Traduire

SQL Server 2008 R2

  1. Le paramètre {0} est de type geography , geometry ou hierarchyid , lesquels ne sont pas pris en charge dans une application ...
  2. Le paramètre {0} est un paramètre de curseur. Les procédures stockées avec paramètres de curseur ne sont pas prises en charge ...
  3. Le paramètre {0} n'autorise pas les valeurs multiples. Modifiez ce paramètre afin d'autoriser les valeurs multiples ou délimitez ...
  4. Le paramètre {0} ne peut pas être une valeur NULL, une chaîne vide ou une chaîne composée uniquement d'espaces blancs si ...
  5. Le paramètre, '{0}', n'est pas valide car il n'est pas unique dans la commande. Combinez les paramètres portant le même nom ...
  6. Le Pare-feu Windows est activé. Vérifiez que les ports appropriés sont ouverts pour permettre l'accès à distance. Pour plus ...
  7. Le Pare-feu Windows n'est pas activé. L'accès à distance ne sera pas bloqué par Windows. Les pare-feu tiers peuvent néanmoins ...
  8. Le partage FILESTREAM ne peut être modifié que lorsque la fonctionnalité FILESTREAM est activée pour l'accès en continu. ...
  9. Le pipeline d'indexation de texte intégral n'a pas pu être initialisé. Cela peut être dû à des ressources insuffisantes sur ...
  10. Le plan de curseur a échoué car il manque l'élément nécessaire %1!s! dans l'élément d'un plan XML fourni pour utiliser l'indicateur ...
  11. Le plan de curseur a échoué car il n'est pas possible de forcer un plan pour un type de curseur différent de FAST_FORWARD ...
  12. Le plan de maintenance de base de données {0} contient des paramètres d'envoi de journaux. Ces paramètres n'ont pas été migrés ...
  13. Le plan de maintenance {0} contient plusieurs sous-plans. Vous pouvez les exécuter individuellement en sélectionnant leurs ...
  14. Le planificateur du moteur de flux de données n'a pas pu créer un objet thread car la mémoire est insuffisante. Cette erreur ...
  15. Le planificateur du moteur de flux de données n'a pas pu récupérer l'arborescence d'exécution avec l'index %1!d! dans la ...
  16. Le planificateur du moteur de flux de données n'a pas pu réduire le plan d'exécution pour le pipeline. Affectez la valeur ...
  17. Le planificateur du moteur de flux de données ne peut pas allouer suffisamment de mémoire pour les structures d'exécution. ...
  18. Le planificateur du moteur de flux de données ne peut pas récupérer l'objet avec l'ID %1!d! dans la structure. Ce planificateur ...
  19. Le point de départ attendu pour la synchronisation n'est pas valide sur %1 . Cela peut se produire lorsque la base de données ...
  20. Le point de départ de restauration par progression se trouve maintenant au numéro séquentiel dans le journal %1!s!. Une restauration ...
  21. Le point de terminaison "%1!s!" est intégré et ne peut être supprimé. Utilisez les utilitaires de configuration de protocole ...
  22. Le point de terminaison '%1!s!' a été désactivé, car il n'est pas configuré de manière sûre. Pour plus d'informations, essayez ...
  23. Le point de terminaison '%1!s!' a été établi dans les métadonnées, mais l'écoute HTTP n'a pas été activée parce que la prise ...
  24. Le point de terminaison de la conversation avec l'ID '%1!s!' et is_initiator %2!s! référence le contrat de service manquant ...
  25. Le point de terminaison de la conversation avec l'ID '%1!s!' et is_initiator %2!s! référence le groupe de conversations non ...
  26. Le point de terminaison de la conversation avec l'ID '%1!s!' et is_initiator %2!s! référence le handle de conversation non ...
  27. Le point de terminaison de la ligne '{1}' est négatif. La somme des valeurs des paramètres Left et Width d'une ligne ne peut ...
  28. Le point de terminaison de la ligne '{1}' est négatif. La somme des valeurs des paramètres Top et Height d'une ligne ne peut ...
  29. Le point de terminaison SOAP peut être démarré, arrêté ou désactivé. Retourne TRUE si au moins un point de terminaison SOAP ...
  30. Le pool d'applications spécifié n'est pas valide. Vérifiez que le nom spécifié n'est pas trop long et qu'il ne contient pas ...
  31. Le pool d'applications spécifié n'est pas valide. Vérifiez que le nom spécifié n'est pas trop long et qu'il ne contient pas ...
  32. Le pool d'applications spécifié n'est pas valide. Vérifiez que le nom spécifié n'est pas trop long et qu'il ne contient pas ...
  33. Le port spécifié dans la chaîne de connexion n'est pas valide. Le format de ConnectionString est ServerName:Port. La valeur ...
  34. Le prédicat de texte intégral fait référence à des colonnes de deux tables ou vues indexées différentes '%1!s!' et '%2!s!', ...
  35. Le prédicat du filtre de modèle n'est pas valide (sur la ligne %d{Line/}, colonne %d{Column/}). Un prédicat de filtre doit ...
  36. Le préfixe '%1!s!' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES contient un identificateur XML non valide. '%2!s!'( 3!s!) est ...
  37. Le préfixe d'espace de noms XML 'xml' peut uniquement être associé à l'URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Cet URI ...
  38. Le préfixe de nom spécifié produira des noms de partitions qui existent déjà. Souhaitez-vous remplacer ces partitions : {0}? ...
  39. Le premier argument de la fonction 'Rank', une expression de tuple, doit référencer les mêmes hiérarchies que le second argument, ...
  40. Le premier paramètre d'une méthode d'extension d'agrégat défini par l'utilisateur doit être une expression de mappage. L'expression ...
  41. Le premier paramètre n'est pas un paramètre avec une valeur de retour de type ou il existe plusieurs paramètres de valeur ...
  42. Le Presse-papiers contient un volume important d'informations. Voulez-vous conserver ces informations afin de pouvoir les ...
  43. Le principal de la base de données '%1!s!' ne peut pas être utilisé dans des liaisons de service distant, car il ne peut ...
  44. Le principal de la base de données '%1!s!' ne peut pas être utilisé dans des liaisons de service distant, car il ne peut ...
  45. Le principal de la base de données est défini en tant que contexte d'exécution d'une ou de plusieurs procédures, fonctions ...
  46. Le processeur de requêtes de rapport a arrêté la requête pour libérer des ressources système. Réexécutez la requête pour ...
  47. Le processeur de requêtes n'a pas pu créer un plan de requête, car il existe une sous-requête dans le prédicat de jointure ...
  48. Le processeur de requêtes n'a pas pu créer un plan de requête, car une requête distribuée ne prend pas en charge la matérialisation ...
  49. Le processeur de requêtes n'a pas pu créer un plan de requête, car une table de travail est nécessaire et la taille minimale ...
  50. Le processeur de requêtes n'a pas pu créer un plan de requête, car une table de travail est nécessaire et la taille minimale ...
  51. Le processeur de requêtes n'a pas pu générer un plan de requête parce qu'un indicateur USE PLAN a été utilisée pour une requête ...
  52. Le processeur de requêtes n'a pas pu produire de plan de requête avec un indicateur d'index spatial. Raison : %1!s!. Essayez ...
  53. Le processeur de requêtes ne peut pas créer de plan pour la table ou la vue '%1!s!' car la table réside dans un groupe de ...
  54. Le processeur de requêtes ne peut pas créer le plan de requête, car l'indicateur USE PLAN contient un plan dont la conformité ...
  55. Le processeur de requêtes ne peut pas fournir de plan de requête à cause des indicateurs définis dans cette requête. Soumettez ...
  56. Le processus %1!s!:%2!s!:%3!s! ( 4!s!), travail 5!s!, semble être improductif dans le Planificateur %6!s!. Heure de création ...
  57. Le processus a correctement effectué en mode de connexion unique l'opération qui avait échoué en mode de multidiffusion. ...
  58. Le processus d'analyse du journal n'a pas réussi à construire une commande répliquée à partir du numéro séquentiel dans le ...
  59. Le processus d'analyse du journal n'a pas réussi à traiter les enregistrements de journal. Reportez-vous aux erreurs précédentes ...
  60. Le processus d'analyse du journal n'a pas réussi à traiter un enregistrement de journal ddl. Reportez-vous aux erreurs précédentes ...
  61. Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée : le profile_id %1!s! ...
  62. Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée. '%1!s!' n'est pas ...
  63. Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée. '%1!s!' n'est pas ...
  64. Le processus de fusion a détecté une incohérence lors de l'évaluation de l'expression de validation de la partition d'abonné. ...
  65. Le processus de fusion a échoué, car il a détecté une incompatibilité entre les métadonnées de réplication des deux réplicas, ...
  66. Le processus de fusion a nettoyé %1!d! ligne(s) dans MSmerge_genhistory, %2!d! ligne(s) dans MSmerge_contents et %3!d! ligne(s) ...
  67. Le processus de fusion n'a pas pu accéder aux données de ligne sur %1 . Lors de la résolution du problème, redémarrez la ...
  68. Le processus de fusion n'a pas pu accéder aux métadonnées de ligne situées sur le %1 . Lors de la résolution du problème, ...
  69. Le processus de fusion n'a pas pu accéder aux métadonnées situées sur le %1 pour permettre une nouvelle tentative. Lors de ...
  70. Le processus de fusion n'a pas pu allouer de mémoire pour une opération ; votre système risque de manquer de mémoire virtuelle. ...
  71. Le processus de fusion n'a pas pu créer de génération sur le %1 . Lors de la résolution du problème, redémarrez la synchronisation ...
  72. Le processus de fusion n'a pas pu effectuer de nettoyage des métadonnées par rétention dans la base de données %1 . Si le ...
  73. Le processus de fusion n'a pas pu effectuer de validation des données sur l'article %1 . Recherchez les erreurs SQL Server ...
  74. Le processus de fusion n'a pas pu énumérer les modifications apportées aux articles via le filtre de lignes paramétrable. ...
  75. Le processus de fusion n'a pas pu énumérer les modifications sur le %1 . Lors de la résolution du problème, redémarrez la ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)