Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Das %{detailproperty/}-Granularitätsattribut in der %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ist ungültig, da es sich ...
  2. Das %{detailproperty/}-Granularitätsattribut in der %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ist ungültig, da es sich ...
  3. Das %{dimattrname/}-Attribut der %{dimname/}-Dimension wurde in CubeDimension '%{cubedimname/}' nicht gefunden. Im tabellarischen ...
  4. Das %{IMBIColumnId/}-Attribut der %{IMBITableId/}-Dimension verfügt über eine RowNumberBinding, der Attributtyp ist jedoch ...
  5. Das %{IMBIColumnId/}-Attribut der %{IMBITableId/}-Dimension verfügt über eine RowNumberBinding, der Attributtyp ist jedoch ...
  6. Das %{measure/}-Measure besitzt eine Quelle des RowBinding-Typs. Der Aggregationstyp muss daher in 'Count' oder 'Sum' geändert ...
  7. Das %{mid/}-Measure, auf das in der Bindung für die %{column/}-Spalte der OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' verwiesen wird, ...
  8. Das %{model/}-Miningmodell enthält eine Spalte, die den DATE-Datentyp verwendet. Dieser Datentyp wird von der PMML 2.1-Spezifikation ...
  9. Das %{model/}-Miningmodell weist "%d{cAttributes/}" Attribute auf. Die Anzahl von Attributen überschreitet die Grenze von ...
  10. Das %{model/}-Objekt enthält keine Fälle. Der Drillthroughspeicher ist leer, da die ProcessType-Enumeration auf 'ProcessClearStructureOnly' ...
  11. Das %{modelname/}-Modell kann nicht aus der permanenten Datei geladen werden. Die Datei ist beschädigt oder weist ein ungültiges ...
  12. Das %{name/}-Miningmodell ist bereits trainiert und unterstützt keine inkrementellen Updates. Verwenden Sie "DELETE FROM ...
  13. Das %{name/}-Objekt kann mit den angegebenen Bindungen nicht verarbeitet werden (die Struktur der internen Objekte würde ...
  14. Das %{objectname/}-Objekt kann nicht als Sitzungsobjekt erstellt werden. Der Sitzungsbereich kann nur beim Erstellen von ...
  15. Das %{objectname/}-Objekt kann nicht wiederhergestellt werden, da das Objekt bereits vorhanden ist. Legen Sie 'AllowOverwrite' ...
  16. Das %{property/}-Attribut ist ein benutzerdefiniertes Gruppierungsattribut, aber die Bindungen des Attributs an benutzerdefinierte ...
  17. Das %{property/}-Attribut kann nicht aggregiert werden. Dieses nicht aggregierbare Attribut kann nicht mit dem übergeordneten ...
  18. Das %{property/}-Attribut kann nicht aggregiert werden. Dieses nicht aggregierbare Attribut kann nicht mit dem übergeordneten ...
  19. Das %{Property/}-Attribut kann nicht in die angeforderte Anzahl von Buckets diskretisiert werden, da es zu wenig unterschiedliche ...
  20. Das %{property/}-Attribut muss in allen Aggregationen enthalten sein, da dieses Attribut nicht aggregierbar ist. Die %{a ...
  21. Das %{property/}-Attribut, auf das von der %{aggregationdimension/}-Aggregationsdimension der %{aggregation/}-Aggregation ...
  22. Das %{property/}-Attribut, auf das von der %{aggregationdimension/}-Aggregationsdimension der %{aggregation/}-Aggregation ...
  23. Das %{strAttrQName/}-Attribut (Namespace %{strAttrNSURI/}) des %{strQName/}-Elements in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} ...
  24. Das %{strQName/}-Element in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} (%{strNSURI/}-Namespace) besitzt unter %1[%{strName/}%]%[/%{strName/}% ...
  25. Das %{strQName/}-Element in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} (%{strNSURI/}-Namespace) ist unter %1[%{strName/}%]%[/%{strName/}% ...
  26. Das %{strQName/}-Element in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} (%{strNSURI/}-Namespace) ist unter '%1[%{strName/}%]%[/%{strName/}%]' ...
  27. Das %{strQName/}-Element in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} (%{strNSURI/}-Namespace) ist unter '%1[%{strName/}%]%[/%{strName/}%]' ...
  28. Das '{1}'-Granularitätsattribut der Zwischendimension '{0}', mit der m:n-Beziehungen aufgelöst werden, sollte im Allgemeinen ...
  29. Das '{1}'-Granularitätsattribut der Zwischendimension '{0}', mit der m:n-Beziehungen aufgelöst werden, sollte im Allgemeinen ...
  30. Das Abfrageergebnis ist zu umfangreich, um an der angegebenen Position im Arbeitsblatt geladen zu werden. Für Arbeitsblätter ...
  31. Das aktuelle Element kann nicht abgerufen werden, da ein nicht aggregierbares Attribut eine berechnete Elementkoordinate ...
  32. Das aktuelle Modell kann nur ausgedrückt werden, wenn der Client tabellarische Sichtmetadaten mit VERSION-Einschränkung 2.0 ...
  33. Das Ändern der Berichtsparameter oder Datenquellen in die angegebenen Werte ist nicht zulässig. Der Bericht ist so konfiguriert, ...
  34. Das Anfügen ist kein gültiger Vorgang, wenn sich das Quellobjekt, das diesem verwandten Ende zugeordnet ist, im hinzugefügten, ...
  35. Das angegebene Element "{0}" für Typ "{1}" kann nicht in ein gültiges anbieterspezifisches Äquivalent eines Speicherausdrucks ...
  36. Das angegebene posList-Element hat {0} Koordinaten. Ein posList-Element muss eine gerade Anzahl von Koordinaten aufweisen. ...
  37. Das angegebene Typelement "{0}" wird in "LINQ to Entities" nicht unterstützt. Es werden nur Initialisierer, Entitätselemente ...
  38. Das Anmeldeinformationenzertifikat der aktuellen Instanz fehlt oder stimmt nicht mit dem Gateway überein. Wenn das Problem ...
  39. Das Attribut "%{property/}" darf keine Elementeigenschaften aufweisen, weil für dieses Attribut keine Attributhierarchie ...
  40. Das Attribut "%{property/}" darf keine Elementeigenschaften aufweisen, weil für dieses Attribut keine Attributhierarchie ...
  41. Das Attribut "MustUnderstand" im Namespace "http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" enthält die folgenden ...
  42. Das Attribut "MustUnderstand" im Namespace "http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" enthält die folgenden ...
  43. Das Attribut kann nicht eingefügt werden, da die Dimension bereits ein Element mit den gleichen Schlüsseln enthält, die für ...
  44. Das Attribut mit der ID "%{propertyid/}" und dem Namen "%{propertyname/}", auf das von der Tabelle "%{aggregationdimension/}" ...
  45. Das Attribut mit der ID "%{propertyid/}" und dem Namen "%{propertyname/}", auf das von der Tabelle "%{aggregationdimension/}" ...
  46. Das Attribut mit der ID '%{property/}' und dem Namen '%{propertyname/}' in der %{aggregationdimension/}-Aggregationsdimension ...
  47. Das Attribut mit der ID '%{property/}' und dem Namen '%{propertyname/}', auf das von der %{aggregationdimension/}-Aggregationsdimension ...
  48. Das Attribut mit der ID '%{PropertyId/}' und dem Namen '%{PropertyName/}' kann nicht diskretisiert werden, da zu wenige unterschiedliche ...
  49. Das Attribut mit der ID '%{propertyid/}' und dem Namen '%{propertyname/}', auf das die %{cubedimension/}-Cubedimension verweist, ...
  50. Das Attribut mit der ID '%{propertyid/}' und dem Namen '%{propertyname/}', auf das die %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ...
  51. Das AttributePermission-Objekt wird für Business Intelligence Semantic Model-Datenbanken, die auf einer im tabellarischen ...
  52. Das ausgewählte Enterprise-Gateway ist nicht mehr verfügbar, daher ist der Aktualisierungszeitplan deaktiviert. Verwenden ...
  53. Das ausgewählte Enterprise-Gateway ist nicht mehr verfügbar, daher ist der Aktualisierungszeitplan deaktiviert. Verwenden ...
  54. Das ausgewählte Enterprise-Gateway ist nicht mehr verfügbar, daher ist der Aktualisierungszeitplan deaktiviert. Verwenden ...
  55. Das ausgewählte Enterprise-Gateway ist nicht mehr verfügbar, daher ist der Aktualisierungszeitplan deaktiviert. Verwenden ...
  56. Das ausgewählte Konto trägt den gleichen Namen wie ein anderes Konto in diesem Profil. Sie können Ihre Konten in Google Analytics ...
  57. Das ausgewählte Measure wird derzeit in einer PivotTable verwendet. Möchten Sie das Measure wirklich endgültig aus dem Modell ...
  58. Das ausgewählte Measure wird zurzeit in einer PivotTable verwendet. Möchten Sie das Feld wirklich endgültig aus dem Modell ...
  59. Das bestehende Objekt in ObjectContext befindet sich im Zustand '{0}'. Änderungen können nur übernommen werden, wenn sich ...
  60. Das BI-Semantikmodell in der %{database/}-Datenbank ist inkonsistent. Eine Datenbank muss über einen Cube verfügen, wenn ...
  61. Das Bing-Inhaltspaket bietet bei Bedarf Analysen von Echtzeitaktivitäten in sozialen Medien und der Internetsuche für einen ...
  62. Das CellPermission-Objekt wird für Business Intelligence Semantic Model-Datenbanken, die auf einer im tabellarischen Modus ...
  63. Das Context-Objekt kann nicht verwendet werden, da kein Serverkontext verfügbar ist. Dies tritt normalerweise auf, wenn das ...
  64. Das Cubeattribut mit der ID '%{propertyid/}' und dem Namen '%{propertyname/}', auf das die %{cubedimension/}-Cubedimension ...
  65. Das CubeDimensionPermission-Objekt wird für Business Intelligence Semantic Model-Datenbanken, die auf einer im tabellarischen ...
  66. Das Dashboard ist offenbar nicht verfügbar. Es wurde möglicherweise gelöscht, Sie verfügen eventuell nicht über die Berechtigung, ...
  67. Das Dashboard ist offenbar nicht verfügbar. Es wurde möglicherweise gelöscht, Sie verfügen eventuell nicht über die Berechtigung, ...
  68. Das data gateway "{0}" ist offline, deshalb ist die Aktualisierungsplanung zurzeit deaktiviert. Verwenden Sie ein anderes ...
  69. Das data gateway "{0}" ist offline, deshalb ist die Aktualisierungsplanung zurzeit deaktiviert. Verwenden Sie ein anderes ...
  70. Das data gateway "{0}" ist offline, deshalb ist die Aktualisierungsplanung zurzeit deaktiviert. Verwenden Sie Ihr personal ...
  71. Das data gateway "{0}" ist offline. Die Aktualisierungsplanung zurzeit deaktiviert. Verwenden Sie Ihr personal data gateway, ...
  72. Das Dataset kann nicht generiert werden. Beim Herstellen einer Verbindung mit einer Datenquelle ist ein Fehler aufgetreten, ...
  73. Das DataSourcePermission-Objekt wird für Business Intelligence Semantic Model-Datenbanken, die auf einer im tabellarischen ...
  74. Das DataType-Element der Bindung für eine Miningstrukturspalte mit dem Date-Inhaltstyp muss ebenfalls auf 'Date' festgelegt ...
  75. Das Datenmodell in dieser Arbeitsmappe wird gerade aktualisiert. Die Aktualisierung des Datenmodells kann einige Zeit dauern. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)