翻訳

Windows Server 2008

  1. のアクセス許可は ほかのアプリケーションによって標準でない形式で書き込まれているため Windows では編集できません 編集を可能にするには そのアプリケーションを使ってアクセス許可を標準の形式に戻さなければなりません
  2. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました oldVersion が %2 で newVersion が %3 であるポリシー ファイル %1 を解析中に 旧バージョン リダイレクトとのバージョン オーバーラップが検出されました
  3. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです 1 つの dependency 要素に複数の dependentAssembly 要素が含まれています
  4. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです 1 つの dependentAssembly 要素に複数の assemblyIdentity 要素が含まれています
  5. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです application 要素はコンポーネント マニフェストでは使用できません
  6. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです bindingRedirect 要素には oldVersion 属性と newVersion 属性の両方が必要です
  7. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです bindingRedirect 要素はコンポーネント構成マニフェストのみで使用できます
  8. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです requestedPrivileges 要素はコンポーネント マニフェストでは使用できません
  9. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです このコンテキストでは属性 %2 を要素 %1 に指定できません
  10. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです アプリケーションで必要なコンポーネントのバージョンが 既にアクティブな別のコンポーネントのバージョンと競合しています ...
  11. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです アプリケーション構成ファイルのルート要素は構成でなければなりません
  12. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです アプリケーション構成マニフェストに assemblyIdentity 副要素が欠如している dependentAssembly ...
  13. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです アプリケーション構成マニフェストに 同じアセンブリ ID を構成するための dependentAssembly 要素が複数含まれています ...
  14. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです インストール コールバックの呼び出しに失敗しました; %1
  15. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです コンポーネント構成マニフェストに複数の dependentAssembly 要素が含まれています
  16. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです ブランチのバージョン ロジックが必要なアセンブリは個別に展開することができません
  17. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです ポリシーに タグが含まれていますが このタグを保持できるのはマニフェストのみです
  18. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです マニフェスト アセンブリ要素 manifestVersion 属性に指定された値は 現在サポートされていません
  19. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです マニフェスト アセンブリ要素に必要な manifestVersion 属性がありません
  20. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです マニフェスト ファイルのルート要素はアセンブリでなければなりません
  21. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです マニフェストで複数の requestedPrivileges 要素を使用することはできません
  22. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです マニフェストにはこのアセンブリまたはアプリケーションの複数の ID が定義されています
  23. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです マニフェストに空ではない タグが含まれています
  24. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです マニフェストに複数の noInheritable 要素が含まれています
  25. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです マニフェストに複数の タグが含まれていますが このタグは 0 または 1 つである必要があります
  26. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです マニフェスト内のコンポーネント ID が要求されたコンポーネントの ID と一致しません 参照は %1 です 定義は ...
  27. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです ルートまたはアプリケーション マニフェストに noInherit 要素が含まれているにもかかわらず 従属アセンブリ マニフェストに ...
  28. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです 複数の最上層 ASSEMBLY 要素が見つかりました
  29. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです 要素 "%1" の属性 "%2" に無効な値 "%3" が指定されています
  30. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです 要素 %1 に必要な属性 %2 が指定されていません
  31. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです 要素 %1 の属性 %2 の値は yes または no である必要があります
  32. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです 要素 %1 は このバージョンの Windows ではサポートされていない要素 %2 の子になっています
  33. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました マニフェストまたはポリシー ファイル "%12" 行 %13 のエラーです 要素 %1 は要素 %2 の前に指定する必要があります
  34. のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました 従属アセンブリ %1 が見つかりませんでした 詳細な診断を行うには sxstrace.exe を実行してください
  35. のアンインストール中にエラーが発生しました 既にアンインストールされている可能性があります インストールされた更新プログラムの一覧から %1 を削除しますか?
  36. のアンインストール中にエラーが発生しました 既にアンインストールされている可能性があります プログラムと機能 の一覧から %1 を削除しますか?
  37. のイメージの更新中にエラーが発生しました コンソール ツリーのノードを最新の状態に更新すると 問題が解決する場合があります
  38. のインストールはソフトウェア制限ポリシーで許可されていません Windows インストーラでは制限されていない項目のみインストールできます ソフトウェア制限ポリシーによって返された承認レベルは %2 でした (返された状態: %3)
  39. のインストールは現在中断されています このまま継続するには インストールによって行われた変更を取り消す必要があります これらの変更を取り消しますか?
  40. のインストールを完了するためには コンピュータを再起動する必要があります ほかのユーザーが現在このコンピュータにログオンしています 再起動するとそのユーザーが保存していない作業が失われる可能性があります 今すぐ再起動しますか?
  41. のインストール時に更新された環境変数の更新中に エラーが発生しました コンピュータにログオンしている一部のユーザーは ログオフしてからログオンしないと これらの変更が見れない可能性があります
  42. のウイルス スキャンは一時的に無効になっています この問題を修正するプログラムは %1 からセキュリティ センターに提供されていません
  43. のウイルス スキャンは一時的に無効になっています この問題を修正するプログラムは %1 からセキュリティ センターに提供されていません インストールされたウイルス対策プログラムを表示します
  44. のエンジンのバージョンが更新されました 現在のエンジンのバージョン:%b%3 以前のエンジンのバージョン:%b%4 更新元:%b%6 ユーザー:%b%8\%9
  45. のキャッシュ情報を保存中に不明な種類のドライバを検出しました これは プロトコルまたはネットワーク エラーが原因で発生します
  46. のコピーのライセンス認証手続きを行って 再実行してください エラー情報: コード: 5!08X! 説明: %7 %15 に問い合わせて この問題の解決の支援を依頼します
  47. のコンピュータ アカウントは Windows NT version 4.0 以前のツールを使って作成されているため Windows 2000 ドメイン コントローラには使用できません アカウントを削除してください その後 ディレクトリ サービスのスナップインを使ってアカウントを作成してください ...
  48. のサーバー %1 にはユーザー名とパスワードが必要です 警告: このサーバーは ユーザー名とパスワードを安全ではない方法で送信することを要求しています (安全な接続を使わない基本的な認証)
  49. のシャドウ コピーのシャドウ コピーの記憶域の拡大に ボリューム %3 のディスク領域が使用されるのを防ぐためにユーザーが設定した制限値がありました このエラーの結果 ボリューム %2 のシャドウ コピーすべてが削除される危険があります
  50. のシャドウ コピーのシャドウ コピーの記憶域を拡大するためのディスク領域がボリューム %3 に十分ありませんでした このエラーの結果 ボリューム %2 のシャドウ コピーすべてが削除される危険があります
  51. のスケジュールされたバックアップ コピーがあるディスクを選択しました Windows Server バックアップで バックアップ コピーを保持してデータを回復できるようにするか ディスクをフォーマットしてバックアップ コピーを削除することができます ...
  52. のデバイス番号を判断できません このデバイスを構成できませんでした このイベントのログが同じデバイスについて何回か収集される可能性があります
  53. のデータはドメイン コントローラ %2 からは利用できません 理由: %1 後で再実行するか ドメイン コンテキスト メニューの ドメイン コントローラに接続 を使って別のドメイン コントローラを選んでください
  54. のトランザクション一覧は 別のウィンドウに既に表示されています 1 つのサーバーについて開くことのできるトランザクション一覧ウィンドウは 1 個だけです
  55. のトランザクション統計は 別のウィンドウに既に表示されています 1 つのサーバーについて開くことのできるトランザクション統計ウィンドウは 1 個だけです
  56. のドキュメント %1, %2 の優先順位が %5 上で %4 に変更されました 優先順位の低い他の印刷ジョブの前に 最も優先順位が高いドキュメントが印刷されます 現在印刷中のドキュメントは 優先順位の変更に影響されません ユーザー操作は必要ありません ...
  57. のパスワードを設定できません %1 理由: %1システム管理者に連絡して この領域のアクセス許可を訂正してください このユーザー オブジェクトは無効な状態で作成されます ドメインのアクセスのために使用する前に このアカウントを有効にしてパスワードを設定しなければなりません ...
  58. のプリンタ Web ページを使用できません プリンタがこの機能をサポートしていないか プリンタが使用できないか または DNS 登録が正しくありません
  59. のプリンタ ドライバ %1 が追加されたか または更新されました ファイル:- %4 ユーザー操作は必要ありません 印刷スプーラの警告イベントのログ収集を停止するには コントロール パネル で プリンタ を開き ウィンドウの空白部分を右クリックして ...
  60. のプロダクト キーを変更すると %1 のライセンス認証の手続きが必要になります %1 のすべての機能を引き続き使用するために %1 のライセンス認証手続きを行ってください
  61. のプロパティを表示できません このオブジェクトは既に削除されている可能性があります 現在の選択を最新の情報に更新するには 操作 メニューの 最新の情報に更新 をクリックしてください
  62. のヘッダの情報によると このファイルはデータベース ファイルではありません ファイルのヘッダが壊れている可能性があります
  63. のボリューム ID の所有権は正しく要求されました 分散リンク トラッキングはこの ID を使って シェルのショートカットや OLE リンクなどのファイル リンクが何らかの理由で破損した場合に これらのリンクを自動的に修復します
  64. のボリューム ID はリセットされました %2 の ID と重複していました: 分散リンク トラッキングはこの ID を使って シェルのショートカットや OLE リンクなどのファイル リンクが何らかの理由で破損した場合に これらのリンクを自動的に修復します ...
  65. のライセンス認証の手続きを行うには 再インストールする必要があります %1 のインストール DVD または CD をコンピュータに挿入して 再インストール プロセスを開始してください
  66. のライセンス認証の手続きを行うには 再インストールする必要があります %1 のインストール DVD または CD をコンピュータに挿入して 再インストール プロセスを開始してください %1 を再インストールする方法を表示します
  67. のリビルドで 新しいソース %2 にレプリカ リンクが追加されました そのソースとの同期は 別のパーティションの優先順位の高い処理により割り込まれました 同期を再度実行しています
  68. のロールバックを完了しました 変更を有効にするには Windows を再起動する必要があります 現在作業中の内容を保存し すべてのプログラムを終了して Windows を再起動してください
  69. の仮想ネットワークを構成できませんでした Hyper-V マネージャを使用して 仮想ネットワークの構成をもう一度実行してみてください
  70. の仮想ネットワークを構成できませんでした Hyper-V マネージャを使用して 仮想ネットワークの構成をもう一度実行してみてください {1}
  71. の仮想マシン構成のみ 可用性が高くなりました 可用性を高めることができなかった仮想マシン構成の詳細については 完全なレポートを参照してください
  72. の削除に時間がかかりすぎたため 停止しました クラスタ関連の設定を削除するために ノードを手動でクリーンアップする必要がある場合があります
  73. の名前変更の操作を完了できません 理由: %1 このオブジェクトの名前に関連するプロパティの同期がとれていない可能性があります システム管理者に問い合わせてください
  74. の基盤トランスポートにバインドできません IP リッスン専用一覧には このコンピュータ上に存在しない可能性のあるインターフェイスへの参照が含まれている可能性があります データ フィールドにはエラー番号が格納されています
  75. の子を列挙中にエラーが発生しました ツリー パネルのノードを最新の状態に更新すると 問題が解決する場合があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)