Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Berechnet das Liquiditätsverhältnis und verfolgt seine Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Mithilfe dieses ...
  2. Berechnet das Verhältnis von Cashflow zu Gesamtkapital und verfolgt seine Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. ...
  3. Berechnet das Verhältnis von Cashflow zu Gesamtschulden und verfolgt seine Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel ...
  4. Berechnet das Verhältnis von Cashflow zu Kapitalaufwand und verfolgt seine Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel ...
  5. Berechnet das Verhältnis von Cashflow zu Umsatz und verfolgt seine Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Bei ...
  6. Berechnet den Cashflowertrag und verfolgt seine Wertentwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Mit diesem Indikator ...
  7. Berechnet den Geschäftswert und verfolgt seine Wertentwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Dieser KPI stellt ...
  8. Berechnet den Gewinn pro Aktie (Diluted EPS), der den Gewinn der Aktionäre pro Aktie und für potenziell verwässernde Wertpapiere ...
  9. Berechnet den Liquiditätsgrad und verfolgt seine Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Bei diesem Verhältnis ...
  10. Berechnet den Prozentsatz der beibehaltenen Kunden basierend auf der in einem bestimmten Zeitraum verlorenen Kunden.
  11. Berechnet den Verschuldungsgrad und verfolgt seine Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Mit diesem Verhältnis ...
  12. Berechnet den zukünftigen Wert einer Geldsumme, die für eine angegebene Anzahl von Jahren investiert wird, wobei die Gutschrift ...
  13. Berechnet die Bruttorendite und verfolgt ihre Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Die Bruttorendite wird ...
  14. Berechnet die Debitorenumschlagsrate und verfolgt ihre Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Dieser Indikator ...
  15. Berechnet die Dichte der Liste "{0}" durch Erstellen einer Tabelle mit Datensätzen, die die Anzahl der einzelnen Werte ausweist. ...
  16. Berechnet die durchschnittliche Dauer des Beschäftigungsverhältnisses basierend auf der Gesamtanzahl der Mitarbeiter, unabhängig ...
  17. Berechnet die Eigenkapitalrendite und verfolgt ihre Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Die Eigenkapitalrendite ...
  18. Berechnet die Gesamtkapitalrendite und verfolgt ihre Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Die Gesamtkapitalrendite ...
  19. Berechnet die Lagerdauer und verfolgt ihre Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Hierbei handelt es sich um ...
  20. Berechnet die Lagerumschlagsrate und verfolgt ihre Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Dieser Indikator misst ...
  21. Berechnet die Nettorendite und verfolgt ihre Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Die Nettorendite, die auch ...
  22. Berechnet die Rendite vor Steuern verfolgt und ihre Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Die Rendite vor Steuern ...
  23. Berechnet die Umsatzrendite und verfolgt ihre Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Die Umsatzrendite wird ...
  24. Berechnet die Umschlagsdauer von Forderungen und verfolgt ihre Entwicklung im Vergleich zum Unternehmensziel nach. Hierbei ...
  25. Berechnet die Verteilung der Werte in der Liste "{0}" und erzeugt eine Tabelle mit Buckets. Zu diesen Buckets zählen die ...
  26. Berechnete Spalten können in Modellen mit aktiviertem DirectQuery-Modus nicht verwendet werden. Löschen Sie ggf. die berechnete ...
  27. Bereichsbezogene Verbindung kann nicht erstellt werden, da nicht alle Werte für DatabaseId="%{db_id/}", internalDatabaseName="%{internal_db_name/}" ...
  28. Berichterstellungsclienttools wie PowerPivot wenden die Aggregatfunktion "Summe" standardmäßig bei Spaltenberechnungen an, ...
  29. Berichterstellungsclienttools wie PowerPivot wenden die Aggregatfunktion "Summe" standardmäßig bei Spaltenberechnungen an, ...
  30. Bestätigen Sie, dass Sie "{0}" als ausgewähltes Dashboard festlegen möchten. Ihnen wird dann beim Öffnen von Power BI nicht ...
  31. Bestätigen Sie, dass Sie "{0}" als ausgewähltes Dashboard festlegen möchten. Ihnen wird dann beim Öffnen von Power BI nicht ...
  32. Bestätigen Sie, dass Sie "{0}" als Startbildschirm festlegen möchten. Beim Öffnen von Power BI wird Ihnen nicht mehr das ...
  33. Bestimmte Felder aus einem Datensatz können mithilfe einer Reihe von Feldverweisen ausgewählt werden, die jeweils in eckige ...
  34. Bestimmte Felder können der detaillierten Datensatztabelle nicht hinzugefügt werden. Detaillierte Datensatztabellen können ...
  35. Bestimmte Felder können einer detaillierten Datensatztabelle nicht hinzugefügt werden. Detaillierte Datensatztabellen können ...
  36. Bestimmte Spalten aus einer Tabelle können mithilfe einer Reihe von Spaltenverweisen ausgewählt werden, die jeweils in eckige ...
  37. Beziehung von Spalte '%{dimension/}'[%{column/} hat eine ungültige %{from/} zu %{to/}-Multiplizität und wird nicht unterstützt. ...
  38. Binden Sie einen vollständig interaktiven Bericht in Ihren Blog oder Ihre Website ein. Wenn Sie den Bericht aktualisieren, ...
  39. Binden Sie Ihre Excel-Datei in Power BI ein, um diese genau wie in Excel Online anzuzeigen und mit ihr zu interagieren. Heften ...
  40. Binden Sie mithilfe von REST-APIs und SDK beeindruckende, hochgradig interaktive Visualisierungen in Ihre kundenorientierten ...
  41. Bing Social bietet bei Bedarf Analysen von Echtzeitaktivitäten in sozialen Medien und der Internetsuche für einen bestimmten ...
  42. BISM-Verbindungsdateien können nicht auf andere BISM-Verbindungsdateien verweisen. Um den Vorgang fortzusetzen, geben Sie ...
  43. BISM-Verbindungsdateien können nicht auf andere BISM-Verbindungsdateien verweisen. Um den Vorgang fortzusetzen, geben Sie ...
  44. BISM-Verbindungsdateien können nicht auf andere BISM-Verbindungsdateien verweisen. Um den Vorgang fortzusetzen, geben Sie ...
  45. BISM-Verbindungsdateien können nicht auf andere BISM-Verbindungsdateien verweisen. Um den Vorgang fortzusetzen, geben Sie ...
  46. BitPackCompression-Fehler: Während der Verarbeitung der Partition mit dem Index=%d{partIdx/} der Spalte "%{IMBIColumnId/}" ...
  47. Bitte nehmen Sie Kontakt mit dieser administrativen Gruppe bezüglich des Anforderunsgvorgangs für die Power Query-Erstellung ...
  48. Bleiben Sie über wichtige Datenänderungen immer auf dem Laufenden mit konfigurierten Schwellenwert-basierten Benachrichtigungen ...
  49. Bringen Sie mit dem Marketo-Inhaltspaket umfangreiche Marketinganalysen direkt in Power BI. Ihre Marketo-Dashboards und -Berichte ...
  50. column/} ist kein gültiger Verweis auf eine Spalte in einer Tabelle. Geben Sie vor dem Spaltennamen einen Tabellennamen an, ...
  51. ColumnName/}' in der %{TableName/}-Tabelle ist eine berechnete Spalte und kann nicht in einem Modell mit aktiviertem DirectQuery-Modus ...
  52. ColumnUsage' kann bei nicht tabellarischen Modellen nicht auf 'DaxUsage' festgelegt werden. Für das %{property/}-Attribut ...
  53. COM+ 1.0 (Komponentendienste) ist auf diesem Computer nicht installiert, ist aber für eine vollständige Installation erforderlich. ...
  54. CURRENTGROUP() muss als Table-Argument für eine Tabellenaggregationsfunktion angegeben werden, wenn es als Expression-Argument ...
  55. Da der zugrunde liegende Anbieter DbProviderManifest.SupportsEscapingLikeArgument außer Kraft gesetzt hat, um 'true' zurückzugeben, ...
  56. Da Power View nicht im Modus mit erhöhten Rechten ausgeführt wird, funktionieren einige Features möglicherweise nicht. Erfahren ...
  57. Da Power View nicht im Modus mit erhöhten Rechten ausgeführt wird, funktionieren einige Features möglicherweise nicht. Erfahren ...
  58. Damit Bewertungen und Kommentare gesendet werden können, müssen Sie das Senden von Nutzungsdaten aktivieren. Dann werden ...
  59. Damit die Spracherkennung lokal und nicht extern ausgeführt wird, müssen Sie für Ihre Spracheingabe die Offline-Spracherkennung ...
  60. Damit Sie auf Organisationsinhaltspakete zugreifen können, testen Sie Power BI Pro {0} Tage lang oder wenden Sie sich an ...
  61. Damit Sie auf Organisationsinhaltspakete zugreifen können, testen Sie Power BI Pro {0} Tage lang oder wenden Sie sich an ...
  62. Damit Sie dieses Dashboard anzeigen können, führen Sie ein Upgrade Ihres Kontos auf Power BI Pro aus.
  63. Damit Sie dieses Dashboard anzeigen können, führen Sie ein Upgrade Ihres Kontos auf Power BI Pro aus.
  64. Damit Sie dieses Dashboard verwenden können, muss SQL Sentry installiert sein und mindestens einen Server überwachen. Außerdem ...
  65. Damit Sie mit Ihrem Team in Power BI zusammenarbeiten können, testen Sie Power BI Pro {0} Tage lang oder wenden Sie sich ...
  66. Damit Sie stundenweise Datenaktualisierungen planen können, testen Sie Power BI Pro {0} Tage lang, oder wenden Sie sich an ...
  67. Das "{0} {1}"-Argument vom Typ "{2}" ist ungültig, da es nicht vergleichbar ist. Nur Grund-, Entitäts-, Zeilen- und Verweistypen ...
  68. Das %s{attribute/}-Attribut ist kein gültiger Prozeduraufruf, da das Attribut kein PREDICT- oder PREDICT_ONLY-Attribut für ...
  69. Das %s{modelname/}-Modell ist kein gültiger Prozeduraufruf, da das Modell nicht zu der %s{structure/}-Miningstruktur gehört. ...
  70. Das %{attribute/}-Attribut der %{dimension/}-Dimension besitzt Nullwerte. Der Server kann für dieses Attribut keine Aggregationen ...
  71. Das %{Attribute/}-Attribut des Miningmodells "%{Model/}" weist einen %{Content/}-Inhaltstyp auf, der vom aktuellen Task nicht ...
  72. Das %{attribute/}-Attribut in der %{dimension/}-Dimension ist nicht aggregierbar und muss so festgelegt werden, dass die ...
  73. Das %{attribute/}-Attribut in der %{dimension/}-Dimension weist einen ungültigen Sicherheitsausdruck für eine generierte ...
  74. Das %{attrName/}-Attribut in der %{dimName/}-Dimension liegt außerhalb der Granularität der %{mgName/}-Measuregruppe und ...
  75. Das %{cube/}-Schema (oder der Cube) ist in der %{database/}-Datenbank nicht vorhanden, oder der Benutzer besitzt nicht die ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)