Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Überprüfen Sie Ihre Ergebnisse. Zeigen Sie zum Beheben der Fehler das Prüfprotokoll an, korrigieren Sie die Fehler in Ihrer ...
  2. Überprüfen Sie Ihre Informationen, und stellen Sie sicher, dass sie richtig sind. Wenn dieser Fehler erneut auftritt, versuchen ...
  3. Überprüfen Sie noch mal die E-Mail-Adressen, die Betreffzeile und das Datum, und klicken Sie auf Zurück , um die Tests erneut ...
  4. Überprüfen Sie, ob Dynamics CRM für Outlook auf Ihrem Computer installiert ist. Diese Diagnose unterstützt CRM 2013 (6.x), ...
  5. Überprüfen Sie, ob Ihrem Konto die Organisationsverwaltungsrolle zugeordnet ist. Diese Rolle ist zum Ausführen des Assistenten ...
  6. Überprüfen Sie, ob Sie die richtigen Informationen eingegeben haben. Wenn Sie auf Fertig stellen klicken, wird eine E-Mail ...
  7. Überprüft Ihren Computer auf erforderliche Updates und konfiguriert Ihre Office Desktopanwendungen für die Verwendung mit ...
  8. Überprüft Ihren Computer auf erforderliche Updates und konfiguriert Ihre Office Desktopanwendungen für die Verwendung mit ...
  9. Überprüfung des Anmelde- sowie des E-Mail-Sende- und -Empfangsstatus von %BRAND_OFFICE_365_SHORT% für diesen Benutzer mithilfe ...
  10. Übersprungen. Die Rolle dieses Benutzers kann nicht bearbeitet werden, da dieser Benutzer über eine partnerverwaltete Rolle ...
  11. Überwachung mit Benachrichtigungen, die Sie informieren, wenn %BRAND_AAD_CONNECT_SHORT%-Server (auch als Synchronisierungsmodul ...
  12. Um %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2013 in einer Hybridbereitstellung zu konfigurieren, müssen Sie eins der folgenden Betriebssysteme ...
  13. Um %BRAND_OFFICE_2016_FOR_MAC% zu installieren, müssen Sie OS X 10.10 oder höher ausführen. Führen Sie ein Upgrade Ihres ...
  14. Um %BRAND_OFFICE_365_SHORT% für {0} zu kaufen, müssen Sie zuerst nachweisen, dass Sie ein berechtigter Administrator Ihres ...
  15. Um %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Dienste zu verwenden oder %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Produkte zu installieren, benötigen Benutzer ...
  16. Um %BRAND_OFFICE_SHORT% zu installieren, führen Sie das Installationsprogramm des %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungstools ...
  17. Um %BRAND_OFFICE_SHORT%-Apps zu starten, öffnen Benutzer Finder und wählen auf der Seitenleiste Programme aus. Sie doppelklicken ...
  18. Um %BRAND_OFFICE_SHORT%-Apps zu starten, öffnen Sie Finder , und wählen Sie auf der Seitenleiste Programme aus. Doppelklicken ...
  19. Um %BRAND_OFFICE_SHORT%-Apps zu starten, öffnen Sie Finder, und wählen Sie auf der Seitenleiste "Programme" aus. Doppelklicken ...
  20. Um %BRAND_YAMMER% zu verwenden, benötigt Ihre Organisation einen %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Plan, der %BRAND_YAMMER_ENTERPRISE% ...
  21. Um allen Ihren cloudbasierten Anwendungen und Diensten einen Überprüfungsschritt hinzuzufügen, aktivieren Sie %BRAND_AZURE_SHORT% ...
  22. Um auf Dokumente zuzugreifen, die für Sie freigegeben sind, melden Sie sich mit Ihrem %BRAND_MSA% ({0}) über den Link in ...
  23. Um Beiträge in der Community zu posten, müssen Sie einen Anzeigenamen erstellen. Dieser wird bei all Ihren Beiträgen angezeigt ...
  24. Um Bookings zu testen, klicken Sie auf \"Neue Buchung\", wählen Sie einen Dienst aus, und geben Sie Ihre Kontaktinformationen ...
  25. Um das %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE% für Outlook-Add-In zu aktivieren, muss der Support- und Wiederherstellungs-Assistent mit ...
  26. Um das %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE% für Outlook-Add-In zu aktivieren, muss der Support- und Wiederherstellungs-Assistent mit ...
  27. Um das Bild anzuzeigen, kopieren Sie den Base64-Text, der zwischen den Markierungen steht, aus "Details", und verwenden Sie ...
  28. Um den Assistenten zu starten, melden Sie sich bei Ihrem %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Administratorkonto an, und wählen Sie die ...
  29. Um den Erfolg der Verzeichnissynchronisierung zu gewährleisten, fügen Sie alle Domänen, die Sie mit Ihrem lokalen Verzeichnis ...
  30. Um den Erfolg der Verzeichnissynchronisierung zu gewährleisten, fügen wir im nächsten Schritt alle Domänen, die wir lokal ...
  31. Um den erfolgreichen Abschluss der Installation zu überprüfen, vergewissern Sie sich, dass die Protokolldatei den Namen des ...
  32. Um den Microsoft SharePoint Insights-Dienst auf den betreffenden Servern zu reparieren, navigieren Sie in dieser Farm zu ...
  33. Um den Supportmitarbeiter bei der Problemlösung zu unterstützen, können Sie bis zu fünf Screenshots oder andere Dokumente ...
  34. Um die %BRAND_OFFICE_SHORT%-Quelldateien zu installieren, führen Sie das %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungstool-Installationsprogramm ...
  35. Um die %BRAND_OFFICE_SHORT%-Quelldateien zu installieren, führen Sie das Installationsprogramm des %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungstools ...
  36. Um die beste E-Mail-Migrationsoption für Ihre Organisation zu ermitteln, müssen wir wissen, welches E-Mail-System Sie zurzeit ...
  37. Um die Deinstallation von Office fertig zu stellen, muss das Installationsprogramm Ihren Computer neu starten.{0}{0}Nach ...
  38. Um die Lizenzierungskosten eines Upgrades Ihres Exchange-Servers zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Sie einen kostenlosen ...
  39. Um die Lizenzierungskosten eines Upgrades Ihres Exchange-Servers zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Sie einen kostenlosen ...
  40. Um die Nachricht freizugeben, befolgen Sie diese Schritte: Wechseln Sie zur Seite für die Isolierung . Klicken Sie auf Erweiterte ...
  41. Um die Nachricht freizugeben, führen Sie diese Schritte durch: Wechseln Sie zur Seite für die Isolierung . Klicken Sie auf ...
  42. Um die Verwendung von Outlook-Desktop (MAPI) zuzulassen, müssen Sie die Postfacheinstellungen des Benutzers ändern, indem ...
  43. Um die Weiterleitung von E-Mail zu beenden, lassen Sie den Empfänger diese Schritte ausführen. Wechseln Sie auf der Seite ...
  44. Um diese App auszuführen, müssen Sie einen Computer verwenden, der einer Active Directory-Domäne angehört. Dadurch können ...
  45. Um diese App auszuführen, müssen Sie einen Computer verwenden, der einer Active Directory-Domäne beigetreten ist. Dadurch ...
  46. Um diese Domäne zu entfernen, müssen Sie zuerst die folgenden Abhängigkeiten entfernen. Sie können Abhängigkeiten manuell ...
  47. Um diese leistungsfähigen Datenanalysefunktionen für Ihre eDiscovery-Suchen verwenden zu können, exportieren Sie Suchergebnisse ...
  48. Um diese Nachricht wiederherzustellen und das Verschieben der Unterhaltung zu beenden, führen Sie die unter Nachrichten in ...
  49. Um diese Rolle zuzuweisen, wechseln Sie ins Exchange Admin Center, und fügen Sie der Rollengruppe "Organisationsverwaltung" ...
  50. Um diese Überprüfung auszuführen, müssen Sie einen Computer verwenden, der der Active Directory-Domäne Ihres Unternehmens ...
  51. Um diese Wiederherstellungsaktion auszuführen, muss der Support- und Wiederherstellungs-Assistent mit Administratorberechtigungen ...
  52. Um diesen Port zu verwenden, beenden Sie den Systemprozess, oder ändern Sie den Lauschport für den Parameter "DataCollectorMaster". ...
  53. Um dieses Limit zu umgehen, stellen Sie sicher, dass Dateien in mehreren Bibliotheken gespeichert werden. Wenn Sie mehr als ...
  54. Um dieses Problem zu beheben, arbeiten Sie mit Ihrem DNS-Hostinganbieter (Ihrer Domänenregistrierungsstelle, Webhostinganbieter ...
  55. Um dieses Problem zu beheben, benötigen Sie die externe E-Mail-Adresse zu Office 365. Wechseln Sie im Exchange Admin Center ...
  56. Um dieses Problem zu beheben, müssen Sie die externe E-Mail-Adresse zu Office 365 hinzufügen. Wechseln Sie im Exchange Admin ...
  57. Um dieses selbe Bereitstellungsszenario erneut auszuführen, springen Sie zum Schritt Konfigurationsdatei bearbeiten vor, ...
  58. Um dieses selbe Bereitstellungsszenario erneut auszuführen, springen Sie zum Schritt Konfigurationsdatei bearbeiten vor, ...
  59. Um dieses Szenario zu ermöglichen, müssen Sie die Aktivierung gemeinsam genutzter Computer verwenden, die nur in Situationen ...
  60. Um ein %BRAND_YAMMER%-Netzwerk in Ihr primäres %BRAND_YAMMER_ENTERPRISE%-Netzwerk in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% zu migrieren, ...
  61. Um ein Upgrade Ihrer Hybrid-Umgebung von Exchange 2010 auf Exchange 2013 durchzuführen, müssen Sie Ihre vorhandene Organisationsbeziehung ...
  62. Um eine Hybridumgebung für %BRAND_SHAREPOINT% oder %BRAND_ONEDRIVE_FOR_BUSINESS% einzurichten, müssen Sie sowohl %BRAND_SHAREPOINT% ...
  63. Um eine Massenhinzufügung von Benutzern durchzuführen, wählen Sie eine CSV-Datei mit Benutzerinformationen aus. Um das erforderliche ...
  64. Um eine ordnungsgemäße Freigabe zwischen Postfächern zu ermöglichen, sollten Sie ein Postfach des Empfängertyps "Sharedmailbox" ...
  65. Um eine ordnungsgemäße Freigabe zwischen Postfächern zu ermöglichen, sollten Sie ein Postfach des Empfängertyps "Sharedmailbox" ...
  66. Um eine ordnungsgemäße Freigabe zwischen Postfächern zu ermöglichen, sollten Sie ein Postfach des Empfängertyps "Sharedmailbox" ...
  67. Um eine Verbindung mit Ihrem Active Directory Domain Service herzustellen, benötigt %BRAND_AAD_CONNECT_SHORT% die Anmeldeinformationen ...
  68. Um einem Benutzer eine %BRAND_CRMMOBILE_SHORT%-Lizenz zuzuweisen, melden Sie sich bei %BRAND_DYNAMICSCRM% an, und wechseln ...
  69. Um FastTrack-Hilfe anzufordern, besuchen Sie das FastTrack für EMS-Portal , und wählen Sie in der rechten oberen Ecke "Anmelden" ...
  70. Um FastTrack-Hilfe anzufordern, besuchen Sie das FastTrack für EMS-Portal , und wählen Sie in der rechten oberen Ecke "Anmelden" ...
  71. Um FastTrack-Hilfe anzufordern, besuchen Sie FastTrack für %BRAND_OFFICE_365_SHORT% , und wählen Sie in der rechten oberen ...
  72. Um festzustellen, ob Sie Administratorberechtigungen besitzen, oder um herauszufinden, wie Sie diese erhalten können, lesen ...
  73. Um festzustellen, welchen Benutzern eine %BRAND_CRMMOBILE_SHORT%-Lizenz zugewiesen wurde, melden Sie sich bei %BRAND_DYNAMICSCRM% ...
  74. Um fortzufahren, müssen die unten aufgeführten Office-Anwendungen geschlossen werden. Wir konnten Sie nicht für Sie schließen.{0}Schließen ...
  75. Um für Ihre Organisation kaufen zu können, müssen Sie: 1. Nachweisen, dass Sie der berechtigte IT-Administrator für "{0}" ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)