Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Die {0}-Tabelle in der Datenbank "{1}" ist nicht für die SQL-Cachebenachrichtigung aktiviert. Stellen Sie sicher, dass die ...
  2. Die {0}-Tabelle in der Datenbank "{1}" ist nicht für die SQL-Cachebenachrichtigung aktiviert. Stellen Sie sicher, dass die ...
  3. Die {0}.{1}-Methode kann nicht reflektiert werden. Der {2}-Parameter besitzt einen ungültigen Accessor. Wenn Sie die Rpc\Literal-Methode ...
  4. Die {0}.{1}-Methode kann nicht reflektiert werden. Der {2}-Parameter kann mit Rpc\Literal-SOAP-Meldungen nicht verwendet ...
  5. Die {0}Response wurde empfangen, als die {0}-Anforderung noch nicht gesendet war. Dies ist eine WS-ReliableMessaging-Protokollverletzung. ...
  6. Die {1}-Eigenschaft des Steuerelements mit der ID "{2}" hat den Wert "{0}", der nicht in den erforderlichen Typ "{3}" konvertiert ...
  7. Die {1}-Eigenschaft des Typs "{0}" hat eine Ausnahme verursacht. Deshalb wird der in der Eigenschaft gespeicherte Wert entfernt. ...
  8. Die {1}-Eigenschaft ist auf das Element vom Typ "{0}" festgelegt, die Instanz von "{0}" kann jedoch nicht erstellt werden. ...
  9. Die |1-Eigenschaft kann nicht in einem Objektinitialisiererausdruck initialisiert werden, da alle Überladungen, auf die zugegriffen ...
  10. Die |1-Methode kann die partielle |2-Methode nicht implementieren, da "|3" bereits implementiert wurde. Nur eine Methode ...
  11. Dienste, die mit 'DurableServiceAttribute' gekennzeichnet sind, müssen mindestens einen Vertrag haben, der mit 'SessionMode.Required' ...
  12. Dienstprinzipalname (SPN) für die integrierte Windows-Authentifizierung konnte nicht erstellt werden. Mögliche Ursachen: ...
  13. Dies ist ein neues reserviertes Wort, das nicht als Bezeichner verwendet darf.;;{0} ist ein neues reserviertes Wort, das ...
  14. Dies ist ein Windows#169; Communication Foundation-Dienst. Das Veröffentlichen von Metadaten für diesen Dienst ist derzeit ...
  15. Dies ist für den übergeordneten Abschnitt eines anderen Abschnitts nicht gültig (z.B. ein Abschnitt, der durch Aufrufen von ...
  16. Dies ist keine gültige Assembly oder COM-Komponente. Es kann nur auf Assemblys mit der Erweiterung "dll" oder auf COM-Komponenten ...
  17. Diese Aktion konnte nicht ausgeführt werden, da die Web.config-Datei dieses Projekts mehrere Gerätefilter mit identischem ...
  18. Diese Aktion konnte nicht ausgeführt werden, da in diesem Stylesheet mehrere Stile mit identischen Namen definiert wurden. ...
  19. Diese Aktion setzt DataPager-Felder und -Eigenschaften zurück. Hierdurch gehen alle am DataPager vorgenommenen Anpassungen ...
  20. Diese Aktion setzt Schlüssel, Eigenschaften und Vorlagen der ListView zurück. Hierdurch gehen alle an der ListView vorgenommenen ...
  21. Diese Aktivität ist Teil der Implementierung der kombinierten Aktivität "{0}". Um ihre Aktualisierbarkeit abzufragen, verwenden ...
  22. Diese Aktivität ist Teil der Stammworkflowdefinition. Um ihre Aktualisierbarkeit abzufragen, verwenden Sie statt der Implementierungszuordnung ...
  23. Diese Aktivität kann nicht aufgerufen werden, da sie nicht von einer Überladung der Invoke-Methode geöffnet wurde, die ein ...
  24. Diese Aktivität unterstützt nur Änderungen an ihren untergeordneten öffentlichen Elementen (Hinzufügen, Entfernen oder Neuanordnen ...
  25. Diese Änderung kann nicht durchgeführt werden, da für die Beziehung {0} Einschränkungen erzwungen werden und durch Ändern ...
  26. Diese Anwendung erhält Zugriff auf zusätzliche Ressourcen Ihres Computers, wie z.B. das Dateisystem oder die Netzwerkverbindung. ...
  27. Diese Anwendung kann keine HTTPS-Anforderungen annehmen. Sie hat bereits eine unsichere Anforderung verarbeitet. Konfigurieren ...
  28. Diese Anwendung kann keine unsicheren Anforderungen annehmen. Sie hat bereits eine HTTPS-Anforderungen verarbeitet. Konfigurieren ...
  29. Diese Anwendung kann nicht installiert werden, da hierfür ein nicht unterstütztes Feature notwendig ist. Wenden Sie sich ...
  30. Diese Anwendung kann nicht installiert werden, da hierfür ein nicht unterstütztes Feature notwendig ist. Wenden Sie sich ...
  31. Diese Anwendung konnte nicht gestartet werden. Sie ist auf eine .NET Framework-Version angewiesen, die auf diesem Gerät nicht ...
  32. Diese Anwendung konnte nicht gestartet werden. Sie müssen .NET Framework über das Dialogfeld für Windows-Funktionen aktivieren ...
  33. Diese Anwendung muss der Standard-Viewer für XPS-Dokumente (.xps) sein, um den Vorgang fortsetzen zu können. Möchten Sie ...
  34. Diese Anwendung muss der Standard-Viewer für XPS-Dokumente (.xps) sein, um den Vorgang fortsetzen zu können. Wenden Sie sich ...
  35. Diese Anwendung verwendet den Schlüssel-Hashalgorithmus HMAC-SHA-384 oder HMAC-SHA-512. Die Implementierungen dieser Algorithmen ...
  36. Diese Anwendung wird auf Ihrem Computer installiert. Sie fügt dem Menü "Start" eine Verknüpfung hinzu und wird zur Liste ...
  37. Diese Anwendung wird temporär auf Ihrem Computer installiert. Sie wird nicht zum Menü "Start" und zur Liste "Software" hinzugefügt. ...
  38. Diese Anwendung wurde bei ausgeschalteter Personalisierung vorkompiliert, offenbar wurde die Personalisierung jedoch nach ...
  39. Diese Assembly enthält angeblich neutrale Ressourcen, enthält jedoch keinerlei ".resources"-Dateien als Manifestressourcen. ...
  40. Diese Assembly enthält neutrale Ressourcen, die der Kultur "{0}" entsprechen. Im Ausgabeformat gelten die betreffenden Ressourcen ...
  41. Diese Assembly gibt an, eine Satellitenassembly zu sein, obwohl sie keine ordnungsgemäß benannten ".resources"-Dateien als ...
  42. Diese Assembly konnte mit dem angegebenen Computertyp nicht exportiert werden, da die Assembly als computerspezifisch für ...
  43. Diese Auflistung enthält bereits eine Adresse mit Schema "{0}". Die Auflistung kann maximal eine Adresse pro Schema enthalten. ...
  44. Diese Ausnahme stellt keinen Fehler dar und sollte nicht aufgefangen werden. Sie kann von einer Persistenz-Provider-Implementierung ...
  45. Diese Codegruppe gewährt Code von der Internetzone den Internetberechtigungssatz. Diese Berechtigungen lassen die Verwendung ...
  46. Diese CreateChannel-Überladung kann nicht für diese DuplexChannelFactory-Instanz aufgerufen werden, da die DuplexChannelFactory ...
  47. Diese CreateChannel-Überladung kann nicht für diese Instanz von DuplexChannelFactory aufgerufen werden, da der an DuplexChannelFactory ...
  48. Diese CreateChannel-Überladung kann nicht für diese Instanz von DuplexChannelFactory aufgerufen werden, da die DuplexChannelFactory ...
  49. Diese DataTable kann nur als Teil eines DataSet als remote festgelegt werden. Eine oder mehrere Expression Columns weisen ...
  50. Diese Datei enthält Ressourcen, die in Version {0}x erstellt wurden. Wenn Sie diese Datei in Winres {1} öffnen, werden die ...
  51. Diese Eigenschaft konnte nach dem Laden des Workflow-Designers nicht festgelegt werden. Um dieses Problem zu beheben, legen ...
  52. Diese Eigenschaft legt ManualAddressing auf dem Client fest. Um ManualAddressing auf dem Server festzulegen, verwenden Sie ...
  53. Diese Eigenschaftsbeschreibung ist ungültig. Die angegebene Komponente enthält keine Eigenschaft, die dieser Beschreibung ...
  54. Diese EndpointDiscoveryMetadata-Instanz wurde veröffentlicht. Der Inhalt eines veröffentlichten EndpointDiscoveryMetadata-Elements ...
  55. Diese Felder sind nur gültig, wenn die Option "Anwendungsmanifest für Vertrauensstellungsinformationen verwenden" auf der ...
  56. Diese FTP-Anforderung wurde für die Verwendung eines Proxys über ein HTTP-Protokoll konfiguriert. Die erneute Cachevalidierung ...
  57. Diese Getter-/Settermethode für Konstruktoren oder Eigenschaften kann nicht direkt aufgerufen werden.;;{0} kann nicht direkt ...
  58. Diese Konfiguration ist bereits in einem anderen Fenster geöffnet. Es kann jeweils nur ein Fenster geöffnet werden. Möchten ...
  59. Diese Meldung enthält die Ereignisse {0} bis {1} von insgesamt {2} Ereignissen, die für diese Benachrichtigung geplant waren. ...
  60. Diese Methode kann nicht für Aktivitäten aufgerufen werden, die Verweise auf importierte untergeordnete Elemente bilden. ...
  61. Diese Methode verwendet explizit die CAS-Richtlinie, die aufgrund von .NET Framework veraltet ist. Um die CAS-Richtlinie ...
  62. Diese Methode verwendet implizit die CAS-Richtlinie, die aufgrund von .NET Framework veraltet ist. Um die CAS-Richtlinie ...
  63. Diese Option entfernt Informationen über die ASP.NET-Mitgliedschaft, Profile, Rollenverwaltung, Personalisierung und den ...
  64. Diese Plattform bietet keine systemeigene Unterstützung für clientseitige WebSockets. Durch die Implementierung von {0} kann ...
  65. Diese Sammlung unterstützt nicht das Festlegen von Erweiterungen nach Index. Erwägen Sie, die InsertItem- oder RemoveItem-Methode ...
  66. Diese Sammlung von '{0}' ist Teil einer veröffentlichten EndpointDiscoveryMetadata-Instanz. Der Inhalt eines veröffentlichten ...
  67. Diese Seite enthält möglicherweise vertrauliche Informationen, weil ASP.NET für die Anzeige ausführlicher Fehlermeldungen ...
  68. Diese Seite enthält möglicherweise vertrauliche Informationen, weil ASP.NET für die Anzeige ausführlicher Fehlermeldungen ...
  69. Diese Seite muss im Ansichtszustand gespeichert werden, der Sitzungszustand ist jedoch deaktiviert oder schreibgeschützt. ...
  70. Diese SqlPersistenceProvider-Instanz war nicht Besitzer der Sperre für Instanz '{0}', weshalb {1} nicht abgeschlossen werden ...
  71. Diese Task kann nicht in Windows.Foundation.IAsyncInfo oder eine der abgeleiteten Schnittstellen konvertiert werden, da sie ...
  72. Diese Variable ist Teil der Implementierung der kombinierten Aktivität "{0}". Um ihre Aktualisierbarkeit abzufragen, verwenden ...
  73. Diese Variable ist Teil der Stammworkflowdefinition. Um ihre Aktualisierbarkeit abzufragen, verwenden Sie statt der Implementierungszuordnung ...
  74. Diese Version des .NET Framework Sprachpakets ist Bestandteil Ihres Betriebssystems und kann mit diesem Setup weder installiert ...
  75. Diese Version von .NET Framework 3.5 SP1 Client Profile wird auf einem IA-64-Betriebssystem nicht unterstützt. Wenden Sie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)