Traduire

SQL Server 2008 R2

  1. La valeur d'IDENT_CURRENT ("%1!s!") est supérieure à la valeur contenue dans la colonne max_used de la table système MSmerge_identity_range. ...
  2. La valeur d'indicateur d'ordre des octets (BOM) du fichier %1!s! est 2!4.4X!, mais la valeur attendue est 3!4.4X!. La propriété ...
  3. La valeur d'indicateur d'ordre des octets (BOM) du fichier n'est pas valide. La propriété ExpectBOM a été définie pour ce ...
  4. La valeur de chaîne qui commence par {0}. est trop longue pour un paramètre d'agent de type {1} . La taille maximale autorisée ...
  5. La valeur de check_expression est retournée si elle n'est pas NULL, sinon, replacement_value est retournée. Si les types ...
  6. La valeur de configuration de la configuration du Registre est introuvable dans la clé %1!s! . Ajoutez une valeur appelée ...
  7. La valeur de délai d'expiration indiquée n'est pas valide. Spécifiez le nombre de secondes pendant lesquelles la tâche autorise ...
  8. La valeur de durée de vie de boîte de dialogue %1!s! n'appartient pas à la plage autorisée (%2!s! à %3!s!). Spécifiez une ...
  9. La valeur de durée du paramétrage ne peut être inférieure à {0} minutes. Vous pouvez également spécifier -A 0 pour indiquer ...
  10. La valeur de hachage n'est pas un tableau unidimensionnel d'octets (erreur : %1!s!). Ceci se produit dans CPackage::LoadUserCertificateByHash. ...
  11. La valeur de HoldoutMaxPercent : '%d{holdoutmaxpercent/}' n'est pas valide. Les valeurs doivent être comprises entre '%d{minpercent/}' ...
  12. La valeur de l'option {0} est vraie pour la clé primaire définie dans la table {1}. Cette option n'est pas prise en charge ...
  13. La valeur de la chaîne était tronquée. Le tampon a reçu une chaîne qui était trop longue pour la colonne, et la chaîne a ...
  14. La valeur de la propriété 'subscriber_type' n'est pas un type d'abonné hétérogène pris en charge. La valeur doit être 1 (abonné ...
  15. La valeur de la propriété {0} de l'objet {1} n'a pas été spécifiée. Utilisez la propriété {0} pour cet objet pour déterminer ...
  16. La valeur de la propriété {0} n'a pas un état validé. Valeur de configuration = {1}, valeur d'exécution = {2}. Vous devez ...
  17. La valeur de la propriété {0} n'a pas un état validé. Valeur de configuration = {1}, valeur d'exécution = {2}. Vous devez ...
  18. La valeur de la propriété {2} de l'objet {0} '{1}' est "{3}", ce qui n'est pas une taille valide. Les tailles valides ne ...
  19. La valeur de la propriété {2} de l'objet {0} '{1}' est "{3}", ce qui n'est pas une taille valide. Les tailles valides ne ...
  20. La valeur de ligne de commande INSTALLSHAREDDIR n'a pas été spécifiée. Cette valeur doit être spécifiée lorsque la valeur ...
  21. La valeur de ligne de commande INSTALLSHAREDWOWDIR n'a pas été spécifiée. Cette valeur doit être spécifiée lorsque la valeur ...
  22. La valeur de ligne de commande INSTALLSHAREDWOWDIR n'est pas valide. Assurez-vous que le chemin d'accès spécifié est valide ...
  23. La valeur de NumKeyColumns n'est pas valide. Dans %1!s!, la valeur de la propriété personnalisée NumKeyColumns doit être ...
  24. La valeur de propriété contenant le caractère '{0}' (au niveau de l'index {1} dans la chaîne de connexion) doit être mise ...
  25. La valeur de propriété contenant le caractère '{0}' (au niveau de l'index {1} dans la chaîne de connexion) doit être mise ...
  26. La valeur de Registre {0} est manquante. De ce fait, les fichiers SQL Support ne peuvent pas être exécutés correctement. ...
  27. La valeur de Registre {1} de la clé de Registre HKEY_LOCAL_MACHINE\{0} correspond à un type inattendu pour le Registre. Le ...
  28. La valeur de Registre {1} de la clé de Registre HKEY_LOCAL_MACHINE\{0} n'existe pas. Le programme d'installation de SQL Server ...
  29. La valeur de Registre {2} de la clé de Registre HKEY_LOCAL_MACHINE\{1} sur le nœud de cluster {0} correspond à un type inattendu ...
  30. La valeur de Registre {2} de la clé de Registre HKEY_LOCAL_MACHINE\{1} sur le nœud de cluster {0} n'existe pas. Le programme ...
  31. La valeur de rétention spécifiée pour le processus de nettoyage de la capture de données modifiées doit être supérieure à ...
  32. La valeur de retour utilise un type de données non pris en charge par le protocole SOAP. Le protocole SOAP n'accepte que ...
  33. La valeur de {2} de l'objet {0} {1} n'est pas un type Variant ou un type qui implémente ISerializable ou est attribué avec ...
  34. La valeur du champ usertype de l'enregistrement d'ouverture de session n'est pas valide. La valeur 0x01, utilisée par des ...
  35. La valeur du jeu de colonnes spécifiée génère une taille de ligne estimée à au moins %1!s! octets. Cette valeur dépasse la ...
  36. La valeur du nom d'instance spécifiée dans l'argument de ligne de commande est {0} . Le nom d'instance dans l'objet de configuration ...
  37. La valeur du paramètre 'status' doit être 'no column names', 'include column names', 'string literals', 'parameters', 'DTS ...
  38. La valeur du paramètre @identity_range doit être un multiple de l'incrément de la colonne d'identité. L'incrément de la table ...
  39. La valeur du paramètre @property doit être l'une des suivantes : 'sync_type', 'priority', 'description', 'subscriber_security_mode', ...
  40. La valeur du paramètre @pub_identity_range doit être un multiple de l'incrément de la colonne d'identité. L'incrément de ...
  41. La valeur du paramètre @rowcount_only doit être 0,1 ou 2. 0 = somme de contrôle compatible avec la version 7.0. 1 = vérification ...
  42. La valeur du paramètre @status doit être NULL pour le sync_type 'automatic' quand vous ajoutez des abonnements à une publication ...
  43. La valeur du paramètre @sync_method n'est pas valide. Impossible de s'abonner à la publication '%1!s!', car l'Abonné non ...
  44. La valeur du paramètre @sync_type doit être "automatic", "none", "replication support only", "initialize with backup" ou ...
  45. La valeur du paramètre de commande {1} spécifiée pour le dataset {0} n'est pas prise en charge lors du rendu d'un rapport ...
  46. La valeur du paramètre de type de démarrage SQL Server Browser n'est pas valide (nom du paramètre de ligne de commande : ...
  47. La valeur du paramètre INSTABILITY_CUTOFF_WEIGHT du modèle '%{modelname/}' n'est pas valide. Ce paramètre doit être compris ...
  48. La valeur du paramètre MAXIMUM_SEQUENCE_STATES n'est pas valide dans le modèle MSC (Microsoft Sequence Clustering) '%{modelname/}'. ...
  49. La valeur du paramètre PREDICTION_SMOOTHING du modèle '%{modelname/}' n'est pas valide. La valeur doit être comprise entre ...
  50. La valeur du paramètre système Fréquence des courriers électroniques (en secondes) est hors limites. Elle doit être comprise ...
  51. La valeur du paramètre système Niveaux dans les vues d'abonnement est hors limites. Elle doit être comprise entre {0} et ...
  52. La valeur du paramètre {0} dans le Registre des interfaces réseau SQL Server est de type incorrect. La réparation tentera ...
  53. La valeur du paramètre {0} n'est pas présente dans le Registre des interfaces réseau SQL Server. La réparation tentera d'écrire ...
  54. La valeur du répertoire d'instance (ou de l'option de ligne de commande /INSTANCEDIR) pour l'installation d'un cluster ne ...
  55. La valeur du répertoire partagé (ou de l'option de ligne de commande {0}) pour l'installation d'un cluster ne peut pas être ...
  56. La valeur du seuil d'état n'est pas valide. En l'absence de spécification d'un état valide, vous devez affecter au seuil ...
  57. La valeur du seuil d'état n'est pas valide. La valeur doit être comprise entre 0,0 et 1,0. Si vous ne souhaitez pas spécifier ...
  58. La valeur entrée se situe en dehors de la plage autorisée pour le type de données {0} . Les valeurs valides sont supérieures ...
  59. La valeur est hors limites pour le paramètre système Compte de profil de messagerie . La valeur doit être un compte de domaine ...
  60. La valeur est hors limites pour le paramètre système Délai d'attente du système Master Data Services . La valeur doit se ...
  61. La valeur est hors limites pour le paramètre système Incrément de priorité par défaut de règle d'entreprise . La valeur doit ...
  62. La valeur est hors limites pour le paramètre système Limite de ligne de liste d'attributs basés sur un domaine. . La valeur ...
  63. La valeur est hors limites pour le paramètre système Limite de nœuds enfants dans la hiérarchie . La valeur doit se trouver ...
  64. La valeur est hors limites pour le paramètre système Nombre de membres en temps réel de règles d'entreprise . La valeur doit ...
  65. La valeur est hors limites pour le paramètre système Seuil du délai d'attente de l'application Web . La valeur doit se trouver ...
  66. La valeur est hors limites pour le paramètre système Seuil du délai d'attente de la base de données . La valeur doit se trouver ...
  67. La valeur existante de la propriété spécifie plusieurs répertoires. Vous pouvez sélectionner uniquement un répertoire dans ...
  68. La valeur finale du paramètre de sortie était NULL et n'a pas pu être envoyée à un client 6.5 attendant un paramètre sans ...
  69. La valeur fournie pour l'argument change_columns de la fonction CHANGE_TRACKING_IS_COLUMN_IN_MASK n'est pas valide. La valeur ...
  70. La valeur fournie pour le champ {0} n'est pas valide pour son type. Elle ne peut pas être convertie d'une valeur de chaîne ...
  71. La valeur limite {0} n'a pas été reconnue en tant que valeur {1} valide. Entrez la valeur dans un format datetime de littéral ...
  72. La valeur maximale autorisée pour une identité de type integer a été atteinte. Pensez à reconstruire l'index à tolérance ...
  73. La valeur modifiée dans cette cellule n'est pas reconnue valide. Type de données .Net Framework : {0} Message d'erreur : ...
  74. La valeur NullProcessing de la mesure '%{measure/}' doit être Preserve parce que son opérande d'expression de mesure '%{operand/}' ...
  75. La valeur pour l'option de jeu de fonctionnalités doit être comprise entre 0 et 3. Pour combiner des jeux de fonctionnalités, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)