Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Während der letzten {0} Stunden ist keine Kennwortsynchronisierung erfolgt. Dies kann ein Anzeichen für ein Problem sein. ...
  2. Während die Postfächer verschoben werden, wird der Migrationsstatus für jedes in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% verschobene Postfach ...
  3. Während Ihr Abonnement aktualisiert wird, können Administratoren das %BRAND_OFFICE_365_SHORT% Admin Center nicht verwenden, ...
  4. Während Sie eine Nachricht eingeben, kann Outlook Schlüsselwörter im Text hervorheben und nützliche Informationen vorschlagen. ...
  5. Während Sie warten, können Sie an der Konversation teilnehmen , um zu erfahren, was andere Benutzer über %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  6. Während wir Ihre Kreditprüfung ausführen, können Sie keine neuen Tarife hinzufügen. Diese Kreditprüfung kann bis zu zwei ...
  7. Während wir Ihre Product Keys einlösen, können Sie keine neuen Tarife hinzufügen. Sobald die Prüfung Ihrer Product Keys abgeschlossen ...
  8. Wahrscheinlich möchten Sie ab einem gewissen Zeitpunkt einen benutzerdefinierten Domänennamen für Ihr Unternehmen. Wählen ...
  9. Wahrscheinlich müssen Sie keine der Optionen auf dieser Seite aktivieren, es sei denn, Sie sind eine große Organisation. ...
  10. Wann kann ich den Dienststatus eines Benutzers für andere Apps wie Outlook-Desktop, Outlook Mobile oder für andere Dienste ...
  11. Warnung: Anscheinend verwenden Sie keine öffentlichen, routingfähigen Domänen. Alle Objekte in allen Domänen, die nicht überprüft ...
  12. WARNUNG: Die Option "Umleitung aktivieren" sollte aktiviert sein, wenn "Die oben getroffene Auswahl anwenden, wenn es bei ...
  13. Warnung: Dieses Add-In stammt nicht aus dem Office Store und wurde nicht von Microsoft überprüft. Stellen Sie sicher, dass ...
  14. Warnung: Durch das Löschen dieses Beitrags wird der Beitrag {0} mit allen darin enthaltenen Bildern endgültig gelöscht. Soll ...
  15. Warnung: Sie haben den Besitz einiger Domänen, die wir in Ihrer lokalen Umgebung gefunden haben, nicht überprüft. Wenn Sie ...
  16. WARNUNG: Wenn Sie einen Partner als Ihren delegierten Administrator autorisieren, hat dieser Partner vollen Zugriff auf all ...
  17. WARNUNG: Wenn Sie sich entscheiden, einen Partner als Ihren %BRAND_MICROSOFT_CLOUD_RESELLER% zu autorisieren und ihm Berechtigungen ...
  18. WARNUNG: Wenn Sie sich entscheiden, einen Partner als Ihren %BRAND_MICROSOFT_CLOUD_RESELLER% zu autorisieren, hat der Partner ...
  19. WARNUNG: Wenn Sie sich entscheiden, einen Partner als Ihren %BRAND_MICROSOFT_INDIRECT_RESELLER% zu autorisieren und delegierte ...
  20. WARNUNG: Wenn Sie sich entscheiden, Ihrem %BRAND_MICROSOFT_CLOUD_RESELLER% Berechtigungen für die delegierte Administration ...
  21. WARNUNG: Wenn Sie sich entscheiden, Ihrem %BRAND_MICROSOFT_INDIRECT_RESELLER% delegierte Administratorberechtigungen zu erteilen, ...
  22. Warten Sie 15 Minuten. Nach Ablauf der 15 Minuten wird Datenverkehr für Ihre Website, z. B. "http://www.fourthcoffee.com", ...
  23. Webanwendungsproxy-Server (WAP-Server) fügen eine erforderliche Funktion in einer AD FS-Implementierung hinzu. WAP-Server ...
  24. Websiteadministrator aktiviert Office on Demand, was Benutzern den Zugriff auf die neueste Version von Office-Desktopanwendungen ...
  25. Websiteadministrator oder -besitzer (oder Systemkonto) ändert die Berechtigungsstufe, die einer Gruppe auf einer Website ...
  26. Websiteadministrator oder -besitzer aktiviert RSS-Feeds für eine Website. Globale Administratoren können RSS-Feeds für die ...
  27. Websiteadministrator oder -besitzer ändert die Einstellungen einer Gruppe für eine Website. Dies kann das Ändern des Namens ...
  28. Websiteadministrator oder -besitzer erstellt eine Gruppe für eine Website oder führt eine Aufgabe durch, die dazu führt, ...
  29. Websiteadministrator oder -besitzer fügt der Website den SharePoint 2013-Workflowaufgaben-Inhaltstyp hinzu. Globale Administratoren ...
  30. Websiteadministrator oder -besitzer fügt einer Website eine Berechtigungsstufe hinzu, die es einem Benutzer, dem diese Berechtigung ...
  31. Websitesammlungsadministrator oder -besitzer fügt eine Person als Websitesammlungsadministrator für eine Website hinzu. ...
  32. Wechseln Sie alternativ zu Einstellungen > %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Einstellungen > Installationsstatus > Desktopanwendungen ...
  33. Wechseln Sie erneut zur Website Ihres DNS-Hostinganbieters, und stellen Sie sicher, dass Sie die nachstehenden Einträge erstellt ...
  34. Wechseln Sie für eine bessere Benutzererfahrung zur Seite Domänen . Fügen Sie die Domänen Ihres Unternehmens hinzu, und überprüfen ...
  35. Wechseln Sie im Datei-Explorer zu dem Speicherort, wo Sie IdFix installiert haben. Wenn Sie während der Installation den ...
  36. Wechseln Sie im Feld Datei importieren zu der Datei, die Sie im ersten Verfahren gespeichert haben und die Ihre exportierten ...
  37. Wechseln Sie im Office 365 Admin Center zu Benutzer > Aktive Benutzer , und nutzen Sie das Feature Massenhinzufügung von ...
  38. Wechseln Sie zu "{1}".{0}2. Öffnen Sie das Exchange Admin Center.{0}3. Klicken Sie unter "Empfänger" auf "Postfächer".{0}4. ...
  39. Wechseln Sie zu Administrator > %BRAND_OFFICE_365_SHORT% , und klicken Sie auf Benutzer und Gruppen . Anschließend können ...
  40. Wechseln Sie zu Domänen , und wählen Sie für jede Domäne "Setup starten" aus. Führen Sie nur "Schritt 1 Domäne überprüfen" ...
  41. Wechseln Sie zu Ihrem E-Mail-System (das, aus dem Sie migrieren), und navigieren Sie zu der Liste der Postfächer, die Sie ...
  42. Wechseln Sie zu Server > Zertifikate . Stellen Sie auf der Seite Zertifikate sicher, dass Ihr Exchange 2016-Postfachserver ...
  43. Wechseln Sie zur Seite %BRAND_MICROSOFT% Download Center für das %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungstool, und wählen Sie ...
  44. Wechseln Sie zur Seite Benutzer , wählen Sie "Nicht lizenzierte Benutzer", wählen Sie all diese Benutzer aus, und klicken ...
  45. Wechseln Sie zur Systemintegrität, um festzustellen, ob dies dasselbe Problem ist, das Ihre Benutzer haben. Ist dies der ...
  46. Wegen der mobilen Outlook für iOS- und Outlook für Android-Apps müssen Sie sich direkt aus der App oder von dem Gerät aus ...
  47. Weil Sie als Microsoft-Benutzer am Exchange Dogfood teilnehmen, haben Sie die Möglichkeit, uns bei der Verbesserung dieser ...
  48. Weisen Sie dem Benutzer, den Sie in die %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Organisation verschieben möchten, eine Lizenz zu. Weitere ...
  49. Weisen Sie eine Kategorie und einen Schweregrad zu, um die Richtlinie und davon ausgelöste Benachrichtigungen zu verwalten. ...
  50. Weisen Sie Personen in Ihrer Organisation Berechtigungen zu, damit diese Aufgaben im Security and Compliance Center durchführen ...
  51. Weisen Sie Sicherheitsrollen in CRM zu, damit dieser Benutzer auf Ihre Dynamics CRM-Organisation zugreifen kann. Den CRM-Systemadministratoren ...
  52. Weisen Sie Zugriffsrechte in Dynamics Marketing zu, damit dieser Benutzer auf Ihre Dynamics Marketing-Organisation zugreifen ...
  53. Weitere Informationen finden Sie unter Grundlegendes zu Transportoptionen in %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2010-Hybridbereitstellungen ...
  54. Weitere Informationen finden Sie unter Systemanforderungen für %BRAND_OFFICE_365_SHORT% und Herunterladen und Installieren ...
  55. Weitere Informationen finden Sie unter Systemanforderungen für %BRAND_OFFICE_365_SHORT% und Herunterladen und Installieren ...
  56. Weitere Informationen finden Sie unter Transportoptionen in %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Hybridbereitstellungen und Bewährte ...
  57. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Remoteverbindungsuntersuchung zum Beheben von Problemen mit dem einmaligen ...
  58. Weitere Informationen zu einer mehrstufigen Migration finden Sie unter Was Sie über eine mehrstufigen E-Mail-Migration zu ...
  59. Weitere Informationen zu SSPR (Self-Service-Kennwortzurücksetzung) für Administratoren finden Sie unter Schnellstart: %B ...
  60. Weitere Informationen zu zukünftigen Updates für %BRAND_OFFICE_365_SHORT% finden Sie in der %BRAND_OFFICE_365_SHORT% for ...
  61. Weitere Informationen zur Aktivierung dieser Produkte finden Sie im folgenden Artikel: Aktivieren volumenlizenzierter Versionen ...
  62. Weitere Informationen zur Verwendung der Exchange-Verwaltungskonsole mit %BRAND_OFFICE_365_SHORT% finden Sie unter Grundlegendes ...
  63. Weitere Informationen, wie Sie in das Erstellen Ihres ersten Projekts einsteigen und Vorgänge hinzufügen. {1} wie Sie in ...
  64. Weitergeleitete Adresse: {0} Nachrichtenflussregel: {1} Ordner: {2} Um sicherzustellen, dass dies nicht erneut passiert, ...
  65. Weitergeleitete Adresse: {0} Nachrichtenflussregel: {1} Um sicherzustellen, dass dies nicht erneut passiert, aktualisieren ...
  66. Welche Vorschläge haben Sie ggf. zur Verbesserung der %BRAND_AZURE_SHORT% Information Protection-Onboardingerfahrung?
  67. Welche Vorschläge haben Sie ggf. zur Verbesserung der %BRAND_OFFICE_SHORT%-Upgradeclienterfahrung und des Umfangs? Was hätten ...
  68. Welche Vorschläge haben Sie ggf. zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und des Umfangs des FastTrack Centers insgesamt? ...
  69. Welche Vorschläge haben Sie ggf. zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und des Umfangs des FastTrack Centers insgesamt? ...
  70. Welche Vorschläge haben Sie ggf. zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und des Umfangs des FastTrack Centers? Was hätten ...
  71. Welche Vorschläge haben Sie ggf. zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und des Umfangs des FastTrack Centers? Was hätten ...
  72. Welche Vorschläge haben Sie ggf. zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und des Umfangs des FastTrack Centers? Was hätten ...
  73. Welche Vorschläge haben Sie ggf. zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und des Umfangs des FastTrack Centers? Was hätten ...
  74. Welche Vorschläge haben Sie ggf. zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und des Umfangs des FastTrack Centers? Was hätten ...
  75. Welchen Updatekanal Sie auswählen, hängt von mehreren Faktoren ab, einschließlich der Anzahl der Branchenanwendungen, Add-Ins ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)