Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Bei der Bereinigung werden Versionen von Dateien und Ordnern gelöscht, die das ausgewählte Alter überschreiten, sodass jeweils ...
  2. Bei der Bereitstellung des Remotezugriffs in einer IPv4-Infrastruktur und aktivierter Bereitstellung für mehrere Standorte ...
  3. Bei der Bereitstellung von 802.1X-Authentifizierungsparametern im Netzwerk können Verbindungsanforderungen von Ethernet-Clients, ...
  4. Bei der Bereitstellung von 802.1X-Drahtloszugriffspunkten im Netzwerk können Verbindungsanforderungen von drahtlosen Clients, ...
  5. Bei der Bereitstellung von Einwählservern im Netzwerk können Verbindungsanforderungen von Einwählclients, die über die Server ...
  6. Bei der Bereitstellung von VPN-Servern im Netzwerk können Verbindungsanforderungen von VPN-Clients, die über die Server eine ...
  7. Bei der Bestimmung der vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle für die Überprüfung der Computerzertifikatkette wurde eine ...
  8. Bei der Bluetooth-Dateiübertragung können keine Ordner übertragen werden. Öffnen Sie den Ordner, und wählen Sie die zu sendenden ...
  9. Bei der Clientkommunikation kann der Netzwerkdatenverkehr mithilfe des SSL-Protokolls (Secure Sockets Layer) verschlüsselt ...
  10. Bei der Datei "%1" handelt es sich nicht um ein gültiges Sprachpaket. Das Sprachpaket ist möglicherweise beschädigt. Letzter ...
  11. Bei der Datendeduplizierung ist beim Laden der beschädigten Metadatendatei "%1" der Fehler "%2" aufgetreten. Die Datei wird ...
  12. Bei der Datendeduplizierung ist beim Laden der beschädigten Metadatendatei "%1" der Fehler "%2" aufgetreten. Die Datei wird ...
  13. Bei der Datendeduplizierung ist beim Laden der Beschädigungsmetadatendatei im Speicher bei "%1" der Fehler "%2" aufgetreten. ...
  14. Bei der Datendeduplizierung ist beim Laden der Beschädigungsmetadatendatei im Speicher bei "%1" der Fehler "%2" aufgetreten. ...
  15. Bei der Datendeduplizierung ist beim Verarbeiten der Beschädigungsmetadatendatei "%1" der Fehler "%2" aufgetreten. Führen ...
  16. Bei der Datendeduplizierung ist beim Verarbeiten der Beschädigungsmetadatendatei "%1" der Fehler "%2" aufgetreten. Führen ...
  17. Bei der Datendeduplizierung kann der Auftrag auf Volume "%1" nicht ausgeführt werden, da bei der Kompatibilitätsprüfung der ...
  18. Bei der Datendeduplizierung konnte auf eine Datei oder ein Volume nicht zugegriffen werden. Details: %1 Das Volume ist möglicherweise ...
  19. Bei der Datendeduplizierung konnte auf folgende Datei oder folgendes Volume nicht zugegriffen werden: "%1". Die Datei oder ...
  20. Bei der Datendeduplizierung konnte die Schattenkopie für Volumes, die unter "%1" ("%2") eingebunden sind, nicht erstellt ...
  21. Bei der Datendeduplizierung konnte einer der Konfigurationsspeicher wegen des Fehlers "Datenträger voll" nicht auf dem Volume ...
  22. Bei der Datendeduplizierung konnte kein Fenster zum Empfangen von Meldungen zur Beendigung der Aufgabenplanung erstellt werden. ...
  23. Bei der Datendeduplizierung konnte kein Thread erstellt werden, mit dem Meldungen zur Beendingung der Aufgabenplanung abgefragt ...
  24. Bei der Datendeduplizierung konnte nicht auf die globale Konfiguration zugegriffen werden, weil der Clusterdienst nicht ausgeführt ...
  25. Bei der Datendeduplizierung konnte nicht auf Volumes zugegriffen werden, die unter "%1" ("%2") eingebunden sind. Vergewissern ...
  26. Bei der Datendeduplizierung konnte OPLOCK nicht initialisiert werden, da die Datei scheinbar fehlt. Datei-ID: %1 Dateiname: ...
  27. Bei der Datendeduplizierung wird zum Erkennen von doppelten Blöcken ein starker kryptografischer Hash verwendet. In den meisten ...
  28. Bei der Datendeduplizierung wurde beim Aktualisieren des Containers festgestellt, dass der Header von Block %1 beschädigt ...
  29. Bei der Datendeduplizierung wurde beim Aktualisieren des Containers festgestellt, dass der Header von Block %1 vorübergehend ...
  30. Bei der Datendeduplizierung wurde beim Ausführen der vollständigen automatischen Speicherbereinigung der beschädigte Blockcontainer ...
  31. Bei der Datendeduplizierung wurde beim Zugreifen auf eine Datei im Blockspeicher ein Prüfsummenfehler (CRC-Fehler) erkannt. ...
  32. Bei der Datendeduplizierung wurde beim Zugreifen auf eine Datei im Blockspeicher eine Beschädigung erkannt. Führen Sie zur ...
  33. Bei der Datendeduplizierung wurde der Auftragstyp "%1" für Volume "%2" abgebrochen. Auf dem Computer oder im Auftrag ist ...
  34. Bei der Datendeduplizierung wurde ein Container erkannt, der nicht komprimiert oder aktualisiert werden kann, weil er die ...
  35. Bei der Datendeduplizierung wurde ein unsicherer interner Ordner erkannt. Installieren Sie zum Sichern des Ordners die Deduplizierung ...
  36. Bei der Datendeduplizierung wurde eine beschädigte Beschädigungsmetadatendatei im Speicher bei "%1" gefunden. Führen Sie ...
  37. Bei der Datendeduplizierung wurde eine beschädigte Metadatendatei erkannt. Sie können das Problem beheben, indem Sie manuell ...
  38. Bei der Datendeduplizierung wurde eine Beschädigung der Datei "%1" bei dem Offset "%2" erkannt. Ist dieser Zustand dauerhaft, ...
  39. Bei der Datendeduplizierung wurde festgestellt, dass die Seitenfehlerrate des Auftragstyps "%1" für Volume "%2" auf ein gewünschtes ...
  40. Bei der Datendeduplizierung wurde festgestellt, dass die Seitenfehlerrate des Auftragstyps "%1" für Volume "%2" hoch ist. ...
  41. Bei der Datendeduplizierung wurde festgestellt, dass in einem Blockspeicher kein neuer Container erstellt werden kann, weil ...
  42. Bei der Datendeduplizierung wurde Volume "%1" deaktiviert, da zu viele Beschädigungen festgestellt wurden. Führen Sie eine ...
  43. Bei der Datendeduplizierung wurde Volume "%1" deaktiviert, weil Container fehlen oder beschädigt sind. Führen Sie eine umfassende ...
  44. Bei der Deinstallation von %1 ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise wurde es bereits deinstalliert. Möchten Sie %1 aus ...
  45. Bei der Deinstallation von %1 ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise wurde es bereits deinstalliert. Möchten Sie %1 aus ...
  46. Bei der Deinstallation von %s ist ein Fehler aufgetreten. Sie haben keinen Zugriff auf %s. Sie können das neue Deinstallationsprogramm ...
  47. Bei der DFS-Replikation handelt es sich um ein Multimaster-Replikationsmodul, das die Synchronisierung von Ordnern auf mehreren ...
  48. Bei der DNS-Konfiguration wurde ein Fehler erkannt. Fehler: %1 Weitere Details: %2 Da Sie sich gegen die automatische Installation ...
  49. Bei der dynamischen Aufhebung der Registrierung des DNS-Eintrags "%1" für den Remotedomänencontroller "%3" ist auf dem folgenden ...
  50. Bei der dynamischen Registrierung des DNS-Eintrags "%1" auf folgendem DNS-Server ist ein Fehler aufgetreten: IP-Adresse des ...
  51. Bei der dynamischen Registrierung des DNS-Eintrags "%1" für den Remotedomänencontroller "3" auf dem folgenden DNS-Server ...
  52. Bei der Echtheitsüberprüfung wurde festgestellt, dass die Überprüfungsvorlagen-ID für diese Version des Windows-Betriebssystems ...
  53. Bei der Eingabe ist \"RequestLength\" die Länge (in Oktetts) des Kennzeichners, die zurückgegeben werden soll. Falls dieser ...
  54. Bei der Einrichtung des Servers ist ein Fehler aufgetreten. Wenn Sie {0} über die DVD installiert haben, wiederholen Sie ...
  55. Bei der Einrichtung von BitLocker auf einem neuen Laufwerk oder PC muss nur der derzeit verwendete Teil des Laufwerks verschlüsselt ...
  56. Bei der Erstellung dieser Ressource wurde ein neuer Prüfpunkt generiert. Bei der Migration wurde der neue Prüfpunkt durch ...
  57. Bei der Erstellung eines benutzerdefinierten Wiederherstellungsimages speichert "recimg" dieses Image im angegebenen Verzeichnis ...
  58. Bei der Formatierung des Datenträgers ist ein Hardwarefehler aufgetreten. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem anderen Datenträger. ...
  59. Bei der Freigabe virtueller Festplatten kann die virtuelle Festplatte als freigegebener Speicher von mehreren virtuellen ...
  60. Bei der für die Administratorengruppe angegebenen E-Mail-Adresse handelt es sich nicht um eine Gruppen-E-Mail-Adresse. Vergewissern ...
  61. Bei der für die Administratorengruppe konfigurierten E-Mail-Adresse handelt es sich nicht um eine gültige Active Directory-Gruppe. ...
  62. Bei der geplanten Wartungsaufgabe unter Windows wird eine regelmäßige Wartung des Computersystems ausgeführt. Dabei werden ...
  63. Bei der höheren Versionsnummer ist ein Konflikt aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass auf Inhaltsindex und Suchserver die ...
  64. Bei der IKE-Aushandlung ist ein Fehler aufgetreten, da das verwendete Computerzertifikat keinen privaten Schlüssel besitzt. ...
  65. Bei der Installation der aktualisierten Version der Verbindungs-Manager-Software ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. ...
  66. Bei der Installation der folgenden Komponente in einer COM+-Anwendung wurde ein Registrierungswert geändert. Wenn beim Aktivieren ...
  67. Bei der Installation des Replikats bzw. untergeordneten Objekts konnte das Attribut objectVersion des Schemacontainers auf ...
  68. Bei der Installation des Replikats bzw. untergeordneten Objekts konnte das Attribut objectVersion im Abschnitt SCHEMA der ...
  69. Bei der Installation dieses Pakets ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Es liegt eventuell ein das Paket betreffendes ...
  70. Bei der Installation von Remotedesktoplizenzierung konnte das Computerkonto für den Remotedesktop-Lizenzserver nicht der ...
  71. Bei der Installation von Remotedesktoplizenzierung konnte der Pfad der Remotedesktop-Lizenzierungsdatenbank nicht auf "%1!s!" ...
  72. Bei der Installation von Remotedesktoplizenzierung konnte der Remotedesktop-Lizenzserver nicht in den Active Directory-Domänendiensten ...
  73. Bei der Installation von Remotedesktoplizenzierung wurde das Computerkonto für den Remotedesktop-Lizenzserver der Gruppe ...
  74. Bei der Installation von Remotedesktoplizenzierung wurde der Remotedesktop-Lizenzserver erfolgreich in den Active Directory-Domänendiensten ...
  75. Bei der Installation waren Rollendienste für die virtuelle Desktopinfrastruktur (Virtual Desktop Infrastructure, VDI) erforderlich, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)