Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Das Datenmodell kann aufgrund einer Inkonsistenz in den Metadatenschemaversionen nicht geladen werden. Die letzte bekannte ...
  2. Das Datenmodell kann aufgrund eines ungültigen Enumerationswerts '%{enumValue/}' für das Element '%{memberName/}' im Objekt ...
  3. Das Datenmodell kann nicht geladen werden, da beim Abfragen des Felds '%{fieldname/}' in der DBPROPERTIES-Tabelle ein Fehler ...
  4. Das Datenmodell kann nicht geladen werden: Fehler beim Versuch der Abfrage von Feld "%{fieldname/}" in der DBPROPERTIES-Tabelle. ...
  5. Das Datenmodell konnte nicht abgerufen werden. Wenden Sie sich an den Besitzer des Dashboards, um sicherzustellen, dass die ...
  6. Das Datenmodell verfügt über eine sehr lange berechnete Tabellenabhängigkeitskette, die wahrscheinlich eine Schleife ist. ...
  7. Das Datenmodell verfügt über eine sehr lange berechnete Tabellenabhängigkeitskette. Dies deutet wahrscheinlich auf eine Schleife ...
  8. Das Datenverwaltungsgateway ist abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie Ihr Datenverwaltungsgateway auf die neueste Version vom ...
  9. Das Datenverwaltungsgateway unterstützt keine Datenquellen aus Power Query-Verbindungen. Aktualisieren Sie Ihr Datenverwaltungsgateway ...
  10. Das Dialogfeld "Erweitert" kann nicht angezeigt werden. Wenn Sie diesen Fehler dem Microsoft-Supportteam melden, geben Sie ...
  11. Das Dialogfeld "Erweitert" kann nicht angezeigt werden. Wenn Sie diesen Fehler dem Microsoft-Supportteam melden, geben Sie ...
  12. Das Dialogfeld für die automatische Wiederherstellung enthält einige wiederhergestellte Dateien, die nicht geöffnet wurden. ...
  13. Das Dialogfeld für die automatische Wiederherstellung enthält einige wiederhergestellte Dateien, die nicht geöffnet wurden. ...
  14. Das diesem Bericht zugeordnete Modellschema konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht geladen werden. Versuchen Sie es ...
  15. Das diesem Bericht zugeordnete Modellschema konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht vorbereitet werden. Versuchen Sie ...
  16. Das diesem Bericht zugeordnete Modellschema konnte nicht geladen werden. Überprüfen Sie, ob eine Serververbindung besteht, ...
  17. Das DISCOVER_ENUMERATORS-Schemarowset gibt die unterstützten Enumeratoren für einen Anbieter zurück, einschließlich Datentypen ...
  18. Das DISCOVER_LITERALS-Schemarowset gibt Informationen zu unterstützten Literalen für einen Anbieter zurück, einschließlich ...
  19. Das DISCOVER_PROPERTIES-Schemarowset gibt Informationen zu den Eigenschaften zurück, die von einem XMLA-Anbieter (XML for ...
  20. Das DISCOVER_SCHEMA_ROWSETS-Schemarowset gibt eine Liste aller RequestTypes-Enumerationswerte zurück, die vom Anbieter unterstützt ...
  21. Das diskretisierte %{property/}-Attribut in der %{dimension/}-Dimension besitzt einen Namen oder eine Übersetzungsbindung ...
  22. Das diskretisierte Attribut mit der ID '%{propertyId/}' und dem Namen '%{propertyName/}' in der %{dimension/}-Dimension weist ...
  23. Das dritte Argument der CROSSFILTER-Funktion sollte 0 für keine oder 1 für einseitig oder 2 für beide Richtungen sein. Es ...
  24. Das Element "%{strQName/}" in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} (namespace '%{strNSURI/}') unter "%1[%{strName/}%]%[/%{strName/}%]" ...
  25. Das Element "{0}" in "ElementPath" enthält einen Verweis auf seinen Wert und ein Unterelement. Gleichzeitige Verweise auf ...
  26. Das Element "{0}" konnte nicht gefunden werden. Vergewissern Sie sich, dass der Name des Elements richtig ist und eine gültige ...
  27. Das Element "{0}" konnte nicht gefunden werden. Vergewissern Sie sich, dass der Name des Elements richtig ist und eine gültige ...
  28. Das Element bei Index {0} in der Auflistung der zu aktualisierenden Objekte befindet sich im hinzugefügten Zustand. Objekte ...
  29. Das Element bei Index {0} in der Auflistung der zu aktualisierenden Objekte ist ein Duplikat eines Objekts, das bereits in ...
  30. Das Element bei Index {0} in der Auflistung der zu aktualisierenden Objekte weist als EntityKey-Eigenschaftswert einen NULL-Wert ...
  31. Das Element kann nicht gespeichert werden. Entweder verfügen Sie nicht über die Berechtigung zum Hinzufügen von Dateien zur ...
  32. Das Element kann nicht gespeichert werden. Sie verfügen nicht über die Berechtigung, dem angegebenen Ordner Elemente hinzuzufügen. ...
  33. Das Element {1} in Namespace {0} wurde nicht als Stammelement erwartet. Das erwartete Schema in einem der folgenden Namespaces: ...
  34. Das Ende der logischen Datei konnte nicht in der physischen Datei festgelegt werden. Physische Datei: %{PhysicalFile/}. Logische ...
  35. Das EntitySet "{0}", das zur Erstellung des Ref-Ausdrucks verwendet wird, stimmt nicht mit dem EntitySet "{1}" überein, das ...
  36. Das EntitySet für das Ende "{0}" in AssociationSet "{1}" wurde nicht angegeben und kann nicht abgeleitet werden, da das EntitySet ...
  37. Das EntitySet konnte für den angegebenen Entitätstyp "{0}" nicht bestimmt werden, da mehr als ein EntitySet für diesen Typ ...
  38. Das EntitySet konnte für den angegebenen Entitätstyp "{0}" nicht bestimmt werden, da mehr als ein EntitySet für diesen Typ ...
  39. Das EntitySetMapping im EntityContainerMapping für EntityContainer '{0}' kann nur Mappingfragmente und keine Abfragesicht ...
  40. Das Ereignis mit der ID '%d{EventId/}' enthält nicht die Spalte mit der ID '%d{ColId/}'. Eine Liste der verfügbaren Ereignisspalten ...
  41. Das erforderliche %{strRequired/}-Element fehlt unter '%1[%{strName/}%]%[/%{strName/}%]/%{strQName/}' in Zeile %d{iLine/}, ...
  42. Das erforderliche IACCEPTSQLNCLILICENSETERMS=YES Befehlszeilenargument fehlt. Durch die Angabe dieses Parameters stimmen ...
  43. Das Ergebnis '%{resultid/}' wurde für diese Sitzung nicht gefunden. Das Ergebnis wurde nicht vom KeepResult-Header erstellt ...
  44. Das Ergebnis der Abfrage enthält eine Achse mit zu vielen Spalten. Dies tritt in der Regel auf, wenn zu viele Hierarchien ...
  45. Das erste Argument der Rank-Funktion, ein Tupelausdruck, muss auf dieselben Hierarchien verweisen wie das zweite Argument, ...
  46. Das Erstellen berechneter Spalten wird derzeit im DirectQuery-Modus nicht unterstützt, wenn eine Verbindung mit einer generischen ...
  47. Das Erstellen einer Gruppe wird nicht unterstützt, während Sie sich in archivierten Inhalten befinden. Kehren Sie zu Power ...
  48. Das Feature erfordert 1 auf der Festplatte. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  49. Das Feature erfordert 1 auf der Festplatte. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  50. Das Feature gibt 1 auf der Festplatte frei. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  51. Das Feature gibt 1 auf der Festplatte frei. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  52. Das Feld "{0}" konnte nicht zur PivotTable hinzugefügt werden. Stellen Sie sicher, dass das Feld vorhanden ist und berechnet ...
  53. Das Festlegen oder Abrufen eines Eigenschaftswerts für "SiteName", "EnableMyReports" oder "MyReportsRole" ist auf einem Berichtsserver, ...
  54. Das Festlegen oder Abrufen eines Eigenschaftswerts für "SiteName", "EnableMyReports" oder "MyReportsRole" ist auf einem Berichtsserver, ...
  55. Das Festlegen von 'DirectQueryMode' auf einen anderen Wert als 'Standard' wird nur unterstützt, wenn Analysis Services im ...
  56. Das folgende Beispiel veranschaulicht die Elementwerttransformation und den Standardelementwert. Das wiederkehrende Element ...
  57. Das Freilegen der Einsichten, die sich in Ihren Excel-Arbeitsmappen verbergen, könnte nicht einfacher sein. Entweder durch ...
  58. Das Funktionsverhalten im Fall gleichwertiger Objekte. 'Skip' - Ränge, die Elementen in gleichwertigen Objekten entsprechen, ...
  59. Das Funktionsverhalten im Fall gleichwertiger Objekte. 'Skip' - Ränge, die Elementen in gleichwertigen Objekten entsprechen, ...
  60. Das Gateway erzielt optimale Leistung, wenn es auf einem Computer installiert wird, der immer eingeschaltet ist und nicht ...
  61. Das Gateway ist offline. Möglicherweise liegt ein Fehler auf dem Gatewaycomputer vor, oder die Netzwerkverbindung zwischen ...
  62. Das Gateway ist vom Clouddienst getrennt, weil das Gateway mit einem ungültiger Gatewayschlüssel registriert wurde. Installieren ...
  63. Das Gateway ist vom Clouddienst getrennt, weil das Gateway mit einem ungültiger Gatewayschlüssel registriert wurde. Wenn ...
  64. Das Gateway kann die Datenquelle indizieren, um über Power Query indizierte Daten verfügbar zu machen. Geben Sie das Zeitfenster ...
  65. Das Gateway unterstützt die angegebene Datenquelle nicht. Stellen Sie sicher, dass die neueste Version des Gateways installiert ...
  66. Das Gateway unterstützt die Version der angegebenen Datenquelle nicht. Prüfen Sie unbedingt die Liste unterstützter Datenquellen, ...
  67. Das Gateway wurde noch nicht registriert. Wechseln Sie zu dem Computer, auf dem das Gateway installiert ist, führen Sie den ...
  68. Das geometryType-Argument in "InstanceOf" ("{0}") ist ungültig. Dieses Argument muss einen der folgenden Typen enthalten: ...
  69. Das gewählte data gateway ist nicht mehr verfügbar, deshalb ist die Aktualisierungsplanung deaktiviert. Verwenden Sie ein ...
  70. Das gewählte data gateway ist nicht mehr verfügbar, deshalb ist die Aktualisierungsplanung deaktiviert. Wählen Sie ein anderes ...
  71. Das Granularitätsattribut der Zwischendimensionen, die zur Auflösung von m:n-Beziehungen verwendet werden, sollte im Allgemeinen ...
  72. Das Granularitätsattribut und das Zwischengranularitätsattribut müssen die gleiche Anzahl von Schlüsselspalten aufweisen ...
  73. Das Granularitätsattribut weist die Schlüsselspalte #{0} mit dem Datentyp "{1}" auf, der von "{2}" beim Zwischengranularitätsattribut ...
  74. Das Granularitätsattribut weist die Schlüsselspalte #{0} mit dem Datentyp "{1}" auf, der von "{2}" beim Zwischengranularitätsattribut ...
  75. Das Herstellen einer Verbindung mit dieser Datenquelle wird im DirectQuery-Modus nicht unterstützt. Als einzige Spark-Datenquelle ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)