翻訳

Windows Server 2008

  1. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました アセンブリの 1 つまたは複数のモジュールが見つかりません {HRESULT: 3]. アセンブリ インターフェイス: 4], 関数: 5], コンポーネント: 2]}
  2. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました アセンブリの厳密な名前が指定されていないか 最小のキーの長さを使った署名が行われていません {HRESULT: 3]. アセンブリ インターフェイス: 4], 関数: 5], コンポーネント: ...
  3. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 署名またはカタログを検証できないか またはそれらが無効です {HRESULT: 3]. アセンブリ インターフェイス: 4], 関数: 5], コンポーネント: 2]}
  4. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 詳しくはヘルプとサポートを参照してください {HRESULT: 3]. アセンブリ インターフェイス: 4], 関数: 5], コンポーネント: 2]}
  5. アダブティブ更新の実行中に 内容が変更される可能性はほとんどありません したがって Gatherer はドキュメントの変更を調べません
  6. アダプタ アドレス %2 の Bluetooth リンク キーをローカル アダプタから削除中に エラーが検出されました イベントには ベンダ固有のエラー コードが含まれています
  7. アダプタ アドレス %2 の Bluetooth リンク キーをローカル アダプタに格納中に エラーが検出されました イベントには ベンダ固有のエラー コードが含まれています
  8. アダプタのアンロードの処理は正しく完了しなかった可能性があります %r ドライバはアンロードされていない可能性があります %r %r 解決するには システムを再起動してください
  9. アダプタはリングから挿入解除要求を受信しました アダプタはリングへの再挿入を続行します
  10. アダプタは発信パケットの TCP または UDP チェックサムを計算します これにより TCP および UDP の送信パフォーマンスが向上します
  11. アダプター障害が原因で切断された接続の数です このカウンターの値は累積値です
  12. アダプティブ更新が終了しました %2 件 (%3K) のドキュメントが正常に処理されました %4 件のドキュメントをフィルタ処理できませんでした %5 件のドキュメントが変更されました %6 件の URL が見つからなかったか アクセスが拒否されました ...
  13. アップグレード サーバーを利用できなかったため セットアップを完了できませんでした Windows Media Player 11 はインストールされませんでした
  14. アップグレード プロセスを開始する をクリックして Microsoft のパートナーの Web サイトに移動し アップグレード ライセンスを購入してください 購入後 アップグレード ライセンスをダウンロードする必要があります ライセンスのダウンロードの所要時間は数分です ...
  15. アップグレードが必要な AD LDS ファイルはこのコンピュータにはありません 無人セットアップ ファイルの "Upgrade" フィールドは無視されました
  16. アップグレードするには Windows Server 2008 Service Pack %1!u! を実行している必要があります Windows インストールを閉じて Windows Update を開き Service Pack %1!u! ...
  17. アップグレードするには Windows Vista Service Pack %1!u! を実行している必要があります Windows インストールを閉じて Windows Update を開き Service Pack %1!u! の更新プログラムを確認してください ...
  18. アップグレードする前に 既存の AD LDS インスタンスでインストールしたアプリケーションが最新のバージョンの AD LDS と互換性があることを確認する
  19. アップグレードで利用可能なすべての機能をインストールして使用するには このページに記載されているように追加のハードウェアとドライバが必要な可能性があります
  20. アップグレードは成功しませんでした インストール処理の間に加えられた変更を元に戻しています その間コンピュータを再起動しないでください
  21. アップグレードは成功しませんでした 以前のバージョンの Windows に復元しています その間コンピュータを再起動しないでください
  22. アップグレードを続行する前に ソフトウェア ベンダに問い合わせ ソフトウェアが Windows Server 2008 に対応していることを確認してください アップグレード前後に行うプログラム固有の推奨手順があればそれに従ってください Windows ...
  23. アップグレードを続行する前に ソフトウェア ベンダに問い合わせ ソフトウェアが Windows Server 2008 に対応していることを確認してください アップグレード前後に行うプログラム固有の推奨手順があればそれに従ってください Windows ...
  24. アップグレードを開始するには Windows Anytime Upgrade ディスクを挿入してください 表示されるウィンドウで 今すぐインストール をクリックしてから 画面の指示に従ってください
  25. アップグレードを開始できません アップグレードするには 32 ビット バージョンの Windows XP Service Pack 2 (SP2) または Windows Vista を実行している必要があります
  26. アップグレードを開始できません アップグレードするには Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) または Windows Server 2008 を実行している必要があります
  27. アップグレードを開始できません アップグレードするには インストールを取り消してから 現在実行している Windows より新しいバージョンにアップグレードするように選択してください
  28. アップグレードを開始できません インストール ディスクの内容は ご使用のコンピュータの言語とは異なる言語で書かれています ご使用のコンピュータと同じ言語のインストール ディスクを使用してください
  29. アップグレード後も コンピュータ上の設定が変更されたり プログラムが削除されたりせず ファイルの保存場所も変わりませんが アップグレードを始める前には設定とファイルをバックアップしておくことを推奨します
  30. アップロードされるデータには お客様やお客様の会社を 特定できる情報は含まれません 参加した場合 このサーバー 上でイメージング テクノロジを使用して他のサーバーを ビルドすると ビルドしたサーバーも CEIP プログラムの 対象となります ...
  31. アドウェアやスパイウェアなど 望ましくない可能性のあるその他のソフトウェアをインストールするプログラム 機能するために バンドル プログラムの使用許諾契約書で これらの他のコンポーネントが必要になる場合があります
  32. アドバタイズされたアプリケーションは 安全ではない可能性があるのでインストールされません パッケージのインストール ユーザー インターフェイス オプションを基本の設定に変更する場合は 管理者に問い合わせてください
  33. アドバタイズの種類に関連する補足情報を示す自由形式の文字列 アドバタイズの種類が 1 (\"その他\") の場合は 説明を指定する必要があります この配列内のエントリは アドバタイズの種類の配列内の同じインデックス位置にあるエントリに対応します ...
  34. アドホック ネットワーク (コンピューター相互ネットワーク) とは 複数のコンピューターやデバイス間でのファイル プレゼンテーション またはインターネット接続の共有に使用される一時的なネットワークです
  35. アドホック モードおよび WEP をサポートするワイヤレス アダプタがないか ワイヤレス アダプタが無効なため ミーティングを結合できません
  36. アドホック モードおよび WEP をサポートするワイヤレス アダプタがないか ワイヤレス アダプタが無効なため ミーティングを結合できません
  37. アドホック ワイヤレス ネットワークに正しく接続できましたが ミーティングが見つかりませんでした アドホック ワイヤレス ネットワークに接続するミーティングはありません
  38. アドホック ワイヤレス ネットワークの作成は失敗しました 他のユーザーはこのミーティングへ接続できません このセッションを閉じてやり直しますか?
  39. アドホック ワイヤレス ネットワークを作成しないことが選択されました ネットワークに接続せずに続行すると ミーティングの作成や参加はできません 続行しますか?
  40. アドレス %1 は無効な IP または IPX アドレスです 有効な IP アドレスは 10.3.2.1 形式で 有効な IPX アドレスは最高 12 文字の長さで 16 進数 (0-9 a-f または A-F) です
  41. アドレス %1 を持つネットワーク カードに対応するネットワーク接続に DHCP 検疫強制クライアントによって IPv6 検疫構成が割り当てられました
  42. アドレス %1 を持つネットワーク カードに対応するネットワーク接続に DHCP 検疫強制クライアントによって IPv6 検疫構成を割り当てることができませんでした
  43. アドレス %1 を持つネットワーク カードに対応するネットワーク接続に DHCP 検疫強制クライアントによって検疫構成が割り当てられました
  44. アドレス %1 を持つネットワーク カードに対応するネットワーク接続は DHCP 検疫強制クライアントによって これまで割り当てられた検疫構成から削除されました
  45. アドレス %1 を持つネットワーク カードに対応するネットワーク接続は DHCP 検疫強制クライアントによって これまで割り当てられていた IPv6 検疫構成から削除されました
  46. アドレス %2!s! パラメータ - インターフェイス LUID : %1!s! スコープ ID : %3!u!.%4!u! 有効期間 : %5!s! 優先する有効期間 : %6!s! DAD 状態 : %7!s! アドレスの種類 : %8!s! ...
  47. アドレス {3} に {2} から到達できないか ping 待ち時間が許容される最大値 {4} ms を超えています ネットワーク インターフェイス {0} と {1} が異なるクラスタ ネットワーク上にあるため このような現象が起こる可能性があります ...
  48. アドレス データベースが所有者数の制限値に達しました これは 100 です このエラーは データ セクションにあるアドレスを追加しようとしているときに検出されました
  49. アドレスが %1 のリモート WINS サーバーに接続しようとすると エラーを返しました リモート WINS サーバーが動作しており 利用可能であることと WINS がそのサーバー上で動作しているかどうかを確認してください
  50. アドレスで指定された Microsoft Exchange 5.5 サーバー名が Microsoft Exchange 5.5 の構成で指定されたサーバー名と一致しません
  51. アドレスは 番地 構築 または物理要素の場所のほかの種類を示す自由形式の文字列です
  52. アドレスはソケットにバインドできませんでした TCP/IP スタックがインストールされていること また正しく実行されていることを確認してください サービス ファイルで指定されている 'nameserver' ポートは WINS がレプリケーションや他の ...
  53. アドレス値が無効なため クラスタ IP アドレス リソース '%1' をオンラインにできません IP アドレス リソースのプロパティを調べてください
  54. アドレス解決プロトコル (ARP) で使用される IP アドレスから物理アドレスへの変換 テーブルを表示および変更します ARP -s inet_addr eth_addr if_addr ARP -s inet_addr eth_addr ...
  55. アナウンス をクリックすると このカレンダーを使うために必要なすべての情報を含む電子メール メッセージが開きます このカレンダーについて知らせる友人や家族にこのメッセージを送信してください
  56. アプリケーション "%1" の OLE (オブジェクトのリンクと埋め込み) で ドキュメント内に埋め込まれたコンテンツを変換しようとしましたが OLE では この埋め込まれたコンテンツのプレゼンテーション形式をサポートしていません このアプリケーションの新しいバージョンで ...
  57. アプリケーション %1 (ポリシー %2) のセットアップ プログラムの実行に失敗しました セットアップ パスは %3 でした エラー: %4
  58. アプリケーション %1 (ポリシー %2) は アプリケーション %3 (ポリシー %4) の アップグレードで アプリケーション %3 の割り当てを削除します
  59. アプリケーション %1 (ポリシー %2) は アプリケーション %3 (ポリシー %4) の アップグレードで アプリケーション %3 を強制的に削除します
  60. アプリケーション %1 (ポリシー %2) は アプリケーション %3 (ポリシー %4) をアップグレードするように構成されました アプリケーション %3 (ポリシー %4) の削除は次のエラーで失敗しました: %5 アップグレードは中止されます ...
  61. アプリケーション %1 (ポリシー %2) は 割り当てられる前に管理されていない インストールをすべて削除するように構成されていました 管理されていない インストールが検出されたので 削除します
  62. アプリケーション %1 の復元を選択しました 次のコンポーネントに対応する ファイルが %2 に復元されます 注意: 別の場所にファイルを復元すると アプリケーションは復元されません
  63. アプリケーション %1 の復元を選択しました 次のコンポーネントに対応するファイルが %2 に復元されます 注: 別の場所にファイルを復元すると アプリケーションは復元されません
  64. アプリケーション %1 は 32 ビット アプリケーションです Win64 (WoW64) での 32 ビット Windows エミュレーション内で実行されています 64 ビットのバージョンのアプリケーションが利用できるかどうかについてはアプリケーション ...
  65. アプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) には ポリシーの優先順位と競合するアプリケーション %3!s! (ポリシー %4!s!) のアップグレードがあります アップグレードの関係を逆にします
  66. アプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) の競合する項目のログを記録できませんでした エラー: %3!x!
  67. アプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) は このコンピュータのユーザーに既に適用された公開されたアプリケーションであるため 操作なしで維持されます
  68. アプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) は このユーザー ポリシーに割り当てられていてインストール オプションでも構成されているため インストールするように設定されています
  69. アプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) は このユーザーが前にほかのコンピュータにインストールした公開されたアプリケーションであるため 割り当てられるように設定されています
  70. アプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) は このユーザーに適用されるアプリケーションのアップグレードであるため 割り当てられるように設定されています
  71. アプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) は アプリケーション %3!s! (ポリシー %4!s! ) が 同じ製品識別子で優先順位が高いため 管理されていないアプリケーションにリセットされました
  72. アプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) は アプリケーション %3!s! (ポリシー %4!s!) が 既にインストールされているものと同じ製品識別子で優先順位が高いため 管理されていないアプリケーションにリセットされました ...
  73. アプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) は アプリケーション %3!s! (ポリシー %4!s!) が同じ製品識別子で 近い言語であるため 管理されていないアプリケーションにリセットされました
  74. アプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) は アプリケーション %3!s! (ポリシー %4!s!) が強制されたアップグレードであるか または以前に適用されたオプション アップグレードであるため 操作なしにリセットされます
  75. アプリケーション %1!s! (ポリシー %2!s!) は アプリケーション %3!s! (ポリシー %4!s!) のアップグレードであり アップグレードを強制するように設定されていないため 操作なしにリセットされました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)