Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Tabellenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Spaltenverweisausdruck ...
  2. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Tabellenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Spaltenverweisausdruck ...
  3. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Tabellenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Zeichenfolgenausdruck ...
  4. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Tabellenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Zeichenfolgenausdruck ...
  5. Die %{hierarchy/}-Hierarchie hat zwei Ebenen, '%{level1/}' und '%{level2/}', mit demselben Quellattribut '%{sourceproperty/}'. ...
  6. Die %{IMBIColumnId/}-Spalte der %{IMBITableId/}-Tabelle enthält einen %{value/}-Wert, der nicht unterstützt wird (Zeilennummer ...
  7. Die %{IMBITableId/}-Dimension im VertiPaq-Modus muss genau ein Attribut des Typs "RowNumber" aufweisen, das an eine RowNumberBinding ...
  8. Die %{IMBITableId/}-Dimension kann im VertiPaq-Modus nicht erstellt werden, da das %{IMBIColumnId/}-Attribut an einen BLOB-Datentyp ...
  9. Die %{IMBITableId/}-Dimension kann im VertiPaq-Modus nicht erstellt werden, da sie an mehrere Tabellen in der Datenquellensicht ...
  10. Die %{intermediatedimension/}-Zwischendimension der %{detaildimension/}-Measuregruppendimension kann keine m:n-, Bezugs- ...
  11. Die %{IWColumnName/}-Spalte der %{IWTableName/}-Tabelle enthält einen %{value/}-Wert, der nicht unterstützt wird (Zeilennummer ...
  12. Die %{IWColumnName/}-Spalte der %{IWTableName/}-Tabelle verfügt über eine RowNumberBinding, der Attributtyp ist jedoch nicht ...
  13. Die %{IWTableName/}-Tabelle im VertiPaq-Modus muss genau ein Attribut des Typs "RowNumber" aufweisen, das an "RowNumberBinding" ...
  14. Die %{IWTableName/}-Tabelle kann im VertiPaq-Modus nicht erstellt werden, da die %{IWColumnName/}-Spalte an einen BLOB-Datentyp ...
  15. Die %{level/}-Ebene ist keine Parent-Child-Ebene. Das Rückschreiben einer Dimension mithilfe dieser Syntax wird nur für Parent-Child-Elemente ...
  16. Die %{mgid/}-Measuregruppe, auf die in der Bindung für die %{column/}-Miningspalte der OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' ...
  17. Die %{name/}-Bezugsdimension für die %{mgname/}-Measuregruppe kann nicht erstellt werden, weil das %{attributename/}-Granularitätsattribut ...
  18. Die %{name/}-Miningstruktur ist bereits trainiert und unterstützt keine inkrementellen Updates. Verwenden Sie DELETE FROM ...
  19. Die %{Name/}-Miningstrukturspalte besitzt einen Vorhersagequalifizierer. Vorhersagequalifizierer wie PREDICT oder PREDICT ...
  20. Die %{name/}-Spalte in der %{parentStruct/}-Miningstruktur ist an eine Datenbankspalte mit dem Binary-Datentyp gebunden. ...
  21. Die %{name/}-Spalte in der %{parentStruct/}-Struktur enthält keine gültigen Bindungen an Daten und kann nicht verarbeitet ...
  22. Die %{name/}-Struktur enthält keine Bindungen an Daten (oder enthält ungültige Bindungen) und kann nicht verarbeitet werden. ...
  23. Die %{partition/}-Partition ist eine Remotepartition, aber die Partition enthält eine ROLAP- oder proaktiv zwischengespeicherte ...
  24. Die %{property/}-Spalte kann nicht aggregiert werden. Diese nicht aggregierbare Spalte kann nicht mit dem übergeordneten ...
  25. Die %{property/}-Spalte, auf die von der %{aggregationdimension/}-Tabelle der %{aggregation/}-Aggregation verwiesen wird, ...
  26. Die %{strName/}-Einschränkung ist erforderlich, fehlt jedoch in der Anforderung. Verwenden Sie SYSTEMRISTRICTSCHEMA zur Angabe ...
  27. Die %{strNewRelationship/}-Beziehung kann nicht erstellt werden, weil die %{strExistingRelationship/}-Beziehung zwischen ...
  28. Die %{strNewRelationship/}-Beziehung kann nicht erstellt werden, weil die %{strExistingRelationship/}-Beziehung zwischen ...
  29. Die %{structureCol/}-Quellstrukturspalte für die %{modelCol/}-Miningmodellspalte ist keine Tabelle oder enthält keine geschachtelten ...
  30. Die %{structureCol/}-Spalte der %{structure/}-Miningstruktur darf keine NULL-Werte enthalten (die Spalte ist als NOT NULL ...
  31. Die %{table/}-Tabelle basiert auf einer benannten Abfrage und enthält mindestens eine berechnete Spalte. Eine auf einer benannten ...
  32. Die %{table/}-Tabelle ist im %{cube/}-Schema (oder Cube) nicht vorhanden, oder der Benutzer besitzt nicht die notwendigen ...
  33. Die %{table/}-Tabelle weist eine m:n-Beziehung zur übergeordneten Tabelle auf und kann keine Spalten vom Binary-Datentyp ...
  34. Die %{table/}[%{column/}]-Spalte ist nicht vorhanden oder hat keine Beziehung zu einer Tabelle im aktuellen Kontext.
  35. Die %{table/}[%{column/}]-Spalte, auf die in einer Abfrage verwiesen wird, die keine Daten enthält, da sie neu berechnet ...
  36. Die %{table/}[%{column/}]-Spalte, auf die in einer Abfrage verwiesen wird, die von einer anderen Spalte, Beziehung oder einem ...
  37. Die %{tableid/}-Tabelle, die für eine Verknüpfung erforderlich ist, kann basierend auf den Beziehungen in der Datenquellensicht ...
  38. Die 'AllowedBrowsingFolders'-Servereigenschaft bestimmt, welcher Ordner im Dialogfeld angezeigt wird. Um einen Ordner aus ...
  39. Die 'ProcessingGroup'-Eigenschaft dieser Dimension ist auf 'ByTable' festgelegt. Durch die Standardeinstellung 'ByAttribute' ...
  40. Die 'StructureColumn'-Funktion gibt den Wert der angegebenen skalaren Spalte der Miningstruktur für den aktuellen Modellfall ...
  41. Die 'StructureColumn'-Funktion gibt den Wert der angegebenen Tabellenspalte der Miningstruktur für den aktuellen Modellfall ...
  42. Die 'TempFilePath'-Eigenschaft wurde nicht angegeben, und die Umgebungsvariable 'TEMP' wurde nicht festgelegt. Es konnten ...
  43. Die '{0}'-Dimension kann erst dann verwendet werden, wenn die '{1}'-Tabelle in eine neue Dimension eingeschlossen wurde. ...
  44. Die '{0}'-Dimension kann erst dann verwendet werden, wenn eine der folgenden Tabellen in eine neue Dimension eingeschlossen ...
  45. Die '{0}'-Eigenschaft ist auf 'None' festgelegt, die '{1}'-Eigenschaft enthält jedoch eine Platzhalterspalte. Ändern Sie ...
  46. Die '{0}'-Eingabespalte kann der '{1}'-Zielspalte nicht zugeordnet werden, da die Codeseiten nicht übereinstimmen. Verwenden ...
  47. Die '{0}'-Eingabespalte kann der '{1}'-Zielspalte nicht zugeordnet werden, da die Dezimalstellen der Datentypen nicht übereinstimmen. ...
  48. Die '{0}'-Eingabespalte kann der '{1}'-Zielspalte nicht zugeordnet werden, da die Genauigkeit der Datentypen nicht übereinstimmt. ...
  49. Die '{0}'-Eingabespalte kann der '{1}'-Zielspalte nicht zugeordnet werden, da die Länge der Datentypen nicht übereinstimmt. ...
  50. Die '{0}'-Ersetzungseigenschaft mit dem Wert '{1}' wird dem Wörterbuch mit Ersetzungseigenschaften hinzugefügt, um Zugriffssteuerungseinträge ...
  51. Die '{0}'-Identitätsspalte muss vom Datentyp 'int', 'bigint', 'smallint', 'tinyint' oder 'decimal' bzw. 'numeric' mit einer ...
  52. Die '{0}'-Identitätsspalte muss vom Datentyp 'int', 'bigint', 'smallint', 'tinyint' oder 'decimal' bzw. 'numeric' mit einer ...
  53. Die '{0}'-Profilanforderung weist eine ungültige '{1}'-Eigenschaft auf. Korrigieren Sie sie oder entfernen Sie die Anforderung, ...
  54. Die '{0}'-Suchspalte kann keiner Eingabespalte zugeordnet werden, da die Suchspalte keine Indexspalte ist. Nur Indexspalten ...
  55. Die .NET Framework Common Language Runtime wurde durch Benutzercode beendet, z. B. durch eine benutzerdefinierte Funktion ...
  56. Die @keep_partition_changes-Eigenschaft darf nicht auf 'true' festgelegt werden. Dies liegt daran, dass die @publication ...
  57. Die Abfrage '{0}' (Abfragevorlage '{1}') wird nicht gestartet, und die Diagnoseansichten ihrer Operatoren und Datenströme ...
  58. Die Abfrage '{0}' (Abfragevorlage '{1}') wird nicht gestartet, und die Diagnoseeinstellungen ihrer Operatoren und Datenströme ...
  59. Die Abfrage '{0}' (Abfragevorlage '{1}') wird nicht gestartet, und die Diagnoseeinstellungen ihrer Operatoren und Datenströme ...
  60. Die Abfrage '{0}' (Abfragevorlage '{1}') wird nicht gestartet, und die Diagnoseeinstellungen ihrer Operatoren und Datenströme ...
  61. Die Abfrage enthält die sichere Information "{0}" oder "{1}". Dies kann ein Sicherheitsrisiko für das Produkt darstellen. ...
  62. Die Abfrage enthält eine Gruppierung, die auf dem {0}-Ausdruck basiert. Dieser gibt einen Typ für hohe Werte zurück. Ausdrücke, ...
  63. Die Abfrage erfordert die Erzeugung einer Datenabfrage mit einem Slice in willkürlicher Form mit Tupeln unterschiedlicher ...
  64. Die Abfrage erfordert die Erzeugung einer Datenabfrage mit einem Slice in willkürlicher Form mit Tupeln unterschiedlicher ...
  65. Die Abfrage für das %{Name/}-Modell kann nicht durchgeführt werden, da in der Standard Edition von Analysis Services keine ...
  66. Die Abfrage hat die maximale Anzahl von Resultsets überschritten, die im Ergebnisraster angezeigt werden können. Nur die ...
  67. Die Abfrage kann aufgrund eines XML-Plans in ungültigem Format im USE PLAN-Hinweis nicht ausgeführt werden. Überprüfen Sie, ...
  68. Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden, da einige Dateien entweder fehlen oder nicht registriert wurden. Führen Sie die ...
  69. Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden, weil der USE PLAN-Hinweis in Konflikt mit der Verwendung der verteilten Abfrage ...
  70. Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden, weil ein Spool-Element mit dem übergeordneten RelOp-Element mit dem NodeId-Wert ...
  71. Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden, weil im XML-Plan für USE PLAN das %1!s!-Element %2!s! %3!s!-Knoten als untergeordnete ...
  72. Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Das %1!s!-Objekt ist in der TABLE HINT-Klausel festgelegt, wird aber nicht in der ...
  73. Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Den %1!s!-Hinweis betreffende Semantik ist in der %2!s!-Klausel des %3!s!-Objekts ...
  74. Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Der OLE DB-Anbieter "%1!s!" für den Verbindungsserver "%2!s!" hat keine geeignete ...
  75. Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Die TABLE HINT-Klausel in der OPTION-Klausel führt zu einem mehrdeutigen Verweis ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)