翻訳

Windows Server 2008

  1. インターフェイス名 : %1!s! 状態 : %2!s! 送信エラー数 : %3!u! 受信エラー数 : %4!u! 送信した要求数 : %5!u! 受信した要求数 : %6!u! 送信した応答数 : %7!u! 受信した応答数 : %8!u! ...
  2. インターフェイス用のプロキシ スタブ DLL のクラス ID を使用できない プロキシ スタブ DLL を読み込めない プロキシを作成できない のいずれかです %0
  3. インターフェイス間で 1 秒間に送受信された IP データグラムの率で エラーのあるデータグラムも含みます 転送されたデータグラムはこのカウンタにはカウントされません
  4. インターリーブでのこの物理メモリの位置です 0 はノン インタリーブを示します 1 は最初の位置 2 は 2 番目の位置 と続きます たとえば 2:1 インターリーブでは値 '1' はメモリが '偶数' の位置にあることを示します
  5. インデックス サービス は ローカルおよびリモート コンピューター上のファイルのコンテンツとプロパティのカタログを作成します また 柔軟なクエリ言語を使用したファイルの高速検索機能を提供します
  6. インデックス サービス は ローカルおよびリモート コンピューター上のファイルのコンテンツとプロパティのカタログを作成します また 柔軟なクエリ言語を使用したファイルの高速検索機能を提供します
  7. インデックス サービスは ディスク上のファイルのインデックスを維持することによって 高速かつ高機能にファイルの検索を実行できます このファイルは前回のインデックス操作で残ったもので 安全に削除できます
  8. インデックス サービスは ローカルとリモートのコンピューター上にあるファイルのコンテンツとプロパティからカタログを作成し 柔軟なクエリ言語でファイルにすばやくアクセスできるようにします インデックス サービスは Windows サーチ サービスに置き換わるため廃止される予定であり ...
  9. インデックス サービスを再開するときに プロパティ キャッシュの変更が有効になります 変更されたプロパティは 新しくフィルタをかけられたドキュメントでのみ使用されます 既にフィルタがかけられたドキュメントから新しくキャッシュされたプロパティを抽出するには ...
  10. インデックス: %1!d! ユーザー フレンドリ名: %2!s! GUID 名: %3!s! 種類: %4!s! MTU: %5!u! 速度: %6!u! 物理アドレス: %7!s! 管理状態: %8!s! 操作状態: %9!s! 前回の変更: ...
  11. インデックスが削除されたか Search Service が停止しているため インデックスのマウントが解除されました 問題が解決されない場合は Search Service を再開してください
  12. インデックスに読み取れないデータが含まれています この問題は Search サービスによって自動的に処理されます 問題が解決されない場合は インデックスを削除して 再作成してください %1
  13. インデックスのマイナー バージョン番号が一致しません これは現在使われていないエラーです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  14. インデックスの一覧ファイルを読み取れません これは現在使われていないエラーです Microsoft のサポートに問い合わせてください
  15. インデックスの伝達はどの検索サーバーにもコミットされませんでした Windows Search Service では 検索サーバーを以前のインデックスに戻しています %1
  16. インデックスの伝達を受け付けられません 環境に重要なファイルが欠けています また Search サービスのインストールが破損している可能性があります アプリケーションを再インストールしてください 問題が解決されない場合は Microsoft ...
  17. インデックスを使用すると サーバーにあるファイルの内容やプロパティを検索する時間を短縮できます これには 共有フォルダを介してデータにアクセスするクライアントによる検索も含まれます
  18. インデックスを検索している最中に Active Directory ドメイン サービスにより 次の属性に新しいインデックスが必要であることが検出されました 属性: %1 新しいインデックス名: %2 新しいインデックスは自動的に作成されます ...
  19. インデックスを検索している最中に Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスは 次の属性に新しいインデックスが必要であることを検出しました 属性: %1 新しいインデックス名: %2 新しいインデックスは自動的に作成されます ...
  20. インデックス検査ステージを %1 回以内に分割しようとして失敗しました ディスクのチェックを最高速度で実行することはできません
  21. イントラネット サイト ローカル イントラネットを介して実行される Web ベースのアプリケーション およびネットワーク共有上の他のファイルへのアクセスが制限される場合があります 信頼するイントラネット サイトや共有があり その機能を利用できるようにするは ...
  22. イントラネットの設定では インターネットのセキュリティ レベルより低いレベルを使います インターネットの Web サイトだけを参照する場合は イントラネットの設定は有効にしないでください
  23. イントラネット設定は既定でオフになりました イントラネット設定はインターネット設定よりも低いセキュリティ設定です オプションを表示するにはクリックしてください.
  24. インフォ センターを使用すると 現在再生中のメディアに関する情報を表示できますが コンピュータがインターネットに接続している必要があります
  25. インフラストラクチャ マスタの操作マスタの役割を移動して グローバル カタログ (GC) サーバーでホストされないようにする必要があります
  26. インフラストラクチャ マスタは ドメイン間の操作でのオブジェクトの整合性を保証します この役割を実行するサーバーはドメインで 1 つだけです
  27. インポート ファイルのエラー: エラー コード = 1!x! ソース = 行: %2!ld! 位置: %3!ld! エラー文字列: %4!wS! エラーの説明: %5!ws!
  28. インポート ボタンをクリックすると Internet Explorer 7 からの検索プロバイダをインポートしてこの一覧に追加できます また新しい検索プロバイダをこの一覧に追加したり お使いのブラウザの既定の検索プロバイダを指定したりできます ...
  29. インポート/エクスポート ウィザードを使用すると お気に入りやフィードや Cookie の情報を Internet Explorer からコンピュータの別のアプリケーションまたはファイルへインポートやエクスポートが簡単にできます このウィザードを続行するには ...
  30. インポートされた DLL を見つけるために検索されるパスを表す セミコロンで区切られているパスの一覧です 一覧は通常それぞれの Win32_Properties の一覧です それぞれの Win32_Property.Name は角かっこ ([ ...
  31. インポートされた証明書は選ばれた CA の種類と一致していないため使えません インポートしたキーは使えます
  32. インポートした PICSRules は 同じ名前で既に存在します 既存のシステムを新しいシステムで上書きしますか?
  33. インポートした PICSRules ファイルは有効ですが 設定を保存するときにエラーが発生しました 含まれるルールは強制されません
  34. インポートしようとしているファイルは無効です エンティティ キーが一意で この UDDI サービス サイトで既に登録されていないことを確認してください
  35. インポートしようとしているファイルは無効です ファイルが存在し そのファイルが UDDI リソース ファイルであることを確認してください
  36. インポートしようとしている信頼されたユーザー ドメインの階層は この AD RMS クラスタと一致しません 代わりに この AD RMS クラスタと一致する信頼されたユーザー ドメイン クラスタを検索し インポートしてください
  37. インポートしようとしている信頼された発行ドメインの階層と この AD RMS クラスタが一致しません この AD RMS クラスタと一致する信頼された発行ドメインを見つけ 代わりにインポートしてください
  38. インポートしようとしている構成ファイルのバージョンはサポートされていません 2.0 より前のバージョンのデータベースを使用している構成ファイルは インポートできません
  39. インポートしようとする PICSRules ファイル (ライン %d の近く) は サポートされていません コンテンツ アドバイザは PICSRules version 1.1 をサポートします
  40. インポートする CMAK プロファイルがない場合は プロキシの設定と接続の設定のページに従って接続の設定を手動でカスタマイズします
  41. インポートに必要な .xml ファイルの一部が見つからないか 指定したディレクトリに対するアクセス許可がありません 新しいパスを指定してください
  42. インポート中に いくつかの項目が 既に許可/禁止一覧にある項目と競合していることが確認されました 競合している項目は無視されました インポートは完了しました
  43. インポート中のファイルがあります Windows Media Center をシャットダウンすると インポートが取り消されます Windows Media Center をシャットダウンしますか?
  44. インポート済みの信頼された発行ドメイン ファイルの秘密キーが無効です 証明書ファイルを信頼されたクラスタからエクスポートし このクラスタに再度インポートしてください
  45. インポート済みの信頼された発行ドメイン証明書の暗号化を解除できません パスワードを確認し ファイルが破損していないことを確認してください
  46. インポート用に選択された LDIF ファイルが正しく指定されていません 無人セットアップ ファイルの ImportLDIFFiles フィードに LDIF ファイルを指定してください 各ファイルは二重引用符で囲み 名前はスペースで区切ってください ...
  47. ウィザードで 提供された資格情報を使って Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンス %1 を認証できませんでした
  48. ウィザードでこの Active Directory ドメイン コントローラー上のすべてのアプリケーション ディレクトリ パーティションを削除することを確認してください ウィザードの終了時にパーティションが削除されます
  49. ウィザードでこのディスクを消去できませんでした 消去を再実行してください それでも問題が解決しない場合は ディスクの問題によって消去できない可能性が考えられます
  50. ウィザードで親ゾーンに DNS 委任を作成できませんでした: %1 この操作を実行するためのアクセス許可がないか ゾーンをホストするサーバーへの接続に問題がある可能性があります エラー: %2
  51. ウィザードによって フォルダ ターゲットを評価して DFS レプリケーションに参加できるかどうかが決定されました 詳細は 下の 対象となる 列を参照してください
  52. ウィザードにより フォルダ ターゲットをホストするサーバーを含むレプリケーション グループが作成されます 提案されたグループ名およびフォルダ名を確認し 必要に応じて編集します
  53. ウィザードにより 復元した AD DS ファイルを %1 から %2 にコピーできなかったため Active Directory ドメイン サービスは 復元ファイルからインストールできませんでした
  54. ウィザードにより既定の NetBIOS 名が生成されます 詳細モードを選択した場合や ウィザードにより既定の名前に競合が検出された場合にのみ このウィザード ページは表示されます
  55. ウィザードの各ページには 必要な情報を入力するための簡単な説明が表示されます ヘルプ ボタンをクリックすると ウィザードのページに対応する詳細情報がブラウザで表示されます
  56. ウィザードの各ページには 必要な情報を入力するための簡単な説明が表示されます 詳しい説明については ヘルプ ボタンをクリックして IEAK ヘルプを表示してください ウィザードのページに対応する詳細情報が表示されます
  57. ウィザードは Internet Explorer のアップデート サイトのファイルにアクセスできませんでした これは サイトがビジー状態か またはインターネットへ接続されていないことが原因です インターネットの接続の設定を確認するか または ...
  58. ウィザードは Internet Explorer のサイトのファイルにアクセスできませんでした これは サイトがビジー状態か またはインターネットへ接続されていないことが原因です インターネットの接続の設定を確認するか または キャンセル をクリックしてオフライン ...
  59. ウィザードは LDAP を使ってリモート Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンス %1 から操作属性を読み取れませんでした
  60. ウィザードは コンポーネントをインポートするのに必要なすべての情報を収集しました 注 レガシ コンポーネントには オブジェクト コンテキスト トランザクション 同期などの COM+ サービスのアクセス権がありません
  61. ウィザードは コンポーネントをインポートするのに必要なすべての情報を収集しました 警告 コンポーネントのインポートでは インターフェイス メソッド レベルのロール ベースのセキュリティ および QC 機能を正しく操作するために必要なインターフェイスとメソッドの情報は登録されません ...
  62. ウィザードは 必要に応じて共有フォルダを名前空間サーバーに作成します ローカル パスやアクセス許可などの共有フォルダの設定を変更するには 設定の編集 をクリックしてください
  63. ウィザードを終了すると 選択したディスクは再フォーマットされ そのディスク上にある既存のボリュームおよびデータはすべて削除されます 障害対策を目的としてバックアップをオフサイトに移動できるようにするため また バックアップの整合性を確保するために ...
  64. ウィザードを続行できないので 閉じてください 後で再実行できます 問題が解決されない場合 システム管理者かテクニカル サポートに問い合わせてください
  65. ウィザード自体が破損しました プログラム ファイルが欠けています ウィザードのコピーを古いコンピュータ用にダウンロードしてみるか またはテクニカル サポートに問い合わせてください
  66. ウィンドウ スタート メニュー タスクバーの色を変更できます 一覧から色を選ぶか 色ミキサーで自分の色を作成してください
  67. ウイルス対策の状態をセキュリティ センターでは監視しないことを選択してあります これをセキュリティ センターで監視するには 今すぐ監視 をクリックしてください
  68. ウイルス対策ソフトウェアの状態を管理しません (推奨されません) ウイルス対策の状態は確認されません これが無効になっていても最新の状態でなくなっても 警告は送信されません
  69. ウイルス対策ソフトウェアの状態を管理しません (推奨されません) ウイルス対策プログラムがインストールされていないという通知をセキュリティ センターから受信する必要がない場合は このオプションを選択してください
  70. ウイルス対策ソフトウェアは ウイルスやその他のセキュリティの脅威からコンピュータを保護するのに役立ちます ウイルス対策ソフトウェアによるコンピュータの保護の詳細について表示します
  71. ウイルス対策プログラムが実行されています AVS は適切に動作できません ウイルス対策プログラムを終了してください AVS の完了後に実行できます
  72. エイリアス '{0}' を解決できません このエイリアスは コマンドレット 関数 操作可能なプログラム またはスクリプト ファイルとして認識されない用語 '{1}' を参照しています 用語を確認し 再試行してください
  73. エイリアス (CNAME) リソース レコードを使用すると 1 台のコンピュータを複数の名前で指定できます たとえば CNAME レコードを使用して webserver.contoso.com という名前のサーバーが www.contoso.com ...
  74. エイリアス (CNAME) レコードをこの DNS 名に追加することはできません DNS 名には CNAME レコードと互換性のないレコードを含んでいます
  75. エイリアスが重複しています 同じようなエイリアスまたはホスト名が この NIS ドメインに存在しています 別のエイリアスを選んでください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)