Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Sie können einen schreibbaren Domänencontroller nicht mithilfe von "/RetainDcMetaData:yes" herabstufen. Stufen Sie den Domänencontroller ...
  2. Sie können einen Text Ihrer Wahl eingeben, der an die Standardzeichenfolge für Internet Explorer angefügt wird. Die Standardzeichenfolge ...
  3. Sie können Einstellungen von einem beliebigen gesicherten Gruppenrichtlinienobjekt in dieses Gruppenrichtlinienobjekt importieren. ...
  4. Sie können Elemente eines Deckblatts nacheinander markieren. Markieren Sie dazu das gewünschte Element, und drücken Sie dann ...
  5. Sie können Elemente links- oder rechtsbündig anordnen bzw. bündig am oberen oder unteren Rand ausrichten. Zum Ausrichten ...
  6. Sie können Elemente von Windows Marketplace ggf. nicht herunterladen, wenn die für Windows Marketplace verwendeten Anmeldeinformationen ...
  7. Sie können entweder den NPS (Network Policy Server) installieren und die Verbindungsanforderungsrichtlinie manuell wiederherstellen, ...
  8. Sie können entweder einen oder zwei Tuner zur Verwendung mit Windows Media Center einrichten. Mit zwei Tunern können Sie ...
  9. Sie können entweder Kennwort- und Gruppendateien im UNIX-Format oder NIS-Server (Network Information Service, Netzwerkinformationsdienst) ...
  10. Sie können festlegen, dass eine PIN oder ein Systemstartschlüssel auf einem USB-Speichergerät bei jedem Start des Computers ...
  11. Sie können festlegen, dass von den AD RMS-Clients eine Mindestversion der Lockbox verwendet werden soll. Von der Lockbox ...
  12. Sie können festlegen, dass zum Nutzen von geschützten Inhalten eine Mindestversion der AD RMS-Clientsoftware verwendet werden ...
  13. Sie können festlegen, mit welchen Proxyservern sich die Benutzer ggf. verbinden sollen. Verwenden Sie Semikolons ( ; ), um ...
  14. Sie können festlegen, ob alle Benutzer bei der Anmeldung Benutzernamen und Kennwort eingeben müssen, oder ob immer der gleiche ...
  15. Sie können festlegen, welche Benutzer auf den Posteingang im Faxserver zugreifen und Faxe per E-Mail weiterleiten dürfen. ...
  16. Sie können Filter deaktivieren, die möglicherweise Probleme in einem dieser drei Programme verursachen. Andere auf dem Computer ...
  17. Sie können für diese Konsole Snap-Ins auswählen, die auf dem Computer verfügbar sind, und den ausgewählten Snap-In-Satz konfigurieren. ...
  18. Sie können für eine Anwendung, die von einem Skript in Windows Script Host gesteuert wird, hohe Verfügbarkeit konfigurieren. ...
  19. Sie können für einige Anwendungen, die ursprünglich nicht in einem Cluster ausgeführt werden sollten, hohe Verfügbarkeit ...
  20. Sie können für einige Dienste, die ursprünglich nicht in einem Cluster ausgeführt werden sollten, hohe Verfügbarkeit konfigurieren. ...
  21. Sie können für erhöhte Sicherheit anfordern, dass Benutzer vor der Anmeldung die Tastenkombination Strg+Alt+Entf drücken. ...
  22. Sie können für jede Person, die diesen Computer verwendet, ein Benutzerkonto einrichten. Der Benutzername erscheint auf dem ...
  23. Sie können für jeden Speicherbericht die für Ihre Serverumgebung passenden Standardparameter konfigurieren, die in den Schadensberichten ...
  24. Sie können Ihre Arbeit fortsetzen, während das Volume verschlüsselt wird. Während der Verschlüsselung ist die Leistung des ...
  25. Sie können Ihre Profilinformationen ändern, sich als anderer Benutzer anmelden, das Anmeldedialogfeld durch automatische ...
  26. Sie können in der NPS-Konsole einen Assistenten zum Konfigurieren des Netzwerkzugriffsschutzes (Network Access Protection, ...
  27. Sie können in diesem nicht zugeordneten Speicher kein neues Volume erstellen, da auf dem Datenträger bereits die maximale ...
  28. Sie können in dieser Windows-Version kein neues Meeting erstellen. Führen Sie ein Upgrade auf Windows Vista Home Premium ...
  29. Sie können jederzeit zu diesem Assistenten zurückkehren. Wählen Sie "Allgemeine Einstellungen", "Windows Media Center-Setup" ...
  30. Sie können jetzt den Computer mittels der Informationen dieser Datenbank konfigurieren oder analysieren. Computer konfigurieren ...
  31. Sie können jetzt die Dateien und Einstellungen anzeigen, die Sie für den Transfer ausgewählt haben. (Es werden nur Dateien ...
  32. Sie können jetzt ein Volume für die neue LUN erstellen oder das Volume später mithilfe der Datenträgerverwaltung auf dem ...
  33. Sie können jetzt Medien in das Fach einlegen. Klicken Sie auf "Weiter", nachdem dies erfolgt ist, falls das Fach nicht automatisch ...
  34. Sie können kein Gerät deinstallieren, solange ein Eigenschaftsblatt aktiv ist. Klicken Sie auf "OK", um das Eigenschaftenblatt ...
  35. Sie können kein Profil speichern, dessen Name einen Punkt, einen Schrägstrich oder einen umgekehrten Schrägstrich enthält. ...
  36. Sie können keine Dateien, die größer als 2 GB sind auf einen Datenträger schreiben. Entfernen Sie alle Dateien, die größer ...
  37. Sie können keine lokalisierte Version von Windows Media Player 11 auf einem Computer installieren, auf dem eine MUI-Version ...
  38. Sie können keine neue Reihe legen, wenn leere Stapel vorhanden sind. Verwenden Sie die Option "Rückgängig machen", damit ...
  39. Sie können keine Sicherung erstellen oder Sicherungseinstellungen ändern, wenn der Computer im Akkubetrieb ausgeführt wird. ...
  40. Sie können keine weiteren replizierten Ordner zu diesem Assistenten hinzufügen. Wenn Sie weitere replizierte Ordner hinzufügen ...
  41. Sie können keine zusätzlichen Schlüsselaustausch-Sicherheitsmethoden hinzufügen. Die maximale Anzahl an Schlüsselaustausch-Sicherheitsmethoden ...
  42. Sie können mehrere Elemente auf einmal markieren. Klicken Sie dazu mit der Maus links oberhalb der Gruppe, und umrahmen Sie ...
  43. Sie können mehrere Filter hinzufügen, um eine IP-Filterliste zu erzeugen, die in Bezug auf IP-Pakete für mehrere Quell- oder ...
  44. Sie können mehrere Startseiten angeben, die auf verschiedenen Registerkarten von IE7 geöffnet werden. Die Standardwillkommenseite ...
  45. Sie können mit dem Finger viele Aufgaben wie mit einer Maus ausführen. So können Sie z. B. den Zeiger auf den Bildschirm ...
  46. Sie können mit dem Finger wie mit einer Maus auf Elemente doppelt klicken. So können Sie z. B. auf Programme, Ordner oder ...
  47. Sie können mit dem Finger wie mit einer Maus auf Elemente einmal klicken. So können Sie z. B. auf Elemente einmal tippen, ...
  48. Sie können mit dem König nicht auf ein Feld ziehen, das von einer anderen Figur angegriffen wird. Ihr Gegner hat eine Figur ...
  49. Sie können mit dem Stift viele Aufgaben wie mit einer Maus ausführen. So können Sie z. B. den Zeiger auf dem Bildschirm verschieben ...
  50. Sie können mit dem Stift wie mit einer Maus auf Elemente doppelt klicken. So können Sie z. B. auf Programme, Ordner oder ...
  51. Sie können mit dem Tablet PC effizienter arbeiten, wenn Sie lernen, wie man einen Tablettstift verwendet. So können Sie unter ...
  52. Sie können mit dem Tablet PC effizienter arbeiten, wenn Sie lernen, wie man mit dem Finger mit Objekten auf dem Bildschirm ...
  53. Sie können mit den Listenfeldern "Initiator" und "Quell-IP" die äußere Adresse für den Tunnelmodus auf bestimmte Initiatoren ...
  54. Sie können mit der Set-Top-Box-Fernbedienung die von Windows Media Center zur Steuerung der Set-Top-Box verwendeten Codes ...
  55. Sie können mit diesem Assistenten Dateien, Anwendungen und Volumes aus einer Sicherung wiederherstellen. Sie können Daten ...
  56. Sie können mit Windows Media Center Zeit sparen, indem grundlegende Informationen zum Ausfüllen von Online-Formularen und ...
  57. Sie können nicht angemeldet werden, weil die von Ihnen verwendete Anmeldemethode auf diesem Computer nicht zulässig ist. ...
  58. Sie können nicht angemeldet werden, weil die von Ihnen verwendete Anmeldemethode auf diesem Computer nicht zulässig ist. ...
  59. Sie können nicht eine Portnummer und bestätigte Anwendung zusammen angeben. Löschen Sie die Daten in der Option, die Sie ...
  60. Sie können nicht mehr als 10 zusätzliche Authentifizierungsmethoden hinzufügen. Entfernen Sie eine vorhandene Authentifizierungsmethode, ...
  61. Sie können nicht zur Registerkarte "Filter" wechseln, da die Abfrage für die manuelle Bearbeitung konfiguriert ist. Nachdem ...
  62. Sie können nicht zwei Geräte gleichzeitig installieren. Ein anderes Gerät wird zurzeit installiert. Nach Abschluss der Installation ...
  63. Sie können nicht zwischen den Modi wechseln, da die Einstellungen zurzeit in dem Gruppenrichtlinienobjekt gespeichert sind. ...
  64. Sie können nur auf Porteigenschaften von Servern, die Server der Windows 2000- oder Windows Server 2003-Produktfamilie ausführen, ...
  65. Sie können nur Binärdaten der Spalten exportieren, die im Detailbereich angezeigt werden. Klicken Sie im Menü "Ansicht" auf ...
  66. Sie können nur dann mehrere Karten gleichzeitig verschieben, wenn alle Karten die richtige absteigende Reihenfolge und abwechselnd ...
  67. Sie können nur dann mehrere Karten gleichzeitig verschieben, wenn alle Karten die richtige absteigende Reihenfolge und dieselbe ...
  68. Sie können nur drei Karten weitergeben. Wenn Sie die Auswahl ändern möchten, klicken Sie zuerst auf eine ausgewählte Karte, ...
  69. Sie können Ordner hinzufügen oder entfernen, die Windows Media Center bei der Suche nach TV-Aufzeichnungen durchsucht. Sie ...
  70. Sie können Platzhalter zum Hinzufügen aller Unterdomänen einer bestimmten Domäne verwenden. Sie können z.B. *.microsoft.com ...
  71. Sie können Platzhalter zum Hinzufügen aller Unterdomänen einer bestimmten Domäne verwenden. Sie können z.B. *.microsoft.com ...
  72. Sie können Programme auf einem Terminalserver mithilfe von der Terminaldienste-RemoteApp für Benutzer verfügbar machen. Wenn ...
  73. Sie können separate Konten für jede Person erstellen, die den Computer verwendet. Dadurch verfügt jeder Benutzer über eigene ...
  74. Sie können Servercluster erstellen, um die Zuweisung einer LUN zu mehreren Servern zu vereinfachen. Um Datenverlust zu vermeiden, ...
  75. Sie können sich dafür entscheiden, Zuordnungen zu den Active Directory-Domänendienste zu migrieren und bestehende Daten zu ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)