翻訳

Visual Studio 2013

  1. プロジェクト アイテム "{2}" 内のプロジェクト出力参照 "{1}" の配置タイプ "{0}" は サンドボックス ソリューション内のフィーチャーと互換性がありません
  2. プロジェクト コレクション '{0}' は正常に作成されましたが 警告が生成されました 警告を確認するには 最新の構成ログを参照してください
  3. プロジェクト コレクション データベースの格納に使用する Microsoft SQL Server の名前付きインスタンスを既に構成している場合は 次のどちらかの形式でそれを指定できます サーバー名\インスタンス名 サーバー,ポート 詳細については ...
  4. プロジェクト コレクション データベースの格納に使用する Microsoft SQL Server の名前付きインスタンスを既に構成している場合は 次のどちらかの形式でそれを指定できます サーバー名\インスタンス名 サーバー,ポート 詳細については ...
  5. プロジェクト コレクションが Team Foundation Server のカタログに見つかりませんでした プロジェクト コレクションの ID は {0} です
  6. プロジェクト コレクションをオンラインにした後 ターゲット Team Foundation Server について以下のことを確認してください a) TFS サービス アカウントが SCVMM で Administrator ロールのメンバーになっていることを検証します ...
  7. プロジェクト システムからの予期しないエラーのため '{0}' をプロジェクトのインポートとして追加または削除できませんでした 次のエラーが返されました: '{1}'
  8. プロジェクト システムでエラーが発生しました 作業内容を保存し Visual Studio をもう一度開いてください {0} 診断ログは次の場所に書き込まれました: "{1}"
  9. プロジェクト システムの拇印と一致する証明書が見つかりません アプリケーション マニフェストと配置マニフェストに署名するには プロジェクト デザイナーを開いて 署名 タブをクリックし 既存の証明書を選択してからやり直してください
  10. プロジェクト ダッシュボードには プロジェクトの完了に向けた進捗状況の追跡に役立つ重要な情報が表示されます このダッシュボードの使用方法については Project Dashboard (プロジェクト ダッシュボード) (http://go. ...
  11. プロジェクト ダッシュボードには プロジェクトの完了に向けた進捗状況の追跡に役立つ重要な情報が表示されます このダッシュボードの使用方法については Project Dashboard (プロジェクト ダッシュボード) (http://go. ...
  12. プロジェクト ダッシュボードには プロジェクトの完了に向けた進捗状況の追跡に役立つ重要な情報が表示されます このダッシュボードの使用方法については Project Dashboard (プロジェクト ダッシュボード) (http://go. ...
  13. プロジェクト ダッシュボードには プロジェクトの完了に向けた進捗状況の追跡に役立つ重要な情報が表示されます このダッシュボードの使用方法については Project Dashboard (プロジェクト ダッシュボード) (http://go. ...
  14. プロジェクト テンプレートでは エクスポートされたプロジェクトに基づいてユーザーが新しいプロジェクトを作成することができます クライアント プロジェクトの 新しいプロジェクト ダイアログ ボックス および Web サイトの 新しい Web サイト ...
  15. プロジェクト ディレクトリは既に存在します プロジェクトが作成されるとき 同じ名前の新しいフォルダーの中にプロジェクトを配置しなければなりません プロジェクト用に別の名前または場所を選択してください
  16. プロジェクト ディレクトリは既に存在します プロジェクトが作成されるとき 同じ名前の新しいフォルダーの中にプロジェクトを配置しなければなりません プロジェクト用に別の名前または場所を選択してください
  17. プロジェクト データは現在利用できません そのため このダッシュボードのすべてのレポートが非表示になっています チーム プロジェクトでデータを作成し ウェアハウスの処理が完了すると レポートを利用できるようになります
  18. プロジェクト ファイル %0 はソース管理にバインドされていませんが ソリューションはソース管理のバインド情報を含んでいます ソース管理のバインド情報を使用して ソリューションからプロジェクトを開きますか それともバインドされていない状態で開いて ...
  19. プロジェクト ファイル '%1' はソース コード管理されていてチェックアウトできないため この Visual Studio .NET バージョンの形式に変換できません
  20. プロジェクト ファイル '%1' はディスク上で読み取り専用に設定されているため この Visual Studio .NET バージョンの形式に変換できません プロジェクトファイルにアクセス許可を設定してから 再度ファイルを開いてプロジェクトを変換してください ...
  21. プロジェクト ファイル '%1' を保存中に文字変換エラーが発生しました 名前を付けて保存 を使って プロジェクト ファイルを Unicode または UTF-8 形式で保存してください
  22. プロジェクト ファイル '%s' はソース コード管理されていてチェックアウトできないため この Microsoft Visual Studio 2013 のバージョンの形式に更新できません プロジェクト ファイルにアクセス許可を設定してから ...
  23. プロジェクト ファイル '%s' はディスク上で読み取り専用に設定されているため この Microsoft Visual Studio 2013 のバージョンの形式に更新できません プロジェクト ファイルにアクセス許可を設定してから 再度ファイルを開いてプロジェクトを移行してください ...
  24. プロジェクト ファイル '%s' を開けません プロジェクトのサブタイプがありません サブタイプ '%s' はこのインストールでサポートされていません
  25. プロジェクト ファイル '{0}' にファイル '{1}' の 'Import' が見つかりました このファイルはインポートできる安全なファイルとして登録されていません 危害を及ぼすターゲットおよびタスクが含まれているおそれがあります このインポートされるファイルが確実に安全と見なされる場合は ...
  26. プロジェクト ファイル '{0}' にファイル '{1}' の 'Import' が見つかりました このファイルはインポートできる安全なファイルとして登録されていません 危害を及ぼすターゲットおよびタスクが含まれているおそれがあります このインポートされるファイルが確実に安全と見なされる場合は ...
  27. プロジェクト ファイル '{0}' を開けません このプロジェクトは インストールされていないフレームワーク または Visual Studio の今後の更新の一部として含まれるフレームワークをターゲットにしています 詳細については {1} ...
  28. プロジェクト ファイル ({0}) を配置ディレクトリに配置できません 配置ディレクトリが存在しません デバッグを試行する前に ソリューションをリビルドしてください
  29. プロジェクト ファイルがチェックアウトできなかったので ソース管理から除外できなかったアイテムが 1 つ以上あります プロジェクト ファイルが他のユーザーによってチェックアウトされている可能性があります
  30. プロジェクト ファイルでは このコンピューターに現在インストールされているものとは異なるバージョンの TypeScript コンパイラおよびツールが使用されています コンパイラは {0} で見つかりませんでした この問題はプロジェクト ファイルの ...
  31. プロジェクト ファイルでは このバージョンの Visual Studio でサポートされるものとは異なるバージョンの TypeScript コンパイラおよびツールが使用されています プロジェクトで TypeScript 言語機能が使用されている可能性があり ...
  32. プロジェクト ファイルでは このバージョンの Visual Studio でサポートされるものより古いバージョンの TypeScript コンパイラおよびツールが使用されています プロジェクトで TypeScript 言語機能が使用されている可能性があり ...
  33. プロジェクト ファイルでは このバージョンの Visual Studio でサポートされるものより新しいバージョンの TypeScript コンパイラおよびツールが使用されています プロジェクトで TypeScript 言語機能が使用されている可能性があり ...
  34. プロジェクト ファイルに ToolsVersion="{0}" が含まれています このツールセットが不明であるか 存在しません この問題は このツールセットに適切な .NET Framework をインストールすることで解決できる可能性があります ...
  35. プロジェクト ファイルに ToolsVersion="{0}" が含まれています このツールセットは不明であるか存在しません この場合 適切なバージョンの MSBuild をインストールすることによって この問題を解決できる可能性があります ...
  36. プロジェクト ファイルにバージョン番号がありません Microsoft Visual Studio 2013 で読み込むことができるプロジェクト ファイルのバージョンは 7.0 7.1 8.0 および 9.0 のみです
  37. プロジェクト ファイルに指定されているかどうかにかかわらず 参照がビルド処理に自動的に含まれるかどうかを示します
  38. プロジェクト ファイルのバージョンは '%s' です Microsoft Visual Studio 2013 で読み込むことができるプロジェクト ファイルのバージョンは 7.0 7.1 8.0 および 9.0 のみです
  39. プロジェクト ファイルの項目の Subtype を設定します エディターで開く方法を指定された SubType が項目に指定されている場合 複数ファイルの項目テンプレートに使用されます
  40. プロジェクト ファイルはバージョン {0} ですが 現在のアプリケーション バージョンは {1} です FxCop の最新バージョンをダウンロードして このファイルを開いてください
  41. プロジェクト ファイルは読み取り専用です ソース コード管理からチェックアウトできないか または ソース コード管理がプロジェクト ファイルに設定されていない可能性があります
  42. プロジェクト ファイルを '%s' にバックアップできませんでした このファイルが存在しないこと 書込み禁止になっていないことを確認してください プロジェクトはアップグレードに失敗しました
  43. プロジェクト プロパティを設定しているときに予期しないエラーが発生しました プロジェクト ファイルが書き込み可能であることを確認して 操作を再試行してください
  44. プロジェクト レベルのインポート '|1' で指定された名前空間または型が パブリック メンバを含んでいないか あるいは見つかりません 名前空間または型が定義されていて 少なくとも 1 つのパブリック メンバを含んでいることを確認してください ...
  45. プロジェクト レベルのインポート '|1' で指定された名前空間または型が パブリック メンバを含んでいないか あるいは見つかりません 名前空間または型が定義されていて 少なくとも 1 つのパブリック メンバを含んでいることを確認してください ...
  46. プロジェクト レベルの抑制には ターゲットがないものと 特定のターゲット%sが指定され 名前空間 型 メンバーなどをスコープとするものがあります
  47. プロジェクト レベルの抑制には ターゲットがないものと 特定のターゲット{0}が指定され 名前空間 型 メンバーなどをスコープとするものがあります
  48. プロジェクトが SharePoint サーバーに接続するかどうかを指定します プロジェクトを SharePoint サーバーに接続しない場合はこのプロパティをオフラインに設定します
  49. プロジェクトがアップグレードされました 新しい機能を有効にするには プロジェクトの再読み込みを行う必要があります 再読み込みを今すぐ実行しますか?
  50. プロジェクトがインメモリ プロジェクト表現から作成されているため 拡張子が {0} のプロジェクト関連ファイルを開けません
  51. プロジェクトがデバッグされたときに起動するプログラムを示します たとえば クラス ライブラリ プロジェクトを使用するビルド済みクライアントを実行する場合などです このオプションは 'Debug Mode' が 'Program' に設定されているときに有効です ...
  52. プロジェクトが作成されると 同じ名前の新しいフォルダーの中に保存されます フォルダー '%1' は既に存在します 別のプロジェクト名を選択してください
  53. プロジェクトが同じ すべてのファイルを表示 モードでないとき Visual C++ プロジェクト間の移動またはコピーはできません ソース プロジェクトとターゲット プロジェクトの両方の すべてのファイルを表示 ボタンが オンまたオフになっていることを確認してください ...
  54. プロジェクトで C/C++ コード分析 (/analyze) が有効になっていません プロジェクトのプロパティで ビルド時に C/C++ のコード分析を有効にする が選択されていることを確認してください
  55. プロジェクトでは Visual Studio でインストールされているバージョンより古いバージョンの TypeScript が使用されています プロジェクトをビルドすると エラーが発生する可能性があります この警告が再び表示されないように プロジェクト ...
  56. プロジェクトでコード分析が有効になっていません プロジェクトのプロパティで ビルドに対するコード分析の有効化 が選択されていることを確認してください
  57. プロジェクトで参照されたアセンブリに対してプロジェクトが読み込まれたときに検索するディレクトリを一覧表示します この設定は プロジェクト コンピュータ および設定されるユーザーに対して指定されます 相対パスの指定は 完全限定パスとして変換および格納されます ...
  58. プロジェクトで参照されている次の拡張機能が再インストールされ このバージョンの Visual Studio で使用できるようになりました:
  59. プロジェクトには現在関連データ ソースがありません 新しいデータ ソースを追加した後 このウィンドウからフォームまたは既存のコントロールにドラッグして 項目をデータ バインディングしてください
  60. プロジェクトにより作成されるファイルの名前を指定します この名前は 開発環境がプロジェクトの出力ファイルを参照するために使用します
  61. プロジェクトにアセンブリ参照 "{0}" を追加できませんでした このウィザードは続行されますが プロジェクトが正しくビルドされない可能性があります
  62. プロジェクトにデータベース ファイルを追加しているときにエラーが発生しました ファイルが存在し コピーが可能であること およびプロジェクト ディレクトリに既に存在していないことを確認してください
  63. プロジェクトに参照 "{0}" を追加できませんでした このウィザードは続行されますが プロジェクトが正しくビルドされない可能性があります
  64. プロジェクトに含まれる TypeScriptToolsVersion の値が無効でした この文字列が有効なバージョンであるためには ドットで区切られた数値のみであることが必要です この文字列を修正し プロジェクトを再ビルドしてください
  65. プロジェクトに対してローカルである HTML ファイルおよびテキスト ファイルを開くのに使用することができます HTML 以外 またはテキスト以外のファイルを開ける操作 OpenOrder のサポート または外部 (http://address) ...
  66. プロジェクトに対してローカルである HTML ファイルおよびテキスト ファイルを開くのに使用することができます HTML 以外またはテキスト以外のファイルを開ける操作 または外部 (http://address) の Web サイトのいずれも ...
  67. プロジェクトに対する既定のバージョン管理リポジトリが 予期しない種類でした: {0} "{1}" リポジトリが必要ですが "{2}" リポジトリが見つかりました
  68. プロジェクトに対応する現在のターゲット プラットフォームのバージョン: プロジェクトを Windows 8.1 に再ターゲットするには ソリューション エクスプローラーでノードを右クリックし Windows 8.1 に再ターゲット をクリックします ...
  69. プロジェクトに属しているメタデータ ファイルを編集できません このメタデータ ファイルを使用するには ソリューションにインポートしてください
  70. プロジェクトの 1 つのソース管理バインドを変換できませんでした サーバー バインドを格納するソース管理ファイル (.opt, .suo, mssccprj.scc) が存在しないか壊れている可能性があります
  71. プロジェクトの 1 つ以上のバインドを解除しようとしています この操作の後ではソース管理でこれらのプロジェクトにアクセスできなくなります
  72. プロジェクトのサイト URL プロパティが設定されていません プロパティ ウィンドウで SharePoint サーバーの URL を入力し もう一度やり直してください
  73. プロジェクトのサイト URL プロパティに有効な URL が指定されていません デザイナーが正しく動作するように プロジェクトのサイト URL プロパティを SharePoint サーバーの URL に設定してください すべてのデザイナーを閉じ ...
  74. プロジェクトのソリューションのソース管理情報と プロジェクト ファイル内の情報との間に相違が生じています これを解決するには プロジェクト ファイルをチェックアウトして更新する必要があります もし ファイルをチェックアウトできず 保存しないでソリューションが閉じられた場合は ...
  75. プロジェクトのデバッグ中または実行中にこのドキュメントに追加した VBA コードは 次回 プロジェクトをビルドしたときに上書きされます ソリューションを呼び出す VBA コードを記述する場合は ソリューションを配置してから ドキュメントに VBA ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)