翻訳

Windows Server 2008

  1. インターネットに接続している DNS サーバーの場合は特に 組織内外からの攻撃から DNS インフラストラクチャを確実に保護することが重要です Active Directory に統合されている DNS サーバーでは セキュリティで保護された動的更新機能を使用して ...
  2. インターネットに接続するには このウィザードを完了してから既定のルートを設定します インターネットへの既定のルートの設定に関するヘルプを表示するには ヘルプ をクリックします
  3. インターネットに接続する頻度に応じて Windows Media Center では 1 日に 2 回までテレビ番組ガイドを更新できます 1 日に何回 テレビ番組ガイドをダウンロードしますか?
  4. インターネットに接続できないため 番組ガイド情報をダウンロードできません インターネットに手動で接続するか または 全般 設定で接続をセットアップしてから ダウンロードをもう一度実行してください%0
  5. インターネットに接続できません 既定のインターネット接続のユーザー名およびパスワードを確認してください %0
  6. インターネットの "常時接続" が指定されました インターネット接続をテストするには テスト を選択してください
  7. インターネットのセキュリティ設定で ActiveX コントロールの使用が禁止されているので ファイルを再生できません %0
  8. インターネットのセキュリティ設定はすべて推奨されるレベルに設定されています インターネット セキュリティの設定によるコンピュータの保護の詳細について表示します
  9. インターネットのセキュリティ設定を自分で復元します これは 推奨されているレベルにないインターネットの設定を強調表示し 復元できるようにします
  10. インターネットのファイルは役に立ちますが このファイルの種類はコンピュータに問題を起こす可能性があります 信頼する発行元のソフトウェアのみ インストールしてください 危険性の説明
  11. インターネットのファイルは役に立ちますが このファイルの種類はコンピュータに問題を起こす可能性があります 信頼する発行元のソフトウェアのみ 実行してください 危険性の説明
  12. インターネットのファイルは役に立ちますが このファイルの種類はコンピュータに問題を起こす可能性があります 信頼する発行元のソフトウェアのみ 実行してください 危険性の説明
  13. インターネットのファイルは役に立ちますが このファイルの種類はコンピュータに問題を起こす可能性があります 発信元が信頼できない場合は このソフトウェアを保存しないでください 危険性の説明
  14. インターネットのファイルは役に立ちますが このファイルの種類はコンピュータに問題を起こす可能性があります 発信元が信頼できない場合は このソフトウェアを実行したり保存したりしないでください 危険性の説明
  15. インターネットのファイルは役に立ちますが このファイルの種類はコンピュータに問題を起こす可能性があります 発信元が信頼できない場合は このソフトウェアを実行しないでください 危険性の説明
  16. インターネットのファイルは役に立ちますが このファイルの種類はコンピュータに問題を起こす可能性があります 発信元が信頼できない場合は このソフトウェアを開いたり保存したりしないでください 危険性の説明
  17. インターネットのファイルは役に立ちますが このファイルの種類はコンピュータに問題を起こす可能性があります 発信元が信頼できない場合は このソフトウェアを開かないでください 危険性の説明
  18. インターネットのファイルは役に立ちますが ファイルによってはコンピュータに問題を起こすものもあります 信頼する発行元のソフトウェアのみ 実行してください
  19. インターネットのファイルは役に立ちますが ファイルによってはコンピュータに問題を起こすものもあります 信頼する発行元のソフトウェアのみ 実行してください どのような危険性がありますか?
  20. インターネットのファイルは役に立ちますが ファイルによってはコンピュータに問題を起こすものもあります 発信元が信頼できない場合は このファイルを保存しないでください 危険性の説明
  21. インターネットのファイルは役に立ちますが ファイルによってはコンピュータに問題を起こすものもあります 発信元が信頼できない場合は このファイルを開いたり保存したりしないでください 危険性の説明
  22. インターネットのファイルは役に立ちますが ファイルによってはコンピュータに問題を起こすものもあります 発信元が信頼できない場合は このファイルを開かないでください 危険性の説明
  23. インターネットへの接続を試行時に "%s" に正常にアクセスできませんでした 次の HTTP エラー メッセージを受信しました: 403 (許可されていません)
  24. インターネットまたは電子メールのアイコンを スタート メニューに戻すには スタート ボタンを右クリックしてから プロパティ をクリックし その後 カスタマイズ をクリックしてから使用するショートカットのチェック ボックスをオンにしてください ...
  25. インターネットをとおして送信されたデータで エラーのためこのコンピュータに到達できないデータは破棄され 障害を説明する "到達できない宛先" メッセージが受信されます
  26. インターネット上でサーバーなしのピア名解決を有効にします 無効な場合は 一部のピア ツー ピア アプリケーションや共同作業アプリケーション (Windows Meetings など) が機能しない可能性があります
  27. インターネット上でサーバーなしのピア名解決を有効にします 無効にされた場合 ピア ツー ピアの一部と共同作業のアプリケーション (Windows Meetings など) が機能しない可能性があります
  28. インターネット上のコンピュータおよびネットワーク上のコンピュータを含む任意のコンピュータからのこのプログラムへの通信を許可できます
  29. インターネット制御メッセージ プロトコル (ICMP) などの IP ユーザー プロトコルに 1 秒間に正常に送信された受信データグラムの率です
  30. インターネット制御メッセージ プロトコル (ICMP) を使うと ネットワークのコンピュータでエラーと状態の情報を共有できます このコンピュータが応答するインターネットからの情報に対する要求を選択してください 次を許可する:
  31. インターネット印刷 を使用すると ユーザーがサーバー上の印刷ジョブを管理できる Web サイトが作成されます また ユーザーがインターネット印刷クライアントをインストールしている場合は インターネット印刷プロトコル (IPP) を使用して Web ...
  32. インターネット印刷で作成される Web サイトでは サーバー上の印刷ジョブをユーザーが管理できます また ユーザーがインターネット印刷クライアントをインストールしている場合 ユーザーはインターネット印刷プロトコル (IPP) を使用して Web ...
  33. インターネット印刷クライアント を使用すると クライアントでインターネット印刷プロトコル (IPP) を使用して ネットワーク上またはインターネット上のプリンタに接続して印刷を実行できるようになります
  34. インターネット参照ソフトウェアを追加でインストールする場合でも Internet Explorer を既定のインターネット ブラウザにするかどうかを指定します このチェック ボックスがオンの場合は Internet Explorer を開始するたびに ...
  35. インターネット接続の共有 (ICS) またはインターネット接続ファイアウォール (ICF) がこのコンピュータで既に有効であるため このウィザードを続行できません
  36. インターネット接続の共有 (ICS) またはインターネット接続ファイアウォール (ICF) は %s で既に有効であるため このウィザードを続行できません
  37. インターネット接続の共有のコンピュータは ネットワーク ユーザーが共有インターネット接続を制御したり使用不可にしたりできるように設定されていません この設定を変更するには インターネット接続の共有のコンピュータで共有接続の詳細プロパティを開いてください ...
  38. インターネット接続の共有は現在 '%1' の接続に対して有効になっていますが 代わりに '%2' の接続に対して有効になります
  39. インターネット接続の共有は現在 接続 '%1' に対して有効になっています インターネット接続の共有は代わりに 接続 '%2' に対して有効になります
  40. インターネット接続の共有またはインターネット接続ファイアウォールは現在ネットワーク接続に対して有効になっていますが ネットワーク アドレス変換 (NAT) ルーティング プロトコルを追加する前に無効にする必要があります インターネット接続の ...
  41. インターネット接続の共有を有効にすると このコンピュータの LAN アダプタによって使用される IP アドレスは %1 に設定されます このコンピュータは ネットワーク上の他のコンピュータに接続できなくなる可能性があります これらの他のコンピュータに静的 ...
  42. インターネット接続の共有を有効にすると ネットワーク アダプタが使用する IP アドレスは 192.168.0.1 に設定されます これにより このコンピュータは ネットワーク上の他のコンピュータに接続できなくなる可能性があります ネットワーク上の他のコンピュータに静的 ...
  43. インターネット接続の共有を有効にするには プライベート ネットワークで接続が選択される必要があります 利用できる接続の一覧から接続を選択してください
  44. インターネット接続の共有を有効にするには プライベート ネットワークで接続が選択される必要があります 利用できる接続の一覧から接続を選択してください
  45. インターネット接続の設定を確認してください ファイアウォールまたはプロキシを通して接続している場合は 正しく設定されているかを確認してください
  46. インターネット接続を確立できません 電話回線が動作していること および電話回線ケーブルが接続されていることを確認してください %0
  47. インターネット接続ウィザード (ICW) を使って ユーザーに見せるための サインアップのインターフェイスをカスタマイズできます このウィザードを以下のオプションからカスタマイズできます このカスタマイズは Windows Vista では適用できません ...
  48. インターネット新着便 1.00 - 1.40 には このバージョンの Windows との互換性に関する既知の問題があります このバージョンの Windows と互換性のあるアップグレード版については シャープにお問い合わせください
  49. インターネット管理システムは SNMP サービスをとおして連絡先やシステムの場所やこのコンピュータのネットワーク サービスを要求することがあります
  50. インターネット記憶域ネーム サーバー (iSNS) は iSNS クライアントからの登録要求 登録解除要求 およびクエリを処理します
  51. インターネット記憶域ネーム サーバー (iSNS) クライアントの機能を許可するファイアウォールの例外が無効になっています iSNS クライアントの機能は使用できません
  52. インターネット記憶域ネーム サーバー (iSNS) サーバーから返されたバージョン番号は このバージョンの iSNS クライアントと互換性がありません
  53. インターネット記憶域ネーム サービスと Windows ファイアウォールをとおして通信できるように Microsoft iSCSI サービスのブロックを解除しますか?
  54. インターネット設定ポリシーにより 管理者は 高度なユーザー インターフェイスを使用してコントロール パネルの インターネット オプション で利用可能な設定を管理できます この設定はまとめられ 1 つのポリシーとして構成されます "ウィンドウの設定\Internet ...
  55. インターネット設定ポリシーにより 管理者は 高度なユーザー インターフェイスを使用してコントロール パネルの インターネット オプション で利用可能な設定を管理できます この設定はまとめられ 1 つのポリシーとして構成されます "ウィンドウの設定\Internet ...
  56. インターネット認証サービス (IAS) は リモート認証ダイヤルイン ユーザー サービス (RADIUS) サーバーの Microsoft による実装です IAS は ダイヤルアップおよび仮想プライベート ネットワーク (VPN) リモート ...
  57. インターフェイス %1 は現在は接続が許可されていないため 到達できません このインターフェイスで構成されたダイヤルアウトの時間を確認してください
  58. インターフェイス %1!s! パラメータ - IfLuid : %2!s! IfIndex : %3!u! コンパートメント ID : %4!u! 状態 : %5!s! メトリック : %6!u! リンク MTU : %7!u! バイト 到達可能な時間 ...
  59. インターフェイス %1!s! パラメータ - IfLuid : %2!s! IfIndex : %3!u! コンパートメント ID : %4!u! 状態 : %5!s! メトリック : %6!u! リンク MTU : %7!u! バイト 到達可能な時間 ...
  60. インターフェイス %2 に対してサブネット マスクが指定されませんでした ネットワーク アダプタ %3 の このインターフェイスと後続のインターフェイスは初期化できません
  61. インターフェイス %2:%3 上で %1 プロバイダに対して UDP エンドポイントを作成中に エラーが発生しました これは ネットワーク インターフェイスが無効であるか変更され たか または他のアプリケーションによってポートが既に使用されている場合に起こり ...
  62. インターフェイス %2:%3 上のプロバイダ %1 に対して作成された UDP エンドポイントが シャットダウンされました エンドポイントは 所有されているプロバイダによって閉じられるか またはネットワーク インターフェイスが利用できなくなった場合にシャットダウンされます ...
  63. インターフェイス '%1' がリモート ルーターに接続するときに使用する ダイヤルアウトの資格情報を設定する必要があります この資格情報は リモート ルーター上で構成されたダイヤルインの資格情報と一致しなければなりません Windows NT4/2000 ...
  64. インターフェイス '%2' の WINS の登録がエラー '%3' で失敗したため クラスタ IP アドレス リソース '%1' をオンラインにできません 有効でアクセス可能な WINS サーバーが指定されていることを確認してください
  65. インターフェイス tModel に関する詳細情報を表示するには tModel の名前をクリックしてください 簡単な説明を 1 つ以上の言語で追加してください インターフェイス tModel キーは一意なもので プログラム クエリでのみ使用されます ...
  66. インターフェイス インデックスが間違っているか ゲートウェイがインターフェイスと同じネットワーク上にありません コンピュータの IP アドレス テーブルを確認してください
  67. インターフェイスから 1 秒間に受信される IP データグラムの率で エラーのあるデータグラムも含みます Datagrams Received/sec は Datagrams/sec のサブセットです
  68. インターフェイスのマーシャリングまたはマーシャリング解除を実行する前に セキュリティを初期化しなければなりません 初期化後は 変更できません
  69. インターフェイスの構成が無効です リモート ルーターと同じインターフェイスに接続されている別のインターフェイスが既にあります %0
  70. インターフェイスの構成を今回更新できません ネットワーク接続のプロパティがホストで表示されたり変更されていない ことを確認してから やり直してください
  71. インターフェイスの構成を今回更新できません ネットワーク接続のプロパティは "%1" によってホストで アクティブに使用されています
  72. インターフェイスは専用ではありません LAN インターフェイスや専用回線で接続されたインターフェイスのような 常に接続されているインターフェイスを指定してください
  73. インターフェイスを介して受信され 不明なまたはサポートされていないプロトコルが原因で廃棄されたパケットの数です
  74. インターフェイスを削除するときに エラーが発生しました ルーティングとリモート アクセス サービスが実行中で コンピュータにアクセスするのに必要なアクセス許可があることを確認してください
  75. インターフェイスを登録できなかったため サイト間メッセージング サービスは RPC サーバーを開始できませんでした エラー メッセージは次のとおりです: %1 追加データ エラー値: %2
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)