Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Die %1!s!-Verweistabelle enthält eine nicht ganzzahlige Identitätsspalte, die nicht unterstützt ist. Verwenden Sie eine Tabellensicht ...
  2. Die %1!s!-Verweistabelle weist keinen gruppierten Index für eine ganzzahlige Identitätsspalte auf. Dieser Index ist erforderlich, ...
  3. Die %1!s!-Volltextauffüllung für die %2!s!-Tabelle wurde nach einem vorübergehenden Fehler neu initialisiert (Tabellen-ID ...
  4. Die %1!s!-Volltextstoppliste ist in der aktuellen Datenbank bereits vorhanden. Doppelte Stopplistennamen sind nicht zulässig. ...
  5. Die %1!s!-Volltextstoppliste ist nicht vorhanden, oder der aktuelle Benutzer hat keine Berechtigung für diese Aktion. Stellen ...
  6. Die %1!s!-Volltextstoppliste kann nicht gelöscht werden, da sie von mindestens einem Volltextindex verwendet wird. Um zu ...
  7. Die %1!s!-Warteschlange wurde für die Aktivierung aktiviert, MAX_QUEUE_READERS ist jedoch Null. Es werden keine Prozeduren ...
  8. Die %1!s!-XML-Schemaauflistung, auf die die %2!s!-Tabellenvariable verweist, wurde während der Ausführung des Batches gelöscht ...
  9. Die %1!s!-Zieltabelle der INSERT-Anweisung darf sich auf keiner Seite einer (Primärschlüssel-Fremdschlüssel-)Beziehung befinden, ...
  10. Die %1!s!-Zieltabelle der OUTPUT INTO-Klausel darf sich auf keiner Seite einer (Primärschlüssel-Fremdschlüssel-)Beziehung ...
  11. Die %1!s!.%2!s!-Quelltabelle ist in der aktuellen Datenbank nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass der richtige Datenbankkontext ...
  12. Die %1!s!.%2!s!-Spalte hat nicht die gleiche Länge oder Skala wie die verweisende %3!s!.%4!s!-Spalte im %5!s!-Fremdschlüssel. ...
  13. Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der Auswahlliste ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion enthalten ist und da keine ...
  14. Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der Auswahlliste ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion und nicht in der GROUP BY-Klausel ...
  15. Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der HAVING -Klausel ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion enthalten ist und keine ...
  16. Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der HAVING-Klausel ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion und nicht in der GROUP ...
  17. Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der ORDER BY-Klausel ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion enthalten ist und da ...
  18. Die %1!s!.%2!s!-Spalte ist in der ORDER BY-Klausel ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion und nicht in der GROUP ...
  19. Die %1!s!.%2!s!-Spalte oder die verweisende %3!s!.%4!s!-Spalte im %5!s!-Fremdschlüssel ist eine timestamp-Spalte. Dieser ...
  20. Die %1!s!.%2!s!-Tabelle ist bereits in der %3!s!-Transaktionsveröffentlichung auf dem %4!s!-Verleger enthalten. Mit der ...
  21. Die %1!s!.%2!s!-Tabelle ist bereits in einer Transaktionsveröffentlichung für den Oracle-Gatewayverleger "%3!s!" enthalten. ...
  22. Die %1!s!.%2!s!-Tabelle kann nicht vom Verleger "%3!s!" veröffentlicht werden. Überprüfen Sie die Verbindungsinformationen, ...
  23. Die %1-Transaktion wurde mit einem Teilbefehl beendet (%2!d!). Die nächste Transaktion ist "%3". Führen Sie bei der Problembehandlung ...
  24. Die %1-Veröffentlichung enthält logische Datensatzbeziehungen, die für die Websynchronisierung oder für Abonnenten von SQL ...
  25. Die %1-Veröffentlichung wurde auf dem Abonnenten nicht gefunden. Falls es sich um ein Pushabonnement handelt, schlägt eine ...
  26. Die %1]-Transaktion in Warteschlange von %2].[%3 verursachte einen Konflikt für die %4]-Veröffentlichung von %5].[%6 und ...
  27. Die %1]-Transaktion in Warteschlange von %2].[%3 verursachte einen Konflikt für die %4]-Veröffentlichung von %5].[%6 und ...
  28. Die %1]-Transaktion in Warteschlange von %2].[%3 verursachte einen Konflikt für die %4]-Veröffentlichung von %5].[%6]. Das ...
  29. Die %3!s!-Eigenschaft ist in der %1!s!-Eingabespalte (%2!d!) erforderlich, wurde jedoch nicht gefunden. Die fehlende Eigenschaft ...
  30. Die %{agg/}-Aggregation in der %{partition/}-Partition weist keine gültige Bindung auf, die dem Quellobjekt zugeordnet ist. ...
  31. Die %{cartfile/}-Cartridge enthält einen Anbieternamen, der im mssqlcrt:provider-Element ungültig ist. Nur ein einziger XML-Textknoten ...
  32. Die %{classifiedcolumn/}-Spalte der %{structure/}-Miningstruktur muss diskret sein, da sie von der %{column/}-Spalte klassifiziert ...
  33. Die %{collation/}-Sortierung der Quellspalte für das %{measure/}-Measure ist ungültig oder wird vom Server nicht unterstützt. ...
  34. Die %{collation/}-Sortierung der Schlüsselspalte des %{property/}-Attributs ist ungültig oder wird vom Server nicht unterstützt. ...
  35. Die %{colname/}-Spalte im %{modelname/}-Miningmodell muss einen kontinuierlichen Typ aufweisen, da das REGRESSOR-Modellierungsflag ...
  36. Die %{column/}-Spalte der OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' kann nicht an das übergeordnete Attribut in einer Parent-Child-Dimension ...
  37. Die %{column/}-Spalte des %{Name/}-Miningmodells enthält das %{flag/}-Modellierungsflag, das nur bei Miningstrukturspalten ...
  38. Die %{column/}-Spalte des %{Name/}-Modells enthält das %{flag/}-Modellierungsflag, das vom Algorithmus nicht unterstützt ...
  39. Die %{column/}-Spalte ist nicht qualifiziert. Ein qualifizierter Spaltenname ist erforderlich, wenn mehrere Tabellen in der ...
  40. Die %{column/}-Spalte unterstützt die DMX-Anweisung INSERT INTO .COLUMN_VALUES nicht. Dieser Vorgang wird nur von DISCRETE- ...
  41. Die %{cubedimension/}-Dimension, auf die in der Bindung für die OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' (Spalte='%{column/}') ...
  42. Die %{Datasource/}-Datenquelle im aktuellen Satz von Out-of-Line-Bindungen enthält einen ImpersonationMode-Wert, der nicht ...
  43. Die %{datasource/}-Remotedatenquelle wurde ermittelt, aber Remoteabfragen oder Tabellenaliase werden von der Cartridge nicht ...
  44. Die %{datasourceid/}-Datenquelle der %{partition/}-Partition entspricht keiner vorhandenen Datenquelle in der Datenbank. ...
  45. Die %{datasourceviewid/}-Datenquellensicht der %{dimension/}-Dimension entspricht keiner vorhandenen Datenquellensicht in ...
  46. Die %{defaulthierarchy/}-Standardhierarchie der %{dimension/}-Dimension entspricht keiner vorhandenen Hierarchie in der Dimension. ...
  47. Die %{detail/}-Measuregruppe ist nicht dynamisch verknüpft, enthält aber die dynamisch verknüpfte %{dimension/}-Dimension. ...
  48. Die %{detail/}-Measuregruppe ist verknüpft, aber diese Gruppe enthält die nicht verknüpfte Measuregruppendimension mit dem ...
  49. Die %{dialect/}-Anweisung kann nicht ausgeführt werden, da sie versucht, die Inhalte der schreibgeschützten Datenbank mit ...
  50. Die %{dimension/}-Dimension besitzt kein Attribut für den Aggregationsentwurf. Der Server kann keine Aggregationen entwerfen, ...
  51. Die %{dimension/}-Dimension enthält ein Attribut mit ungültigem Attributnamen: '%{attribute_name/}' ist ein reserviertes ...
  52. Die %{dimension/}-Dimension enthält eine Elementeigenschaft mit ungültigem Namen: '%{memb_prop_name/}' ist ein reserviertes ...
  53. Die %{dimension/}-Dimension in der %{detail/}-Measuregruppe besitzt keine oder mehrere Granularitätsattribute. Sie muss jedoch ...
  54. Die %{dimension/}-Dimension mit dem %{miningmodel/}-Quellminingmodell kann nicht verarbeitet werden. Data Mining-Dimensionen ...
  55. Die %{dimension/}-Dimension muss in allen Aggregationen enthalten sein, da diese Dimension mindestens ein nicht aggregierbares ...
  56. Die %{func/}-Funktion erwartet ein Element oder eine Menge mit einer einzigen Hierarchie für das %d{arg/}-Argument. Stattdessen ...
  57. Die %{func/}-Funktion erwartet eine Menge von Elementen für das %d{arg/}-Argument. Eine Tupelmenge mit mehreren Hierarchien ...
  58. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Dimensionsausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Spaltenverweisausdruck ...
  59. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Dimensionsausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Spaltenverweisausdruck ...
  60. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Dimensionsausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Tabellenverweisausdruck ...
  61. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Dimensionsausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Tabellenverweisausdruck ...
  62. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Hierarchieausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Spaltenverweisausdruck ...
  63. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Hierarchieausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Spaltenverweisausdruck ...
  64. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Hierarchieausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Tabellenverweisausdruck ...
  65. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Hierarchieausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Tabellenverweisausdruck ...
  66. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Spaltenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Dimensionsausdruck ...
  67. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Spaltenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Dimensionsausdruck ...
  68. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Spaltenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Hierarchieausdruck ...
  69. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Spaltenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Hierarchieausdruck ...
  70. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Spaltenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Tabellenverweisausdruck ...
  71. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Spaltenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Tabellenverweisausdruck ...
  72. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Tabellenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Dimensionsausdruck ...
  73. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Tabellenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Dimensionsausdruck ...
  74. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Tabellenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Hierarchieausdruck ...
  75. Die %{func/}-Funktion erwartet einen Tabellenverweisausdruck für das %d{arg/}-Argument, aber es wurde ein Hierarchieausdruck ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)