Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Sie haben nicht die neueste Version von Outlook. Sie müssen Outlook aktualisieren.{0}{0}Sie führen Version {1} aus, die älter ...
  2. Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf \"Abbrechen\", um auf dieser Seite zu bleiben, und kopieren Sie ...
  3. Sie haben Outlook nicht installiert. Installieren Sie bitte Outlook.{0}{0}Wenden Sie sich an Ihren Office 365-Administrator, ...
  4. Sie haben uns mitgeteilt, dass Sie die Verzeichnissynchronisierung einrichten möchten, damit Sie Office 365-Benutzer in Ihrem ...
  5. Sie haben unter Einstellungen" > E-Mail" die Option Absender immer anzeigen" ausgewählt, aber nur der Besitzer der IRM-Unterhaltung ...
  6. Sie haben Version {0}, während die neueste verfügbare Version {1} ist. Klicken Sie bitte unten auf den Link "Hier klicken.", ...
  7. Sie haben versucht, sich für zwei oder mehr %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Pläne gleichzeitig zu registrieren, die inkompatibel ...
  8. Sie haben zu viele aktive Sitzungen für dieses Postfach geöffnet. Schließen Sie die anderen Sitzungen, warten Sie ein paar ...
  9. Sie haben Zugriff auf mehrere %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE%-Instanzen. Wählen Sie die aus, mit der Sie Probleme haben, und klicken ...
  10. Sie haben zurzeit {0} Konten deaktiviert wegen Verdachts auf Spam-E-Mail-Datenverkehr. Überprüfen Sie diese Konten, und wählen ...
  11. Sie haben zurzeit {0} Lizenzen Benutzern zugewiesen. Sie können Ihr Abonnement nicht für weniger Lizenzen erneuern als Sie ...
  12. Sie haben zurzeit {0} Lizenzen Benutzern zugewiesen. Sie können Ihr Abonnement nicht für weniger Lizenzen erneuern, als Sie ...
  13. Sie haben zuvor einen DNS-Eintrag erstellt, um zu bestätigen, dass {0} Ihnen gehört. Sie möchten nun den gesamten {0}-Datenverkehr, ...
  14. Sie hat auch dann Gültigkeit, wenn Microsoft von der Möglichkeit der Schäden gewusst hat oder hätte wissen müssen. Obige ...
  15. Sie installieren oder deinstallieren %BRAND_OFFICE_SHORT% für die folgenden Gruppen auf %BRAND_WINDOWS_10%-Geräten, die Ihrem ...
  16. Sie kennen sich mit DNS nicht aus? Um den Prüfeintrag nicht selbst erstellen zu müssen, können Sie sich an das Unternehmen ...
  17. Sie kennen sich mit DNS nicht aus? Um die Namenservereinträge nicht selbst ändern zu müssen, können Sie sich an Ihre Domänenregistrierungsstelle ...
  18. Sie konfigurieren nun AD FS auf den dafür vorgesehenen AD FS-Servern mithilfe des Konfigurations-Assistenten für die Active ...
  19. Sie können "{0}" leider nicht hinzufügen, weil die übergeordnete Domäne "{1}", die zuvor Ihrem Konto hinzugefügt wurde, noch ...
  20. Sie können "{0}" leider nicht hinzufügen, weil die Unterdomäne "{1}", die zuvor Ihrem Konto hinzugefügt wurde, noch nicht ...
  21. Sie können "{0}" nicht hinzufügen, da das DNS für "{1}" von %BRAND_OFFICE_365_SHORT% verwaltet wird. Wenn Sie "{0}" hinzufügen ...
  22. Sie können "{0}" nicht hinzufügen, da das DNS für {1} von %BRAND_OFFICE_365_SHORT% verwaltet wird. Wenn Sie "{0}" hinzufügen ...
  23. Sie können %BRAND_BLACKBERRY_SHORT% von %BRAND_RIM% aktivieren und einrichten, um den Benutzern der BlackBerry-Smartphones ...
  24. Sie können %BRAND_OFFICE_365_SHORT% mit Windows Phone, Apple iPhone, Android-Telefonen und BlackBerry -Geräten verwenden. ...
  25. Sie können %BRAND_OFFICE_SHORT% als Bestandteil in ein %BRAND_WINDOWS_SHORT%-Betriebssystemimage aufnehmen, das Sie für Benutzer ...
  26. Sie können %BRAND_OFFICE_SHORT% auch als Bestandteil eines Betriebssystemimage bereitstellen oder %BRAND_OFFICE_SHORT% auf ...
  27. Sie können Absender informieren, dass Sie barrierefreie Inhalte bevorzugen, indem Sie unten das Kontrollkästchen aktivieren. ...
  28. Sie können auch Benutzer- und Administratorbenachrichtigungen aktivieren. Keine Sorge: Wenn Sie diese Optionen später ändern ...
  29. Sie können auch bestätigen, dass der Assistent für Hybridkonfigurationen alle Konfigurationsschritte abgeschlossen hat, indem ...
  30. Sie können auch bestätigen, dass der Assistent für Hybridkonfigurationen alle Konfigurationsschritte abgeschlossen hat, indem ...
  31. Sie können auch die %BRAND_O365_BUSINESS%-Communityforen durchsuchen, um bekannte Probleme und aktuell nachgefragte Themen ...
  32. Sie können auch die Namen der Ordner eingeben, die Sie aus der Migration ausschließen möchten. Beispielsweise "Geteilt", ...
  33. Sie können auch die Namen der Ordner eingeben, die Sie von der Migration ausschließen möchten. Beispielsweise "Geteilt", ...
  34. Sie können auch konfigurieren, woher %BRAND_OFFICE_SHORT% Updates erhält, wenn %BRAND_MICROSOFT% neue Funktionen, Sicherheitsupdates ...
  35. Sie können auf der Websitesammlungs-Verwaltungsseite in SharePoint Online mithilfe der Schaltfläche "Neue Websitesammlung" ...
  36. Sie können außerdem jederzeit auf der Landing Page der Nachrichtenablaufverfolgung unter "Ausstehende und abgeschlossene ...
  37. Sie können außerdem konfigurieren, wie häufig Benutzer Funktionsaktualisierungen für Office erhalten. Weitere Informationen ...
  38. Sie können Batches gleichzeitig oder nacheinander ausführen. Wenden Sie einen für Sie passenden Zeitplan an, und unterstützen ...
  39. Sie können Besprechungsräume zu Ihrem Unternehmens-Adressbuch hinzufügen, die die physischen Standorte in Ihren Büroräumen ...
  40. Sie können CRM {0} für Outlook von "{1}" installieren. Nachdem Sie CRM {0} für Outlook installiert haben, können Sie die ...
  41. Sie können dann außerdem in Apps und Diensten, in denen Sie dieses Konto verwenden, Ihre Twitter-Kontakte und deren Tweets ...
  42. Sie können dann außerdem in Apps und Diensten, in denen Sie dieses Konto verwenden, Ihren LinkedIn-Status aktualisieren und ...
  43. Sie können das %BRAND_EXCHANGE_ADMIN_CENTER% zum Festlegen des externen FQDN der Exchange 2016-Postfachserver als externe ...
  44. Sie können das %BRAND_WINDOWS_SHORT% Assessment and Deployment Kit (%BRAND_WINDOWS_SHORT% ADK) oder das %BRAND_MICROSOFT% ...
  45. Sie können das Abonnement im Moment nicht wechseln, weil dieses Abonnement entweder nicht vollständig eingerichtet ist oder ...
  46. Sie können das Aussehen der benutzerseitigen Anmelde- und Zugriffsbereichs-Webseiten so anpassen, dass sie Ihr Firmenlogo ...
  47. Sie können das Aussehen der benutzerseitigen Anmelde- und Zugriffsbereichs-Webseiten so anpassen, dass sie Ihr Firmenlogo ...
  48. Sie können das Internet Message Access Protocol (IMAP) verwenden, um Benutzer-E-Mail von gehostetem Exchange und anderen ...
  49. Sie können das Internet Message Access Protocol (IMAP) verwenden, um Benutzer-E-Mail von gehostetem Exchange und anderen ...
  50. Sie können dem Adressbuch Ihrer Organisation Besprechungsräume hinzufügen, die physischen Standorten in Ihren Büroräumen ...
  51. Sie können den %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Assistenten für Postfächer auf einem %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Server zum Erstellen ...
  52. Sie können den Assistenten für neue Remotepostfächer in der Exchange-Verwaltungskonsole auf einem %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Server ...
  53. Sie können den Benutzer zu einer Website mit weiteren Informationen zu Beweissicherungsverfahren leiten. Diese URL wird bei ...
  54. Sie können den Export fortsetzen, aber er wird möglicherweise wegen einer großen Menge von Elementen, die ein unbekanntes ...
  55. Sie können den Gmail-Migrations-Assistenten verwenden, um Benutzer-E-Mail von Gmail zu migrieren. In dieser IMAP-Migration ...
  56. Sie können den Importdienst verwenden, um E-Mail-Daten (PST-Dateien) oder SharePoint-Daten von den Servern Ihrer Organisation ...
  57. Sie können den Importdienst verwenden, um E-Mails (PST-Dateien) von den Servern Ihrer Organisation in Office 365 zu verschieben. ...
  58. Sie können den Inhalt von Benutzerpostfächern zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT% migrieren, wenn Ihr aktuelles E-Mail-System IMAP ...
  59. Sie können den Migrations-Assistenten für Gmail-Kontakte und -Kalender verwenden, um Ihre Google-Kontakte und Ihren Google-Kalender ...
  60. Sie können den Migrations-Assistenten für Gmail-Kontakte und -Kalender verwenden, um Ihre Google-Kontakte und Ihren Google-Kalender ...
  61. Sie können den Migrations-Assistenten für Remoteverschiebung im %BRAND_EXCHANGE_ADMIN_CENTER% auf einem %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Server ...
  62. Sie können den Nachrichtenablauf basierend auf einer großen Bandbreite von Kriterien verfolgen, einschließlich E-Mail-Adresse, ...
  63. Sie können den Plan nicht mithilfe des Assistenten zum Wechseln von Plänen wechseln, da Sie über mehr als einen %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  64. Sie können den Plan nicht wechseln, da ein anderer Plan aktuell gewechselt wird und eine Kreditprüfung aussteht. Die Kreditprüfung ...
  65. Sie können den Plan nicht wechseln, da Sie erst kürzlich von einem %BRAND_OFFICE_365_SHORT% Small Business- oder %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  66. Sie können den Synchronisierungsstatus im Migrationsdashboard verfolgen. Wenn Fehler auftreten, können Sie eine Protokolldatei ...
  67. Sie können den Wechsel des Plans fortsetzen, jedoch müssen Sie möglicherweise nach vollzogenem Wechsel Lizenzen manuell neu ...
  68. Sie können den Zugriff auf %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Anwendungen ohne zusätzliche Kosten mithilfe der mehrstufigen Authentifizierung ...
  69. Sie können denselben Prozess zur Überwachung von Anwendungsbereitstellungen auf %BRAND_MAC%-Computern verwenden, wie er auch ...
  70. Sie können derzeit leider keinen Auftrag oder eine Einladung für ein Testabonnement erstellen, da Sie nicht auf die Liste ...
  71. Sie können die %BRAND_COMPANY_SHORT%-Remoteverbindungsuntersuchung zum Testen der SSO-Authentifizierung (einmaliges Anmelden) ...
  72. Sie können die aktuelle Version von %BRAND_OFFICE_FOR_MAC% installieren. Sie umfasst %BRAND_WORD_SHORT%, %BRAND_EXCEL_SHORT%, ...
  73. Sie können die auf Ihrem Computer installierte Version von %BRAND_OFFICE_SHORT% verwenden. Wenn Sie über %BRAND_OFFICE_FOR_MAC_2011% ...
  74. Sie können die Clients, für die Ihnen Zugriffsrechte erteilt wurden, auf drei verschiedene Weisen anzeigen: gekennzeichnet ...
  75. Sie können die Connectoreinstellungen Ihrer Organisation auf der Seite Connectors und die E-Mail-Flussregeleinstellungen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)