Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Sie haben gewählt, nicht den Antragsteller des Zertifikats als Ersatzsicherheit zu verwenden. Dadurch werden die Antragstellerinformationen ...
  2. Sie haben gewählt, nur solche Einstellungen zu importieren, die mit der verstärkten Sicherheitskonfiguration für Internet ...
  3. Sie haben Ihr Startvolume auf einem GPT-Datenträger auf einen MBR-Datenträger gespiegelt. Der Computer kann nicht vom sekundären ...
  4. Sie haben Ihr Startvolume auf einem MBR-Datenträger auf einen GPT-Datenträger gespiegelt. Der Computer kann nicht vom sekundären ...
  5. Sie haben Ihre Benutzer-ID geändert. Damit die Änderungen wirksam werden, müssen Sie sich abmelden und erneut anmelden. Möchten ...
  6. Sie haben kein digitales Schließfach für das Passport-Konto erstellt. Sie können sich entweder über ein anderes Konto anmelden ...
  7. Sie haben kein Kennwort für diese Schnittstelle eingegeben. Soll das Kennwort entfernt werden? Klicken Sie auf "Ja", um das ...
  8. Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen, um diesen Befehl auszuführen. Stellen Sie sicher, dass Sie als lokaler Administrator ...
  9. Sie haben keine ausreichenden Rechte, um den Zertifikatspeicher zum Ändern zu öffnen. Es wird versucht, den Zertifikatspeicher ...
  10. Sie haben keine ausreichenden Sicherheitsberechtigungen, um Geräte an diesem Computer zu in- oder zu deinstallieren. Wenden ...
  11. Sie haben keine Benutzeranmeldeinformationen angegeben, die zur Gruppe "Domänen-Admins" oder "Organisations-Admins" gehören. ...
  12. Sie haben keine Benutzeranmeldeinformationen angegeben, die zur Gruppe "Domänen-Admins" oder "Organisations-Admins" gehören. ...
  13. Sie haben keine Benutzeranmeldeinformationen angegeben, die zur Gruppe "Organisations-Admins" gehören. Die Installation kann ...
  14. Sie haben keine Benutzeranmeldeinformationen angegeben, die zur Gruppe "Organisations-Admins" gehören. Die Installation kann ...
  15. Sie haben keine Berechtigung, um den angeforderten Vorgang auszuführen. Falls die Sicherheit in der Systemanwendung des Zielcomputers ...
  16. Sie haben keine Berechtigungen, um auf eine Sicherung im freigegebenen Ordner zuzugreifen. Geben Sie den Benutzernamen und ...
  17. Sie haben keine Bilder ausgewählt, oder der Typ der ausgewählten Bilder kann von Windows nicht gedruckt werden. Wählen Sie ...
  18. Sie haben keine PIN-Nummer eingegeben, bzw. die PIN-Nummer entspricht nicht den minimalen Anforderungen. Geben Sie eine zwischen ...
  19. Sie haben keinen vorinstallierten Schlüssel eingegeben bzw. der vorinstallierte Schlüssel entspricht nicht den Anforderungen. ...
  20. Sie haben keinen Zugriff auf diesen DHCP-Server. Sie müssen als Administrator, DHCP-Administrator oder als DHCP-Benutzer ...
  21. Sie haben Konfigurationsänderungen vorgenommen, die einen Neustart des Servers erfordern. Sie können möglicherweise erst ...
  22. Sie haben mehr als einen Fibre Channel-Port auf dem Server bzw. Cluster aktiviert. Wenn der Server oder Cluster nicht für ...
  23. Sie haben mehrere Datenträger für die geplante Sicherung ausgewählt. Jeder der angeschlossenen Datenträger kann als Sicherungsziel ...
  24. Sie haben mehrere Datenträger für die geplante Sicherung ausgewählt. Jeder der angeschlossenen Datenträger kann als Sicherungsziel ...
  25. Sie haben mindestens eine nicht sichere Authentifizierungsmethode ausgewählt. Folgen Sie den schrittweisen Ausführungen in ...
  26. Sie haben mindestens eine nicht sichere Authentifizierungsmethode ausgewählt. Folgen Sie den schrittweisen Ausführungen in ...
  27. Sie haben mindestens einen lokalen Dateinamen eingegeben, der vom Remotecomputer "%1" verwendet werden soll. Diese Namen ...
  28. Sie haben nicht alle Datenträger des Computers ausgewählt. Dateien auf den nicht ausgewählten Datenträgern werden nicht in ...
  29. Sie haben nicht angegeben, dass dieser Active Directory-Domänencontroller der letzte für Domäne "%1" ist. Es konnten jedoch ...
  30. Sie haben nicht die Berechtigung, den Verzeichnisinhalt von %1 zu lesen. Möchten Sie die Verzeichnisberechtigungen durch ...
  31. Sie haben nicht die Berechtigung, die Sicherheitseigenschaften dieses Objekts anzuzeigen, obwohl Sie administrative Rechte ...
  32. Sie haben nicht die Berechtigung, die Sicherheitseigenschaften dieses Objekts anzuzeigen, obwohl Sie administrative Rechte ...
  33. Sie haben nicht die Berechtigung, die Überwachungseigenschaften dieses Objekts anzuzeigen, obwohl Sie administrative Rechte ...
  34. Sie haben noch keine Korrekturen an erkanntem Text im Tablet PC-Eingabebereich vorgenommen. Wenn Sie später erkannten Text ...
  35. Sie haben Ports so konfiguriert, dass Sicherheit angefordert wird oder erforderlich ist. Geben Sie an, wie sich Remotecomputer ...
  36. Sie haben sich entschieden, alle vergangenen Sicherungen zu löschen und neue Sicherungen zu erstellen, da der Sicherungsspeicherort ...
  37. Sie haben sich entschieden, die aktuelle Zone nicht zu übernehmen und sie aus dem Active Directory-Dienst zu laden. Die Änderungen, ...
  38. Sie haben sich entschieden, die Anwendung %1 wiederherzustellen. Die Dateien für folgende Komponenten werden auf "%2" wiederhergestellt. ...
  39. Sie haben sich entschieden, keine neuen freigegebenen Ordner zu erstellen. Der Assistent kann nicht fortgesetzt werden. Klicken ...
  40. Sie haben sich entschieden, mindestens einen Transport zu deaktivieren. Dies erfordert das Entfernen der Routingverwaltung ...
  41. Sie haben sich entschieden, nur eine Terminaldienste-Ressourcenautorisierungsrichtlinie zu erstellen. Für Benutzer, die über ...
  42. Sie haben sich entschieden, nur eine Terminaldienste-Verbindungsautorisierungsrichtlinie zu erstellen. Für Benutzer, die ...
  43. Sie haben sich entschlossen, dass dieser RAS-Server Client-IP-Adressen automatisch zuweist, bzw. diese durch einen DHCP-Server ...
  44. Sie haben sich entschlossen, dass dieser VPN-Server Client-IP-Adressen automatisch zuweist, bzw. diese durch einen DHCP-Server ...
  45. Sie haben sich entschlossen, den anonymen Zugriff für NFS-Freigaben zu aktivieren. Hierzu muss "Die Verwendung von 'Jeder'-Berechtigungen ...
  46. Sie haben sich entschlossen, eine einzelne Verbindung von {0} mit der Ressource "{1}" zu trennen. Beachten Sie, dass der ...
  47. Sie haben sich entschlossen, kein Ad-hoc-Drahtlosnetzwerk zu erstellen. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, ohne eine Verbindung ...
  48. Sie haben sich für die Teilnahme am Windows Server- Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit entschieden. Weitere ...
  49. Sie haben sich gegen die Durchführung der Windows Server 2003 SP1-Kompatibilitätsprüfung für diese Gesamtstruktur entschieden. ...
  50. Sie haben sich gegen die Teilnahme am Windows Server- Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit entschieden. Weitere ...
  51. Sie haben versucht, die COM+ Konversationsunterstützung zu verwenden, und beim Zugreifen auf die Datenbank wurde ein Fehler ...
  52. Sie haben versucht, die Datei an einem Ort zu speichern, der nicht vorhanden ist. Geben Sie den Ort, an dem Sie die Datei ...
  53. Sie haben versucht, eine Anwendung, die mindestens eine importierte Komponente enthält, in einer Partition zu installieren, ...
  54. Sie haben versucht, eine zweite Breitbandverbindung herzustellen, obwohl Sie bereits zuvor eine Breitbandverbindung über ...
  55. Sie haben versucht, einen bereits existierenden Profilnamen einzugeben, der aber gelöscht wird. Wenn das Profil nicht gelöscht ...
  56. Sie haben versucht, Ihr Kennwort in eines zu ändern, das Sie bereits verwendet haben. Die Richtlinien für Ihr Benutzerkonto ...
  57. Sie haben versucht, in diesem Container die Berechtigungen für %1 zu ändern. Später in diesem Container erstellte %1 erhalten ...
  58. Sie haben WPA-Verschlüsselung ausgewählt, aber der Drahtlosnetzwerkadapter funktioniert nicht mit WPA. Verwenden Sie stattdessen ...
  59. Sie haben WPA-Verschlüsselung ausgewählt, aber der Drahtlosnetzwerkadapter unterstützt WPA nicht. Weitere Informationen oder ...
  60. Sie haben Zertifikate, die bald ungültig werden oder bereits ungültig sind. Klicken Sie hier um diese Zertifikate anzusehen ...
  61. Sie installieren eine Betaversion von Windows Media Player 11. Vor der Installation muss Setup nach der endgültigen Version ...
  62. Sie können AD RMS mit zwei Arten von AD RMS-Clustern konfigurieren: einem AD RMS-Stammcluster zur Zertifizierung und Lizenzierung ...
  63. Sie können alle oder nur ausgewählte Tests ausführen. Die Tests umfassen Inventurtasks, Netzwerktests, Speichertests und ...
  64. Sie können anderen Benutzern beim Herstellen von direkten Voice-Chat-Verbindungen und Freigeben von Dateien und Bildern helfen. ...
  65. Sie können anonymen Benutzern erlauben, eine Liste mit Namen von verfügbaren Gruppenansprüchen der Organisation aus dem Verbunddienst ...
  66. Sie können aus einer Systemstatussicherung keine Dateiwiederherstellung ausführen. Wenn Sie bestimmte Dateien von einer Systemstatussicherung ...
  67. Sie können Authentifizierungsanforderungen, die Namensuffixe verwenden und in der angegebenen Gesamtstruktur nicht vorhanden ...
  68. Sie können Authentifizierungsanforderungen, die Namensuffixe verwenden und in der lokalen Gesamtstruktur nicht vorhanden ...
  69. Sie können automatisch generierte Kontonamen für neue Computer anpassen. %First, %Last, %Username, %MAC und %# können benutzt ...
  70. Sie können bei jedem Start des Computers erneut eine Verbindung mit einem Ziel herstellen. Klicken Sie hierzu auf der Registerkarte ...
  71. Sie können Benutzer trennen, die freigegebene Ordner auf diesem Computer verwenden. Möglicherweise gehen Daten verloren, ...
  72. Sie können benutzerdefinierte Favoriten, Links und Nachrichtenquellen für die Installation mit dem Paket angeben. Die Reihenfolge ...
  73. Sie können bestimmte Dateien wiederherstellen, die versehentlich gelöscht oder beschädigt wurden. Sie können auch alle Dateien ...
  74. Sie können Bewegungen zum schnellen Navigieren und Ausführen von Abkürzungen mit einem Finger verwenden. So kann zum Beispiel ...
  75. Sie können bis zu 15 Buchstaben. Zahlen, Leerzeichen und Unterstriche eingeben. Wenn Sie einen neuen Namen erstellen, können ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)