翻訳

Windows Server 2008

  1. エイリアス名が無効です エイリアス名は 255 文字以内で 英字 (A-Z) 数字 (0-9), ハイフン (-) とピリオド (.) のみ使えます 空白にすることはできません 最初の文字は英字で始まる必要があります 最後の文字にハイフンやピリオドは使えません ...
  2. エクスポートされた NPS サーバー構成ファイルには RADIUS クライアントと # リモートの RADIUS サーバー グループのメンバが使用する共有シークレットが # 暗号化されずに保存されます # また エクスポートされたファイルには ...
  3. エクスポートしようとしたアプリケーション内のインターフェイスは 登録されていません アプリケーションが正しくインストールされたか確認してください
  4. エクスポートするファイルは 指定したディレクトリに既に存在します 既存のファイルは削除され 新しいファイルが上書きされます 続行しますか?
  5. エクスポート先ファイルに無効なデータが含まれているため追加できません 別のファイルを選択するか 問題を解決してもう一度試してください {0}
  6. エッジ トラバーサルは インターネット経由で送受信されるトラフィックがネットワーク アドレス変換 (NAT) ルーターなどのデバイスをバイパスすることを可能にします
  7. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ポリシー違反の FSMO 役割の状態の自動修正は成功しませんでした 状態が修正されない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます 追加情報については 製品のマニュアルでライセンスについて参照してください ...
  8. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ポリシー違反のフォレストの信頼状態の自動修正は成功しませんでした 状態が修正されない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます 追加情報については 製品のマニュアルでライセンスについて参照してください ...
  9. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス コンポーネントで FSMO 役割チェックにパスしませんでした 問題が修正されない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます 追加情報については 製品のマニュアルでライセンスについて参照してください ...
  10. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス コンポーネントでドメイン コントローラ チェックにパスしませんでした 問題が修正されない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます 追加情報については 製品のマニュアルでライセンスについて参照してください ...
  11. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス コンポーネントでフォレストの信頼チェックにパスしませんでした 問題が修正されない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます 追加情報については 製品のマニュアルでライセンスについて参照してください ...
  12. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス コンポーネントで追加サーバー数チェックにパスしませんでした 問題が修正されない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます 追加情報については 製品のマニュアルでライセンスについて参照してください ...
  13. エラー %1 が関数 %2 で発生したため ライセンス コンポーネントはサーバーポリシーをこのサーバーに読み込むことができませんでした サーバー ポリシーが読み込まれない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます 追加情報については ...
  14. エラー %1 が関数 %2 で発生したため 追加サーバー チェックにパスしませんでした 問題が修正されない場合 このサーバーは自動的にシャットダウンされます 追加情報については 製品のマニュアルでライセンスについて参照してください
  15. エラー %1 でソケット操作に失敗しました 次ホップ アドレスは %2 です メッセージ キューは現在メッセージを送信できませんが メッセージの送信を再試行します このイベントは 多くても %3 秒に 1 回しかログに記録されません この設定を変更するには ...
  16. エラー %1 のため Windows システム リソース マネージャを開始できませんでした %r%rエラー: %1%r%rユーザー操作%rエラーの状態を調べて もう一度実行するか WSRM を再実行してください
  17. エラー %1 のため Windows システム リソース マネージャを開始できませんでした エラー: %1 ユーザー操作 エラーの状態を調べて もう一度実行するか WSRM を再実行してください
  18. エラー %1 のために BITS の仮想ディレクトリ %2 へのアップロードを有効にできませんでした エラーはクリーンアップ タスクを作成中に発生しました
  19. エラー %1 のために BITS の仮想ディレクトリ %2 へのアップロードを無効にできませんでした エラーはクリーンアップ タスクを削除中に発生しました
  20. エラー %1!d! : %2!S! が WinHttpQueryAuthSchemes に返されました 匿名要求や安全でないチャネルの要求が許可されていない可能性があります
  21. エラー %1]: アプリケーション '%2' の ID '%3' に対する ID のレプリケーションで予期しないエラーが発生しました アプリケーションの ID は ターゲット コンピュータにおいて有効なアカウントでない可能性があります アプリケーションは無効になりました ...
  22. エラー %1]: アプリケーション '%2' は NT サービスの 1 つです このアプリケーションの ID 情報はレプリケートされていません このサービスは LocalSystem として実行するように構成されていますが 無効になっています ...
  23. エラー %1]: パーティション ユーザー コレクションのレプリケート中に エラーが発生しました エラー コードは %2 でした すべての ユーザーが パーティション ユーザー コレクションに存在するか ターゲット コンピュータで有効になっていることを確認してください ...
  24. エラー %2 : アプリケーションの削除で予期しないエラーが発生しました エラー コードは %1 でした デバッグの追加情報: '%3'.
  25. エラー %2 : カタログのアクセスで予期しないエラーが発生しました エラー コードは %1 でした デバッグの追加情報 : '%3'
  26. エラー %2 : コンピュータのプロパティのアクセスで予期しないエラーが発生しました エラー コードは %1 でした デバッグの追加情報: '%3'.
  27. エラー %2 : コンピュータ一覧のアクセスで予期しないエラーが発生しました エラー コードは %1 でした デバッグの追加情報: '%3'.
  28. エラー %2 : コンピュータ一覧のクリアで予期しないエラーが発生しました エラー コードは %1 でした デバッグの追加情報: '%3'.
  29. エラー %2 : パーティションの削除で予期しないエラーが発生しました エラー コードは %1 でした デバッグの追加情報 : '%3'
  30. エラー %2 : パーティションの追加で予期しないエラーが発生しました エラー コードは %1 でした デバッグの追加情報 : '%3'
  31. エラー %2 が発生したため キー %1 のファイアウォール フィルタを削除できませんでした RPC はこのフィルタを削除できません 対処方法: コンピュータに十分なメモリがあるかどうかを確認してください
  32. エラー %2 が発生したため クエリ エンジンの最初の要求アイテムを作成できません MSFTESQL Service が無効またはパスワードの有効期限が切れている可能性があります
  33. エラー %2 が発生したため サービス '%1' の制御ハンドラを登録できませんでした コンピュータを再起動してから サービスを再開してください
  34. エラー %2 が発生したので Active Directory 証明書サービスは要求 %1 を処理できませんでした %3 の要求でした 証明書はエンコードされた長さを含んでいます 古い登録ソフトウェアと互換性のない可能性があります 次のフィールド ...
  35. エラー %2 が発生したので Active Directory 証明書サービスは要求 %1 を処理できませんでした %3 の要求でした 追加情報: %4
  36. エラー %2 のために BITS の仮想ディレクトリ %3 へのアップロードを有効にできませんでした エラーはディレクトリ %1 を作成中に発生しました
  37. エラー %2 のために BITS の仮想ディレクトリ %3 へのアップロードを有効にできませんでした エラーはハンドラ セクション %1 を変更中に発生しました
  38. エラー %2 のために BITS の仮想ディレクトリ %3 へのアップロードを有効にできませんでした エラーはメタベース プロパティ %1 を読み取り中に発生しました
  39. エラー %2 のために BITS の仮想ディレクトリ %3 へのアップロードを無効にできませんでした エラーはディレクトリ %1 を削除中に発生しました
  40. エラー %2 のために BITS の仮想ディレクトリ %3 へのアップロードを無効にできませんでした エラーはハンドラ セクション %1 を変更中に発生しました
  41. エラー %2 のために BITS の仮想ディレクトリ %3 へのアップロードを無効にできませんでした エラーはメタベース プロパティ %1 を読み取り中に発生しました
  42. エラー %2]: '%3' への共有の作成でエラーが発生しました フォルダが Windows エクスプローラを含むほかのアプリケーションによって開かれていないか確認してください エラー コードは %1 でした 詳細については対象となるコンピュータのイベント ...
  43. エラー %2]: このコンピュータの COM+ システム アプリケーションへのアクセスでエラーが発生しました COM+ は正常にインストールされなかった可能性があります エラー コードは %1 でした 詳細については このコンピュータ またはローカル ...
  44. エラー %2]: エクスポートしたアプリケーション ファイルの送り側から受け側へのコピーでエラーが発生しました エラー コードは %1 でした 前の状態メッセージのターゲット フォルダが Windows エクスプローラを含むほかのプロセスによって開かれていないか ...
  45. エラー %2]: レプリカ フォルダの削除と名前の変更でエラーが発生しました エラー コードは %1 でした 前回 3 回の状態メッセージで指摘されたフォルダが Windows エクスプローラを含むほかのアプリケーションによって開かれていないことを ...
  46. エラー %3]: アプリケーションをインストールするため '%2' を検査中にエラーが発生しました エラー コードは %1 でした フォルダが Windows エクスプローラを含むほかのアプリケーションで開かれていないか確認してください
  47. エラー %3]: フォルダ '%1' を作成 または空にしようとしてエラーが発生しました フォルダが Windows エクスプローラを含むほかのアプリケーションによって開かれていないか確認してください エラー コードは %2 でした 詳細については対象となるコンピュータのイベント ...
  48. エラー %3]: 一時的なネットワークの共有 '%2' の削除でエラーが発生しました エラー コードは %1 でした 詳細については コンピュータのイベント ビューアのメッセージを確認してください
  49. エラー %4 が発生したため '%5' でのデータベースの回復処理が失敗しました ログ ファイル内にあるこのデータベースの最初の参照ではデータベースは予期された状態ではありませんでした データベースのファイルのコピーが復元された際に ファイルのコピーが行われたことにより ...
  50. エラー %4]: アプリケーション '%2' をエクスポート中 ファイルの '%3' へのコピーでエラーが発生しました エラー コードは %1 でした このアプリケーションのコンポーネント ファイルがすべてアクセス可能か確認してください
  51. エラー %6 のため データベース %4 のオンラインでの占有領域の解放処理を %5 秒実行して終了しました %7 ページ (全ページ数) %8 ページが空白です %9 ページが前回の占有領域の解放処理から変更されていません %10 ページが未使用で解放されています ...
  52. エラー %d が 既定の GPO のアカウント %s のポリシー変更を保存中に発生しました デバッグ情報の詳細は Windows ディレクトリのルートにある security\logs\scepol.log を参照してください
  53. エラー '%1' が原因で Windows Media 配信エンジンが初期化されなかったため 新しいメディア サーバーは初期化されませんでした コンピュータを再起動してから WMPNetworkSvc サービスを再開してください 問題が解決しない場合は ...
  54. エラー '%1' が原因でモデル名を取得できなかったため 新しいメディア サーバーは初期化されませんでした レジストリ キー HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Media Player NSS\3.0 で値 'ModelName' ...
  55. エラー '%1' が発生したため 新しいメディア サーバーは初期化されませんでした コンピュータを再起動してから WMPNetworkSvc サービスを再開してください 引き続き問題が発生する場合は Windows Media Player ...
  56. エラー '%2' が原因で 'HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Media Player NSS\3.0' の下にレジストリ キーを作成できなかったため サービス '%1' はインストールされませんでした Administrators ...
  57. エラー '%2' が原因でコンテンツ プロバイダのシリアル番号を取得できなかったため ID が '%1' のメディア配信エンジンは初期化されませんでした Windows Media Player のメディア共有を無効にしてから 再び有効にしてください ...
  58. エラー '%2' が原因でレジストリを更新できなかったため サービス '%1' は正しく開始されませんでした 可能な場合は Windows Media Player を再インストールしてください
  59. エラー '%2' が原因でワーカー スレッドにハンドルを追加できなかったため サービス '%1' は正しく開始されませんでした コンピュータを再起動してから サービスを再開してください
  60. エラー '%2' が発生したため ID が '%1' のメディア配信エンジンは初期化されませんでした コンピュータを再起動してから WMPNetworkSvc サービスを再開してください 問題が解決しない場合は 可能であれば Windows ...
  61. エラー (%1) が発生しました ディレクトリ サービス サーバー (%2) が使用できない可能性があります 自動検出オプションがオンの場合は 新しく検出されたドメイン コントローラで再試行されます オンになっていない場合は インポート設定 ...
  62. エラー - -excludeDisks オプションで無効なディスク ID を指定しているか または -excludeDisks オプションで指定したディスク: %1 のボリューム情報を取得することが できません WBADMIN GET DISKS ...
  63. エラー - EFI システム パーティションのオンライン回復はサポートされていません Windows 回復環境からの回復を試してください
  64. エラー - Windows バックアップ カタログが破損しています WBADMIN RESTORE CATALOG を使用してバックアップからカタログを回復してください 詳細については WBADMIN RESTORE CATALOG /? と入力します ...
  65. エラー - Windows 回復環境のプロセッサ アーキテクチャは バックアップされた コンピュータと同じではありません たとえば x86 コンピュータのバックアップ は x86 バージョンの Windows 回復環境を使用することによってのみ回復できます ...
  66. エラー - アクセスが拒否されました Windows サーバー バックアップを使用するには Administrators グループまたは Backup Operators グループのメンバである必要があり システム特権で WBADMIN を実行する必要があります ...
  67. エラー - システムの回復は失敗しました 次のことを確認および試行してください: 1. マウントされていない 1 つ以上のパーティションまたはボリュームがある場合 または ドライブ文字が割り当てられていない場合は それらをマウントするか ドライブ文字を ...
  68. エラー - システム状態のバックアップが見つかりませんでした ボリューム全体の バックアップのみが見つかりました このコマンドは システム状態のバックアップ の削除にのみ使用できます
  69. エラー - スケジュールが見つかりませんでした スケジュールされたバックアップを 構成するには 場所 バックアップするボリューム およびバックアップを スケジュールする時刻を指定します
  70. エラー - スケジュールされたバックアップの最後のバックアップの場所を削除 できません このスケジュールされたバックアップを無効にするには WBADMIN DISABLE BACKUP を実行してください
  71. エラー - スケジュールされたバックアップの最後のバックアップの場所を削除できません スケジュールされたバックアップを無効にするには WBADMIN DISABLE BACKUP を実行して ください
  72. エラー - ハード ディスクから Windows 回復環境が実行されているため START SYSRECOVERY -recreateDisks は利用できません START SYSRECOVERY -recreateDisks を使用するには ...
  73. エラー - バックアップされた元のボリュームは既に存在していません (または再作成 されました): %1 ボリュームがマウントされて NTFS にフォーマットされていることを確認するか または別の場所を回復対象として指定してください
  74. エラー - バックアップの場所が存在しないか またはバックアップ カタログを含んで いません 別の格納領域からカタログを回復してください
  75. エラー - 回復処理を使用して このコンピュータ上で実行されていたすべてのバック アップの情報により 回復したオペレーティング システムを更新できませんでした 回復したオペレーティング システムから WBADMIN RESTORE CATALOG ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)