翻訳

.NET Framework

  1. アセンブリ '%2' からの型 '%1' のメソッド '%3' は 不十分な型パラメーター制約でインターフェイス メソッドを暗黙的に実装しようとしました
  2. アセンブリ '%2' からの型 '%1' のメソッド '%3' は 不十分な型パラメーター制約でメソッドを暗黙的にオーバーライドしようとしました
  3. アセンブリ '%2' からの型 '%1' のメソッド '%3' は 不十分な型パラメーター制約でメソッドを暗黙的にオーバーライドしようとしました
  4. アセンブリ '%2' からの型 '%1' のメソッド '%3' は 不十分な型パラメーター制約でローカル メソッドを明示的に実装しようとしました
  5. アセンブリ '%2' からの型 '%1' のメソッド '%3' は 不十分な型パラメーター制約でローカル メソッドを明示的に実装しようとしました
  6. アセンブリ '%2' からの型 '%1' のメソッド '%3' は 不十分な型パラメーター制約で親メソッドを明示的に実装しようとしました
  7. アセンブリ '%2' からの型 '%1' のメソッド '%3' は 不十分な型パラメーター制約で親メソッドを明示的に実装しようとしました
  8. アセンブリ '%2' からの型 '%1' を読み込めませんでした オフセット %3 に不適切に整列されたか オブジェクト以外のフィールドでオーバーラップされたオブジェクト フィールドが含まれています
  9. アセンブリ '%2' の型 '%1' に static virtual abstract または generic のいずれかのメソッド '%3' が指定されていますが シリアル化コールバック メソッドとして設定されています
  10. アセンブリ '%s' の厳密な名前の検証に失敗しました ファイルが故意に変更されているか または適切な秘密キーを使用した完全署名ではない 遅延署名がされています
  11. アセンブリ '%s' の厳密な名前の検証に失敗しました ファイルが故意に変更されているか または適切な秘密キーを使用した完全署名ではない 遅延署名がされています
  12. アセンブリ 'Microsoft.SqlServer.Types' version 10 以降が見つからなかったため 空間型および空間関数をこのプロバイダーで使用することはできません
  13. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 1 つ以上のアセンブリのモジュールが見つかりません HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  14. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました このアセンブリは厳密名が付けられていないか 署名に使用されているキーが短すぎます HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]} ...
  15. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 署名またはカタログが 確認できないか無効です HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  16. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 詳しくはヘルプとサポートを参照してください HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  17. アセンブリ '{0}' が見つかりませんでした このアセンブリが参照されていることを確認してください アセンブリが現在の配置プロジェクトの一部である場合は そのプロジェクトがビルド済みかどうかを確認してください
  18. アセンブリ '{0}' に '{1}' という名前の Web リソースが含まれていません リソース名のスペルが正しいことを確認してください アプリケーションが適切なバージョンの ASP.NET AJAX Framework アセンブリを参照していることを確認してください ...
  19. アセンブリ '{0}' には名前 '{1}' の Web リソースは含まれません ScriptReference.ScriptMode プロパティを ScriptMode.Auto または ScriptMode.Release に設定すると ...
  20. アセンブリ '{0}' の InternalsVisibleToAttribute 値の 1 つが有効なアセンブリ名ではありません 'AssemblyShortName' の形式または 'AssemblyShortName, PublicKey=.' ...
  21. アセンブリ '{0}' の PreApplicationStartMethodAttribute によって指定されたメソッドを解決できません 型: '{1}' メソッド名: '{2}' 型がパブリックであること およびメソッドがパブリックおよび静的 ...
  22. アセンブリ '{0}' の XmlnsCompatibleWithAttribute に必須プロパティがありません NewNamespace プロパティと OldNamespace プロパティの両方を設定するか XmlnsCompatibleWithAttribute ...
  23. アセンブリ '{0}' の XmlnsCompatibleWithAttribute 定義に 名前空間 '{1}' が自身をオーバーライドするような循環定義があります 定義を変更して この循環定義を削除してください
  24. アセンブリ '{0}' の XmlnsDefinitionAttribute に必須プロパティがありません ClrNamespace プロパティと XmlNamespace プロパティの両方を設定するか XmlnsDefinitionAttribute ...
  25. アセンブリ '{0}' の XmlnsPrefixAttribute に必須プロパティがありません Prefix プロパティと XmlNamespace プロパティの両方を設定するか XmlnsPrefixAttribute を削除してください ...
  26. アセンブリ '{0}' の型を読み込むことができません このアセンブリには EdmSchemaAttribute が含まれており 型のクロージャが名前で読み込まれています 名前と属性の両方で読み込むことはできません
  27. アセンブリ '{0}' は ASP.NET AJAX Framework アセンブリのサポートされているバージョンではありません アプリケーションが ASP.NET AJAX Framework アセンブリの '{1}' より大きいバージョンを参照していることを確認してください ...
  28. アセンブリ '{0}' はタイプ ライブラリへの参照の解決に使用できません その理由は 複数の guid 属性を持っていることで これは許可されていません
  29. アセンブリ '{1}' の InternalsVisibleToAttribute 値 '{0}' が有効なアセンブリ名ではありません 'AssemblyShortName' の形式または 'AssemblyShortName, PublicKey=.' ...
  30. アセンブリ '{1}' は完全には信頼されておらず パブリック キー トークンが一致しないため アセンブリ '{1}' の型 '{0}' をアセンブリ '{2}' から安全に転送できません 構成で安全でない型の転送を有効にすることを検討してください ...
  31. アセンブリ '{2}' の型 '{1}' のプロパティ '{0}' をスカラー プロパティとしては使用することはできません スカラー プロパティとして使用するには getter と setter が必要です
  32. アセンブリ '|1' は '|3' (プロジェクト '|4' によって参照される) と '|5' (プロジェクト '|6' によって参照される) との間で不適切な アセンブリ '|2' を参照しています '|3' が使用されます 両方のアセンブリが同一である場合は ...
  33. アセンブリ '|2' および '|3' の両方に見つかった相互運用型 '|1' は埋め込むことができません '相互運用機能型の埋め込み' プロパティを false に設定することを検討してください
  34. アセンブリ '|2' からの間接的な参照が原因で 埋め込まれた相互運用機能アセンブリ '|1' に対して参照が作成されました 両方のアセンブリで '相互運用機能型の埋め込み' プロパティを変更することを検討してください
  35. アセンブリ '|2' の型 '|1' は アセンブリ '|3' に転送されました プロジェクトに '|3' への参照が見つからないか またはアセンブリ '|3' に型 '|1' が見つかりません
  36. アセンブリ (.resources.dll .dll または .exe) を入力として指定する場合 出力ディレクトリを指定する必要があります {0} は出力ファイル名のように見えますが ディレクトリ名として扱われます 使用情報は ResGen ...
  37. アセンブリ (おそらく "{1}") は Contract.{0} を呼び出しており CONTRACTS_FULL シンボルが定義されているため コード コントラクト バイナリ リライター (CCRewrite) を使用してこのアセンブリを書き直す必要があります ...
  38. アセンブリ {1} からのサポートされない型 {0} です コンストラクターがアドイン モデルに対して無効なパラメーターを持っているか アセンブリが現在サポートされていません
  39. アセンブリ バージョン番号のメジャー ('{0}') またはマイナー ('{1}') コンポーネントが 既定の Windows ランタイム バージョン番号 '{2}' を生成するときに切り捨てられました 切り捨てを回避するには 8 ビットより小さいバージョン ...
  40. アセンブリがダイナミックのためか 型 {0} のシリアライザーをアセンブリ {1} から生成できません アセンブリを保存してディスクから読み込み XmlSerialization を使用してください
  41. アセンブリにアセンブリ名がありません COM が使用できるように登録するには アセンブリに有効な名前を指定しなければなりません
  42. アセンブリのインストールのオプション: /AssemblyName アセンブリ パラメータはアセンブリ名 (名前 ロケール PublicKeyToken バージョン) と解釈されます 既定では ディスク上のアセンブリの ファイル名と解釈されます ...
  43. アセンブリのインストールのオプション: /AssemblyName アセンブリ パラメーターはアセンブリ名 (名前 ロケール PublicKeyToken バージョン) と解釈されます 既定では ディスク上のアセンブリの ファイル名と解釈されます ...
  44. アセンブリの注釈が正しいことだけを検証し アセンブリで確認しない場合も必要な注釈をすべて見つけるように複数のパスを作成することはありません
  45. アセンブリは異なるコンピュータの種類でコンピュータ固有として設定されているため 指定されたコンピュータの種類でこのアセンブリをエクスポートできません
  46. アセンブリは異なるコンピュータの種類でコンピュータ固有として設定されているため 指定されたコンピュータの種類でこのアセンブリをエクスポートできません
  47. アセンブリをアンインストールします はグローバル アセンブリ キャッシュから削除されるアセンブリの名前 (名前の一部または 完全修飾名) です
  48. アセンブリを調べているときに更新プログラムで警告状況が発生しましたが セキュリティの制限により 警告状況は返されません 完全な信頼の下でアプリケーションを再実行して警告を表示するか コマンド プロンプトから AddInUtil.exe を実行してください ...
  49. アセンブリ内で使われる各インストーラは他のオプションを認識します これらの オプションに関する詳細については コマンド ラインでアセンブリのパスを指定して /? または /help オプションを使って InstallUtil を実行してください ...
  50. アセンブリ内で使われる各インストーラーは他のオプションを認識します これらの オプションに関する詳細については コマンド ラインでアセンブリのパスを指定して /? または /help オプションを使って InstallUtil を実行してください ...
  51. アセンブリ属性とモジュール属性は 句および extern エイリアス宣言を使用する場合を除き ファイルで定義された他のすべての要素の前に指定しなければなりません
  52. アソシエーション End マッピングに 複数要素の接続性が 1 よりも大きい 'to' Role {0} があります サポートされる複数要素の接続性の最大値は 1 です
  53. アダプターの接続が有効なストア接続に関連付けられていないため 更新操作を実行できません
  54. アップグレードするプログラムが見つからないか またはアップグレード修正プログラムのバージョンがプログラムのバージョンと異なるため インストーラはアップグレード修正プログラムをインストールできません アップグレードするプログラムがコンピュータに存在し ...
  55. アップグレードの一部として %1 をアンインストールしているときにエラーが発生しました 次のアップグレードのタスクは完了しています %2 %3 のアンインストールはロールバックされました 以下のどちらかの処理を実行できます: データベースを手動でバックアップから復元し ...
  56. アドイン アダプター {0} で定義されているコンストラクターは 1 つのパラメーターを受け取りません このコンストラクターはアドイン モデルで使用できません
  57. アドイン ベース アセンブリ "{0}" は バージョン番号を除き アドイン アセンブリのホスト ビューと同じです ローダーは 同じ appdomain にこれらを読み込むことをサポートしていません 分離された appdomain をアクティブ化するか ...
  58. アドインのベースはインターフェイスでしたが 複数のインターフェイスが有効なアドイン ベースとしてマークされていました {1} のアドイン {0}
  59. アドインを作成できません アドインのコントラクト アセンブリが 異なる場所から複数回読み込まれました コントラクトがホストの実行可能ファイルと同時に存在していないこと または他の方法で読み込まれていないことを確認してください コントラクト アセンブリ: ...
  60. アドインを作成できません ホストの appdomain にアドイン アダプターが読み込まれているため ローダー コンテキストに関連する複雑な問題が発生する可能性があります アドイン アダプターがホストの実行可能ファイルと同時に存在していないこと ...
  61. アドイン配置キャッシュ ファイル "{0}" が見つかりませんでした AddInStore.Update または Rebuild を実行してください (またはコマンド ラインで AddInUtil.exe を実行してください) また このフ ...
  62. アドイン配置キャッシュ更新ユーティリティ AddInUtil -PipelineRoot: -AddInRoot: -Rebuild -Silent このツールは 指定されたフォルダーのキャッシュ ファイルを更新して このフォルダーに新しいアドイン ...
  63. アドレス '{0}' にあるエンドポイントのバインドには MsmqTransportBindingElement と TransactionFlowBindingElement の両方が設定されています これらの 2 つの要素を同時に使用することはできません ...
  64. アドレス '{1}' で '{2}' という名前の既存のエンドポイントが検出されました '{0}' は 同じアドレスにエンドポイントを追加し クライアントが '{3}' で操作を呼び出すときに使用できる JavaScript のプロキシを提供します ...
  65. アドレス '{1}' にあるコントラクト '{0}' のメッセージを処理しているときにスレッドを切り替えました ReceiveContext の確認が完了するのを待機しています サービスがメッセージを処理していないと思われる場合は 受信コン ...
  66. アプリケーション '%2' で次の例外が Web イベント プロバイダ '%1' がスローされました (アプリケーションの有効期間内で プロバイダ インスタンスごとに 1 つの例外の最大値が記録されます):%r%r%3
  67. アプリケーション '%2' で次の例外が Web イベント プロバイダー '%1' がスローされました (アプリケーションの有効期間内で プロバイダー インスタンスごとに 1 つの例外の最大値が記録されます):%r%r%3
  68. アプリケーション '{1}' のプロトコル {0} が有効であり アプリケーションが部分的な信頼で実行されているため この操作はサポートされません http および https プロトコルのみが 部分的な信頼アプリケーションでサポートされます ...
  69. アプリケーション '{1}' のプロトコル バインドで指定されたプロトコル '{0}' が リスナ アダプタが登録された対象のプロトコルと一致しません ({2})
  70. アプリケーション '{1}' のプロトコル バインドで指定されたプロトコル '{0}' が リスナ アダプタが登録された対象のプロトコルと一致しません ({2})
  71. アプリケーション {0} を場所 {1} から起動できません このアプリケーションは場所 {2} から既にインストールされています 場所 {2} から起動するか このアプリケーションをアンインストールして 場所 {1} から再インストールできます ...
  72. アプリケーション アイコンとして使う .ico ファイルを設定します (/win32icon) 限定されないファイル名は この .ico ファイルがプロジェクト ディレクトリ (.csproj ファイルの場所) にあることを示します プロジェクトが ...
  73. アプリケーション コードで Activator.CreateInstance を使用して System.Delegate から派生した型を作成することはできません Delegate.CreateDelegate を代わりに使用してください
  74. アプリケーション タブでは アプリケーションの Web.config ファイルに保存された構成設定を管理するための簡単な Web インターフェイスが使用できます
  75. アプリケーション タブでは アプリケーションの Web.config ファイルに保存された構成設定を管理するための簡単な Web インターフェイスが使用できます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)