは行の値を変更することができます また 編集をキャンセルするためには例外をスローする必要があります
  16. イベント バッファー容量が制限を超えたため {2} に実行された前回の通知以後 {1} イベントは破棄されました (警告 ID: {0})
  17. イベント バッファー容量が制限を超えたため {2} に実行された前回の通知以後 {1} イベントは破棄されました (警告 ID: {0})
  18. イベント ログのオーバーフローを防ぐために 次の '{0}' では InsufficientMemoryExceptions によるサービス アクティブ化の失敗はこれ以上記録されません
  19. イベント ログ名を作成中にエラーが発生したため セットアップを閉じます このエラーに関する詳細については リリース ノートを参照してください
  20. イベントのデリゲート型 '{0}' にアクセスできません '{0}' のアクセス レベルが正しくないか アセンブリでアクセスが許可されていません
  21. イベントの削除メソッド '{0}' には 型 '{1}' のパラメーターが指定されています Windows ランタイム イベントには System.Runtime.InteropServices.WindowsRuntime.EventRegistrationToken ...
  22. イベントの削除メソッド '{0}' に無効なシグネチャが含まれています 削除メソッドのシグネチャは 戻り値がなく 1 つのイベント登録トークン パラメーターを取得する必要があります エクスポート中のモジュールは Windows メタデータのエクスポートのために ...
  23. イベントの種類 "{0}" は .NET シリアライザーを使用してシリアル化可能であることが想定されていました イベントはシリアル化可能でなかったため無視されました
  24. イベントの追加メソッド '{0}' には 型 '{1}' のパラメーターが指定されています イベントの追加メソッドのパラメーターは Windows ランタイム デリゲートである必要があります エクスポート中のモジュールは Windows メタデータのエクスポートのために ...
  25. イベントの追加メソッド '{0}' に無効なシグネチャが含まれています 追加メソッドのシグネチャには Windows ランタイム デリゲートである 1 つのパラメーターを指定する必要があります エクスポート中のモジュールは Windows メタデータのエクスポートのために ...
  26. イベントの追加メソッド '{0}' の戻り値の型は '{1}' です イベントの追加メソッドは System.Runtime.InteropServices.WindowsRuntime.EventRegistrationToken を返す必要があります ...
  27. イベント名 {0} は複数回使用されています メソッドをオーバーロードする場合は オーバーロードされたメソッドに NonEvent 属性を指定する必要があります
  28. イベント追跡プロバイダーのインストール中にエラーが発生しました '%s' から '%s' へのファイルのコピーに失敗しました (エラー コード: x) もう一度実行します.
  29. イベント追跡プロバイダーのインストール中にエラーが発生しました 一時パスを確認できません GetTempPathW が失敗しました エラー コード: x
  30. イベント追跡プロバイダーのインストール中にエラーが発生しました 一時ファイル '%s' を作成できません CreateFileW が失敗しました エラー コード: x
  31. イベント追跡プロバイダーのインストール中にエラーが発生しました 一時ファイル名を作成できません GetTempFileNameW が失敗しました エラー コード: x
  32. イメージ ファイルは 実行中の Ngen のバージョンと互換性がありません 32 ビット アセンブリには 32 ビット Ngen を 64 ビット アセンブリには 64 ビット Ngen を使用してください
  33. インクルードまたは再定義されたスキーマの targetNamespace '{0}' は インクルードするスキーマの targetNamespace '{1}' と同じである必要があります
  34. インスタンス '{0}' がインスタンス ストアに保持されていないため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました
  35. インスタンス '{0}' がインスタンス ストアに既に保持されているため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました
  36. インスタンス '{0}' が別のインスタンス所有者によってロックされているため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました このエラーは通常 別のホストでそのインスタンスが読み込まれているために発生します
  37. インスタンス '{0}' が別のインスタンス所有者によってロックされているため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました このエラーは通常 別のホストでそのインスタンスが読み込まれているために発生します ...
  38. インスタンス '{0}' のロックが解除されたため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました このエラーは InstanceHandle と共に インスタンスのメモリ内のコピーが古くなったために破棄する必要があることを示します ...
  39. インスタンス '{0}' は プロセスの有効期間が指定されて既に存在します このインスタンスが削除されるか またはインスタンスを使用しているプロセスが終了するまで 再作成または再使用することはできません
  40. インスタンス '{0}' は プロセスの有効期間が指定されて既に存在します このインスタンスが削除されるか またはインスタンスを使用しているプロセスが終了するまで 再作成または再使用することはできません
  41. インスタンス '{0}' を実行または永続化できません このインスタンスには 失敗した動的更新があります このインスタンスを実行するには 永続化ストアから新しいコピーを再度読み込んでください
  42. インスタンス '{0}' を更新できませんでした このインスタンスはデータベースに存在しませんでした Create メソッドを使用して新しいインスタンスをデータベースに挿入してください
  43. インスタンス キー '{0}' がインスタンスに関連付けられていないため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました このエラーは インスタンスまたはキーがクリーンアップされたか キーが無効であるため発生した可能性があります ...
  44. インスタンス キー '{0}' が既に完了しているため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました
  45. インスタンス キーがインスタンスに関連付けられていないため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました このエラーは インスタンスまたはキーがクリーンアップされたか キーが無効であるため発生した可能性があります ...
  46. インスタンス ロックを取得しようとしてタイムアウトしました 割り当てられたタイムアウト時間 %1 内に操作が完了しませんでした この操作に割り当てられた時間は より長いタイムアウト時間の一部であった可能性があります
  47. インスタンス ロックを取得しようとしてタイムアウトしました 割り当てられたタイムアウト時間 {0} 内に操作が完了しませんでした この操作に割り当てられた時間は より長いタイムアウト時間の一部であった可能性があります
  48. インスタンスがインスタンス ストアに保持されていないため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました
  49. インスタンスがインスタンス ストアに既に保持されているため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました
  50. インスタンスがツリーに接続されていない場合 InheritanceBehavior を設定する必要があります オブジェクトの構築時に InheritanceBehavior を設定してください
  51. インスタンスが別のインスタンス所有者によってロックされているため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました このエラーは通常 別のホストでそのインスタンスが読み込まれているために発生します
  52. インスタンスにロックがないため インスタンスを永続化できません 前にロック解除の値を true に設定して Persist を呼び出したため ロックが解除されています
  53. インスタンスのシリアル化形式が SqlPersistenceProvider 設定と一致しませんでした SqlPersistenceProvider が適切なシリアル化モード (テキストまたはバイナリ) に設定されていることを確認してください ...
  54. インスタンスのロックが解除されたため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました このエラーは InstanceHandle と共に インスタンスのメモリ内のコピーが古くなったために破棄する必要があることを示します ...
  55. インスタンスを中止する追跡参加コンポーネントの呼び出し中にエラーが発生しました 詳細については内部例外を参照してください
  56. インスタンスを経由する共有メンバ 定数メンバ 列挙型メンバ または入れ子にされた型へのアクセスです 正規の式は評価されません
  57. インスタンスを経由する共有メンバ 定数メンバ 列挙型メンバ または入れ子にされた型へのアクセスです 正規の式は評価されません
  58. インスタンス所有者の登録が無効になったため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました このエラーは InstanceHandle と共に この所有者によってロックされていたすべてのインスタンスのメモリ内のコピーが古くなったために破棄する必要があることを示します ...
  59. インスタンス永続化システムは 無効な InstancePersistenceCommand を処理できません CompleteInstance プロパティが true に設定されている場合 コマンドで UnlockInstance プロパティを ...
  60. インスタンス永続化システムは 無効な InstancePersistenceCommand を処理できません このコマンドにはインスタンスが必要ですが InstanceHandle にはインスタンスがバインドされていません
  61. インスタンス永続化システムは 無効な InstancePersistenceCommand を処理できません このコマンドにはインスタンス所有者が必要ですが InstanceHandle には所有者がバインドされていません
  62. インスタンス永続化システムは 無効な InstancePersistenceCommand を処理できません このコマンドにはバインドされていないハンドルが必要ですが InstanceHandle は既にインスタンスにバインドされています
  63. インスタンス永続化システムは 無効な InstancePersistenceCommand を処理できません このコマンドにはバインドされていないハンドルが必要ですが InstanceHandle は既にインスタンスの所有者にバインドされています ...
  64. インストーラにはディレクトリ 2 にアクセスするための十分な特権がありません インストールを続行できません 管理者としてログオンするか またはシステム管理者に問い合わせてください
  65. インストーラーを追加できません ProjectInstaller クラスのデザイナーを表示できませんでした ファイルに構文エラーがないことを確認してください
  66. インストール ウィザードへようこそ このウィザードでは このプログラムおよび必要なコンポーネントをインストールする手順をわかりやすく説明します
  67. インストール ウィザードを終了し コンポーネントを手動でインストールするには 必要な再配布可能コンポーネントを手動でインストールする をクリックしてください コンポーネントをダウンロードするためのリンクについては ヘルプ をクリックしてください ...
  68. インストール パスが長すぎます セットアップをネットワーク ドライブから実行している場合は ネットワーク ドライブを短いパスに割り当てるか セットアップ ファイルを短いローカル パスに移動してください
  69. インストール パッケージまたは必要なファイルを開けませんでした パッケージが存在し アクセス可能であることを確認してください
  70. インストール パッケージを開けませんでした アプリケーション開発元に連絡して このパッケージが有効な Windows インストーラ パッケージであることを確認してください
  71. インストール プロセスを開始する前に Microsoft .NET Framework v2.0 SP2 をインストールする必要があります Microsoft .NET Framework v2.0 SP2 をインストールし セットアップを再度実行してください ...
  72. インストールされている他のアプリケーションに影響するため ARPLocProductName をアンインストールできません 詳細については {0} を参照してください
  73. インストールされている他のアプリケーションに影響するため ARPLocProductName をインストールできません 詳細については {0} を参照してください
  74. インストールされている他のアプリケーションに影響するため ProductName をアンインストールできません 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=249112 を参照してください
  75. インストールされている他のアプリケーションに影響するため ProductName をアンインストールできません 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=91126 を参照してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)