Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Eine Route zu "%1" mit dem nächsten Abschnitt "%2", deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse %3 erfolgte, ...
  2. Eine Route zu "%1" mit dem nächsten Abschnitt "%2", deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse %3 erfolgte, ...
  3. Eine Route zu "%1" mit dem nächsten Abschnitt "%2", deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse %3 erfolgte, ...
  4. Eine Route zum Broadcast-Netzwerk "%1" mit dem nächsten Abschnitt "%2", deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse ...
  5. Eine Route zum Loopback-Netzwerk "%1" mit dem nächsten Abschnitt "%2", deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse ...
  6. Eine SAP-Ankündigung wurde über %2 gesendet, welches für mehrere Netzwerke konfiguriert ist. Es wurde jedoch kein internes ...
  7. Eine Schnittstelle für Wählen bei Bedarf wird beim Internetzugriff aktiviert. Wählen Sie die Option, falls der Server ein ...
  8. Eine Schnittstelle in der Anwendung, die Sie exportieren möchten, ist nicht registriert. Stellen Sie sicher, dass die Anwendung ...
  9. Eine Schriftartdatei konnte nicht geöffnet werden, da die Datei, das Verzeichnis, die Netzwerkadresse, das Laufwerk oder ...
  10. Eine Sicherheits-ID (SID) wurde für mindestens ein Konto nicht zurückgegeben. Diese Konten werden nicht hinzugefügt. Klicken ...
  11. Eine sicherheitsaktivierte globale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  12. Eine sicherheitsaktivierte globale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  13. Eine sicherheitsaktivierte globale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  14. Eine sicherheitsaktivierte lokale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  15. Eine sicherheitsaktivierte lokale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  16. Eine sicherheitsaktivierte lokale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  17. Eine sicherheitsaktivierte universelle Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  18. Eine sicherheitsaktivierte universelle Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  19. Eine sicherheitsaktivierte universelle Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  20. Eine sicherheitsdeaktivierte globale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  21. Eine sicherheitsdeaktivierte globale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  22. Eine sicherheitsdeaktivierte globale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  23. Eine sicherheitsdeaktivierte lokale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  24. Eine sicherheitsdeaktivierte lokale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  25. Eine sicherheitsdeaktivierte lokale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  26. Eine sicherheitsdeaktivierte universelle Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  27. Eine sicherheitsdeaktivierte universelle Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  28. Eine sicherheitsdeaktivierte universelle Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  29. Eine Sicherheitsereignisquelle hat versucht sich zu registrieren. Primärer Benutzername: %1 Primäre Domäne: %2 Primäre Anmelde-ID: ...
  30. Eine Sicherheitsereignisquelle hat versucht sich zu registrieren. Primärer Benutzername: %1 Primäre Domäne: %2 Primäre Anmelde-ID: ...
  31. Eine Sicherheitsregel bestimmt, wie und wann Sicherheit verwendet wird, basierend auf Kriterien wie der Quelle, dem Ziel ...
  32. Eine Sicherheitsregel enthält mehrere Sicherheitsaktionen, die aktiviert werden, wenn ein Kommunikationstyp mit den Kriterien ...
  33. Eine Sicherheitszuordnung des IPsec-Hauptmodus wurde eingerichtet. Der Erweiterungsmodus wurde nicht aktiviert. Für die Authentifizierung ...
  34. Eine Sicherheitszuordnung des IPsec-Hauptmodus wurde eingerichtet. Der Erweiterungsmodus wurde nicht aktiviert. Zertifikatauthentifizierung ...
  35. Eine Sicherung für die Bare-Metal-Recovery (BMR) kann nicht erstellt werden, da sich ein wichtiges Volume des Systems auf ...
  36. Eine Sitzung wurde erneut mit einer Arbeitsstation verbunden. Antragsteller: Kontoname: %1 Kontodomäne: %2 Anmelde-ID: %3 ...
  37. Eine Sitzung wurde von einer Arbeitsstation getrennt. Antragsteller: Kontoname: %1 Kontodomäne: %2 Anmelde-ID: %3 Sitzung: ...
  38. Eine Softwaremomentaufnahme konnte von der Clusterdatenträgerressource "%1" nicht gelöscht werden. Es war nicht möglich, ...
  39. Eine SoH-Anforderung (Statement of Health) mit Korrelations-ID %1 konnte die folgenden Systemintegritäts-Agents nicht in ...
  40. Eine SoH-Antwort (Statement of Health) mit der Korrelations-ID "%1" wurde vom Erzwingungsclient "%2" empfangen. Der aktuelle ...
  41. Eine Spalte mit dem angegebenen Eigenschaftensatz und der angegebenen PID ist bereits vorhanden. Die Anwendungskonfiguration ...
  42. Eine Speicherberichtaufgabe wird beendet, da das Limit für die Dauer erreicht ist. Der Bericht ist daher möglicherweise unvollständig. ...
  43. Eine standardmäßige Registrierungsrichtlinie muss angegeben werden. Verwenden Sie die standardmäßige Steuerung per Kontrollkästchen, ...
  44. Eine Standardroute mit dem nächsten Abschnitt "%2", deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse %3 erfolgte, ...
  45. Eine Statusänderung ist für einen anderen Thread aktiv. Da jeweils nur eine Statusänderung zulässig ist, kann diese Anforderung ...
  46. Eine Systemdatei mit Wörtern und Wortfolgen von bis zu 3 Wörtern, die auf Basis der Dokumente und E-Mails im Suchindex generiert ...
  47. Eine Systemrichtlinie wurde zum Verschlüsseln des Offlinedateicaches gesetzt, aber das Volume, das den Cache enthält, unterstützt ...
  48. Eine Tabelle für Informationen zu konfigurierten Netzwerkschnittstellen konnte von IPRIPv2 nicht initialisiert werden. Die ...
  49. Eine Tabelle für Informationen zu Nachbar-IPRIP-Routern konnte von IPRIPv2 nicht initialisiert werden. Die Daten enthalten ...
  50. Eine temporäre Datei konnte nicht vollständig erstellt werden. Für die dekomprimierte Datei steht auf dem Datenträger möglicherweise ...
  51. Eine temporäre Datei mit einer Größe von %s KB zur Dekomprimierung von Installationsdateien kann nicht erstellt werden. Schließen ...
  52. Eine Transaktion hat viel länger als erwartet gedauert: %1 Minuten und %2 Sekunden. (Der Anrufer ist %3.) Lange Transaktionen ...
  53. Eine Treibergruppe ist eine Sammlung von Treiberpaketen, die für eine ausgewählte Gruppe von Clientcomputern verfügbar sind. ...
  54. Eine unbekannte PXE-Eingabeaufforderungsrichtlinie wurde angegeben. Dies deutet in der Regel auf eine veraltete Version der ...
  55. Eine ungültige Rückmeldung vom Master-DNS-Server in %2 bei der Zonenübertragung der Zone %1 wurde empfangen. Überprüfen Sie ...
  56. Eine Unterebene der Windows-Filterplattform wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %2 Kontoname: %3 Prozessinformationen: ...
  57. Eine Unterebene der Windows-Filterplattform wurde geändert. Prozess-ID: %1 Benutzer-ID: %2 Benutzername: %3 Anbieter-ID: ...
  58. Eine Unterstützungsanforderung für einen Fehler konnte nicht gesendet werden, weil keine E-Mail-Adresse für den Empfänger ...
  59. Eine Using-Variable kann nicht abgerufen werden. Eine Using-Variable kann nur mit "Invoke-Command", "Start-Job" oder mit ...
  60. Eine veraltete Version von Internet Explorer ist auf diesem Computer installiert. Internet Explorer 4.01 mit Service Pack ...
  61. Eine Verbindung kann, wenn sie besteht oder gerade hergestellt wird, nicht gelöscht werden. Trennen Sie diese Verbindung, ...
  62. Eine Verbindung mit dem angegebenen AD RMS-Cluster "{0}" konnte nicht eingerichtet werden. Zur Diagnose des Problems gehen ...
  63. Eine Verbindung mit dem angegebenen AD RMS-Cluster "{0}" konnte nicht eingerichtet werden. Zur Diagnose des Problems gehen ...
  64. Eine Verbindung mit dem Ziel wurde unterbrochen, der Initiator konnte jedoch erneut eine Verbindung mit dem Ziel herstellen. ...
  65. Eine Verbindung mit der Domäne %1 kann aufgrund eines Anmeldefehlers nicht hergestellt werden. Das kann passieren, wenn die ...
  66. Eine Verbindung mit einer freigegebenen Bildbibliothek wird erstellt. Wenn keine Verbindung erstellt wird, ist das Netzwerk ...
  67. Eine Verbindung mit einer freigegebenen Musikbibliothek wird erstellt. Wenn keine Verbindung erstellt wird, ist das Netzwerk ...
  68. Eine Verbindung mit einer freigegebenen Videobibliothek wird erstellt. Wenn keine Verbindung erstellt wird, ist das Netzwerk ...
  69. Eine Verbindung mit WSRM auf dem angegebenen Computer wird nicht unterstützt, da die Version nicht mit Ihrer Installation ...
  70. Eine Verbindung zu diesem AD RMS-Cluster konnte aufgrund folgender Problem(e) mit dem Sicherheitszertifikat nicht eingerichtet ...
  71. Eine Verbindung zum Remotecomputer konnte durch %2 nicht aufgebaut werden. Der Computer hat die maximale Anzahl von Verbindungen ...
  72. Eine Verbindungsanforderung wurde abgelehnt, da der Remotedesktop-Sitzungshostserver derzeit nicht zum Annehmen von Verbindungen ...
  73. Eine Verbindungssicherheitsregel wurde aus den IPsec-Einstellungen gelöscht. Gelöschte Regel: Regel- ID: %1 Regelname: %2 ...
  74. Eine Verbindungssicherheitsregel wurde den IPsec-Einstellungen hinzugefügt. Regel-ID: %1 Regelname: %2 Ursprung: %3 Aktiv: ...
  75. Eine Verbindungssicherheitsregel wurde in den IPsec-Einstellungen geändert. Regel-ID: %1 Regelname: %2 Ursprung: %3 Aktiv: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)