Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Sie führen eine Version von Office aus, die nicht von der %BRAND_ONEDRIVE%-Desktopsynchronisierungs-App unterstützt wird. ...
  2. Sie führen eine Version von Outlook aus, die älter als die unterstützte Mindestversion ist. Sie müssen %BRAND_OUTLOOK% und ...
  3. Sie führen Office 2003 aus. Wir haben den Support für diese Version von Office am 8. April 2014 eingestellt. Führen Sie ein ...
  4. Sie führen Outlook im Cachemodus aus, aber auf Ihrem Computer wurden keine Offlineadressbuch-Dateien (OAB-Dateien) gefunden. ...
  5. Sie gelangen auf die Seite mit dem Titel Schritt 3 von 3 Exportieren von Daten und Starten der Migration . Auf dieser Seite ...
  6. Sie haben %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE% für Outlook nicht installiert. Installieren Sie %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE% für Outlook.{0}{0}Wenden ...
  7. Sie haben %BRAND_OFFICE_365_SHORT% jetzt für die Umleitung der Authentifizierung aus %BRAND_AZURE_SHORT% in die lokale Umgebung ...
  8. Sie haben 2 oder mehr Abonnements desselben Typs. Wählen Sie das Abonnement aus, dem Sie den Benutzer zuordnen möchten.
  9. Sie haben Antischadsoftware-Software auf diesem Computer installiert. Uns wurden Outlook-Verbindungsprobleme im Zusammenhang ...
  10. Sie haben auf "Schließen" geklickt, ohne die von Ihnen geschriebenen Notizen hinzuzufügen. Möchten Sie die Änderungen wirklich ...
  11. Sie haben bereits die CSV-Datei und den Migrationsendpunkt für den Migrationsbatch erstellt. Jetzt ist es an der Zeit, den ...
  12. Sie haben bereits ein Testabonnement für diesen Plan. Wählen Sie "Umwandeln" aus, um es jetzt zu kaufen und so Ihre aktuellen ...
  13. Sie haben bereits einen benutzerdefinierten DNS-Datensatz für diese Domäne mit dem Hostnamen "www" oder "@". Bevor Ihre Adresse ...
  14. Sie haben den Besitz einiger Domänen, die wir in Ihrer lokalen Umgebung gefunden haben, nicht überprüft. Wenn Sie fortfahren, ...
  15. Sie haben den Höchstbetrag von {0} für Zahlungen per Alipay und China Union Pay erreicht. Wählen Sie "Rechnung" als Zahlungsinstrument ...
  16. Sie haben den Server nicht für die Maximalzahl der aktiven Datenbanken konfiguriert. Wir empfehlen, den Server für die Maximalzahl ...
  17. Sie haben die Adresse eines freigegebenen Postfachs eingegeben, dessen Domäne ({0}) in der Liste der akzeptierten Domänen ...
  18. Sie haben die Anzahl der Versuche überschritten, die innerhalb eines bestimmten Zeitfensters für eine Hybridkonfiguration ...
  19. Sie haben die grundlegende Einrichtung fertig gestellt und Ihren Benutzern die ersten Schritte ermöglicht. Im Folgenden finden ...
  20. Sie haben die grundlegende Einrichtung fertig gestellt und Ihren Benutzern die ersten Schritte ermöglicht. Im Folgenden finden ...
  21. Sie haben die Hardwarebeschleunigung deaktiviert. Wenn in Office-Programmen Grafikprobleme auftreten, sollten Sie nach einem ...
  22. Sie haben die maximale Anzahl von Ereignissen erreicht, die diesem Zeitplan hinzugefügt werden können. Entfernen Sie mindestens ...
  23. Sie haben die maximale Anzahl zugewiesener Benutzer für {product.ProductDisplayName} erreicht. Kaufen Sie bitte ein neues ...
  24. Sie haben die Meldung "Zurück an Absender" erhalten. Wahrscheinlich gab es ein Problem mit der E-Mail-Adresse des Empfängers. ...
  25. Sie haben die Migration der %BRAND_GOOGLE%-Kontakte und %BRAND_GOOGLE%-Kalender Ihres Benutzers zu %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% ...
  26. Sie haben die Migration der Gmail-Postfächer Ihrer Benutzer zu %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% fertig gestellt. Im Folgenden ...
  27. Sie haben die Migration der IMAP-Postfächer Ihrer Benutzer zu %BRAND_EXCHANGE_ONLINE% fertig gestellt. Im Folgenden finden ...
  28. Sie haben die Office 365 Business-Lizenzen, die Sie am {0} gekauft haben, nicht aktiviert. Sie müssen Ihre Lizenzen aktivieren, ...
  29. Sie haben die zulässige Höchstzahl an Objekten erreicht, die Ihr Unternehmen erstellen kann. Um neue Objekte wie Benutzer ...
  30. Sie haben die zulässige Höchstzahl von {0} benutzerdefinierten DNS-Einträgen für diese Domäne überschritten. Löschen Sie ...
  31. Sie haben die zulässige Höchstzahl von {0} benutzerdefinierten DNS-Einträgen überschritten. Löschen Sie mindestens einen ...
  32. Sie haben Domänen, die abgelaufen sind oder bald ablaufen werden. Klicken Sie auf Ansicht , und wählen Sie den geeigneten ...
  33. Sie haben Domänen, die abgelaufen sind oder bald ablaufen werden. Navigieren Sie zu den Domänen , und wählen Sie den geeigneten ...
  34. Sie haben eine Menge Daten, die in der Cloud herumschwirren. Das Auffinden bestimmter Teile davon mag Ihnen vorkommen wie ...
  35. Sie haben eine Menge Daten, die in der Cloud herumschwirren. Glücklicherweise können Ihnen die Funktionen im Abschnitt "Suche ...
  36. Sie haben einen Absender und Empfänger angegeben, die nicht zu Ihrer Office 365-Organisation gehören. Überprüfen Sie diese ...
  37. Sie haben einen benutzerdefinierten Filter für Ihren Posteingang festgelegt. Einige Nachrichten werden ggf. nicht angezeigt, ...
  38. Sie haben einen Domänennamen mit einer ungültgen Erweiterung eingegeben. Geben Sie einen Domänennamen mit ".com" oder einer ...
  39. Sie haben einen Domänennamen mit einer ungültigen Erweiterung eingegeben. Geben Sie einen Domänennamen mit ".com" oder einer ...
  40. Sie haben einen falschen Benutzernamen oder ein falsches Kennwort eingegeben. {0}1. Überprüfen Sie Ihren Benutzernamen und ...
  41. Sie haben einen falschen Benutzernamen oder ein falsches Kennwort eingegeben. {0}1. Überprüfen Sie Ihren Benutzernamen und ...
  42. Sie haben einen neuen Wert für den Parameter "-Locations" oder "-ExcludedLocations" angegeben. Bei Ausführung des Befehls ...
  43. Sie haben einen Product Key für einen anderen Tarif als den von Ihnen abonnierten eingegeben. Lösen Sie diesen Schlüssel ...
  44. Sie haben einen Promotioncode angewendet, der Ihnen einen Rabatt für die ersten {0} {1} verschafft. Dieser Rabatt ist nur ...
  45. Sie haben einige Active Directory-Benutzer mit mehr als 1000 Attributen. Ihre Active Directory-Benutzerkonten entsprechen ...
  46. Sie haben einige Dateien, die zu groß sind und nicht mit OneDrive synchronisiert werden. Entfernen Sie die Dateien, oder ...
  47. Sie haben Einstellungen geändert, die sich auf die Einstellungen auswirken, die auf einer Folgeseite konfiguriert sind. Stellen ...
  48. Sie haben entschieden, diese Nachricht zu senden, obwohl sie vertrauliche Informationen zu enthalten scheint. Ihre Entscheidung ...
  49. Sie haben folgende Angebote hinzugefügt. Damit Sie diese Angebote im Rahmen Ihres Office 365-Abonnements nutzen können, müssen ...
  50. Sie haben folgende Regeln in Ihrem Posteingang: Name: {0}Beschreibung: {1}. Wenn Ihnen E-Mail-Nachrichten fehlen, kann das ...
  51. Sie haben Glück.Mit den Einstellungen auf der nächsten Seite können Sie diese Bezeichnung so konfigurieren, dass damit Zugriff ...
  52. Sie haben Ihr aktuelles Kontingent für die Objektsynchronisierung überschritten. Für eine überprüfte Domäne synchronisiert ...
  53. Sie haben jetzt eine lokale Cloud-Suchdienstanwendung, die mit Ihrem Office 365-Mandanten verbunden ist. Nachdem Sie eingerichtet ...
  54. Sie haben kein verfügbares Abonnement, um damit die Aktion auszuführen. Klicken Sie bitte hier , um die Liste Ihrer Abonnements ...
  55. Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen zum Ausführen dieses Vorgangs für dieses Objekt. Setzen Sie sich mit der Kontaktperson ...
  56. Sie haben keine Exchange-Migrationsendpunkte konfiguriert. Verwenden Sie die Schaltfläche "Endpunkt hinzufügen", oder führen ...
  57. Sie haben keine gekennzeichneten Clients. Schalten Sie entweder Ihre Listenansicht um, indem Sie das Filtersymbol auswählen, ...
  58. Sie haben keine Lizenz für %BRAND_ONEDRIVE% for Business. Wenden Sie sich an Ihren Office 365-Administrator, damit Ihnen ...
  59. Sie haben keine Lizenzen mehr für dieses Prepaid-Abonnement. Sie müssen ein Abonnement kaufen , bevor Sie eine Lizenz zuweisen ...
  60. Sie haben keine Lizenzen mehr übrig, um sie Benutzern zuzuweisen. Wenn Sie auf die Plusschaltfläche ("+") klicken, stimmen ...
  61. Sie haben keine Lizenzen mehr übrig, um sie Benutzern zuzuweisen. Wenn Sie oben alle Felder ausgefüllt haben und immer noch ...
  62. Sie haben keine Version des Evernote. Connect-Add-Ins installiert, von der bekannt ist, dass sie Office 2013-Programme zum ...
  63. Sie haben keinen Zugriff auf diese Seite. Sie müssen in Ihrer Organisation über Administratorrechte verfügen, um auf diese ...
  64. Sie haben keinen Zugriff auf diese Seite. Sie sind derzeit als \"{0}\" angemeldet, und dieses Konto verfügt nicht über die ...
  65. Sie haben mehr als 10 freigegebene Ordner in Outlook. Dies kann zu verringerter Leistung in Outlook führen. Weitere Informationen ...
  66. Sie haben mehr als eine Active Directory-Gesamtstruktur in Ihrer Umgebung, die Benutzer authentifiziert. Die Verzeichnissynchronisierung ...
  67. Sie haben mehr als {0} Objekte in Active Directory. Sie können eine Liste dieser Objekte anzeigen, indem Sie den Windows-Explorer ...
  68. Sie haben mehr Lizenzen hinzugefügt als dieses Angebot zulässt. Die maximale Anzahl liegt bei {0} Benutzerlizenzen. Entfernen ...
  69. Sie haben mehrere Outlook-Kontoprofile für die E-Mail-Adresse "{0}". Wählen Sie bitte das Profil aus, bei dem Probleme bestehen. ...
  70. Sie haben mehrere Outlook-Profile für das Konto "{0}". Wählen Sie das Outlook-Profil aus, mit dem es Probleme gibt, und klicken ...
  71. Sie haben mindestens ein Konto für mobile Geräte unter Ihrem Benutzerkonto konfiguriert. {0}{0}Bitte wählen Sie das Gerät ...
  72. Sie haben nicht die neueste Version von %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE% für Outlook. Sie führen die Version {1} aus, die älter ...
  73. Sie haben nicht die neueste Version von Outlook. Sie müssen auf eine neue Version von Outlook aktualisieren.{0}{0}Sie führen ...
  74. Sie haben nicht die neueste Version von Outlook. Sie müssen auf eine neue Version von Outlook aktualisieren.{0}{0}Sie führen ...
  75. Sie haben nicht die neueste Version von Outlook. Sie müssen ein Upgrade auf eine neue Version von Outlook durchführen.{0}{0}Sie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)