翻訳

Office System 2010

  1. このコントロールでは 日付と時刻の両方を表示するようにデータが書式設定されます サーバー フォームでは 日付と時刻の両方を同じコントロールに表示することはできません コントロールを 2 つ使用して日付と時刻を個別に表示するようにし その 2 ...
  2. このコントロールにバインドするフォーム データ フィールドの名前を設定します この名前は SharePoint リストの対応するフィールドにも使用されます
  3. このコントロールのバインド ({1}) の子 ({0}) にバインドされているコントロールがありますが そのコントロールは このコントロール内にありません
  4. このコントロールのバインド ({1}) の親 ({0}) にバインドされているセクションまたはテーブルがありますが このコントロールはそのセクションまたはテーブル内にありません
  5. このコントロールのバインドされた値を XML で既定データとして保存できません スキーマによると この値は無効です
  6. このコントロールは カスタム コントロールのウィザードでは追加できません このコントロールを使用するには ホーム タブのコントロール ギャラリーにアクセスしてください
  7. このコントロールは タブ リストに従って構成され 適切なサイト テンプレート内で機能するように指定されています このコントロールを削除するには レイアウト ページを編集してください
  8. このコントロールは データの変更時に 既定でサーバーにデータを送信します 理由: {0} このため サーバー上でのみ評価可能な影響が発生することがあります {1}サーバーへのデータ送信オプションを変更するには コントロールのプロパティのダイアログ ...
  9. このコントロールは 挿入または削除時に 既定でサーバーにデータを送信します 理由: {0} このため サーバー上でのみ評価可能な影響が発生することがあります {1}サーバーへのデータ送信オプションを変更するには コントロールのプロパティのダイアログ ...
  10. このコントロールは 挿入または削除時に 既定でサーバーにデータを送信します 理由: 関連する他のコントロールがサーバー上での評価を必要としています 詳細については デザイン チェックで示される '主な原因' というメッセージを参照してください ...
  11. このコントロールは 既定の動作として データの変更時にはその書式を正しく設定するために必ずサーバーにデータを送信するようにします この動作は グレゴリオ暦でないカレンダーのみについて必要です この動作を無効にするには コントロールのプロパティのダイアログ ...
  12. このコントロールを使用できる適切なレベルの権限がないか オブジェクトかアイテムを選択する必要があるか または このコンテキストではコントロールが動作しない可能性があります
  13. このコントロールを読み込むことができません コントロールにエラーがあるため カスタム コントロール 作業ウィンドウに追加できません
  14. このコントロール内には このコントロールのバインド ({1}) の子孫ではないフィールドまたはグループ ({0}) にバインドされているコントロールがあります
  15. このコントロール名は スクリプト言語に対して正しくありません この結果 ^WAC_PRODUCT_NAME_SHORT^ で生成されるスクリプトが正しく動作しない可能性があります 入力規則を指定する前に 半角英字で始まり 半角英数字またはアンダースコア ...
  16. このコンバーターのコンテンツ タイプ設定に指定されたファイル '{0}' にアクセス中にエラーが発生しました このファイルへのパスが正しいことを設定で確認してください
  17. このコンピュータには Outlook がインストールされていないか CDO または MSEMS コンポーネントがありません Outlook をインストールおよび構成してから 再試行してください
  18. このコンピュータの制限により 処理は取り消されました システム管理者に問い合わせてください
  19. このコンピュータを直前の状態に復元するために必要なファイルの一部が見つかりませんでした 復元することはできません
  20. このコンピューター プログラムは 著作権に関する法律および国際条約により保護されています このプログラムの全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると著作権の侵害となりますのでご注意ください
  21. このコンピューターから "{0}" を削除してもよろしいですか? 削除しても SharePoint サイトおよびすべてのコンテンツには Web ブラウザーから直接アクセスできます
  22. このコンピューターから SharePoint Index Server を検出できませんでした SharePoint Index Server をインストールしてから Documentum Connector をインストールしてください
  23. このコンピューターが構成データベースと接続するときに常に使用する既存の Windows アカウントを選択してください 構成データベースが別のサーバーでホストされている場合は ドメイン アカウントを指定してください
  24. このコンピューターで Microsoft Office のサブスクリプションを使用するには まず 他のコンピューターのサブスクリプションを無効にする必要が あります 他のコンピューターにインストールされているサブスクリプションを無効にするには ...
  25. このコンピューターで Microsoft Office のサブスクリプションを使用するには まず 他のコンピューターのサブスクリプションを無効にする必要があります 取り消してもよろしいですか?
  26. このコンピューターで Microsoft Office を使用するには まず Microsoft Online Services ID を使用してサインインし サブスクリプションを確認する必要があります この段階でサインインせずに処理を続行すると ...
  27. このコンピューターでは Microsoft Office のサブスクリプションをアクティブ化できません エラー %2 の詳細については サポート チームにお問い合わせください
  28. このコンピューターで種類 |0 のオブジェクトを逆シリアル化できません 通常 これは この種類を含むアセンブリがこのコンピューターにインストールされていない場合に発生します この場合 このメッセージを無視してもかまいません それ以外の場合は ...
  29. このコンピューターには Microsoft Filter Pack 2.0 をインストールできません このソフトウェアをインストールするには コンピューターのオペレーティング システムが Microsoft Windows XP (SP2 以降) ...
  30. このコンピューターには Microsoft Office 2003 Web Components をインストールできません Microsoft Office 2003 Web Components には Microsoft Windows 2000 ...
  31. このコンピューターには Microsoft Office 2010 Deployment Kit for App-V をインストールできません この製品には Windows XP またはそれ以降が必要です
  32. このコンピューターには Microsoft Office クイック実行をインストールできません この製品をインストールするには Windows XP SP3 Windows Server 2003 SP2 または Windows Vista ...
  33. このコンピューターには Microsoft SharePoint 2010 Indexing Connector for Documentum をインストールできません このソフトウェアをインストールするには コンピューターのオペレーティング ...
  34. このコンピューターには Office 2010 互換機能パックをインストールできません 互換性機能パックには Windows 2000 Service Pack 4 Microsoft Windows Server 2003 または Windows ...
  35. このコンピューターには Outlook がインストールされていないか CDO または MSEMS コンポーネントがありません Outlook をインストールおよび構成してから 再試行してください
  36. このコンピューターには コンポーネント サービス (COM+ 1.0) が正しくインストールされていません 現在のインストールを完了するには コンポーネント サービスが必要です コンポーネント サービスは Windows 2000 に付属しています ...
  37. このコンピューターにはこの製品をインストールできません 詳細については ネットワーク管理者に問い合わせてください
  38. このコンピューターには以前のバージョンの Outlook がインストールされています Outlook 2010 をご購入済みの場合は 以前のバージョンをアンインストールすることをお勧めします
  39. このコンピューターにフォームをコピーするのに必要なディスクの空き容量が不足しています 他のフォームを閉じるか ユーザー設定フォームに割り当てられている一時記憶域のサイズを増やしてください
  40. このコンピューターに一部のソフトウェアをインストールすることのできる管理者の権限がないので Outlook を設定することができません Outlook を使用する前に このコンピューターに管理者としてログオンし Outlook の設定を完了するか ...
  41. このコンピューターに保存されている Windows Rights Management Services (RMS) の証明書を検証できません この証明書は レジストリで現在指定されているサーバーとは別の RMS サーバーから取得されたものです ...
  42. このコンピューターに対する管理者権限がありません また インストールが未完了であることが検出されました 新たにインストールを開始する前に 管理者がセットアップを実行して未完了のインストールを完了させる必要があります
  43. このコンピューターに新しいポータルを作成するには ポータルの作成 を選択します ポータルをデータベースから復元するには ポータルの復元 を選択します
  44. このコンピューターに設定されている制約のため この操作は中止されました システム管理者に問い合わせてください
  45. このコンピューターに静的 IP アドレスを指定する場合 お使いのすべてのデバイスで 静的 IP アドレスを使用する必要があります 他のすべてのデバイスのネットワーク アドレスを 静的アドレスに変更してください
  46. このコンピューターの '%1!ls!' の同期を停止してもよろしいですか? 注意: 他のメンバーおよびコンピューターでは引き続き同期が行われます
  47. このコンピューターの Windows オフライン ファイル設定を変更するアクセス許可がありません 管理者としてログオンして やり直してください
  48. このコンピューターのすべてのユーザーが使用できるようにアプリケーションをインストールするための権限がありません 管理者としてログオンし インストールを再度実行してください
  49. このコンピューターのすべてのユーザーが使用できるようにアプリケーションをインストールするための権限がありません 管理者としてログオンし インストールを再度実行してください
  50. このコンピューターのエラー収集ポリシーを変更して すべてのレポートを自動的に送信するようにする (選択すると お使いのコンピューターのエラー報告処理が変更され ユーザーがログオンしているときに確認メッセージを表示せずにレポートを自動送信するようになります) ...
  51. このコンピューターのセキュリティ設定では ほかのドメインのデータ ソースへのアクセスが禁止されています ほかのドメインのデータとの相互アクセスを許可するには この Web サイトを IE の信頼済みサイトのリストに追加してください
  52. このコンピューターのセキュリティ設定のため 次のファイルの種類を添付できない可能性があります: %1 続行してもよろしいですか?
  53. このコンピューターのネットワーク アドレスは 他のユーザーによってインターネット通信に使用されています デバイス プレゼンス サーバーとの通信ができない場合は このコンピューターに有効な静的アドレスを指定する必要があります
  54. このコンピューターのノートブック フォルダー "|0" の共有を解除しますか? 警告: このフォルダーの共有名が複数ある場合や このフォルダーが別の共有フォルダー内に保存されている場合 他のユーザーは引き続きこのノートブックにアクセスできます ...
  55. このコンピューターのルールは Microsoft Exchange のルールと異なります 保存できるルールは どちらか片方に限られます 通常はサーバーのルールを保存してください 保存したい方のルールを選択してください
  56. このコンピューターはサーバー ファームに含まれていないので サンプル データを作成できません この構成ウィザードをもう一度実行して サーバー ファームを作成するか サーバー ファームに接続してください
  57. このコンピューターはサーバー ファームに接続していないので SharePoint サーバーの全体管理 Web アプリケーションを準備できません この構成ウィザードをもう一度実行して サーバー ファームを作成するか サーバー ファームに接続してください ...
  58. このコンピューターを検索サーバーとして使用する場合 検索インデックス ファイルがローカルのハード ディスク ドライブに保存されます このファイルのサイズは非常に大きくなる可能性があるため 選択したドライブに十分な空き領域があることを確認してください ...
  59. このコンピューター上ではノートブック フォルダーを共有できません お使いのユーザー アカウントには このコンピューターで共有を作成するためのアクセス許可がありません ノートブックのパス: |0 このノートブックは共有されません Windows ...
  60. このコンピューター上ではノートブック フォルダーを共有できません ノートブックのパス: |0 このノートブックは共有されません Windows エクスプローラーを使用してこのノートブックを削除できます サーバーまたはネットワーク上の他の場所に ...
  61. このコンピューター上の Visio のバージョンでは HTTP または FTP ソースからファイルをロードできません ファイルをハード ドライブにコピーしてから Visio で開いてください
  62. このコンピューター上の古いアイテムを自動的に整理します 整理されたアイテムは フォルダー一覧内の 保存フォルダー に移動します
  63. このコンポーネントでは ^WAC_PRODUCT_NAME_SHORT^ メタデータで管理される Web サイトが必要ですが 現在の Web サイトは ^WAC_PRODUCT_NAME_SHORT^ メタデータをサポートしていません
  64. このコンポーネントには %1 サポートが必要ですが このオプションは ページ編集オプション ダイアログ ボックスの 作成 タブで無効に設定されています ページ編集オプション ダイアログ ボックスは Backstage からアクセスできます
  65. このコンポーネントに添付されているデジタル署名は有効であり このコンポーネントが署名後に置き換えられたり変更されていないことが証明されています 添付されているデジタル証明書も有効です デジタル証明書には 証明書の発行元の名前 証明書の対象者 ...
  66. このコンポーネントは Microsoft SharePoint Foundation にある Web サイトではサポートされていません この種類のビューを作成するには Web パーツ ギャラリーを使ってページに Web パーツを追加します
  67. このコンポーネントは オートメーションをサポートしていません @オートメーション オブジェクトを参照する Visual Basic プロシージャを実行しようとしました @コンポーネントが OLE オートメーションをサポートしているかどうかについては ...
  68. このコンポーネントを利用するには Microsoft SharePoint Foundation が実行されているサーバーにページが保存され かつサーバーで全文検索が利用できるように設定されている必要があります 詳細については Web サーバーの管理者にお問い合わせください ...
  69. このコードによりリレーションシップの参照整合性の設定が適用されるため 削除できません このコードを削除するには 参照整合性の設定を変更する必要があります
  70. このコードは (!idspnInfoPath_Short_2003) Toolkit for Microsoft Visual Studio に含まれるツールキットで作成されたものです (!idspnInfoPath) では このツールキット ...
  71. このコードは このファームで使用できない 高い権限が与えられたプロキシ操作を呼び出しています ファーム管理者に問い合わせてください
  72. このコードはビジネス ルールから派生されたもので 削除できません DDL に生成されていないことが既に表示されています
  73. このコードはビジネス ルールから派生されたもので 削除できません DDL へのこのルールのコード生成を無効にしますか?
  74. このコードを有効にしますか? フォームが信頼できる場合にのみ はい をクリックしてください いいえ をクリックすると コードは実行されず フォームは読み取り専用モードのままになります
  75. このサイト コレクションから次のユーザーを削除しようとしています 削除されたユーザーは サイト コレクション内のすべてのサイトにアクセスできなくなります ^1 削除してもよろしいですか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)