Traduire

SQL Server 2008 R2

  1. Le fichier 2][3 est actuellement utilisé {par le processus suivant : Nom : 4], identificateur : 5], titre de la fenêtre : ...
  2. Le fichier bcp natif généré pour l'article {0} est incompatible avec les agents de synchronisation SQL Server 2005 et version ...
  3. Le fichier CAB 2 requis pour cette installation est endommagé et inutilisable. Cela peut indiquer une erreur de réseau, une ...
  4. Le fichier cache est endommagé ou n'a pas été créé à l'aide du gestionnaire de connexions du cache. Fournissez un fichier ...
  5. Le fichier correctif mis en cache {0} est manquant. Le fichier d'origine correspondant à ce fichier mis en cache est {1} ...
  6. Le fichier de base de données a été restauré. Base de données : %1!s!, date de création (heure) : %2!s!(%3!s!), liste de ...
  7. Le fichier de base de données a été sauvegardé. Base de données : %1!s!, date de création (heure) : %2!s!(%3!s!), liste de ...
  8. Le fichier de configuration du serveur de rapports spécifie l'hôte local pour le nom du serveur Web. Le serveur de rapports ...
  9. Le fichier de configuration du serveur de rapports spécifie l'hôte local pour le nom du serveur Web. Le serveur de rapports ...
  10. Le fichier de configuration est chargé, mais non valide. Son format est incorrect, un élément est absent ou il est endommagé. ...
  11. Le fichier de définition de trace %s est introuvable. Connectez-vous à un serveur %s %d.%d.%d et copiez le fichier %s dans ...
  12. Le fichier de données %1!s! existe déjà à l'emplacement spécifié. Impossible de remplacer le fichier puisque l'option Remplacer ...
  13. Le fichier de données {0} existe déjà à l'emplacement spécifié. Impossible de remplacer le fichier parce que l'option de ...
  14. Le fichier de forme sélectionné n'est pas situé sur un serveur de rapports. Spécifiez un fichier de forme sur le même serveur ...
  15. Le fichier de modèle de rapport désigné contient un élément DataSourceView imbriqué, mais {0} existe déjà. Souhaitez-vous ...
  16. Le fichier de point de contrôle de redémarrage '%1!s!' résulte d'une précédente opération RESTORE interrompue, qui n'est ...
  17. Le fichier de point de vérification %1!s! est verrouillé par un autre processus. Cette erreur peut se produire si une autre ...
  18. Le fichier de point de vérification %1!s! ne correspond pas à ce package. L'ID du package et l'ID du fichier de vérification ...
  19. Le fichier de redémarrage-point de contrôle '%1!s!' a été endommagé et il est ignoré. La commande RESTORE continuera à partir ...
  20. Le fichier de redémarrage-point de contrôle '%1!s!' est introuvable. La commande RESTORE continuera à partir du début comme ...
  21. Le fichier de sauvegarde '%{filename/}' existe déjà. Indiquez un nom de fichier différent, supprimez le fichier de sauvegarde ...
  22. Le fichier de sauvegarde du journal est ignoré, car le journal se termine à une valeur LSN, ce qui est trop tôt pour l'appliquer ...
  23. Le fichier de sauvegarde version 10.50 contient une base de données ReadOnlyExclusive qui ne peut être restaurée que sur ...
  24. Le fichier de sortie a été écrit par une version incompatible et ne peut pas être ajouté. Le format du fichier est peut-être ...
  25. Le fichier du magasin de sauvegarde %{pathname/} est vide ou ne contient pas d'en-tête approprié ; impossible de restaurer ...
  26. Le fichier exécutable configuré '{0}' n'existe pas ou le service External Activator n'est pas autorisé à y accéder.
  27. Le fichier FILESTREAM nommé avec le GUID '%1!s!' appartenant à l'ID de fichier de données FILESTREAM 2!s! n'existe pas ou ...
  28. Le fichier journal '%1!s!' ne correspond pas au fichier principal. Il provient peut-être d'une base de données différente ...
  29. Le fichier journal {0} existe déjà. Voulez-vous remplacer ce fichier ou ajouter les informations de conflit à la fin de celui-ci ...
  30. Le fichier logique est introuvable dans le fichier physique. Fichier physique : %{PhysicalFile/}. Fichier logique : %{LogicalFile/}. ...
  31. Le fichier ou groupe de fichiers "%1!s!" n'est pas dans un état valide pour pouvoir utiliser l'option "Récupérer uniquement ...
  32. Le fichier spécifié dans l'énumérateur For Each File n'est pas valide. Vérifiez si le fichier spécifié dans l'énumérateur ...
  33. Le fichier {0} contient un mappage non valide. Les valeurs ne peuvent pas être Null ou vides. La balise est {1} , la clé ...
  34. Le fichier {0} contient un ou plusieurs éléments de rapport personnalisés ayant des fonctionnalités non prises en charge ...
  35. Le fichier {0} est introuvable. Il est possible que le fichier soit absent dans les sources ou qu'il soit mal orthographié ...
  36. Le fichier {0} est introuvable. Il est possible que le fichier soit absent dans les sources, qu'il soit mal orthographié ...
  37. Le fichier {0} existe déjà au niveau de la destination. Souhaitez-vous remplacer le package à la destination ? Cliquez sur ...
  38. Le fichier {0} existe déjà. Souhaitez-vous le remplacer ? Cliquez sur Oui pour remplacer le fichier existant. Cliquez sur ...
  39. Le fichier {0} existe déjà. Voulez-vous le réutiliser en tant que fichier de configuration ou le remplacer par les nouveaux ...
  40. Le fichier {0} existe sur le serveur de destination SQL Server. Comme l'option de remplacement n'est pas définie pour la ...
  41. Le fichier {0} n'est pas copié dans l'emplacement secondaire des captures instantanées, car celui-ci est configuré au même ...
  42. Le fichier {0} n'existe pas. Pour pouvoir définir une autorisation relative au fichier, celui-ci doit d'abord exister. Déterminez ...
  43. Le filigrane de création commune n'est pas valide dans ce réplica, parce qu'il n'existe pas ou que les métadonnées relatives ...
  44. Le filtre '%1!s!' existe déjà dans la publication '%2!s!'. Spécifiez un nom unique pour le paramètre @filtername de sp_addmergefilter. ...
  45. Le filtre contient un opérateur qui n'est pas pris en charge pour le type de contenu de la colonne opérande (sur la ligne ...
  46. Le filtre de cas n'est pas valide, car la colonne référencée '%{ColumnName/}' a le type de contenu KEY. Vous ne pouvez pas ...
  47. Le filtre de cas pour le modèle d'exploration de données '%{model/}' n'est pas valide. L'expression de filtre spécifiée est ...
  48. Le filtre de l'objet {0} '{1}' possède un nombre incorrect de valeurs de filtre pour l'opérateur. L'opérateur '{3}' requiert ...
  49. Le filtre de l'objet {0} '{1}' possède un nombre incorrect de valeurs de filtre pour l'opérateur. L'opérateur '{3}' requiert ...
  50. Le filtre de lignes pour la table '%{table/}' du modèle d'exploration de données '%{model/}' n'est pas valide. L'expression ...
  51. Le filtre spécifié renvoie plus de membres qu'il n'est possible d'en afficher. Seuls les {0} premiers sont affichés. Envisagez ...
  52. Le filtre TextData ne sera pas appliqué aux événements RPC car la colonne d'événement TextData n'est pas sélectionnée. Voulez-vous ...
  53. Le flux de données a modifié la taille d'une mémoire tampon par rapport aux valeurs par défaut. Le texte de l'événement inclut ...
  54. Le flux de l'appel de procédure distante du protocole TDS (Tabular Data Stream) entrant envoie un type CLR de longueur illimitée. ...
  55. Le flux de sortie '{0}' de la requête n'est pas lié à un type de fabrique d'adaptateur de sortie, ce qui n'est pas pris en ...
  56. Le flux du magasin de sauvegarde est vide ou ne contient pas d'en-tête approprié ; impossible de restaurer la base de données ...
  57. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Le paramètre table ...
  58. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Le paramètre table ...
  59. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  60. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  61. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  62. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  63. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  64. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  65. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  66. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  67. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  68. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  69. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  70. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  71. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  72. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  73. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  74. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
  75. Le flux du protocole d'appel de procédure distante du TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1!s! ("%2!s!") ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)