Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Auf dem Volume "%2" konnte vom Transaktionsressourcen-Manager aufgrund eines nicht wiederholbaren Fehlers kein Speicherplatz ...
  2. Auf dem Volume "%2" wurde vom standardmäßigen Transaktionsressourcen-Manager während des Startens ein Fehler festgestellt. ...
  3. Auf dem Volume "%2" wurde vom Transaktionsressourcen-Manager während der Wiederherstellung ein Fehler festgestellt. Der Wiederherstellungsvorgang ...
  4. Auf dem Volume für das Betriebssystem Windows steht nicht genügend freier Speicherplatz zur Verfügung. Mindestens 20 MB freier ...
  5. Auf dem Volume für das Betriebssystem Windows steht nicht genügend freier Speicherplatz zur Verfügung. Mindestens 20 MB freier ...
  6. Auf dem Volume ist der Schutz zwar aktiviert, aber angehalten. Dies ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass ein Update ...
  7. Auf dem Volume sind verwaiste Dateien vorhanden, diese konnten jedoch nicht wiederhergestellt werden, da im Wiederherstellungsverzeichnis ...
  8. Auf dem Volume sind verwaiste Dateien vorhanden, diese konnten jedoch nicht wiederhergestellt werden, da im Wiederherstellungsverzeichnis ...
  9. Auf dem Volume steht nicht genügend Festplattenspeicher für die Datenbank zur Verfügung. Es werden mindestens 200 MB freier ...
  10. Auf dem Volume steht nicht genügend Festplattenspeicher für die Datenbank zur Verfügung. Es werden mindestens 200 MB freier ...
  11. Auf dem Volume steht nicht genügend Festplattenspeicher für die Protokolldateien zur Verfügung. Es werden mindestens 50 MB ...
  12. Auf dem Volume, auf dem sich die Freigabe "sysvol" befindet sind nur noch %d Bytes Speicherplatz frei. Geben Sie Speicherplatz ...
  13. Auf dem von Ihnen ausgewählten Netzwerkcomputer wurde kein Transaktionskoordinator installiert. Verwenden Sie einen anderen ...
  14. Auf dem von Ihnen verwendeten Domänencontroller wird Windows 2000 ausgeführt, und das von Ihnen ausgewählte Gruppenrichtlinienobjekt ...
  15. Auf dem Ziel-RD-Virtualisierungshostserver ist kein virtueller Switch mit dem gleichen Namen wie auf dem Quell-RD-Virtualisierungshostserver ...
  16. Auf dem Zielcomputer wurde die Sitzungskonfiguration nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass der Konfigurationsname korrekt ...
  17. Auf dem Ziellaufwerk der Windows-Wiederherstellungsumgebung ist nicht genügend freier Speicherplatz verfügbar. 100 MB freier ...
  18. Auf dem Ziellaufwerk sind nur %lu KB Speicherplatz verfügbar. Erforderlich sind %lu KB freier Speicherplatz. Geben Sie zusätzlichen ...
  19. Auf dem Zielserver ist bereits eine Datei vorhanden, die den gleichen Namen besitzt wie der Zielpfad. Geben Sie einen anderen ...
  20. Auf dem Zielserver wurde mindestens eine Anwendung nicht gefunden. Es wird empfohlen, diese Anwendungen zu bearbeiten und ...
  21. Auf dem Zielvolume "{0}" sind kritische Systemdateien enthalten. Da das Volume vor der Wiederherstellung erst formatiert ...
  22. Auf den angegebenen Computer '{0}' kann nicht zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, dass Sie einen gültigen Computernamen ...
  23. Auf den angegebenen Datenträgern ist weniger als 1 MB freier Speicherplatz verfügbar. Geben Sie einen Datenträger mit mindestens ...
  24. Auf den angegebenen Freigabenamen kann von einigen MS-DOS-Arbeitsstationen aus nicht zugegriffen werden. Möchten Sie den ...
  25. Auf den angegebenen Pfad für das Systemvolume kann nicht zugegriffen werden. Löschen Sie den Inhalt des Pfads manuell, oder ...
  26. Auf den Cacheort "%1" für den übergeordneten virtuellen Desktop, der in der Bereitstellungsanforderung für die freigegebene ...
  27. Auf den Clusterknoten "{0}" konnte nicht exklusiv zugegriffen werden, da der Knoten bereits von einem anderen Prozess auf ...
  28. Auf den Computer oder den Dienst kann nicht zugegriffen werden. Vergleichen Sie die Berechtigungen und die Authentifizierung ...
  29. Auf den Datenträger kann nicht ordnungsgemäß zugegriffen werden, während der Schreibcache deaktiviert ist. Wählen Sie vor ...
  30. Auf den Dienst "Windows Installer" kann im abgesicherten Modus nicht zugegriffen werden. Wiederholen Sie den Vorgang, wenn ...
  31. Auf den Dienst "Windows Installer" konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn Windows im abgesicherten Modus ...
  32. Auf den Domänencontrollerserver des Netzwerks kann nicht zugegriffen werden. Einige Vorgänge auf dem Dashboard können unter ...
  33. Auf den Drucker kann nicht zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, dass der Drucker richtig angeschlossen und konfiguriert ...
  34. Auf den eingegebenen Freigabenamen kann von bestimmten MS-DOS-Arbeitsstationen aus nicht zugegriffen werden. nicht zugänglich. ...
  35. Auf den hervorgehobenen Datenträgern ist nicht genügend Speicherplatz für die derzeit ausgewählten Features vorhanden. Sie ...
  36. Auf den Katalog der WS-Verwaltung konnte von "%1" nicht zugegriffen werden. Der Katalog enthält die Metadaten zur Beschreibung ...
  37. Auf den Kennworthash eines Kontos wurde zugegriffen. Antragsteller: Sicherheits-ID: %3 Kontoname: %4 Kontodomäne: %5 Anmelde-ID: ...
  38. Auf den lokalen Ordner, in dem Ihre Arbeitsordner gespeichert werden, kann nicht zugegriffen werden. Dies kann vorkommen, ...
  39. Auf den Migrationsspeicher konnte nicht zugegriffen werden. Vergewissern Sie sich, dass der Speicherpfad ordnungsgemäß angegeben ...
  40. Auf den Ort "%1" des übergeordneten Desktops, der in der Bereitstellungsanforderung für die freigegebene Sammlung virtueller ...
  41. Auf den Ort "%1" des übergeordneten Desktops, der in der Bereitstellungsanforderung für die freigegebene Sammlung virtueller ...
  42. Auf den Pfad %2 für die Softwarebereitstellung kann nicht zugegriffen werden, aber die Aufgabe wird fortgesetzt. Stellen ...
  43. Auf den Remoteknoten kann aufgrund des folgenden Fehlers nicht zugegriffen werden: {0}. Dies ist normal, wenn die Einstellungen ...
  44. Auf den Servern dieser Gruppe werden administrative Routineaktionen für Server ausgeführt, auf denen die Remotedesktopdienste ...
  45. Auf den Servern dieser Gruppe werden virtuelle Computer ausgeführt und Sitzungen für RemoteApp-Programme und persönliche ...
  46. Auf den Servern konnten die entsprechenden Eigenschaften nicht festgelegt werden. Vergewissern Sie sich, dass die Server ...
  47. Auf den Windows Installer-Dienst konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn der Windows Installer nicht richtig ...
  48. Auf der Assistentenseite wird (standardmäßig) nur der Datenträger aufgeführt, dessen Verwendung am wahrscheinlichsten ist. ...
  49. Auf der ausgewählten Partition sind mehrere Windows-Versionen installiert. Das Upgrade kann nicht durchgeführt werden.
  50. Auf der Festplatte steht nicht genügend freier Speicherplatz zur Verfügung. Für die Verbindung mit dem Server ist mindestens ...
  51. Auf der nächsten Seite wird ein Trainingstext angezeigt. Lesen Sie diesen laut und mit natürlicher und gleichmäßiger Stimme ...
  52. Auf der Plattform wird die Prozessorzustandssteuerung für Leistung und Drosselung implementiert. Mindestfrequenz bei Leistung ...
  53. Auf der Registerkarte "Remotedesktop" können Sie Verbindungen von der Web Access für Remotedesktop-Website mit jedem Desktop ...
  54. Auf der Remoteinstanz %2 von Active Directory Lightweight Directory Services konnten keine Replikationsbenachrichtigungen ...
  55. Auf der Remoteinstanz %2 von AD LDS konnte das NTDS-Einstellungsobjekt für die Instanz %1 von Active Directory Lightweight ...
  56. Auf der Reservierung "%2" mit dem Bereich "%3" für Server "%4" wurde die Aktion "%1" aufgerufen. Herstellerklasse: %5, Benutzerklasse: ...
  57. Auf der Schnittstelle mit der Schnittstellen-ID "%1" wird eine Antwort auf eine Anfrage/Ankündigung/Anforderung initiiert. ...
  58. Auf der Schnittstelle müssen Filter eingerichtet werden, bevor die Fragmentierungsprüfung aktiviert werden kann. Die Filter ...
  59. Auf der Seite mit den Routing- und RAS-Eigenschaften ist weder die Option "IPv4-RAS-Server" noch die Option "IPv6-RAS-Server" ...
  60. Auf der Willkommenseite werden die Namen aller Benutzer angezeigt, die über ein Konto auf dem Computer verfügen. Diese Seite ...
  61. Auf die AD RMS-Konfigurationsdatenbank kann nicht zugegriffen werden, um zu prüfen, ob der AD RMS-Cluster mit einer SSL-verschlüsselten ...
  62. Auf die angegebene Datei ("%1") kann nicht zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, dass eine Dateitypzuordnung im Manifest ...
  63. Auf die angegebene Datei ("%1") kann nicht zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, dass für diese Art von Datei die entsprechende ...
  64. Auf die angegebene Datei oder den angegebenen Ordner ("%1") kann nicht zugegriffen werden. Das Element wurde nicht an einem ...
  65. Auf die angegebene Datei oder den angegebenen Ordner ("%1") kann nicht zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, dass das Element ...
  66. Auf die Datei kann nicht zugegriffen werden. Mögliche Ursachen: Die Datei wird gerade verwendet, Sie besitzen keinen Zugriff ...
  67. Auf die Datei kann nicht zugegriffen werden. Sie wird eventuell bereits verwendet, oder Sie verfügen nicht über die erforderlichen ...
  68. Auf die Dateiverwaltungsaufgabe kann nicht zugegriffen werden, da Aufgabenbedingungen mithilfe der WMI- oder Windows PowerShell-Schnittstelle ...
  69. Auf die Dateiverwaltungsaufgabe kann nicht zugegriffen werden, da Aufgabenbedingungen mithilfe der WMI- oder Windows PowerShell-Schnittstelle ...
  70. Auf die erforderlichen GPU-Ressourcen konnte nicht zugegriffen werden. Der Server kann ohne GPU nicht als RemoteFX-Host ausgeführt ...
  71. Auf die erforderlichen Informationen für Server "{3}" zum Ändern des Richtlinienobjekts "{0}" in Domäne "{1}" konnte nicht ...
  72. Auf die globale Konfiguration des Ressourcen-Managers für Dateiserver kann nicht zugegriffen werden, da der Clusterdienst ...
  73. Auf die globale Konfiguration des Ressourcen-Managers für Dateiserver kann nicht zugegriffen werden, da der Clusterdienst ...
  74. Auf die globale Konfiguration des Ressourcen-Managers für Dateiserver kann nicht zugegriffen werden, da der Clusterdienst ...
  75. Auf die globale Konfiguration des Ressourcen-Managers für Dateiserver kann nicht zugegriffen werden, da der Clusterdienst ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)