翻訳

Visual Studio 2013

  1. チェックイン対象の保留中の変更に 1 つ以上のロックが含まれています ローカルの変更を保存する場合 ビルド サービスはこの変更をアンシェルブまたはチェックインできません
  2. チーム エクスプローラーでドキュメントを閲覧できるのは チーム プロジェクトに対して SharePoint サイトが構成されている場合のみです SharePoint Web サイトは チーム エクスプローラーの 設定 ページからアクセスできる ...
  3. チーム エクスプローラーで接続し ローカル Git リポジトリのリストに Git リポジトリを追加 した後で リポジトリを プッシュ できます
  4. チーム エクスプローラーで接続し ローカル Git リポジトリのリストに Git リポジトリを追加 した後で リポジトリを プッシュ できます
  5. チーム エクスプローラーは http:// アドレスを使用してファイルをアップロードできません そのファイルを まずこのコンピューター または UNC の場所 (例: \サーバー名\共有名) にコピーしてから ファイルをアップロードしてください ...
  6. チーム プロジェクト '{0}' に対して "マイ クエリ" フォルダーにクエリがありません 新しいクエリは 作業項目](1) ページから追加できます
  7. チーム プロジェクト {0} には 一覧表示するチーム プロジェクト ホスト グループがありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  8. チーム プロジェクト {0} には 一覧表示するチーム プロジェクト ライブラリ共有がありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  9. チーム プロジェクト {0} は {1} をサポートしません チーム プロジェクトの作業項目の種類 '{3}' の必須フィールド '{2}' が設定されていません Team Foundation Server の管理者に連絡してください {4} ...
  10. チーム プロジェクト {0} は {1} をサポートしません チーム プロジェクトの構成に '{2}' の有効なエントリが含まれていません Team Foundation Server の管理者に連絡してください {3}
  11. チーム プロジェクト {0} は {1} をサポートしません プロジェクト構成が存在しません Team Foundation Server の管理者に連絡してください {2}
  12. チーム プロジェクト {0} は {1} をサポートしません 必要なカテゴリ '{2}' がチーム プロジェクトに存在しません Team Foundation Server の管理者に連絡してください {3}
  13. チーム プロジェクト コレクション '{1}' からプロジェクト '{0}' のバージョン '{2}' を開く前に '{4}' で保留中の変更をワークスペース '{3}' から保存するために Visual Studio によって作成されました ...
  14. チーム プロジェクト コレクション {0} で最後に失敗したジョブが更新プログラムまたはアップグレードのジョブではありません 更新プログラムおよびアップグレードのジョブ以外は再開できません ジョブは {1} でした
  15. チーム プロジェクト コレクションが PWA インスタンスにマップされます チーム プロジェクト コレクションをマップする前に この PWA インスタンスを登録しておく必要があります
  16. チーム プロジェクト コレクションには 一覧表示するホスト グループがありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  17. チーム プロジェクト コレクションには 一覧表示するライブラリ共有がありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  18. チーム プロジェクト コレクションの削除は元に戻すことのできない操作です 削除したコレクションを同一のまたは別の Team Foundation Server に再アタッチすることはできません '{0}' を削除しますか?
  19. チーム プロジェクト コレクションは コレクションをアタッチする Team Foundation Server の配置で参照されていない SharePoint Web アプリケーションを参照しています SharePoint 製品との統合を維持するため ...
  20. チーム プロジェクト コレクションは プロジェクトが保存される場所です Team Foundation Server を使用するには 少なくとも 1 つチーム プロジェクト コレクションを作成する必要があります このウィザードでは ほとんどの ...
  21. チーム プロジェクト コレクションは プロジェクトが保存される場所です Team Foundation Server を使用するには 少なくとも 1 つチーム プロジェクト コレクションを作成する必要があります このウィザードでは ほとんどの ...
  22. チーム プロジェクト コレクションはプロジェクトが格納される場所です アップグレード中 既存のアップグレード対象プロジェクトは 新しく作成された 1 つのチーム プロジェクト コレクションにすべて配置されます 下でこのコレクションの名前と説明を指定できます ...
  23. チーム プロジェクト コレクションを異なる言語の TFS 環境にアタッチすることはお勧めできません この操作を行うと サーバーのレポート機能を使用できなくなり 最新のプロセス テンプレートを使用して新しいプロジェクトを作成する機能が制限されます ...
  24. チーム プロジェクト コレクション内のすべてのホスト グループまたは指定された ホスト グループを追加 削除 または変更します TfsConfig lab /hostGroup /collectionName: /name: /labenvironmentplacementpolicy: ...
  25. チーム プロジェクト コレクション内のすべてのホスト グループまたは指定された ホスト グループを追加 削除 または変更します TfsLabConfig TPCHostGroup /collection: /name: /dnssuffix: ...
  26. チーム プロジェクト コレクション内のすべてのライブラリ共有または指定された ライブラリ共有を追加 削除 または変更します TfsConfig lab /libraryShare /collectionName: /name: /autoprovision: ...
  27. チーム プロジェクト コレクション内のすべてのライブラリ共有または指定された ライブラリ共有を追加 削除 または変更します TfsLabConfig TPCLibraryShare /collection: /name: /autoprovision:{True|False} ...
  28. チーム プロジェクト ポータルとして使用する Web サイトを指定できます 既定のサイトを使用するか 別の Web サイトまたは SharePoint サイトを指定できます ポータルが SharePoint サイトである場合は チーム エクスプローラーで ...
  29. チーム プロジェクトおよびエンタープライズ プロジェクト計画とのデータ同期の対象から 作業項目の種類が除外されます
  30. チーム プロジェクトから すべての失敗の種類を削除できません チーム プロジェクトに 失敗の種類が 1 つ以上あることを確認してください
  31. チーム プロジェクトから すべての解決状態を削除できません チーム プロジェクトに 解決状態が 1 つ以上あることを確認してください
  32. チーム プロジェクトでレポートが有効になっていて サポートされているエディションの Microsoft Office SharePoint Server 2007 または Microsoft SharePoint Server 2010 を ...
  33. チーム プロジェクトでレポートが有効になっていて サポートされているエディションの Microsoft Office SharePoint Server 2007 または Microsoft SharePoint Server 2010 を ...
  34. チーム プロジェクトで動作する 環境のメニュー ウィンドウおよびヘルプをカスタマイズします これらの設定は 作業項目のトラッキング レポートの実行 共有ドキュメントの表示 またはチーム プロジェクト ビルドの管理などのチーム プロジェクトの管理機能を使用して単独で作業するのに役立ちます ...
  35. チーム プロジェクトにホスト グループが構成されていないか ホスト グループに対するアクセス許可がないため 環境を配置できません システム管理者に連絡し これらを正しく構成するように依頼してください
  36. チーム プロジェクトにライブラリ共有が構成されていないか ライブラリ共有に対するアクセス許可がないため テンプレートをインポートできません 管理者に連絡し これらを構成するように依頼してください
  37. チーム プロジェクトにライブラリ共有が構成されていないか ライブラリ共有に対するアクセス許可がないため 仮想マシンを格納できません システム管理者に連絡し これらを正しく構成するように依頼してください
  38. チーム プロジェクトにライブラリ共有が構成されていないか ライブラリ共有に対するアクセス許可がないため 環境を作成できません システム管理者に連絡し これらを正しく構成するように依頼してください
  39. チーム プロジェクトにライブラリ共有が構成されていないか ライブラリ共有に対するアクセス許可がないため 環境を格納できません 管理者に連絡し これらを構成するように依頼してください
  40. チーム プロジェクトに変更内容を発行していません ファイル "{1}" を閉じる前にチーム プロジェクト "{0}" に変更内容を発行しますか?
  41. チーム プロジェクトのプロセス ガイダンスへのリンクを指定できます 別のチーム プロジェクトとプロセス ガイダンスを共有することも このチーム プロジェクトに固有の Web サイトを指定することもできます このチェック ボックスをオフにした場合 ...
  42. チーム プロジェクトのホスト グループが指定されていなかったため Team Foundation Server は環境を作成できませんでした 適切なホスト グループを指定して 操作をもう一度実行してください
  43. チーム プロジェクトのレポートが有効でなく かつ @MSFAgileTemplateName@ プロセス テンプレートを使用してプロジェクトが作成されている場合にアクティブにします
  44. チーム プロジェクトのレポートが有効でなく かつ @MSFCMMITemplateName@ プロセス テンプレートを使用してプロジェクトが作成されている場合にアクティブにします
  45. チーム プロジェクトのレポートが有効でなく かつ @ScrumTemplateName@ プロセス テンプレートを使用してプロジェクトが作成されている場合にアクティブにします
  46. チーム プロジェクトのレポートが有効になっていて かつ @ScrumTemplateName@ プロセス テンプレートを使用してプロジェクトが作成されている場合にアクティブにします
  47. チーム プロジェクトのレポートは有効になっているものの Excel レポートを表示するための Excel Services が有効になっていない場合にアクティブにします この機能は @MSFAgileTemplateName@ プロセス テ ...
  48. チーム プロジェクトのレポートは有効になっているものの Excel レポートを表示するための Excel Services が有効になっていない場合にアクティブにします この機能は @MSFCMMITemplateName@ プロセス テン ...
  49. チーム プロジェクトの次のテンプレートが完全にアップグレードされていませんでした これらのテンプレートを使用するときに プロダクト キーなどの一部のプロパティが使用できない可能性があります アップグレードを完了する方法の詳細については {0} ...
  50. チーム プロジェクトの次の物理環境を Team Foundation Server 11 の標準環境に変換できませんでした: {1} の {0}
  51. チーム プロジェクトを作成するユーザーに既定のサイトの場所への適切なアクセス許可を与える必要があります #moreInformationLink;
  52. チーム プロジェクトを作成するユーザーに既定のフォルダーの場所への適切なアクセス許可を与える必要があります #moreInformationLink;
  53. チーム プロジェクトを削除できませんでした 削除操作が失敗したか プロジェクトの作成が失敗し 部分的に作成されたプロジェクトを削除できませんでした 詳細については このログの前のエントリを確認してください チーム プロジェクトはオフラインに移行しており ...
  54. チーム プロジェクト作成ウィザードが Team Foundation Server {0} に接続できませんでした 接続できないため このウィザードはビルド情報をアップロードできませんでした
  55. チーム プロジェクト作成ウィザードで SharePoint 製品を実行している次のサーバーにドキュメントをアップロードしているときにエラーが発生しました: {0} 失敗の原因は 現時点では特定できません この操作に失敗したので ウィザードはチーム ...
  56. チーム プロジェクト作成ウィザードで Team Foundation Server {0} に接続できませんでした ウィザードでは チーム プロジェクト ルート ディレクトリを接続なしでサーバー上に作成することはできませんでした
  57. チーム プロジェクト作成ウィザードでは {0} にグループを作成中にエラーが発生しました 失敗の原因は現時点で特定できません この操作に失敗したので ウィザードではチーム プロジェクトの作成を完了できませんでした
  58. チーム プロジェクト作成ウィザードでは {0} 上にプロジェクトの構造を作成中にエラーが発生しました 失敗の原因は現時点で特定できません この操作に失敗したので ウィザードではチーム プロジェクトの作成を完了できませんでした
  59. チーム プロジェクト作成ウィザードは Team Foundation Server {0} に接続できませんでした 接続できなかったため ウィザードはチーム プロジェクトのルート ディレクトリをサーバー上に 作成できませんでした
  60. チーム プロジェクト内のすべてのホスト グループまたは指定されたホスト グループを 追加 一覧表示 または削除します TfsLabConfig TPHostGroup /collection: /teamProject: /add /tea ...
  61. チーム プロジェクト内のすべてのライブラリ共有または指定されたライブラリ共有を 追加 一覧表示 または削除します TfsLabConfig TPLibraryShare /collection: /teamProject: /add /te ...
  62. チーム プロジェクト名に含まれる文字が有効であることを確認してください また SharePoint 製品を実行しているサーバーで次のファイル拡張子がブロックされていないことを確認してください: {0} このファイル拡張子がブロックされている場合 ...
  63. チーム プロジェクト用の新しい SharePoint サイトを作成するには このオプションを選択します 下に表示されるサイト アドレスは 新しいサイトが作成される場所です
  64. チーム プロジェクト間でのスイートの複製は 使用中のサーバーのバージョンではサポートされていません サーバーを最新バージョンにアップグレードしてください
  65. チーム ルームのすべてのメンバーが関連する成果物を表示するアクセス許可がない場合でも 選択したイベントがこれらのメンバーに表示されることに注意してください
  66. チームがタスクでの作業を開始する前に チームが担当する作業を識別するフィールドの値を少なくとも 1 つ選択する必要があります
  67. チームがチェックインしたコードの品質の変更を追跡できます 毎日の最後のビルドのテスト結果を表示します
  68. チームがチェックインしたコードの品質の変更を追跡できます 毎日の最後のビルドのテスト結果を表示します 各ビルドの状態を確認できます テスト結果 テスト カバレッジ コード チャーン および品質のメモと共にビルドの一覧を表示します
  69. チームがバグをどのくらい効果的に解決しているかを追跡できます チームが解決した後で再アクティブ化したバグの数と比較して 一定期間内にチームが解決したバグの数を表示します
  70. チームがバグを検出および解決する割合を追跡できます 一定期間内に検出および解決されたバグの移動平均を表示します
  71. チームが懸案事項を検出および解決する割合を追跡できます 一定期間内での懸案事項の平均の変化を示します
  72. チームが現在のイテレーションに追加した予定外の作業の量を追跡できます イテレーション内の作業項目の総数と 一定期間にイテレーションに追加された作業項目の総数が表示されます
  73. チームで作業を完了してプロダクト バックログ項目を配信する速度を示します 主に 目標の実現に向けて リリースをスケジュールし チームの進行状況を追跡するタイミングを計画するのに使用します
  74. チームで所有する区分を選択します 選択した区分によって チームのバックログに表示される内容と チームが担当する作業項目が決まります
  75. チームで所有する区分を選択します 選択した区分によって チームのバックログに表示される内容と チームが担当する作業項目が決まります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)