Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Ein Präsentationsfehler ist aufgetreten, der möglicherweise behoben werden kann. Der Aufrufende muss den gesamten Frame neu ...
  2. Ein primärer Domänencontroller (PDC) für die Domäne "%s" kann nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der primäre ...
  3. Ein primäres Token wurde einem Prozess zugeordnet. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  4. Ein privater Schlüssel für das ausgewählte Zertifikat ist nicht richtig konfiguriert. Importieren Sie das Zertifikat über ...
  5. Ein privilegierter Dienst wurde aufgerufen. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 ...
  6. Ein Problem hat die Konsolidierung von Daten aus dem Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit in Dateien verhindert, ...
  7. Ein Programm auf dem Computer hat die Einstellung für den Standardsuchanbieter für Internet Explorer beschädigt. Diese Einstellung ...
  8. Ein Programm hat versucht, einen ungültigen Registrierungswert zu verwenden. Fehler wird normalerweise durch einen nicht ...
  9. Ein Prozess wurde beendet. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Prozessinformationen: ...
  10. Ein Querverweis besitzt ein durch einen Konflikt beschädigtes nCName-Attribut. DN des Querverweises: %2 nCName-Attribut (Partitionsname): ...
  11. Ein Querverweis besitzt ein durch Löschen beschädigtes nCName-Attribut. DN des Querverweises: %2 nCName-Attribut (Partitionsname): ...
  12. Ein RAID-5-Volume speichert Daten in Stripes auf mindestens drei dynamischen Datenträgern. So können Daten wiederhergestellt ...
  13. Ein ReadyBoost-Cache war über den Start hinweg nicht beständig. Dies kann der Fall sein, wenn das Cachegerät auf einem anderen ...
  14. Ein ReadyBoost-Cache wurde aufgrund wiederholter Datenbeschädigungsinstanzen auf dem zugeordneten Gerät, die erkannt und ...
  15. Ein ReadyBoost-Cache wurde aufgrund wiederholter E/A-Fehler auf dem zugeordneten Gerät gelöscht. Dieser Fall tritt normalerweise ...
  16. Ein regelmäßiges Update hat den Abruf einer URL abgelehnt, da die Benachrichtigung die maximale Größe überschritten hat: ...
  17. Ein regelmäßiges Update hat den Abruf einer URL aufgrund der mobilen Breitbandverbindung abgelehnt (z. B. Roaming oder Erreichen ...
  18. Ein regelmäßiges Update konnte eine URL nicht abrufen. Weitere Informationen finden Sie in der Fehlerbeschreibung: %1 ID ...
  19. Ein Registrierungseintrag der für das Erstellen des Inhaltsindexes erforderlich ist, kann nicht gelesen oder erstellt werden. ...
  20. Ein Registrierungsschlüssel konnte nicht gelesen werden, möglicherweise aufgrund mangelnder Ressourcen. Schließen Sie andere ...
  21. Ein Registrierungsschlüssel konnte nicht gespeichert werden, möglicherweise aufgrund mangelnder Ressourcen. Schließen Sie ...
  22. Ein Registrierungsschlüssel wurde virtualisiert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  23. Ein Registrierungsserver wird zum Ausstellen und Erneuern von Zertifikaten benötigt. Das System stellt zu Registrierungsservern ...
  24. Ein Registrierungswert wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Objekt: ...
  25. Ein Remote-WINS-Dienst hat die Aktualisierung der Versionskennung eines Eintrags angefordert, aber der Datensatz konnte nicht ...
  26. Ein RemoteApp-Programm mit dem Alias "{0}" ist bereits in der Sammlung "{1}" vorhanden. Geben Sie einen anderen Alias oder ...
  27. Ein Remotezugriff-/VPN-Server ermöglicht Clients eine Verbindung mit einem Netzwerk entweder über eine Einwählverbindung ...
  28. Ein Remotezugriffsclient kann Verbindungen mit anderen Netzwerken, entweder über eine VPN-Verbindung (Virtuelles Privates ...
  29. Ein Replay-Angriff wurde erkannt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Anmeldeinformationen, ...
  30. Ein Replikationsfehler ist aufgetreten, weil ein neues Querverweisobjekt zur Gesamtstruktur hinzugefügt wurde, das den gleichen ...
  31. Ein Replikationsvorgang, der zur folgenden Startzeit begann, dauerte länger als erwartet. Als Folge wartet die folgende Anzahl ...
  32. Ein replizierter Ordner muss vor dem Veröffentlichen freigegeben werden. Klicken Sie auf "Bearbeiten", um Name und Berechtigungen ...
  33. Ein Ressourcen-Manager hat eine Wiederherstellung durchgeführt und hat "ReenlistmentComplete" aufgerufen, um anzuzeigen, ...
  34. Ein RODC-spezifisches lokales Gruppenmitglied wurde entfernt: Mitgliedsname: %1 Mitglieds-ID: %2 Zielkontoname: %3 Zieldomäne: ...
  35. Ein RODC-spezifisches lokales Gruppenmitglied wurde hinzugefügt: Mitgliedsname: %1 Mitglieds-ID: %2 Zielkontoname: %3 Zieldomäne: ...
  36. Ein Rollback konnte nicht geplant werden, da ein zuvor geplanter Rollback bereits ausgeführt wird oder zur Ausführung in ...
  37. Ein Router kann beim Einwählen die Möglichkeit des Rückrufs anbieten, um Telefonkosten zu reduzieren und gleichzeitig die ...
  38. Ein Rückmeldungspaket von einem Nachbarn mit der IP-Adresse %1 wurde von IPRIPv2 gelöscht. IPRIPv2 ist nicht für das Annehmen ...
  39. Ein Rückmeldungspaket von einem Nachbarn mit der IP-Adresse %1 wurde von IPRIPv2 gelöscht. IPRIPv2 ist nicht für das Annehmen ...
  40. Ein Schema/Schema-Zwischenspeicherfehler (%1) ist aufgetreten. Schemasammlungs-Ref.: %2, Inhaltsklasse: %3. Dies ist ein ...
  41. Ein Schlüssel, bei dem es sich nicht um einen KMS-Hostschlüssel handelt, wurde angegeben und installiert. Installieren Sie ...
  42. Ein Schnellstart bietet Ihnen die Möglichkeit, Remotedesktopdienste auf einem Server bereitzustellen. Dabei wird eine Sammlung ...
  43. Ein schreibgeschützter Domänencontroller kann derzeit nicht installiert werden, da keine Standarddomänengruppen erstellt ...
  44. Ein Schrittvorgang muss entweder einen Knotentest oder, bei einem Prädikat, einen algebraischen Ausdruck umfassen, gegen ...
  45. Ein schwaches Ereignis wurde erstellt, das sich auf dem falschen Objekt befindet. Daher besteht ein sehr hohes Fehlerrisiko. ...
  46. Ein schwerwiegender Fehler wurde während der WINS-Initialisierung festgestellt. Überprüfen Sie die Anwendungs- und Systemprotokolle, ...
  47. Ein selbstsigniertes Zertifikat mit diesem Zertifikatnamen ist bereits vorhanden. Klicken Sie auf "Ja", um das vorhandene ...
  48. Ein serieller E/A-Vorgang wurde wegen Zeitüberschreitung beendet. (Der Wert für IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER hat nicht Null ...
  49. Ein Server kann beim Einwählen die Möglichkeit des Rückrufs anbieten, um Telefonkosten zu reduzieren. Geben Sie an, ob Sie ...
  50. Ein Server kann nicht hinzugefügt werden, da einem Cluster mit Windows-Netzwerklastenausgleich maximal acht Server hinzugefügt ...
  51. Ein Server kann nicht hinzugefügt werden. Ist der Lastenausgleich so konfiguriert, dass ein externer Lastenausgleich verwendet ...
  52. Ein Serverfeatureeintrag kann vom Prozess nicht in "PSObject" konvertiert werden, da der Eintrag im falschen Konfigurationsdateiformat ...
  53. Ein Sitename darf keine Leerzeichen oder folgende Zeichen enthalten: . { | } ~ ' : ; < = > ? @ ! " # $ % ^ ` ( ) + / \ , ...
  54. Ein Skript ist auf folgendem Pfad zur Aktualisierung der Dienstprinzipalnamen für folgendes Konto verfügbar. Die Dienstprinzipalnamen ...
  55. Ein Skript oder eine Anwendung auf dem Remotecomputer "{0}" sendet eine Eingabeaufforderung. Geben Sie bei Aufforderung nur ...
  56. Ein Skript oder eine Anwendung auf dem Remotecomputer "{0}" versucht, den Pufferinhalt auf dem Windows PowerShell-Host zu ...
  57. Ein Skript oder eine Anwendung auf dem Remotecomputer {0} fordert das sichere Lesen einer Zeile an. Geben Sie vertrauliche ...
  58. Ein Socketvorgang konnte nicht ausgeführt werden, da dem System Pufferspeicher fehlte oder eine Warteschlange voll war.
  59. Ein Socketvorgang konnte nicht ausgeführt werden, da dem System Pufferspeicher fehlte oder eine Warteschlange voll war.
  60. Ein Softwaretreiber muss durch Windows vom %1-Computer heruntergeladen und installiert werden, um mit %2 zu drucken. Setzen ...
  61. Ein Softwaretreiber muss durch Windows vom %1-Computer heruntergeladen und installiert werden, um mit %2 zu drucken. Setzen ...
  62. Ein Softwaretreiber muss durch Windows vom %1-Computer heruntergeladen und installiert werden, um mit %2 zu drucken. Setzen ...
  63. Ein SoH (Statement of Health) mit der Korrelations-ID %1 konnte nicht erstellt werden, da die maximale Größe der Verbindung ...
  64. Ein Sortiervorgang kann von der Ereignisanzeige nicht begonnen werden, wenn bereits ein Sortiervorgang ausgeführt wird oder ...
  65. Ein Speicherplatz kann größer sein als die im Speicherpool verfügbare Kapazität. Wenn die Kapazität im Pool knapp wird, können ...
  66. Ein Speicherressourcenpool ist nicht ordnungsgemäß auf diesem Host konfiguriert, da ein untergeordneter Pool ein Verzeichnis ...
  67. Ein Sperranbieter ist die Komponente eines Online-Responders, die Zertifikatstatusanforderungen verarbeitet. Klicken Sie ...
  68. Ein Sperrfehler ist aufgetreten. Möglicherweise versucht der WINS-Dienst eine Antwort auf einen inaktiven Dialog zu senden. ...
  69. Ein SSL-Zertifikat (Secure Sockets Layer) ist erforderlich, um die Netzwerkkommunikation zwischen Remotedesktop-Gatewayserver ...
  70. Ein Stammziel kann nur einem bereits vorhandenen Namespace hinzugefügt werden. Verwenden Sie "dfsutil root adddom/addstd", ...
  71. Ein Standardzertifikat wird zum Benutzer %1 gesendet, da das für Clients, die sich mit EAP-TLS einwählen, konfigurierte Zertifikat ...
  72. Ein Standardzertifikat wird zum Benutzer %1 gesendet, da für Clients, die sich mit EAP-TLS einwählen, kein Zertifikat konfiguriert ...
  73. Ein stärker einschränkender Windows-Filterplattformfilter hat ein Paket blockiert. Anwendungsinformationen: Prozess-ID: %1 ...
  74. Ein Stripesetvolume speichert Daten auf mindestens zwei dynamischen Datenträgern. Mit einem Stripesetvolume kann schneller ...
  75. Ein Suffix ist die Zone des DNS-Namespace, für den diese Regel gilt. Es ist Teil des FQDN. Beispielsweise ist "contoso.com" ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)