Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Unsere Organisation betreibt keine Diskriminierung bei Einstellung, Vergütung, Zugang zu Schulungen oder Diensten, Beförderung, ...
  2. Unsere Sammlung von praktischen Apps ist insbesondere für kleine Unternehmen ausgelegt und unterstützt Sie beim Führen, Vergrößern ...
  3. Unsere Standardeinstellungen decken die Grundlagen ab, sodass Sie beruhigt sein können, dass Ihre Organisation vor Spam geschützt ...
  4. Unsere Tests haben eine Umleitungs-URL empfangen, als Antwort auf eine POST-Anforderung werden aber nur Umleitungs-URLs mit ...
  5. Unsere Untersuchungen sind abgeschlossen. Dabei haben wir festgestellt, dass der Dienst fehlerfrei funktioniert und dass ...
  6. Unsere zertifizierten Inspektoren untersuchen die wichtigsten Systeme einer Wohnung oder eines Hauses und machen die vorhandenen ...
  7. Unsere {0}-Abonnements werden eingestellt. Wechseln Sie zu den neuen %BRAND_DYNAMICS365%-Abonnements, und steigern Sie Ihre ...
  8. Unsere {0}-Abonnements werden eingestellt. Wenn Sie Ihr Abonnement über einen Partner oder Händler erworben haben, wenden ...
  9. Unter Verwendung Ihrer Antworten zu Ihrer aktuellen Umgebung werden wir Sie über den E-Mail-Migrationspfad führen, der für ...
  10. Unter Windows empfehlen wir die Deinstallation vorheriger Versionen von Office, bevor Sie die neueste Version von Office ...
  11. Unternehmen können die erweiterten Features von Microsoft Dynamics Marketing wie Markenmanagement, Budgetierung, Einkauf, ...
  12. Unterstützung von Remote- und mobilen Arbeitskräften. Identifizieren und lösen Sie Probleme des Kunden, indem Sie den Mitarbeitern ...
  13. Upgraden Sie eine Verteilerliste, und die gesamte Gruppe profitiert davon auch neue Mitglieder erhalten alle früheren Unterhaltungen ...
  14. Ursache: {0} Empfängeradresse: {1} De E-Mail-Administrator des Empfängers muss dieses Problem beheben. Solange das Problem ...
  15. Ursache: {0} Empfängeradresse: {1} Deren E-Mail-Administrator muss dieses Problem beheben. Solange das Problem nicht behoben ...
  16. Verbessern der internen Kommunikation Erhöhen Sie die Effektivität der Unternehmenskommunikationsstrategie, indem Sie Mitarbeiter ...
  17. Verbinden Sie %BRAND_SKYPE_FOR_BUSINESS% mit einem Audiokonferenzanbieter, damit Personen, die nicht %BRAND_SKYPE_FOR_BUSINESS% ...
  18. Verbinden Sie Ihr Gerät mit dem WLAN, und schließen Sie es an einer Steckdose an. Das Zurücksetzen der Gerätepartnerschaft ...
  19. Verbinden Sie Ihr Google-Konto, damit wir Ihre Gmail importieren können. Sie können dann auch E-Mails aus Outlook senden ...
  20. Verbinden Sie Ihre Anwendungen mit Office 365-Diensten wie E-Mail, Kalender, Kontakte, Dateien und mehr. Diese Erweiterung ...
  21. Verbinden Sie sich mit Kollegen: Nutzen Sie %BRAND_LYNC_SHORT% für Onlinebesprechungen, Instant Messaging und zur Freigabe ...
  22. Verbindung zur Migrationsdatenquelle wird getestet. So stellen wir sicher, dass Ihr E-Mail-System unter Verwendung der angegebenen ...
  23. Verfolgen Sie wichtige E-Mails mit Anheftern und Markierungen. Vereinfachen Sie tägliche Aufgaben mit Add-Ins. Und mehr. ...
  24. Verlängerungen von Testversionen gelten für 30 Tage, und Sie können Ihre Testversion nur einmal verlängern. Die Lizenzen, ...
  25. Verleihen Sie Ihren Ideen und Daten Ausdruck mit %BRAND_WORD_SHORT%, %BRAND_ONENOTE_SHORT%, %BRAND_POWERPOINT_SHORT% und ...
  26. Veröffentlichen Sie eine Buchungsseite für Ihre Kunden. Über diese können sie jederzeit bei Bedarf Zeiten bei Ihnen buchen. ...
  27. Verringern von Informationssilos Das Vorhandensein eines konsolidierten %BRAND_YAMMER%-Diensts, der von allen Ihren Benutzern ...
  28. Verschieben eines Postfachs . Das Verschieben von Postfächern aus der lokalen Organisation in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% wird ...
  29. Verschieben eines Postfachs . Sie können Postfächer mit dem Assistenten für neue Remoteverschiebungsanforderungen in der ...
  30. Versenden der Festplattenlaufwerke an diese Adresse unter Verwendung Ihres Versandunternehmens. Nachdem Sie die Laufwerke ...
  31. Versinken Sie in Daten? Verwenden Sie unsere Funktionen zur Datenverwaltung, um sich Ihren Weg freizuschaufeln und den Überblick ...
  32. Verstehen, wie Microsoft Cloud Services Ihre Daten schützen, und wie Sie Datensicherheit und -compliance für Ihre Clouddienste ...
  33. Verstöße können auftreten. Es ist wichtig, die Bedrohungslage zu verstehen und Tools zur Wiederherstellung an der Hand zu ...
  34. Versuchen Sie es bitte nach einiger Zeit noch mal. Wenn dieses Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich wegen Hilfe an ...
  35. Versuchen Sie es noch mal, oder überprüfen Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort für {1}. Wenn Sie sich nicht anmelden ...
  36. Versuchen Sie Folgendes, um das Problem zu beheben: Stellen Sie sicher, dass die SPF-Einträge bei Ihrer Domänenregistrierungsstelle ...
  37. Versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren. Wenn dies nicht funktioniert, können Sie sich immer noch anmelden und eine Nachricht ...
  38. Versuchen Sie, sich am Postfach anzumelden. Öffnen Sie %BRAND_OUTLOOK_WEB_APP_SHORT% (https://www.outlook.com/owa/ IhreDomäne. ...
  39. Verteilerlisten senden E-Mail an alle Mitglieder der Liste. Sie können auch Personen außerhalb Ihrer Organisation das Senden ...
  40. Verteilerlisten und E-Mail-aktivierte Sicherheitsgruppen werden erweitert, sodass die Richtlinie auf alle Postfächer in der ...
  41. Vertraulicher Inhalt umfasst gängige, wertvolle, vertrauliche Inhalte, die von der Office 365-Inhaltsklassifikation erkannt ...
  42. Verwalten Sie Ihr Konto von Ihrem mobilen Gerät aus mit der %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Admin -App, die Sie beim Hinzufügen ...
  43. Verwalten von %BRAND_PROJECT_SHORT%-Ressourcen Verwalten von Vorgängen Teilen von Dokumenten Zusammenarbeit mit %BRAND_S ...
  44. Verwalten von Benutzern in der Office 365-Cloud. Sie können Office 365-Benutzer im Office 365-Cloudverzeichnisdienst, dem ...
  45. Verwalten von Benutzern in Ihrem lokalen Active Directory. Verwaltet Ihre Organisation zurzeit Benutzer aus einer Active ...
  46. Verwaltungsaufwand verringern Im Anschluss an die Konsolidierung können Sie einen einzelnen %BRAND_YAMMER%-Dienst statt einzelner ...
  47. Verwaltungstools Sie können von den Tools profitieren, die erweiterte Konfigurationseinstellungen für die Benutzerverwaltung ...
  48. Verwenden der Clientzugriffs- oder Postfachserver für die Nachrichtenübermittlung. Die normale Transportkonfiguration besteht ...
  49. Verwenden der Clientzugriffs- oder Postfachserver für die Nachrichtenübermittlung. Die normale Transportkonfiguration besteht ...
  50. Verwenden der Clientzugriffs- oder Postfachserver für die Nachrichtenübermittlung. Die normale Transportkonfiguration besteht ...
  51. Verwenden der Clientzugriffs- oder Postfachserver für die Nachrichtenübermittlung. Die normale Transportkonfiguration besteht ...
  52. Verwenden der von Microsoft bereitgestellten Materialien, um bei der Versorgung von Endbenutzern mit den Informationen zu ...
  53. Verwenden eines Gruppenrichtlinien-Startskripts . Das Skript wird ausgeführt, wenn der Computer des Benutzers gestartet wird ...
  54. Verwenden minimaler Hybrideinstellungen für eine Hybridumgebung, ohne die Komplexität von vollständigem Hybrid, oder Verwenden ...
  55. Verwenden Sie %BRAND_INFOPATH_2013%, um anspruchsvolle elektronische Formulare zu entwerfen, die Ihnen dabei helfen, Informationen ...
  56. Verwenden Sie %BRAND_OFFICE_365_SHORT% gemeinsam, um die Zusammenarbeit an %BRAND_OFFICE_SHORT%-Dokumenten und -Gruppenprojekten ...
  57. Verwenden Sie %BRAND_OUTLOOK_SHORT% von außerhalb Ihres Unternehmensnetzwerks, um eine Verbindung mit Ihrem lokalen %BRA ...
  58. Verwenden Sie %BRAND_SWAY%, um Ihre Videos, Bilder und Diagramme in interaktive Präsentationen und Berichte zu ziehen. Sie ...
  59. Verwenden Sie 8-16 Zeichen, und vermeiden Sie Wörter oder Namen, die sich erraten lassen. Es empfiehlt sich, Groß- und Kleinschreibung ...
  60. Verwenden Sie auf der Seite Dienste auswählen die Kontrollkästchen im Abschnitt Dienste auswählen , um die Dienste auszuwählen, ...
  61. Verwenden Sie automatische Antworten, um anderen mitzuteilen, dass Sie im Urlaub sind oder Ihre E-Mails zurzeit nicht beantworten ...
  62. Verwenden Sie Benachrichtigungsrichtlinien, um Benutzer- und Administratoraktivitäten, Bedrohungen durch Schadsoftware oder ...
  63. Verwenden Sie das "Drei-Zonen"-Verwaltungsmodell, um Ihren Benutzern eine Möglichkeit zu geben, ihre Inhalte zu bezeichnen, ...
  64. Verwenden Sie das folgende Bildschirmfoto als Vorlage zum Erstellen der Migrationsdatei in %BRAND_EXCEL_SHORT%. Beginnen ...
  65. Verwenden Sie das folgende Verfahren, das Ihnen beim Erstellen einer Anwendung für %BRAND_MAC%-Computer helfen soll, die ...
  66. Verwenden Sie das folgende Verfahren, das Ihnen beim Erstellen eines Bereitstellungstyps für %BRAND_MAC%-Computer helfen ...
  67. Verwenden Sie das Menü, um auf alle Ihre Administratoreinstellungen zuzugreifen. Öffnen Sie das Menü mithilfe des Symbols ...
  68. Verwenden Sie das Menü, um auf alle Ihre Administratoreinstellungen zuzugreifen. Öffnen Sie das Menü mithilfe des Symbols ...
  69. Verwenden Sie das neue PST-Sammlungstool, um PST-Dateien in Ihrer Organisation zu suchen und zu sammeln. Nachdem Sie diese ...
  70. Verwenden Sie das Remoteverbindungsuntersuchungs-Tool , um Verbindungsprobleme zu behandeln, die sich auf die Exchange Server-Bereitstellungen ...
  71. Verwenden Sie den Befehl "installer" auf den %BRAND_MAC%s der Benutzer, z. B. in einem Skript, um das Paket zu installieren. ...
  72. Verwenden Sie den folgenden Screenshot als Vorlage zum Erstellen der Migrationsdatei in %BRAND_EXCEL_SHORT%. Beginnen Sie ...
  73. Verwenden Sie den Importdienst, um E-Mails und SharePoint- oder OneDrive-Daten von den Servern Ihrer Organisation zu Office ...
  74. Verwenden Sie die %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE%-Option (online), die wir standardmäßig für Sie voreingestellt haben. Wenn dies ...
  75. Verwenden Sie die %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE%-Option, die wir standardmäßig für Sie voreingestellt haben. Wenn dies nicht funktioniert, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)