翻訳

Windows Server 2008

  1. アンインストールで %1 の Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスに接続できません AD LDS の情報なしでアンインストールを続行することはできません AD LDS を再起動するか ADAMUnInstall ...
  2. アンインストールで 不要になったディレクトリ パーティションおよび相互参照を削除しようとして 名前付けマスタ (%1) に接続できませんでした エラー: %2!d! このステップを省略すると フォレストにディレクトリ パーティション メタデータ ...
  3. アンインストールで 不要になったディレクトリ パーティションおよび相互参照を削除しようとして 名前付けマスタ (%1) に接続できませんでした エラー: %2!d! このステップを省略すると 構成セットにディレクトリ パーティション メタデータ ...
  4. アンインストールをデータベースにコミットしました この Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス (%1!S!) はもう再開できません
  5. アンインストールをデータベースにコミットしました もうこの Active Directory ドメイン サービス (%1!S!) を開始することはできません
  6. アンインストール情報を保存するバックアップ ファイルを初期化できませんでした 続行しますか? 続行すると 後でアンインストールできなくなります
  7. アンチエイリアシングは現在の既定ではオンになっているため PROOF_QUALITY を使用するアプリケーションはアンチエイリアス フォントを取得します このフォントを色キーと組み合わせると テキストの外観が悪くなることがあります
  8. アンテナの設置方法と設置場所の詳細については アンテナの製造元に問い合わせてください
  9. アーカイブされたファイルの内容から問題を起こす可能性のある項目を削除できません その項目を削除するには アーカイブを削除する必要があります 詳細については ヘルプとサポート で スパイウェアの削除 を検索してください
  10. アーカイブの処理中にエラーが発生しました このまま残りのアー カイブの処理を続行しますか?
  11. アーキテクチャ プロパティにより このプラットフォームで使用されるプロセッサのアーキテクチャが指定されます 次の整数値の 1 つが返ります: 0 - x86 1 - MIPS 2 - Alpha 3 - PowerPC 6 - ia64 9 ...
  12. アーキテクチャの OSChooser 設定で default.BCD を更新するときに エラーが発生しました エラー情報: %2
  13. イニシエータ CHAP シークレットが 仕様で必要な最小サイズ (12 バイト) より小さいです ダンプ データに 指定された CHAP シークレットが含まれています
  14. イニシエータ および ソース IP の一覧を使用して トンネル モード外部アドレスを 特定のイニシエータおよびソース IP アドレスに制限できます
  15. イニシエータ アダプタが選択されていません イニシエータ アダプタを選択 するには 選択するイニシエータ アダプタの Iadap 番号を選択してください 例: SELECT IADAPTER 0 利用可能なイニシエータ アダプタの一覧を得るには ...
  16. イニシエータ ポータルが選択されていません イニシエータ ポータルを選択 するには 選択するイニシエータ ポータルの Iptl 番号を指定してください 例: SELECT IPORTAL 0 利用可能なイニシエータ ポータルの一覧を得るには ...
  17. イニシエータとターゲットは 予期しない接続の終了後または接続のリセット後 初期待機時間 (Time2Wait) が経過してから 明示的/暗黙的な接続のログアウトやアクティブなタスクの再割り当てを試行するまでの最大時間を秒単位でネゴシエートします ...
  18. イニシエータとターゲットは 予期しない接続の終了後または接続のリセット後 明示的/暗黙的なログアウトやアクティブなタスクの再割り当てを試行するまでの最小待機時間を秒単位でネゴシエートします
  19. イニシエータは 受信した PDU のイニシエータ タスク タグに対する一致を見つけられませんでした ダンプ データに iSCSI ヘッダー全体が含まれています
  20. イベント ID (%1!u!) (ソース %2 内) に関する説明が見つかりませんでした このイベントを発生させるコンポーネントがローカル コンピュータにインストールされていないか インストールが壊れています ローカル コンピュータにコンポーネントをインストールするか ...
  21. イベント ID を含める/除外する: ID 番号または ID 範囲をコンマで区切って入力します 条件を除外する場合 最初に負符号を入力します 例 1,3,5-99,-76
  22. イベント サブスクリプションを持つアプリケーションまたはスクリプトは パルス間隔内でプル操作を要求しませんでした サブスクリプション セッションは終了しています 新しいサブスクリプションを開始してください
  23. イベント ソースが送信したイベント パケットのヘッダーを クライアントが処理できませんでした これは パケットの形式が正しくないか ヘッダーに mustUnderstand 属性があるがクライアントが認識できない場合に起こる可能性があります ...
  24. イベント ソースはクライアントにイベントを配信できませんでした これは ネットワークの問題でソースがクライアントに接続できないために 起こる可能性があります
  25. イベント ソースはパルス間隔内でイベントを返しませんでした サブスクリプション セッションは終了しています 新しいサブスクリプションを開始してください
  26. イベント ソースは指定されたフィルタを処理できません フィルタを変更するかまたは要求から削除して もう一度要求してください
  27. イベント データベースの作成時にエラー '%2' が検出されたため サービス '%1' は正しく開始されませんでした コンピュータを再起動してから サービスを再開してください
  28. イベント ビューアで リモート ログをローカル コンピュータに保存できませんでした リモート コンピュータ アカウントに ファイルを指定の場所に保存するアクセス許可がない可能性があります
  29. イベント ビューアでこのリンクを開けません このリンクは有効でないか このリンクが参照している項目がアプリケーションに関連付けられていない可能性があります
  30. イベント ビューアでは 個別に選択されたイベントを 256 個まで保存できます さらに多くのイベントを保存するには フィルタまたはカスタム ビューを使用して対象のイベントを定義し イベントに名前を付けて保存 を使用して保存してください
  31. イベント ビューアでは 既に別の並べ替え操作が進行中の場合 またはイベントを取得中の場合 並べ替え操作は実行できません 現在の並べ替えまたは取得操作が完了するまで待って もう一度実行してください
  32. イベント ビューアで表示の生成中にエラーが発生しました レンダリングされるイベントの形式にエラーがある可能性があります
  33. イベント ビューアは 並べ替え操作の実行中にビューを最新の情報に更新することはできません 更新を実行する前に 並べ替え操作を取り消すか 並べ替えが終了するまで待ってください
  34. イベント プロバイダ %1 が 名前空間 %4 の対象クラス "%3" が存在しないクエリ "%2" を登録しようとしました クエリは無視されます
  35. イベント プロバイダ %1 が 対象クラス "%3" がイベント クラスではないクエリ "%2" を登録しようとしました クエリは無視されます アプリケーション ベンダに問い合わせてください
  36. イベント プロバイダ %1 が名前空間 %3 の広範囲なクエリ "%2" を登録しようとしました イベント プロバイダはシステムによって提供されるイベントは提供できません クエリは無視されます アプリケーション ベンダに問い合わせてください ...
  37. イベント プロバイダ %1 が構文的に無効なクエリ "%2" を登録しようとしました クエリは無視されます クエリを修正するには CIM Studio を使用して WMI データベースを調べて 一覧に表示されたプロバイダとクエリの永続的なサブスクリプションを更新します ...
  38. イベント プロバイダ {0} では Emit が複数同時に呼び出されないよう対策を講じる必要があります 以前に Emit が呼び出され Reset の呼び出しが介在していない場合 Emit は呼び出せません
  39. イベント プロバイダ {0} では Reset が複数同時に呼び出されないよう対策を講じる必要があります 蓄積されたイベント データがあることが Emit の呼び出しで報告されない限り Reset は呼び出せません
  40. イベント プロバイダ {0} では 追加メソッドが複数同時に呼び出されないよう対策を講じる必要があります 以前に Emit が呼び出され Reset の呼び出しが介在していない場合 追加メソッドは呼び出せません
  41. イベント プロバイダの登録クエリ (_EventProviderRegistration) が提供されるイベントのクラスを指定していませんでした
  42. イベント ログ サービスでサポートされていないバージョンのチャネル %1 用ログ ファイルが見つかりました ログ名は .UnsupportedVer 拡張子を使用して変更されました
  43. イベント ログ ログ ファイル または構造化クエリからイベントを読み取ります 使用法: wevtutil { qe | query-events } PATH /OPTION:VALUE /OPTION:VALUE . PATH 既定では PATH ...
  44. イベント ログからのイベントのサブスクリプションに失敗しました ({0}) イベント ログ サービスが実行されていることを確認してください リモート接続を使用している場合は リモート コンピュータのファイアウォールの例外でリモート ログ管理サービスを有効にしてください ...
  45. イベント ログに保存されるマシン チェック イベントの修正されたエラー イベントは最大数に達しました これらのイベントのログ収集は無効になりました
  46. イベント ログの構成情報を表示します これには ログが有効かどうか ログの現在の最大サイズ制限 ログを格納するファイルへのパスなどの情報が 含まれます 使用法: wevtutil { gl | get-log } LOGNAME /OPTION:VALUE ...
  47. イベント ログの無効化のレジストリ キーを処理中に 次の位置および文字列で無効な文字が見つかりました 位置: %1 文字列: %2 レジストリ値が訂正されるまで イベント ログの無効化は処理されません
  48. イベント ログまたはログ ファイルの状態に関する情報を取得します 使用法: wevtutil { gli | get-loginfo } LOG LOG ログ名またはログ ファイル パス オプション /If (logfile) に true ...
  49. イベント ログ時間を UCT からローカル時間に変換できませんでした GetTimeZoneInformation から値 %1 が返されました このトラップでは UCT 時間が使用されます
  50. イベントからトラップへの設定がロックされています 通常は 別のアプリケーションが予期しないで終了されたとき または別のアプリケーションがイベント ツー トラップの構成を編集しているときに発生します 後者の場合にロックをリセットすると イベント ...
  51. イベントが発生したコンポーネントから説明テキストを取得できないため 一部のイベント フィールドには説明テキストが表示されません コンポーネントの構成が間違っているか 破損している可能性があります
  52. イベントが開始されたときに書き込まれたファイルを所有しているユーザーの SID です このプロパティは常に利用可能であるとは限りません
  53. イベントが開始されたときに書き込まれたファイルを所有しているユーザーの名前 このプロパティは常に利用可能であるとは限りません
  54. イベントが開始されたときに書き込まれたファイルを所有しているユーザーの電子メール アドレス このプロパティは常に利用可能であるとは限りません
  55. イベントのいくつかの開始時刻と終了時刻が 同じスケジュール内の他のイベントと重なっています 時刻を確認して 再実行してください
  56. イベントのログ ファイルの現在のコピーが置かれるファイルの名前を指定する文字列です このファイルが既に存在する場合 関数の実行に失敗します
  57. イベントの上書きが可能になる日数です Number of days after which an event can be overwritten. 値は次のとおりです: 0 = 必要であればすべてのエントリは上書き可能 1.365 = ログ ...
  58. イベントの受信者がイベント配信を受領しませんでした 受領オプションなしでもう一度サブスクリプションを送信してください
  59. イベントの発行側とログをマニフェストからアンインストールします 使用法: wevtutil { um | uninstall-manifest } MANIFEST MANIFEST イベント マニフェストへのファイル パス マニフェストに定義されている ...
  60. イベントの種類: %1!s! イベント ソース: %2!s! イベント カテゴリ: %3!s! イベント ID: %4!d! 日付: %5!s! 時刻: %6!s! ユーザー: %7!s! コンピュータ: %8!s! 説明: %9!s!
  61. イベントの種類: %1!s! イベント ソース: %2!s! イベント カテゴリ: %3!s! イベント ID: %4!d! 日付: %5!s! 時刻: %6!s! ユーザー: %7!s!\%8!s! コンピュータ: %9!s! 説明: %10!s! ...
  62. イベントへの応答としてコマンドを実行します プロパティの詳細な説明については CreateProcess の Win32 SDK ドキュメントを参照してください
  63. イベントをイベント ログから削除し オプションで 削除されたイベントの バックアップを作成します 使用法: wevtutil { cl | clear-log } LOGNAME /OPTION:VALUE LOGNAME イベントを削除するログの名前 ...
  64. イベントを識別します これは イベント ログ エントリを生成するソース固有のもので NT イベントの種類を固有に識別するのに SourceName と一緒に使用されます
  65. イベント渡しオブジェクトは必要なインターフェイスをサポートしていません これは オブジェクトが COM と Automation を適切にサポートしていれば起こりません
  66. イベント発行側とログをマニフェストからインストールします 使用法: wevtutil { im | install-manifest } MANIFEST MANIFEST イベント マニフェストへのファイル パス マニフェストに定義されている ...
  67. イベント発行側に関する構成情報を取得します 使用法: wevtutil { gp | get-publisher } PUBLISHERNAME /OPTION:VALUE /OPTION:VALUE . PUBLISHERNAME イベント発行側を一意に識別する文字列 ...
  68. イベント発行側名を一覧表示します 使用法: wevtutil { ep | enum-publishers } 例: 現在のコンピュータ上のイベント発行側を一覧表示します wevtutil ep
  69. イベント識別子は イベント ソースに関連するメッセージ ファイル内にエントリとしてこのイベントと一緒に出されるメッセージを指定します
  70. イベント開始の原因となった IO を発行したプロセスのイメージ ファイル名 このプロパティは常に利用可能であるとは限りません
  71. イメージ API (IMAPI) の使用中に 不明な問題が発生しました Windows 転送ツールによる転送は中止されます Windows 転送ツールを再度実行し 別のデータ転送方法を指定してください
  72. イメージ パフォーマンス オブジェクトには 処理によって実行されたイメージの仮想アドレス使用を監視するカウンタがあります
  73. イメージ ビットを 指定した値で更新します ARGBData - ARGBData プロパティを 指定したフレーム インデックスの ARGB データを表す長さのベクトルに指定します (幅と高さは 一致している必要があります) フレーム インデックス ...
  74. イメージ ファイル "%1!s!" に 無効な名前のイメージが含まれています: "%2!s!" ファイル内のイメージはいずれも追加されず イメージの追加操作は中止されます
  75. イメージが再配置されました} イメージ ファイル内に指定されたアドレスにイメージ ファイルを割り当てることができませんでした ローカルでの調整はこのイメージに対して実行してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)