Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Routing und RAS konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht installiert werden. Weitere Informationen finden Sie im Ereignisprotokoll: ...
  2. Routing und RAS konnte die Einstellungen für die Authentifizierungs- und Kontoführungsanbieter nicht reparieren. Installieren ...
  3. Routing und RAS konnte nicht bestätigen, dass die zurzeit konfigurierte RAS-Richtlinie auf diesem Server mit der Standard-RAS-Richtlinie ...
  4. Routing und RAS weist Adressen automatisch zu und leitet Namensauflösungsanforderungen an einen DNS-Server im Internet weiter. ...
  5. Routing- und RAS-Dienste (Routing and Remote Access Services, RRAS) ermöglichen Remotebenutzern den Zugriff auf Ressourcen ...
  6. Routing-Assistenten sind Benutzer, die auf den Faxservereingang zugreifen können und dafür verantwortlich sind, die Faxe ...
  7. RPC-über-HTTP-Proxy leitet RPC-Datenverkehr von Clientanwendungen über HTTP zum Server um als Alternative zu Clients, die ...
  8. rpcinfo -T tcp|udp host program version rpcinfo -T tcp|udp -p host rpcinfo -T tcp|udp -b Programmversion rpcinfo -T tcp|udp ...
  9. RSM DELETEMEDIA /N[Physikalischer Medienname /P[Physikalische Medienkennung /N Physikalischer Medienname Angabe physikalischer ...
  10. Rückgabecode: 0 - Erfolgreich: Ergebnis ist identisch 1 - Fehler 2 - Erfolgreich: Ergebnis unterschiedlich Hinweis: Die Symbole ...
  11. Rufen Sie Ihren Kabelnetzbetreiber an und geben Sie ihm die auf der nächsten Seite angezeigten Informationen, um Ihre CableCARD ...
  12. Ruft die erste Nachricht in der Warteschlange ab, entfernt sie von der Warteschlange und verwendet die optionalen Parameter ...
  13. Ruft die letzte Nachricht in der Warteschlange ab, entfernt sie von der Warteschlange und verwendet die optionalen Parameter ...
  14. Ruft die Liste der ID-Datensätze für die Dateien ab, die gemäß Zeitplan anhand des Versionsvektors auf einen Empfangspartner ...
  15. Ruft die Liste der ID-Datensätze für die Dateien ab, die gemäß Zeitplan anhand des Versionsvektors auf einen Empfangspartner ...
  16. Ruft die Nachricht, die auf eine Nachricht mit der LookupId-Eigenschaft gleich der angegebenen Nachschlage-ID folgt, ab und ...
  17. Ruft die Nachricht, die einer Nachricht mit der LookupId-Eigenschaft gleich der angegebenen Nachschlage-ID vorherging, ab ...
  18. Ruft die Sicherheitskontextinformationen ab, die zum Anfügen eines Zertifikats an die Nachricht erforderlich sind, speichert ...
  19. Ruft eine Batchdatei von einer anderen aus auf. CALL Laufwerk:][Pfad]Dateiname Parameter Parameter Bezeichnet beliebige Angaben ...
  20. Ruft eine Nachricht mit der LookupId-Eigenschaft gleich der angegebenen Nachschlage-ID ab und entfernt diese aus der Warteschlange. ...
  21. Ruft einen Hook für "GetModuleFileName" auf und analysiert die Rückgabezeichenfolge. WinG32 stellt ein Meldungsfeld bereit ...
  22. Ruft einen Hook für die "GetProp"-API von DXDIAGN auf, damit bestimmte Versionsparameter zurückgegeben werden. In der Befehlszeile ...
  23. Ruft einen Hook für die "GetVersion"- und "GetVersionEx"-APIs auf, sodass diese Windows 95-Anmeldeinformationen zurückgeben. ...
  24. Ruft einen Hook für die "GetVersion"- und "GetVersionEx"-APIs auf, sodass diese Windows 98-Anmeldeinformationen zurückgeben. ...
  25. Ruft einen Hook für die "GetVersion"- und "GetVersionEx"-APIs auf, sodass diese Windows 98-Anmeldeinformationen zurückgeben. ...
  26. Ruft Konfigurationsinformationen für Ereignisherausgeber ab. Syntax: wevtutil { gp | get-publisher } HERAUSGEBERNAME /OPTION:WERT ...
  27. Ruft Statusinformation zu einem Ereignisprotokoll oder einer Protokolldatei ab. Syntax: wevtutil { gli | get-loginfo } PROTOKOLL ...
  28. s (%s) Anmeldung erfolgreich Sie haben sich zuletzt interaktiv mit diesem Konto angemeldet am: %s Anmeldung nicht erfolgreich ...
  29. s (%s) Anmeldung erfolgreich Sie haben sich zuletzt interaktiv mit diesem Konto angemeldet am: %s Anmeldung nicht erfolgreich ...
  30. s (%s) Laut Sicherheitsrichtlinien auf diesem Computer werden Informationen über die letzte interaktive Anmeldung angezeigt. ...
  31. s (%s) Sie haben sich zum ersten Mal interaktiv mit diesem Konto angemeldet. Anmeldung nicht erfolgreich Der letzte nicht ...
  32. S - Die erwartete SID des Servers. Weitere Informationen finden Sie im Feld "Sid" in der RPC_SECURITY_QOS-Struktur in MSDN. ...
  33. s Dateiname: %s Abbildname: %s Beschreibung: %s Architektur: %s Abbildtyp: %s Abbildgruppe: %s Größe: %I64u Bytes HAL-Typ: ...
  34. s Dateipfad: %s Abbildname: %s Beschreibung: %s Architektur: %s Abbildtyp: %s HAL-Typ: %s Sprache: %s Betriebssystemversion: ...
  35. s hat angefordert, die Richtlinieneinstellungen erneut zu verarbeiten. Dies kann durch einen nicht-kritischen Fehler, der ...
  36. s hat die Richtlinienverarbeitung nicht abgeschlossen. Die Einstellungen werden erst bei der nächsten Anmeldung durch den ...
  37. s ist bereits vorhanden. Der Inhalt dieses Verzeichnisses oder dieser Datei wird durch diesen Vorgang gelöscht. Möchten Sie ...
  38. s ist der UDDI-Dienstesite auf %s bereits zugeordnet. Sind Sie sicher, dass Sie %s der UDDI-Dienstesite auf %s erneut zuordnen ...
  39. s ist kein Mitglied dieser Gruppe mehr. Möglicherweise wird es aufgrund von standardmäßigen Replikationsverzögerungen zwischen ...
  40. s ist kein Mitglied dieser Gruppe mehr. Möglicherweise wird es aufgrund von standardmäßigen Replikationsverzögerungen zwischen ...
  41. s ist keine gültige Vorlagendatei. Nur Dateien mit der Dateierweiterung .adm können zu diesem Gruppenrichtlinienobjekt hinzugefügt ...
  42. s ist nicht mit dem Assistenten zur Abbildaufzeichnung für Windows-Bereitstellungsdienste kompatibel. Wenn Sie den Vorgang ...
  43. s ist zurzeit angemeldet. Änderungen an den Jugendschutzeinstellungen werden erst nach der nächsten Anmeldung wirksam. Möchten ...
  44. s konnte aufgrund einer Freigabeverletzung nicht kopiert werden. Diese Datei wird im neuen Installationsabbild nicht enthalten ...
  45. s konnte aufgrund einer Freigabeverletzung nicht kopiert werden. Klicken Sie auf "Ignorieren", um die Datei zu überspringen ...
  46. s möchte Ihnen den folgenden Ordner und dessen Inhalt über eine Infrarotverbindung senden: Ordner: %s Möchten Sie diesen ...
  47. s möchte Ihnen die folgende Datei über eine Infrarotverbindung senden: Datei: %s Möchten Sie diese Datei annehmen?
  48. s versucht die Einstellungen des Internetverbindungsschutzes zu ändern oder anzuzeigen. Klicken Sie auf "Ja", um %s die Berechtigung ...
  49. s! - %2!s! ist keine gültiger Filterspezification. Die zuerst angegebenen IP-Adresse muss niedriger als die zweite IP-Adresse ...
  50. s! accept = ENABLE|DISABLE reject = ENABLE|DISABLE Legt die Ereignisprotokollkonfiguration fest. accept - Akzeptierte Authentifizierung ...
  51. s! accounting = ENABLE|DISABLE authentication = ENABLE|DISABLE periodicacctstatus = ENABLE|DISABLE periodicauthstatus = ENABLE|DISABLE ...
  52. s! accounting = Ports authentication = Ports Legt die Portkonfiguration fest. accounting - Die Kontoführungsliste (optional). ...
  53. s! anontemplate = einfacher Vorlagenname authtemplate = einfacher Vorlagenname anontemplate - Gibt den Namen der Integritätszertifikatvorlage ...
  54. s! answerfile = Antwortdatei Repariert die Installation aller RAS-Komponenten. answerfile - Der Name der Antwortdatei. Wenn ...
  55. s! blackout = Ausfall noresponse = keineAntwort Legt die Zeit für Ausfall und keine Antwort fest. blackout - Gibt an, wie ...
  56. s! blob= Stellt die Datei "Router.pbk" aus dem NETSH-Speicherabbildskript wieder her. Rufen Sie diesen Befehl nicht explizit ...
  57. s! component = Komponente state = ENABLED|DISABLED Aktiviert/deaktiviert erweiterte Ablaufverfolgung für eine Komponente. ...
  58. s! component = Komponente state = ENABLED|DISABLED Aktiviert/deaktiviert erweiterte Ablaufverfolgung für eine Komponente. ...
  59. s! component = Komponente Zeigt an, ob Ablaufverfolgung für Komponenten aktiviert ist. Ist keine Komponente angegeben, wird ...
  60. s! confstate= ENABLED|DISABLED Legt den Konfigurationsstatus des Servers fest. confstate - Der neue Status des Servers : ...
  61. s! connection = Verbindung description = Beschreibung accounting = ENABLE|DISABLE authentication = ENABLE|DISABLE periodicacctstatus ...
  62. s! Die Formatierung des Datenträgers darf nicht unterbrochen werden. Versuchen Sie nicht, den Datenträger auszuwerfen oder ...
  63. S! DNS-Stamm: %2!s! Flags: 3!X! %4!S!%5!S!%6!S!%7!S!%8!S!%9!S! Status: %10!d! Anzahl Zonen: %11!d! DP-Kopf: %12!s! Querverweis: ...
  64. s! domain = Domäne server = Server Hebt die Registrierung eines NPS in Active Directory auf. domain - Der Domänenname (optional). ...
  65. s! domain = Domäne server = Server Registriert den angegebenen Windows-Computer als RAS-Server im Active Directory der angegebenen ...
  66. s! domain = Domäne server = Server Registriert einen NPS in Active Directory. domain - Der Domänenname (optional). Ohne Angabe ...
  67. s! domain = Domäne server = Server Zeigt an, ob ein Computer als RAS-Server im Active Directory der angegebenen Domäne registriert ...
  68. s! domain = Domäne server = Server Zeigt die Registrierung eines NPS in Active Directory an. domain - Der Domänenname (optional). ...
  69. s! duration = Minuten duration - Gibt an, für welchen Zeitraum (in Minuten) das Zertifikat gültig ist. Hinweis: Der Mindestwert ...
  70. s! events= error | warn | all | none Legt die globale Protokollierungsstufe für den Routing- und RAS-Dienst fest. events ...
  71. s! filelocation = Pfad maxfilesize = 1-32767 droppedpackets = ENABLE|DISABLE connections = ENABLE|DISABLE Legt die Firew ...
  72. s! filename = Dateiname Exportiert eine XML-Datei, die die aktuellen Konfigurationseinstellungen für den NAP-Client (Network ...
  73. s! filename = Dateiname exportPSK = JA Exportiert die Konfiguration. filename - Der Dateipfad (erforderlich). exportPSK - ...
  74. s! filename = Dateiname Importiert die Konfiguration. filename - der Dateipfad (erforderlich). Beispiel: %1!s! filename = ...
  75. s! filename = Dateiname Importiert eine XML-Datei, die Konfigurationseinstellungen für den NAP-Client (Network Access Protection) ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)